Chia sẻ ngày này

Chia sẻ ngày này

Khi anh nhắm mắt
Những gì anh làm là nghĩ về em
Và tự hỏi liệu em cũng có cảm giác như vậy?

Đêm nay sẽ là đêm
mọi chuyện sẽ chỉ tốt?
Dưới vòng hoa xanh lục
Anh thấy điều đó trong giấc mơ anh

Đôi ta đều tìm cách
Qua mùa thánh nữa
Gói hy vọng và giấc mơ
Trong đôi cánh thiên thần đêm nay

Thời để cho và nhận
Nhưng món quà duy nhất anh cần
Là chia sẻ ngày này và mỗi ngày với em

Trong danh sách Giáng sinh của anh
Có điều ước anh hy vọng sẽ thành sự thật
Đó là mùa thánh mang cho anh một bước gần em hơn

Hãy để đêm nay là đêm
từng ngôi sao là ánh sáng kim cương
Nụ cười trong mắt em
Một bất ngờ đẹp

Đôi ta đều tìm cách
Qua mùa thánh nữa
Gói hy vọng và ước mơ
Trong đôi cánh thiên thần đêm nay

Thời để cho và nhận
Nhưng món quà duy nhất anh cần
Là chia sẻ ngày này và mỗi ngày với em

Anh thấy gì (anh thấy gì)
trong ánh sáng buổi sớm?
Giấc mơ tuần Giáng sinh của anh đã trở thành hiện thực

Đôi ta đều tìm cách
Mùa thánh lớn nhất
Nắm bắt hy vọng và ước mơ
Trên đôi cánh thiên thần đêm nay

Em là tim anh, em là nhà anh
Em là hy vọng anh luôn biết
khi anh chia sẻ ngày này và mỗi ngày với em

(Niềm vui cho cả thế giới)

Đôi ta đều tìm cách
Mùa thánh lớn nhất
Bay cao trên đôi cánh thiên thần của anh đêm nay

Em là tim anh, em là nhà anh
Em là hy vọng anh luôn biết
khi anh chia sẻ ngày này và mỗi ngày với em

(Vui cho thế giới)
Chia sẻ ngày này
(Vui cho thế giới)
Ngày với em
Chia sẻ ngày này
Ngày với em
(Vui cho thế giới)
Chia sẻ trong ngày
Chỉ có anh và em
(Vui cho thế giới)
Anh và em
(Vui cho thế giới)
Chia sẻ ngày này

(PTH dịch)

Share this day – Josh Kelley

Share this day

When I close my eyes
All I do is think of you
And I wonder if you feel the same way too

Will tonight be the night
That everything will be just right?
Beneath the wreaths of green
I see it in my dreams

We’re all finding our way
Through another holiday
Wrapping hopes and dreams
In angel’s wings tonight

Time to give and receive
But the only gift I need
Is to share this day and every day with you

On my Christmas list
There’s a wish I hope will come true
That this holiday brings me one step closer to you

Let tonight be the night
That every star’s a diamond light
The smile in your eye’s
A beautiful surprise

We’re all finding our way
Through another holiday
Wrapping hopes and dreams
In angel’s wings tonight

Time to give and receive
But the only gift I need
Is to share this day and every day with you

What do I see (What do I see)
In the morning light
My yuletide dream became reality

We’re all finding our way
It’s the greatest holiday
Cathching hopes and dreams
On angel’s wings tonight

You’re my heart, you’re my home
You’re the hope I’ve always known
When I share this day and every day with you

(Joy to the world)

We’re all finding our way
It’s the greatest holiday
Flying high on my angel’s wing tonight

You’re my heart, you’re my home
You’re the hope I’ve always known
When I share this day and every day with you

(Joy to the world)
Share this day
(Joy to the world)
Day with you
Share this day
Day with you
(Joy to the world)
Share the day
Just me and you
(Joy to the world)
Me and you
(Joy to the world)
Share this day

 

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s