Tag Archives: Video & PPS

Hiểu nước Anh qua lễ nhạc đám cưới hoàng gia

Chào các bạn,

Hôm nay mình rất vui được giới thiệu với các bạn bài viết “Hiểu nước Anh qua lễ nhạc đám cưới hoàng gia” của anh Lê Thanh Hải từ Luân Đôn.

Cảm ơn anh Hải nhiều.

Hiển

Hiểu nước Anh qua lễ nhạc đám cưới hoàng gia

Lê Hải, London

Những bài nhạc cất lên trong thánh đường Westminter Abbey đã tràn ngập hầu hết thời gian và không gian buổi hôn lễ. Mỗi khoảnh khắc, mỗi nhịp bước đều đạt đến đỉnh cao nhất của sự hoàn thiện, và nếu quí vị chú ý, tất cả mọi người có mặt trong thánh đường đều cùng cất tiếng tạo nên chất liệu Anh quốc qua bức tranh âm nhạc.

Continue reading Hiểu nước Anh qua lễ nhạc đám cưới hoàng gia

Casablanca – As Time Goes By

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng nghe bài hát “As time goes by ” trong bộ phim kinh điển Casablanca.Bộ phim diễn ra ở Lisbon trong một thời điểm không biết ngày mai sẽ thế nào, bất kỳ điều gì cũng có thể xảy ra, chết hay sống, thoát được đến Mỹ hay phải ở lại Lisbon.

Trong hoàn cảm như thế, họ hát lên “the fundamental things apply” , những điều căn bản  như là Tình yêu sẽ còn lại,  những thứ khác như  ghen tức, giận dữ… sẽ đến rồi qua đi cùng với thời gian.

Những điều cơ bản đối với bạn là gì?

Hiển

Casablanca – As Time Goes By

[This day and age we’re living in
Gives cause for apprehension
With speed and new invention
And things like fourth dimension.

Continue reading Casablanca – As Time Goes By

Validation: câu chuyện ngụ ngôn về đỗ xe miễn phí :-)

 
Chào các bạn,

Nếu bạn bị căng thẳng, tiêu cực về bản thân hay ngay cả trầm cảm, bộ phim này sẽ đem tới cho bạn sức sống mới đấy, Mỗi giây của bộ phim này đều đáng giá  🙂

Validation là thủ tục đóng dấu xác nhận của doanh nghiệp sau khi khách hàng đỗ xe ở một bãi đậu xe. Mục đích của validation để cho khách hàng đỗ xe miễn phí vì khách hàng tới làm ăn với doanh nghiệp (như đi mua hàng)  🙂 (khác với việc chỉ mang xe tới bãi  đỗ xe rồi đi chơi).

Bộ phim Validation là câu chuyện ngụ ngôn về sự diệu kỳ của Validation–chúng ta xác nhận, miễn phí, về con người tuyệt vời đáng yêu của mỗi người quanh chúng ta–thể hiện bằng hai diễn viên chính TJ Thyne và Vicki Davis, đã đạt nhiều giải thưởng lớn với hơn 5 triệu lượt xem trên Youtube.

Mời các bạn xem phim. Lời thoại bằng tiếng  Anh tương đối đơn giản, tuy nhiên mình cũng có script của bộ phim ở đây: Validation script

Chúc các bạn một ngày đẹp khủng khiếp, 🙂

Hiển


Validation – the fable about the magic of free parking

Wake Up Everybody – John Legend & The Roots

Thức dậy, mọi người ơi!

(John Legend và ban The Roots)

Thức dậy, mọi người ơi
Đừng nằm ngủ trên giường nữa
Đừng suy tư lạc hậu nữa
Đây là lúc tư duy về phía trước

Thế giới đã thay đổi
Rất nhiều
Từ thế giới xưa cũ
Có nhiều thù hận
Chiến tranh và nghèo nói, oa, ô

Thức dậy, thầy cô ơi
Đây là thời để dạy con đường mới
Có lẽ như vậy chúng nó sẽ nghe
Những điều thầy cô dạy

Continue reading Wake Up Everybody – John Legend & The Roots

Tiếng hát Ý Lan: Khung Trời Kỷ Niệm. 11-12/5 tại Nhà Hát Lớn Hà Nội

 

Lần xuất hiện đầu tiên của Danh ca Ý Lan tại Hà Nội sẽ là tại Nhà Hát Lớn, nơi 57 năm trước, mẹ của Ý Lan là Danh ca Thái Thanh từng hát. Ông Nguyễn Ngọc Sơn, chủ Phòng trà Đồng Dao tại Sài gòn, giám đốc chương trình cho biết vé đã được đặt bán cho hai xuất đêm 11 và 12 tháng 5 với chủ đề : Tiếng Hát Ý Lan : Khung Trời Kỷ Niệm.

Tiếng hát Ý Lan ngày nay đã trở nên quen thuộc với hằng triệu thính giả mộ điệu qua những chuyến trình diễn nhiều nơi trên thế giới và hằng ngàn cuốn CD, DVD được phát ra, trong đó có Video đặc biệt nhất của Paris By Night để đánh dấu 20 năm ca hát, The Best of Y Lan.

Ý Lan chọn những bài thật đặc biệt trong kho tàng ca nhạc để phát huy văn hóa Việt Nam . Những bản nhạc tiền chiến của Phạm Đình Chương và Phạm Duy, những tác phẩm bất hủ được mọi giới yêu chuộng. Ý Lan cũng hát những bản nhạc mới, đưa những sáng tác mới tới với thính giả như bài Mình Ơi của Diệu Hương hay Hãy Cứ Là Tình Nhân của Tú Minh.

Continue reading Tiếng hát Ý Lan: Khung Trời Kỷ Niệm. 11-12/5 tại Nhà Hát Lớn Hà Nội

Không trộm được mặt trăng – 101 Truyện Thiền slideshows

 
Chào các bạn,

“Hạnh phúc đã có sẵn trong ta, nếu ta biết tận hưởng hạnh phúc. Phật Tâm đã có sẵn trong ta, nếu ta biết nhìn ngắm Phật tâm.” Đó là bài học mặt trăng chói sáng trên thiền sư Ryokan của slideshow số 9, series 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch (tiếng Việt) và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Bình an & Sức khỏe,

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

Continue reading Không trộm được mặt trăng – 101 Truyện Thiền slideshows

Cá hồi ngược về nguồn để đẻ trứng

 

Chào các bạn,

Dưới đây là video về cảnh đàn cá hồi đỏ đang chạy ngược dòng để đẻ trứng.

Cá hồi là loại cá sinh ra ở các suối nước ngọt, sau đó sẽ di cư theo sông ra sống ở biển. Sau khoảng từ 1 tới 5 năm trưởng thành ở biển, salmon sẽ quay lại vùng suối nơi chúng được sinh ra để đẻ trứng.

Đây là một cuộc trở về gai góc vì phải lội ngược nước đi lên vùng cao. Nhiều cá hồi sẽ chết trên chuyến đi ngược dòng vì kiệt sức, và vì bị người hay gấu bắt. Và những con cá mẹ đến được đầu nguồn, sẽ đẻ trứng, và chết sau khi đẻ.

Một chuyến đi về nguồn như thế có thể dài đến 1400 km và lên cao tới 2,100 m đẻ trứng.

Nhà thơ Trần Mộng Tú đã viết “Mùa Thu, Tình Yêu và Cá Hồi” dưới đây.

Chúc các bạn một ngày về nguồn 🙂

Hiển

Mùa Thu, Tình Yêu và Cá Hồi

Mùa thu đã đến đây
con suối đẹp nhất làng đang ngập đầy thuyền lá.

Sao anh không về cùng cá Hồi
để em được làm những chiếc vẩy lấp lánh
em sẽ mang thai
em sẽ sanh những chiếc trứng màu hồng ở trong dòng suối cũ
như con cá hồi chết sau những lần sanh nở
những chiếc vẩy sẽ không còn nữa
trên lưng anh
em sẽ chết cùng với mùa thu.

Continue reading Cá hồi ngược về nguồn để đẻ trứng

Chào mừng lễ phục sinh 2011

 
Chào các bạn,
easteraroundtheworld
Chúa nhật này, 4.24.2011, là lễ Phục Sinh (Easter), ngày lễ quan trọng nhất trong Ki Tô Giáo (Công giáo—Catholicism, Chính thống giáo–Orthodox, và các giáo phái Tin lành—Protestantism).

Dù là người ta không mừng lễ Phục Sinh lớn và vui như Lễ Giáng Sinh (Christmas, 25 tháng 12), trên phương diện thần học, lễ Phục Sinh quan trọng hơn lễ Giáng Sinh, vì Ki Tô Giáo được xây dựng nên một điểm cực kỳ quan trọng—Chúa Giêsu chịu đóng đinh trên thập giá và chết, và ba ngày sau người sống lại. Phục sinh là sống lại. Lễ Phục sinh là lễ kỷ niệm sự sống lại của chúa Giêsu. Nếu không có sự sống lại, không có lễ Phục Sinh, không có Ki Tô Giáo.

Continue reading Chào mừng lễ phục sinh 2011

Bí mật của cây đàn vĩ cầm Stradivarius

 
Tại sao một cây Strad nặng khoảng 1kg lại có giá cao hơn các loại đàn bậc thầy khác như Amati, Bergonzi, Ceruti, Guadagnini và Rogeri? Các chuyên gia cho rằng giá trị của nó là từ âm thanh của loại gỗ tạo nên thùng đàn. Theo các nhạc sĩ lừng danh, Strad tạo nên những âm thanh mềm mại nhưng vang vọng đến từng góc khán phòng biểu diễn.

Theo một truyền thuyết, vào một đêm trăng tròn, Stradivari từ Cremona (nơi ông lập xưởng đóng đàn năm 1666, gần 100 năm sau khi những cây đàn violon đầu tiên xuất hiện tại Ý, Anh, Ba Lan) lên núi Alpes để chọn cây vân sam làm thùng đàn. Ông áp tai vào cây, dùng búa gõ để nghe tiếng ngân, nếu hài lòng thì ông chặt cây ấy. Có lẽ ông đã “trúng vụ” trong mùa đông khắc nghiệt kéo dài từ giữa thế kỷ 17 đến năm 1715: cây mọc chậm hơn bình thường, thớ gỗ mịn hơn và chắc hơn, truyền sóng âm tốt hơn gỗ mọc trong thời tiết ấm áp.

Continue reading Bí mật của cây đàn vĩ cầm Stradivarius

Sound of Music Train Station Video: Antwerp Station Belgium

 
Chào các bạn,

Hẳn hầu hết chúng ta đều biết bộ phim và nhạc của “The Sound of Music” về gia đình gánh hát Maria von Trapps 🙂 Hôm nay xem bộ phim ngắn này chắc sẽ khiến bạn mỉm cười hàng giờ cho xem 🙂

Một đám đông 200 người ngẫu nhiên cùng nhảy theo nhạc của bài hát Đô Rê Mi phát ra từ  Radio của xe tầu điện Antwerp ở Bỉ!

Thật tuyệt, con người thật có thể tự do và hài hòa đến vậy 🙂

Chúc bạn một ngày vui,

Hiển
 
Sound of Music Train Station Video: Antwerp Station Belgium

Joe Dassin, chàng ca sĩ Mỹ hát nhạc Pháp



 

Sau này chúng ta mới nghe khái niệm ”công dân toàn cầu” chứ với Joe Dassin, điều này đã xảy ra từ rất lâu.Sinh tại New York năm 1938, Joe Dassin (tên thật là Joseph Ira Dassin) xuất thân từ một gia đình khá giả có dòng máu nghệ sĩ. Thân phụ của anh là đạo diễn Jules Dassin, người Nga gốc Do Thái.

Trở lại Pháp giữa thập niên 60, Joe Dassin tiếp tục đi làm để kiếm sống, nhưng không tìm thấy một nghề nào thích hợp với mình (nấu ăn, chạy bàn, viết báo lấy tiền nhuận bút, kỹ thuật viên cho đài phát thanh).

Mãi đến cuối năm 1965, anh mới gặp một nhà sản xuất làm việc cho hãng đĩa CBS. Vào lúc mà phong trào nhạc trẻ đang trở nên cực thịnh tại Pháp với những thần tượng như Sylvie Vartan, Françoise Hardy hay Christophe, Joe Dassin lại ghi âm một ca khúc country bằng tiếng Pháp (Je change un peu de vent), chuyển thể từ nhạc đồng quê của Hoa Kỳ. Ca khúc đầu tay này không có ai mua, chỉ bán được chưa tới hai ngàn bản, trong khi các ca sĩ ăn khách thời đó bán hơn cả triệu.

Continue reading Joe Dassin, chàng ca sĩ Mỹ hát nhạc Pháp

Hoàng Thiên Nga đi hát

 

Chào các bạn,

Chị Hoàng Thiên Nga, tác giả ĐCN, là một phóng viên rất dũng cảm, trưởng phòng đại diện báo Tiền Phong tại Tây Nguyên, Buôn Ma Thuôt, và là một nhà thơ tài ba, với nhiều bài đã post trên ĐCN, trong đó mình đã dịch vài bài sang tiếng Anh.

Lâu nay Hoàng Thiên Nga không viết gì cho ĐCN, tưởng là đi đâu mất, hóa ra ở nhà tập dợt để làm CD nhạc. Wow, đó là lý do vắng mặt chính đáng, tha thứ được.

Hôm nay CD đã xong, mình nghe được và hỏi Thiên Nga post lên đây chia sẻ tiếng hát ngọt ngào với cả nhà. Sau đây là hai CDs đã xong, mời các bạn nghe. Mong là sau này thỉnh thoảng chúng ta sẽ có thêm một CD nữa của HTN để làm cho Nhạc Xanh ĐCN thêm sinh khí.

Mời các bạn click vào các ảnh dưới đây để nghe. Cám ơn Thiên Nga đã chia sẻ với Vườn Chuối.

Mến,
Hoành
 
Continue reading Hoàng Thiên Nga đi hát

Ngọc quý trước điểm tâm – Joshua Bell

 
Chào các bạn,

Đây là câu chuyện có thật năm 2007, do báo Washington Post dàn xếp, như bài báo Washington Post ở cuối bài này.

Tại một ga xe điện ngầm thủ đô Washington vào buổi sáng tháng Giêng lạnh lẽo năm 2007, một người đàn ông đàn liên tục 6 tấu khúc của Bach trên cây đàn vĩ cầm trong 45 phút. Ước chừng hơn 2.000 người qua lại cái nhà ga xe điện ngầm kể trên trong khoảng thời gian đó và hầu hết những người ấy đều trên đường đi làm.

Sau ba phút, một người đàn ông trung niên nhận ra là có người đang chơi nhạc. Ông ta chậm bước và ngừng chân trong vài giây rồi lại hối hả theo thời khắc biểu đã định sẵn.
Bốn phút sau, người đàn vĩ cầm nhận được đồng tiền đầu tiên: một phụ nữ vừa đi vừa liệng tiền vô cái nón mà không hề ngừng lại.

Phút thứ sáu: một thanh niên trẻ dựa vào tường và lắng nghe tiếng đàn, sau đó liếc nhìn đồng hồ đeo nơi tay và bước đi.

Continue reading Ngọc quý trước điểm tâm – Joshua Bell

Sóng Lớn – 101 Truyện Thiền Slideshows

 
Chào các bạn,

“Tự tin như cơn sóng lớn đánh bạt mọi âu lo. Giác ngộ như cơn sóng lớn đánh bạt mọi chấp trước.” Đó là bài học gói ghém trong hình ảnh sóng thần uy dũng của slideshow số 8, series 101 Truyện Thiền Bình Giải.

Anh Hoành dịch (tiếng Việt) và bình (tiếng Việt lẫn tiếng Anh).

Xin các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Chúc các bạn thân tâm an lạc.

Bình an & Sức khỏe,

Túy Phượng

Link đến series 101 Truyện Thiền Bình Giải

Links đến các slideshows trước:

Continue reading Sóng Lớn – 101 Truyện Thiền Slideshows