« Comme toi » – Không phải là tình ca

Hồng Châu

Trước đây, khi chưa tìm hiểu lời bài hát « Comme toi » mà mình rất yêu thích (vì giai điệu đẹp của nó chứ lúc đó có hiểu nó nói gì đâu) với giọng hát của ca sỹ kiêm tác giả nổi tiếng người Pháp Jean Jacques Golman, mình cứ tưởng đó là một bài tình ca, kiểu như lời một anh chàng si tình nói về người đẹp trong mộng của anh ta (ca sỹ hải ngoại Ngọc Lan hát bài này lời Việt có nội dung kiểu như thế).

Nhưng bây giờ tìm hiểu rõ mới vỡ lẽ ra rằng chẳng có anh chàng si tình lẫn người đẹp nào trong ca khúc này, mà là lời của tác giả nói với một cô bé về một bé gái khác cùng trang lứa, hồn nhiên giống như bé nhưng bất hạnh hơn bé. Thật sự, Jean Jacques Golman muốn gợi lại hình ảnh một bé gái đã bị giết chết trong khu ổ chuột ở Varsovie (Ba Lan) dưới chế độ quốc xã. Đọc tiếp « Comme toi » – Không phải là tình ca

Yêu Thiên chúa

Chào các bạn,

Người Do thái giáo, Kitô giáo và Hồi giáo đều đặt yêu Thiên chúa vào hàng đầu của cuộc sống, rồi mới đến yêu người. Lý do là không yêu Thiên chúa thì chúng ta không đủ sức mạnh để yêu người vô điều kiện, vì con người có nhiều chuyện làm ta phiền toái.

Chỉ khi ta yêu thương và vâng theo lời dạy của Thiên chúa, và được Thiên chúa hỗ trợ sức mạnh, thì ta mới đủ sức mạnh và bình an để yêu thương loài người. Đọc tiếp Yêu Thiên chúa

Cho bánh kẹo

Chào các bạn,

Có những chuyện trong cuộc sống tuy không lớn lao quan trọng, nhưng có trải qua mới có kinh nghiệm. Chẳng hạn thời gian mới về Buôn Làng, các em nhỏ ở sát nhà không nhiều, chỉ khoảng bốn hoặc năm em, nhưng các em nhỏ ở phía dưới xa hơn một chút, đi trên con đường trước nhà mình khá đông, mỗi lần mở cửa thấy các em đang chơi trước cổng, hoặc đi trên đường ngang qua nhà, mình thường lấy kẹo ra gọi các em đến và cho.

Không ngờ chỉ vài lần thành thói quen, mỗi khi thấy xe mình về các em nhỏ đứng chực sẵn ở ngoài cổng, hoặc ngồi chơi chung quanh phía trước hàng rào đợi để được cho bánh kẹo. Đọc tiếp Cho bánh kẹo

Cung Cấp Năng Lượng Cho Trái Đất – Chương 11: Năng lượng tại Canada (Phần 1)

Powering Planet Earth:
Energy Solutions for the Future 

by Nicola Armaroli, Vincenzo Balzani, Nick Serpone 

Chapter 11: Energy Canada – Chương 11: Năng lượng tại Canada 

Nhiều người thích tuyết. Tôi thấy đó là sự đông lạnh nước không cần thiết.

A lot of people like snow. I find it to be an unnecessary freezing of water.
–Carl Reiner– 

Sẽ không ai thắc mắc về việc những tiến bộ trong công nghệ và việc khám phá ra các nguồn năng lượng mới trong vài thế kỷ gần đây đã dẫn tới sự phát triển đáng kể về kinh tế, chủ yếu diễn ra tại Châu Âu và Bắc Mỹ. Một ví dụ là ngành công nghiệp luyện sắt từng thịnh vượng tại Anh đã phải di chuyển địa điểm hai lần do thiếu gỗ (nguyên liệu để làm than củi), lần thứ nhất chuyển tới Ireland, sau đó là tới Scotland nhằm tới gần hơn với nguồn cung cấp gỗ phong phú. Vào thế kỷ mười chín, than đá thay thế than củi. Một thế kỷ sau đó, dầu mỏ lại thay thế than đá trong nhiều lĩnh vực. Vì nhiều nguyên nhân khác nhau, trong đó nguyên nhân liên quan đến môi trường đóng vai trò quan trọng, than đá có thể sẽ sớm bị thay thế bởi khí tự nhiên. Đọc tiếp Cung Cấp Năng Lượng Cho Trái Đất – Chương 11: Năng lượng tại Canada (Phần 1)

Công pháp quốc tế – Tội xâm lược

Đây là luật cho các lãnh đạo Trung quốc và mọi lãnh đạo chính trị và quân sự của thế giới.

Bản tiếng Anh theo sau bản tiếng Việt.

 

Tu chính án Đạo luật Rome của Tòa Hình sự Quốc tế về Tội Xâm Lược

1. Điều 5, đoạn 2, của Đạo luật được xóa bỏ.

2. Văn bản sau đây được thêm vào sau Điều 8 của Đạo luật:

Điều 8 bis – Tội xâm lược

1. Cho mục đích của Đạo luật này, “tội xâm lược” nghĩa là lập kế hoạch, chuẩn bị, khởi sự hay xúc tiến, bởi một người trong một chức vị hành xử hiệu lực sự kiểm soát hay điều khiển hành vi chính trị hay quân sự của một Quốc gia, một hành vi xâm lược mà, bởi bản chất, tính nghiêm trọng và quy mô của nó, tạo nên một vi phạm hiển nhiên đến Hiến chương Liên hợp quốc. Đọc tiếp Công pháp quốc tế – Tội xâm lược

Đắk Lắk: Trao thưởng cho trẻ em chăm học bơi

Trao thưởng cho các em chăm học bơi

Thực hiện kế hoạch liên ngành “Phòng, chống đuối nước cho trẻ em”, từ tháng 6/2014 Sở LĐTB&XH cùng Tỉnh Đoàn Đắk Lắk phối hợp tổ chức lớp dạy bơi miễn phí hàng ngày cho 200 thiếu niên chưa biết bơi, ưu tiên cho trẻ em nghèo, trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn thành phố Buôn Ma Thuột. Sau gần 2 tháng đào tạo, cuối tháng 7/2014, liên ngành đã bế mạc khóa học tại hồ bơi Nhà Văn hóa Thanh thiếu nhi tỉnh, trao thưởng gồm áo phao và quà cho 30 em học chăm, bơi tốt và có kỹ năng cứu đuối. Là tỉnh có nhiều thác hồ sông suối, từ đầu năm đến nay trên địa đủ bàn tỉnh đã có gần 50 trẻ em bị chết do đuối nước.

Hoàng Thiên Nga

Mắc-ca và cơ hội của nông dân 2 Tây

         Nhiều chủ trang trại, nông dân lẫn đại gia đang “nóng” lên với cơ hội làm giàu từ mắc-ca, loài cây cho hạt béo đang dọa “cháy hàng” khắp các vườm ươm. Tuy nhiên, cũng còn những vấn đề sau mức lợi nhuận hấp dẫn từ mắc-ca mà các nhà đầu tư cần hiểu rõ, trước khi vét tiền thuê đất, mua cây .

Ông Y Then quản vườn hướng dẫn phóng viên cách phân biệt độ già của quả
Ông Y Then quản vườn hướng dẫn phóng viên cách phân biệt độ già của quả

 

Quý, chậm, thiếu

          Từ hơn 1 thế kỷ trước, mắc-ca (macadamia) đã được đưa từ vùng rừng nhiệt đới phía Đông Bắc nước Úc về trồng trong vườn để lấy hạt béo làm thức ăn, ép dầu. Sau đó, mắc-ca được thuần hóa thành loài cây thương mại sinh lợi đáng kể ở Hawaii, Trung Mỹ, Brazil, Nam Phi. Đọc tiếp Mắc-ca và cơ hội của nông dân 2 Tây

Trung Quốc đang tập trận bắn đạn thật ngay sát Việt Nam

(TNO) Trung Quốc đang tiến hành tập trận bắn đạn thật rầm rộ ngoài khơi vịnh Bắc bộ, tại khu vực giáp ranh với vùng biển Việt Nam và theo dự kiến đợt tập trận này sẽ kết thúc vào ngày 1.8, Bộ Quốc phòng Trung Quốc thông báo ngày 27.7.

:rel:d:bm:LR1E9CO0XZWSC
Chiến hạm Trung Quốc bắn tên lửa trong một cuộc tập trận hồi năm 2013 ở cảng Thanh Đảo, thuộc tỉnh Sơn Đông – Ảnh: Reuters

Ngoài ra, vào ngày 27.7, Bắc Kinh cũng đã thông báo sẽ tiến hành tập trận bắn đạn thật tại biển Hoa Đông từ ngày 29.7 đến ngày 2.8, Bloomberg đưa tin.

Đợt tập trận gần vùng biển Việt Nam lần này của Trung Quốc có quy mô lớn hơn những cuộc tập trận trước đây và trùng với thời điểm Bắc Kinh chuẩn bị lễ kỷ niệm ngày thành lập quân đội 1.8. Đọc tiếp Trung Quốc đang tập trận bắn đạn thật ngay sát Việt Nam