Category Archives: trà đàm

Một là một, hai là hai

Chào các bạn,

Tháng 11 năm 2010, sau cơn bão – mình không nhớ rõ là cơn bão số mấy của năm đó – nhưng mình nhớ ảnh hưởng của cơn bão đó gây thiệt hại rất lớn cho các vùng Đăklăk và Kontum của Tây Nguyên.

Sau khi đi theo các đoàn từ thiện đến cứu trợ cho hai huyện Krông Păk và Krông Buk của tỉnh Đăklắc, vài ngày sau mình đi theo các chị lên thăm tỉnh Kontum. Continue reading Một là một, hai là hai

Đi từ từ

Chào các bạn,

Nếu các bạn đã từng xem các phim bộ của Trung quốc, thì trong một số các bộ phim, có câu từ giã giữa mọi người là “Đi từ từ”, như là từ Goodbye trong tiếng Anh.

Trong Goodbye, thì good mình hiểu, nhưng bye là gì?

Mình lục lọi thì thấy có trả lời là từ goodbye xuất hiện từ thập 1590s của thế kỷ 16, như là môt đổi mới của từ godbwye của thập niên 1570s. Và godbwye là từ viết tắt của “God be with ye” (Chúa ở cùng bạn) câu chào từ giã có từ thế kỷ 14. Sau này dưới ảnh hưởng của good day, good evening, v.v… mà godbwye biến thành goodbye.

Continue reading Đi từ từ

Trả lương cho cô giáo

 

Chào các bạn,

Trong những năm mình còn phụ trách Lưu Trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, khi chiêu sinh cho năm học mới, mình thường chiêu sinh các em cấp I.

Vì đối với các em học sinh Cấp II và Cấp III – các em đã lớn và hiểu biết cũng như bố mẹ các em muốn các em tiếp tục học hết chương trình phổ thông nên sau Tết là bố hoặc mẹ các em đến đăng ký cho các em, để chuẩn bị cho các em rồi. Continue reading Trả lương cho cô giáo

Cuộc phỏng vấn của New Delhi TV với Đức Đạt Lai Lạt Ma (Phần 2)

NDTV: Bây giờ ngài cho tôi biết một chuyện, ngài có nói chuyện về bộ não, bộ não người, nhưng ngài là kiểu người đã kết hôn tính tò mò khoa học với tính tâm linh, mà điều này rất hiếm, và tôi đọc ở đâu đó rằng – trên bàn của ngài, ngài có mô hình của bộ não người mà ngài đang tiếp tục lắp ráp và cố gắng để hiểu … Thật rất hiếm có một nhà lãnh đạo tinh thần mà tin rất nhiều ở khoa học, vậy điều đó đến với ngài từ đâu?

Continue reading Cuộc phỏng vấn của New Delhi TV với Đức Đạt Lai Lạt Ma (Phần 2)

Vô thường và thường hằng

Chào các bạn,

Rất thường khi ta cảm tưởng là ta hoàn toàn lạc hướng, không biết mình nên làm gì, nên dùng đời mình vào đâu, nên đi vào hướng nào lúc này, nên làm nghề gì học nghề gì, tương lai mình thế nào, tương lai mình ở hướng nào, v.v…

Và ta có cảm tưởng là ta bị lạc. Thấy bạn bè làm việc chăm chỉ, công việc thăng tiến, chức vụ thật tốt… ta ước gì ta được như họ, biết rõ mình muốn gì làm gì và vui vẻ với kế hoạch đời mình…

Nhưng…

Continue reading Vô thường và thường hằng

Đường thành cô giáo

 

Chào các bạn,
Trên đường đi học – Ảnh: Ngọc Bằng

Sau Tết những năm mình còn phụ trách Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, mình thường vào các Buôn Làng vùng sâu vùng xa, hoặc những vùng có các sắc tộc thiểu số miền núi ở phía Bắc mới vào định canh định cư – ở đó thường có nhiều em thuộc diện mù chữ hoặc học ba bốn năm lớp một rồi mà vẫn chưa đọc được những chữ cái – để chuẩn bị chiêu sinh cho năm học mới.

Hôm đó mình đến thăm gia đình một em học sinh cũ tại làng người Tày, thôn Giang Thịnh, huyện Krông Năng, tỉnh Đăklăk. Sau khi học xong Trung học Phổ thông em thích học nghề điện tử nhưng vì em bị hư một mắt nên mình khuyên em chọn nghề hớt tóc. Em đồng ý và mình gởi em học nghề hớt tóc nam hai năm tại tiệm người quen đường Lê Thánh Tông – Tp. Buôn Ma Thuột..

Continue reading Đường thành cô giáo

Cuộc phỏng vấn của New Delhi TV với Đức Đạt Lai Lạt Ma (Phần 1)

Dharamsala, Ấn Độ, ngày 7 tháng 7 năm 2010. Bài ghi chép cuộc phỏng vấn của Đức Đạt Lai Lạt Ma bởi người trình bày của NDTV [công ty truyền hình New Delhi Television, Ấn Độ] – Barkha Dhutt được phát sóng đầu tiên vào ngày 6 tháng 7 năm 2010. Cuộc phỏng vấn được thực hiện trước khán giả trực tiếp tại nơi ở của Đức Đạt Lai Lạt Ma – Dharamala, Ấn Độ, ngày 4 tháng 7 năm 2010.


Barkha Dhutt và Đức Đạt Lai Lạt Ma trong suốt buổi phỏng vấn
http://www.dalailama.com/messages/transcripts/barkha-dutt-interview-ndtv

Đây là bài ghi chép đầy đủ của cuộc phỏng vấn:

Continue reading Cuộc phỏng vấn của New Delhi TV với Đức Đạt Lai Lạt Ma (Phần 1)

Chúng ta đều giống nhau!

Chào các bạn,

Mình nghe Đạt Lai Lạt Ma cũng như Anthony de Mello nói rất nhiều về một câu nói: tất cả chúng ta đều như nhau. Hôm nay mình xin phép được trình bày dưới góc nhìn khoa học một chút vì trước đây mình có học tập và nghiên cứu trong lĩnh vực Công nghệ sinh học, chuyên ngành Sinh học phân tử và Vi sinh vật.

Về mặt cơ bản, như các anh chị đều biết, chúng ta đều cấu tạo bởi các phân tử ADN.


(Copy hình ở http://images.danviet.vn/CMSImage/Resources/Uploaded/xuantrang/DNA-of-life.jpg)

Continue reading Chúng ta đều giống nhau!

Truyền kinh nghiệm và học kinh nghiệm

Chào các bạn,

Các bạn hơi lớn tuổi một chút đều nhận ra điều này: Hồi còn trẻ nghe các lời thầy dặn, bố mẹ dặn, kinh sách dặn… ta thường có hai thái độ: (1) Điều này không quan trọng, (2) Điều này mình đã nghe và đã hiểu.

Đến vài mươi năm sau thì ta nhận ra hai điều: (1) Hồi còn trẻ ta chẳng hiểu các lời nhắn nhủ của các bậc trưởng thượng và kinh sách một chút nào cả, và (2) Bây giờ ta đã hiểu và muốn truyền kiến thức và kinh nghiệm lại cho các em cháu của mình, thì lại gặp bổn cũ soạn lại—em cháu ta một là cho rằng điều ta nói không quan trọng, hoặc nghĩ là đã hiểu rõ rồi và không cần quan tâm thêm.

Xuân, Hạ, Thu, Đông, rồi Xuân…

Continue reading Truyền kinh nghiệm và học kinh nghiệm

Lời hứa nuôi gà

Chào các bạn,

Trong năm học NK 2010 – 2011, nhà Lưu Trú sắc tộc Buôn Ma Thuột có em Y Nuôi người sắc tộc Êđê. Gia đình em ở Buôn EaKiêt thuộc huyện Cưmgar. Em 16 tuổi, học lớp bốn trường Tình Thương. Tuy 16 tuổi nhưng em rất nhỏ. Nếu không biết mà chỉ nhìn bề ngoài thì nghĩ em khoảng 9 tuổi thôi. Em nhỏ con nhưng trong những năm ở Lưu Trú, mình không thấy em đau ốm gì cả. Mặc dầu vậy mình cũng rất ưu tiên cho em trong các công việc chung. Continue reading Lời hứa nuôi gà

Học lớp một

Chào các bạn,

Grandparent Day tại Cardinal Montessory

Hôm nay là ngày Grandparent Day ở trường của cháu ngoại mình, Gavin, sáu tuổi, học lớp một (Gavin có 2 tấm ảnh trong quyền TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống). Trong lớp có khoảng 25 học sinh, mỗi em đều có ông hay bà hay cả hai vào trong lớp ngồi và cùng học với các em một buổi.

Đây là một trường tư tên là Cardinal Montessory, là một trong hàng trăm trường trong mạng Montessory khắp thế giới, sinh ra từ năm 1907 bởi một nhà giáo dục tên Maria Montessory ở Rome, Italy.

Mình học được câu quote này của bà Montessory: “The child has his own laws of development. It is a question of following these, not imposing ourselves upon him” (Em bé có luật phát triển riêng của em. Vấn đề là tuân theo các luật đó, không áp đặt ta lên em).

Continue reading Học lớp một

Ăn cắp hay không ăn cắp ?

 

Chào các bạn,
Hồn nhiên – Ảnh: Nguyễn Bình Phương

Mình nghĩ nếu nói về tính chân chất, thật thà thì chắc hẳn khó có dân tộc nào qua mặt được những anh em đồng bào sắc tộc thiểu số miền núi của mình. Thật vậy họ sống đơn sơ, mộc mạc, chân chất và thật đáng yêu như câu chuyện mình chia sẻ với các bạn dưới đây.

Vào những ngày cuối tuần thứ Bảy và Chúa Nhật, mình thường sắp xếp để có thể đến thăm một vài gia đình trong Buôn Làng mình đang ở. Nếu rảnh có nhiều giờ thì mình đi vào các thôn xa xa, còn không rảnh như tuần này thì mình đến thăm những gia đình gần nhà mình. Continue reading Ăn cắp hay không ăn cắp ?

Những bước thực tiễn hướng tới bảo vệ môi trường

Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Phạm Thu Hương

Những ngày này, môi trường – nguồn sống của tất cả sinh vật trên thế giới, kể cả Tây Tạng, Vùng đất Tuyết – đang bị suy thoái rộng lớn. Thời điểm này thật vô cùng quan trọng để mỗi người, theo khả năng của mình, thường xuyên nỗ lực đảm bảo việc giữ gìn và bảo vệ môi trường và mọi cư dân của hành tinh này.

Có rất nhiều lợi ích từ một “môi trường không ô nhiễm”; ví dụ, một cây xanh khỏe mạnh sẽ lọc sạch không khí và cung cấp oxy cho các sinh vật để hít thở. Nó làm hài hòa các yếu tố thiên nhiên và làm tăng chất lượng cuộc sống. Bóng râm của nó mang lại một nơi tươi mát để nghỉ ngơi. Nó đem mưa đúng thời điểm. Nó nuôi dưỡng hoa màu và gia súc, và làm cân bằng nhiệt độ. Nó góp phần vào một cảnh quan hấp dẫn và liên tục làm phong phú môi trường xung quanh nó. Nó còn dẫn đến sự phát triển tự nhiên trong các lĩnh vực giáo dục, kinh tế và vân vân.

Những thiệt hại của một môi trường ô nhiễm bao gồm sự suy giảm đặc tính tinh khiết và mát mẻ của đại dương và hồ, do đó những sinh vật trú ngụ ở những nơi này bị xáo trộn. Sự mất dần thảm thực vật và rừng cây tạo ra sự suy thoái trong chất dinh dưỡng của trái đất.

Continue reading Những bước thực tiễn hướng tới bảo vệ môi trường

Bước đầu

Chào các bạn,

Cuộc hành trình nghìn dặm bắt đầu với chỉ một bước (A journey of a thousand miles begins with a single step).

Bước đầu tiên cực kỳ quan trọng, vì không có bước đầu tiên thì không thể có nghìn bước sau đó. Bước đầu tiên là mẹ đẻ của cả cuộc hành trình.

Và bước đầu thì có lẽ mọi chúng ta đều cảm thấy rất khó khăn,vì… lười, hay ngại thay đổi, hay sợ thất bại, hay cảm thấy mình chưa hiểu rõ mọi điều, hay…

Continue reading Bước đầu

Em bé Buôn Eakmar

 


Chào các bạn,

Cách đây hơn một tuần mình có dịp ghé thăm cộng đoàn các chị ở Buôn Eakmar. Khi đến, mình thấy trước sân có một số em bé đang chơi, làm mình nhớ lại vào một buổi chiều năm 1989 khi mình được đổi đến Buôn Làng này để thực tập, lúc đó, mình cũng thấy một số em tụ tập trước sân nhà, vừa để chơi vừa để xem cô giáo mới đổi đến…

Ngày đó, nhà cửa trong Buôn này chỉ toàn nhà sàn bằng tranh và vách nứa, không có những nhà xây như mình nhìn thấy hôm nay. Đường vào Buôn Làng là những con đường đất chật hẹp đầy cỏ, không phải những con đường rộng trải nhựa như mình đang thấy… Duy chỉ có một điều không thay đổi đó là dân vẫn nghèo, các em nhỏ đến chơi vẫn ăn mặc nhếch nhác, mặt mũi vẫn lấm lem bụi đất… Continue reading Em bé Buôn Eakmar