Khi các thánh diễu hành – When the saints go marching in

Chào các bạn,

“When the saints go marching in”, thường được gọi là “The saints”, là một bài Tâm linh Da đen. Dù có gốc là thánh ca Kitô giáo, bài hát thường được các ban nhạc jazz chơi.

Bài hát được Louis Armstrong và Dàn nhạc của ông thể hiện rất hay vào ngày 13 tháng 5 năm 1938.

Bài hát đôi khi bị lẫn lộn với một sáng tác có tựa đề tương tự “When the saints are marching in” của Katharine Purvis (phần lời) và James Milton Black (phần nhạc) năm 1896.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

***

 

Khi các thánh diễu hành

Ô, khi các thánh diễu hành
Ô, khi các thánh diễu hành
Tôi muốn ở trong số đó
Khi các thánh diễu hành
Ô, khi mặt trời từ chối tỏa sáng
Ô, khi mặt trời từ chối tỏa sáng
Tôi vẫn muốn ở trong số đó
Khi mặt trời từ chối tỏa sáng
Ô, khi mặt trời từ chối tỏa sáng
Ô, khi mặt trời từ chối tỏa sáng
Tôi vẫn muốn ở trong số đó
Khi các thánh diễu hành

Louis Armstrong – When The Saints Go Marching In

When the saints go marching in

Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh, when the sun refuses to shine
Oh, when the sun refuses to shine
I still want to be in that number
When the sun refuses to shine
Oh, when the sun refuses to shine
Oh, when the sun refuses to shine
I still want to be in that number
When the saints go marching in

Nhạc sĩ: J Baird / Pd Traditional.

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s