Tôi là người đi chậm, nhưng tôi không bao giờ đi ngược trở lại.
Trần Lê Túy-Phượng dịch
.
I’m a slow walker, but I never walk back.
Abraham Lincoln
Tôi là người đi chậm, nhưng tôi không bao giờ đi ngược trở lại.
Trần Lê Túy-Phượng dịch
.
I’m a slow walker, but I never walk back.
Abraham Lincoln
Đọt Chuối Non 
Hi các bạn.
Câu này nghe hay .( Có nghĩa là chậm cũng được,miễn là đừng đi ngược,dĩ nhiên nếu đi nhanh thì càng tốt) Nhưng tôi biết có một Quốc gia chuyên môn đi thụt lùi !
Chúc vui ĐCN,
LikeLike
Minh Tâm ơi,
Chị lúc nào cũng sẽ ở bên cạnh em. Đừng bao giờ chùn bước nghe em của chị !
Em cũng phải an lành và nhớ luôn giữ gìn sức khoẻ 🙂
LikeLike
Hi cả nhà,
Hiển có viết một bài về sự (đi chậm) kiên tri của Abraham ở đây:
Abraham Lincoln Không Bỏ Cuộc
Đời vị này rất hay! 🙂
LikeLike
Tấn Ái em,
Anh Hoành đã nói dùm chị rồi. Em vui chứ?
Thật thế em ạ! Abraham Lincoln là một người đi chậm thật sự. Nhưng trong đời ông – ông chưa bao giờ đi ngược dù rằng ông đã gặp bao nhiêu trở ngại và phải chịu mất mạng trong tay người khác vì theo đuổi thực hiện lý tưởng mang hạnh phúc lợi lạc đến cho người dân nô lệ yếu thế của mình.
Câu này của ông trở thành danh ngôn là vì đã thể hiện toàn diện bản chất thật con người của ông đó Ái !
Em, Chi, và con vui khoẻ nha 🙂
LikeLike
Chị ơi! Qua câu danh ngôn của chị cùng những lời chia sẻ của các anh chị, em đã hiểu rõ hơn rồi! Em cảm ơn chị nhiều! Em sẽ cố gắng làm được như thế! Chúc chị một ngày an lành! 😛
LikeLike
Hi Tấn Ái,
ANh có cảm tưởng Tấn Ái hiểu lầm ý Lincoln rồi. Ông ấy nói là ông ấy đi chậm (“Tôi là người đi chậm”), tức là bản tính của ông ấy vậy. Chứ ông ấy đâu có khuyên “Ta nên đi chậm”.
Điểm chính trong câu là “Nhưng tôi không bao giờ đi ngược trở lại.”
Có nghía là, chậm cũng được, miễn là đừng đi ngược. Dĩ nhiên, nếu đi nhanh thì càng tốt. 🙂
LikeLike
Sao bạn Ái lại nghĩ là ” hơi cực đoan ” nhỉ? Danh ngôn- về một khía cạnh nào đó- nó cũng giống ca dao tục ngữ, nghĩa là được đúc kết từ kinh nghiệm sống.
Và người ta áp dụng ngữ nghĩa nó tuỳ hoàn cảnh, ví dụ anh đi quyên góp giúp đồng bào nghèo thì dùng ” Nhiễu điều phủ lấy giá gương…”, chứ không thể dùng: ” đèn nhà ai nhà nấy rạng” được.
Trêu bạn Ái tí, vui nghen!
LikeLike
Chị !
Em nghĩ là một chủ kiến chứ không phải một kinh nghiệm, rất hay và hơi cực đoan!
Chị có nghĩ vậy không?
LikeLike
Yến thương,
Cám ơn Yến đã đồng cảm với chị. Chị mà có thể đem được bất cứ niềm vui nào đến trong đời sống cho các em là chị vui lắm rồi :-).
Em cũng vui và giữ gìn sức khoẻ đó nghe 🙂 🙂 🙂
LikeLike
Hi Khánh Hòa,
Không có chi :-). Rất chính xác KH ạ ! Bước chậm chắc đến phía trước và tuyệt đối không bao giờ được bước lùi.
Em cũng khoẻ nhé 🙂
LikeLike
Hi Hồng Phúc,
Chị xin thay mặt anh cám ơn HP. Toàn gia đình chị cũng xin chúc HP và gia đinh một Mùa Giáng Sinh & Năm Mới đầy ân phúc của Thiên Chúa.
Chậm mà kiên quyết và chắc chắn thì việc chi cũng thành phải không HP? 🙂
Bình an & Sức khoẻ, HP nhé 🙂
LikeLike
Chị ơi, câu này chí lý quá chị à!
Cám ơn chị đã chắt lọc những câu rất hay để chia sẻ và nhắc nhở tụi em thực hành trong đời sống hàng ngày.
Chị vui nhiều nha chị thương 😛 😀 😆
LikeLike
Cảm ơn chị Phượng, câu này thật hay 🙂 Không bao giờ bước lùi chỉ có đi về phía trước mà thôi ^^
Chị khỏe nhé 🙂
LikeLike
Chào Chị Túy Phượng !
Noel sắp về em xin kính chúc anh chị và gia đình tràn đầy hồng ân của Thiên Chúa .Một năm mới vạn sự an lành .Chi ơi câu danh ngôn đi chậm.”Tôi là người đi chậm, nhưng tôi không bao giờ đi ngược trở lại ”
Abraham Lincon.
Câu danh ngôn rất triết lý ,trong mọi công việc chúng ta thực hiện chậm mà chắc ,tất nhiên chúng ta sẽ không phải bao giờ làm lại .Còn đi nhanh mà không chắc thì hỏng tất cả …
HP
LikeLike