All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Nhạc mùa Giáng Sinh – Gloria in excelsis Deo (Gregorian chant, Bach, Mozart, Vivaldi)

 

    Nhạc mùa Giáng Sinh – Gloria in excelsis Deo (Gregorian chant, Bach, Mozart, Vivaldi)
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Thế giới Ả-rập và Byzantine Chant
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Alleluia & Water Music – Handel
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Greensleeves
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Các thánh ca Giáng Sinh quốc tế phổ thông nhất
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Các bản dân ca Giáng Sinh phổ thông nhất thế giới
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế I
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế II
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế III
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế IV
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế V (Dolly Parton & Kenny Rogers)
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế VI (The Beach Boys)
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế VII
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Các bản nhạc Giáng Sinh nổi tiếng của các quốc gia
    Nhạc mùa Giáng Sinh — Tiếng ca thiên thần của Celtic Woman
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Christmas rock với Trans-Siberian Orchestra
    Merry Christmas 2011: Christmas History – World Christmas Trees
    Những Bài Hát Noel Quốc Tế Không Bao Giờ Cũ
    Những Bản Nhạc Noel Bất Tử
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Thánh ca Giáng Sinh Việt
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Tình ca Giáng Sinh Việt 1
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Tình ca Giáng Sinh Việt 2
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Tình ca Giáng Sinh Việt 3
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Hang Bê Lem và nhạc sư Hải Linh
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Cao Cung Lên & Linh mục nhạc sĩ Hoài Đức

Chào các bạn,

Gregoriant chant là cách hát lễ đơn giản, một giọng (không có nhiều bè hòa âm), trong truyền thống Công giáo. Gregory là tên của Giáo Hoàng Gregory 1, tổng giám mục địa phận Rome từ năm 590 đến năm 604, người đã ra lệnh sắp xếp và giản dị hóa nhạc lễ bằng một hệ thống ký âm, từ đó biến hóa thành hệ thống k‎ý âm trong âm nhạc ngày nay.

Gregorian chant được dạy và học qua “giọng sống” (viva voce), không qua nhạc cụ hoặc những cách khác, nên tốn rất nhiều năm trong các nhạc viện (Schola cantorum).

Gregorian chant bắt nguồn từ các tu viện Benedictine (Biển Đức), hát ca ngợi khen Chúa tám lần một ngày vào những thời điểm nhất định, theo luật thánh Benedict, người sáng lập Dòng Biển Đức. Gregorian chant nhắm vào tĩnh lặng cho tâm hồn, hơn là những cảm xúc mãnh liệt của trái tim trong những dòng nhạc khác, như chúng ta sẽ thấy dưới đây khi so sánh bản Gloria trong Gregorian chant với 3 bản Gloria nổi tiếng của 3 nhạc sĩ cổ điển nổi tiếng–Bach, Mozart và Vivaldi.

Continue reading Nhạc mùa Giáng Sinh – Gloria in excelsis Deo (Gregorian chant, Bach, Mozart, Vivaldi)

Tích cực trong thế giới tiêu cực

Chào các bạn,

Rất nhiều người có cái nhìn tiêu cực về thế giới, và họ nói: “Thế giới tham sân si, tội lỗi, tồi tệ. Tích cực với thế giới sao được.” Đó là vấn đề.

Người bệnh mới cần bác sĩ. Nếu bạn không có bệnh thì gọi bác sĩ làm gì? Vì thế giới có nhiều tiêu cực và bệnh hoạn, mà chúng ta cần sống tích cực để giúp chữa lành thế giới. Continue reading Tích cực trong thế giới tiêu cực

Nhạc mùa Giáng Sinh – Các thánh ca Giáng Sinh quốc tế phổ thông nhất

    Nhạc mùa Giáng Sinh – Gloria in excelsis Deo (Gregorian chant, Bach, Mozart, Vivaldi)
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Thế giới Ả-rập và Byzantine Chant
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Alleluia & Water Music – Handel
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Greensleeves
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Các thánh ca Giáng Sinh quốc tế phổ thông nhất
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Các bản dân ca Giáng Sinh phổ thông nhất thế giới
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế I
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế II
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế III
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế IV
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế V (Dolly Parton & Kenny Rogers)
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế VI (The Beach Boys)
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Những bản tình ca Giáng Sinh quốc tế VII
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Các bản nhạc Giáng Sinh nổi tiếng của các quốc gia
    Nhạc mùa Giáng Sinh — Tiếng ca thiên thần của Celtic Woman
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Christmas rock với Trans-Siberian Orchestra
    Merry Christmas 2011: Christmas History – World Christmas Trees
    Những Bài Hát Noel Quốc Tế Không Bao Giờ Cũ
    Những Bản Nhạc Noel Bất Tử
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Thánh ca Giáng Sinh Việt
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Tình ca Giáng Sinh Việt 1
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Tình ca Giáng Sinh Việt 2
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Tình ca Giáng Sinh Việt 3
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Hang Bê Lem và nhạc sư Hải Linh
    Nhạc mùa Giáng Sinh – Cao Cung Lên & Linh mục nhạc sĩ Hoài Đức

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta sẽ nghe qua các bản thánh ca Giáng Sinh quốc tế phổ thông nhất thế giới ngày nay. Từ Silent Night phát xuất từ một nhà thờ khiêm tốn ở vùng quê nước Áo đến The Wexford Carol của vùng đồi núi hiểm trở Ireland thế kỷ 12, dây là các thánh ca có đã lâu đời, nhưng ngày nay ta vẫn nghe thường xuyên trong mùa Giáng Sinh tại bất kỳ quốc gia nào trên thế giới, vì chúng đã thành những thánh ca phổ thông nhất, bên trong và bên ngoài nhà thờ, khắp nơi.

Cho mỗi bài thánh ca, chúng ta sẽ giới thiệu sơ lược về bài ca, và lời ca tiếng Anh để các bạn tiện theo dõi. Và chúng ta có các thánh ca sau đây:

Continue reading Nhạc mùa Giáng Sinh – Các thánh ca Giáng Sinh quốc tế phổ thông nhất

Đừng thờ ơ

Chào các bạn,

Chúng ta đều biết học điều xấu thì dễ và nhanh, học điều tốt thì khó hơn rất nhiều. Chửi thề, ganh tị, nói dối, láu cá… thì hình như chẳng cần thầy. Đi theo mấy đứa bạn vài ba ngày là thuần thục. Nhưng ăn nói lễ độ, lịch sự, khiêm tốn, hiền dịu… thì đủ thầy từ nhà chùa, về nhà, đến trường học đều dạy, nhưng làm không được thì vẫn không được.

Tại sao? Continue reading Đừng thờ ơ

Cá tính

Chào các bạn,

Mỗi người chúng ta có một cá tính khác nhau – người nói chuyện thì hoa tay múa chân, người thì nói như bức tượng nói, người thì hay mỉm cười, người thì mặt lúc nào cũng nghiêm nghị… Câu hỏi là chúng ta có nên thể hiện tự do cá tính của mình ra ngoài hay cố gắng biểu lộ một con người nghiêm chỉnh đứng đắn hơn?

Đây là một câu hỏi chẳng thể trả lời chỉ với “Yes” hay “No”. Continue reading Cá tính

Communication thanh tịnh

Chào các bạn,

Vấn đề lớn trong liên hệ con người ngày nay là “quá khó”. Mới gặp nhau lần đầu, mọi người đều tự nhiên ứng xử và làm quen với nhau bằng tư duy tham sân si – mình biết mình tham sân si đã đành, mình nghĩ người đối diện mình mới gặp tức thì cũng tham sân si như mình. Hai người đều nghĩ như thế, và đều dùng tư duy và ngôn ngữ tham sân si để làm quen nhau. Vậy thì rất hợp tần số, dễ hiểu nhau hơn vì nói cùng ngôn ngữ.

Nhưng nếu bạn không có máu tham sân si, thì bạn nói gì người kia cũng hiểu sai bạn, vì bạn đang dùng ngôn ngữ thanh tịnh nhưng người kia hiểu thành ý tham sân si. Nói chung là nói chuyện với nhau rất trật đường ray. Ông nói gà bà hiểu vịt. Và đó là vấn đề communication của bạn khi trái tim bạn đã bắt đầu thanh tịnh. Continue reading Communication thanh tịnh

Thưởng thức đời

Chào các bạn,

Chúng ta sống trong thế giới, nhưng làm sao để không bị thế giới ràng buộc và luôn được tâm trí thanh thản, đó là bài toán khó mà hầu như mọi người của thế giới đều cố gắng giải hoặc ít nhất là đã nghĩ đến nhiều lần.

Mọi văn hóa trên thế giới đều có hai đường sống: Một là tìm nơi ở ẩn một mình, như là lên rừng hay nơi hoang dã, vắng bóng người. Hai là sống ở vùng “chợ” – nơi có cư dân, làng xóm, phố thị tấp nập. Ở ẩn thường được gọi là lánh đời, ở vùng chợ thì gọi là vào đời. Câu hỏi của chúng ta bên trên có nghĩa là: Làm thế nào vào đời mà không bị đời rành buộc và luôn được tâm trí thanh thản? Continue reading Thưởng thức đời

Nhìn vào mặt sáng

Chào các bạn,

Cuộc đời và mọi thứ trong cuộc đời đều có hai mặt – sáng và tối, tích cực và tiêu cực. Có ba cách nhìn vào hai mặt đó. Nhìn mặt tối, thì thấy mọi thứ đều tối. Nhìn cả hai mặt thì thấy mờ mờ. Nhìn mặt sáng thì thấy mọi thứ đều sáng. Có lẽ cách nhìn nào cũng đúng, chỉ là bạn thích nhìn cách nào cho bạn.

Nhìn vào mặt tối thì chán quá rồi, nó rất tiêu cực và làm cho ta xuống tinh thần, chán nản, chẳng muốn làm gì cả, ngoại trừ than vãn, nhăn nhó, buồn bực. Cái nhìn này thực là rất giết người, vì nó làm bạn bệnh hoạn mà chết sớm. Mọi người đều biết một tinh thần tiêu cực sinh ra đủ thứ bệnh giết người – hệ miễn nhiễm yếu, nhồi máu cơ tim, đột quỵ, ung thư… Continue reading Nhìn vào mặt sáng

Trái tim mong manh

Chào các bạn,

Cuộc đời chúng ta luôn có nhiều khó khăn, bức xúc, lắng lo. Luyện tâm chẳng chấm dứt mọi thứ đó cho các bạn được.

Luyện tâm có thể giúp giảm số lượng vấn đề rối rắm vì cách sống yên bình của mình, số rối rắm còn lại vẫn sẽ tới với mình, nhưng luyện tâm sẽ giúp mình tĩnh lặng đối phó. Continue reading Trái tim mong manh

Cơ hội tĩnh lặng

Chào các bạn,

Thiên hạ xem bóng đá thấy rất nhiệt tình và sôi động – hò hét, la ó, hoan hô, mừng rỡ, hồi hộp, thất vọng, bức xúc, khóc, cười, điên loạn… Hầu như thất tình lục dục hiện ra với cường độ cao nhất trên mỗi nét mặt trong từng giây phút.

Và bóng đá phải thế thì mới là bóng đá.

Và đời phải thế thì mới là đời. Continue reading Cơ hội tĩnh lặng

Sống để được gì?

Chào các bạn,

Nhiều người, nhiều anh hùng, nhiều thánh nhân, đã đến, đã chiến đấu, và đã đi. Để được gì? Thế gian vẫn luôn si mê như thế, từ ngàn xưa đến nay. Mọi cố gắng, mọi nỗ lực, để được gì?

Để được gì?

Đó có phải là câu hỏi cần thiết? Hay, câu hỏi đúng? Continue reading Sống để được gì?

La Bamba

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Có lẽ đa số chúng ta quen thuộc với bản hát tươi vui La Bamba của Ritchie Valens. Ritchie phổ biến bản này năm 1958 và biến nó thành một bản nhạc nổi tiếng quốc tế. Nhưng là Bamba là dân nhạc và dân vũ truyền thống của tiểu bang Veracruz, Mexico.

Ritchie Valens là một nhạc sĩ Mỹ gốc Mexico. Sinh ngày 3 tháng 5 năm 1941 tại Los Angeles, với tên thật là Richard Steven Valenzuela. Ngày 2 tháng 3 năm 1959, Ritchie Valens tử nạn máy bay cùng hai nhạc sĩ nhạc rock Mỹ là Buddy Holly và The Big Bopper, thọ 18 tuổi. Ngày này được xem là Ngày Âm Nhạc Chết (The day the music died) trong văn hóa âm nhạc Mỹ.

Năm 1987, đạo diễn Luis Valdez làm phim La Bamba, do Lou Diamond Phillips đóng vai Ritchie Valens, nhưng với giọng ca thật của Ritchie.

Báo nhạc Rolling Stone xếp La Bamba hạng 354 trong 500 Bài hát hay nhất mọi thời đại.

Sau đây mời các bạn xem

1. Video clip của phim La Bamba.

2. Video dân vũ La Bamba của tiểu bang Veracruz, Mexico, trong đó cô dâu và chú rể là người vũ chính, dùng chân thắt nút nơ, tượng trưng cho nghĩa vợ chồng, cùng với sự phụ họa của các phù dâu phù rể.

3. Video La Bamba do Los Lobos trình diễn.

Chúc các bạn một ngày Bamba!!

Video clip, phim La Bamba, tài tử Lou Diamond Phillips, giọng ca Ritchie Valens

Dân vũ La Bamba của Veracruz, Mexico

La Bamba — Los Lobos

Học phát triển cá nhân

Chào các bạn,

Hồi nhỏ mình, có lẽ như tất cả các bạn, tìm đọc đủ sách về học làm người, nghệ thuật xử thế và ngoại giao, quản lý và lãnh đạo. Và mình có khá lên một chút, nhưng chỉ là vài mm và mình chẳng hiểu tại sao đọc sách thì như rừng mà thực hành thì chẳng thấy được gì. Và sách viết nhiều quá, đọc cũng chẳng nhớ hết là mình đọc gì. Continue reading Học phát triển cá nhân

Phát triển đất nước – người tử tế

Chào các bạn,

Chúng ta đã nghe đi nghe lại các lãnh đạo nói rất thường xuyên: Lấy con người làm gốc trong công cuộc phát triển đất nước. Đó là một chân lý bất biến trong tiến trình phát triển của lịch sử.

Tuy vậy trước đây không lâu, chúng ta không nắm vững chân lý đó. Hồi nhỏ mình học, nói đến Việt Nam và nói đến “Tiền rừng, bạc biển”, tức là tiền bạc từ rừng núi và biển cả mà đến. Nói đến các đồng bằng phì nhiêu, nhất là đồng bằng sông Cửu Long, vựa lúa của VN. Trong thập niên 70s, chúng ta hồ hởi với việc khám phá các mỏ dầu ở Biển Đông. Chỉ mới chừng 30 năm nay, ta nghe thấy dùng con người làm chủ đạo. Trễ vẫn còn hơn không. Continue reading Phát triển đất nước – người tử tế