Tag Archives: Song ngữ

Hành chính Hành ngược, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ

Dân làng bị cưỡng chế rời khỏi ngôi nhà tổ tiên

Leave a comment

Người dân làng bị buộc phải rời bỏ nhà cửa tổ tiên trong quá trình tái phát triển

South China Morning Post – 16-5-2026

Bà Chan Ho-yee, một cư dân của làng Tin Sam Tsuen, đã được chính quyền Hồng Kông thông báo vào ngày 7 tháng 5 năm 2026 rằng bà chỉ còn chưa đầy một tuần để rời khỏi ngôi nhà tổ tiên của mình ở Tân Giới. Ngôi nhà của gia đình bà Chan nằm trong khu vực phát triển mới thuộc dự án lớn “Vùng đô thị phía Bắc” của chính phủ. Mặc dù việc cưỡng chế di dời đã bị hoãn lại vài ngày sau đó, bà Chan biết rằng chỉ là vấn đề thời gian trước khi bà nhận được một thông báo cưỡng chế di dời mới. Continue reading Dân làng bị cưỡng chế rời khỏi ngôi nhà tổ tiên →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, trà đàm

Tình yêu – Love

Leave a comment

Chào anh chị em,

Dưới đây là ba câu Thánh kinh nói về Tình yêu mà mình thích nhất:

Thượng đế là tình yêu. 1 John 4:8.

***

Không có tình yêu nào lớn hơn tình yêu này, đó là hy sinh thân mạng của mình cho bạn mình. John 15:13 Continue reading Tình yêu – Love →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 363 – Prayer 363

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Xin hãy giảm chênh lệch kinh tế và xã hội trong nước Việt Nam và giữa Việt Nam với các nước.

Amen.

Phạm Thu Hương

(29-6-2026)

* Mục tiêu 10 – Giảm chênh lệch trong nước và giữa các nước, 17 Mục tiêu Phát triển Bền vững Continue reading Lời cầu nguyện 363 – Prayer 363 →

Hành chính Hành ngược, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ

Trung Quốc thay đổi hệ thống hộ khẩu – China changes its hukou system

Leave a comment

Hệ thống hộ khẩu của Trung Quốc là gì và tại sao Bắc Kinh lại thay đổi nó?

South China Morning Post – 28-6-2026

Hệ thống hộ khẩu của Trung Quốc, hay còn gọi là hukou, từ nhiều thập kỷ nay đã gắn liền việc tiếp cận giáo dục, y tế và trợ cấp hưu trí với tỉnh/thành phố nơi mỗi công dân sinh sống. Nhưng trước tình hình kinh tế suy giảm và dân số già hóa nhanh chóng, Bắc Kinh đã dần mở rộng các dịch vụ đô thị cho cả những người không cư trú tại tỉnh/thành phố. Năm 2026, chính phủ trung ương đã tiến thêm một bước bằng cách quy định rằng tất cả các dịch vụ công cơ bản, từ giáo dục, nhà ở, chăm sóc sức khỏe và lương hưu, đều phải gắn liền với nơi cư trú lâu dài của một người thay vì địa điểm hộ khẩu chính thức của họ. Continue reading Trung Quốc thay đổi hệ thống hộ khẩu – China changes its hukou system →

Compact version, Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, trà đàm

Ở đây lúc này – Here and now

Leave a comment

Chào anh chị em,

Thiền gia thường nói sống “ở đây lúc này”, vì sao?

Vì qúa khứ đã qua rồi, có chăng chỉ là ký ức. Và tương lai chưa đến, có chăng chỉ là mơ ước và tính toán.

Sống thật là sống “Ở đây, lúc này.” Lúc này bạn đang ăn, đó là sống thật; đang chơi bóng, đó là sống thật; đang giải bài toán, đó là sống thật. Continue reading Ở đây lúc này – Here and now →

Học tiếng Anh - Learning english, Phụ nữ, Song ngữ, trà đàm

Khi yêu, người ta tập trung vào ai? – When in love, s/he focuses on who?

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây có lẽ là lời đề nghị phổ biến giữa hai người đang yêu nhau, và thường chàng trai là người đề nghị với cô gái: “Em làm bạn gái anh nhé?”

Câu nói quá thường đó có gì đáng để suy nghĩ lại (rethink) không các bạn?

Rất đáng đấy ạ. Hãy cùng phân tích nhé. Continue reading Khi yêu, người ta tập trung vào ai? – When in love, s/he focuses on who? →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 229 – Prayer 229

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu muốn em tìm kim cương giữa vũng bùn thế gian?

Vâng,
chẳng có nơi nào trên trái đất lại cằn cỗi đến nỗi không thể sinh ra một vị thánh.
Em sẽ sưu tập kim cương cho Giêsu. Continue reading Lời cầu nguyện 229 – Prayer 229 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 152 – Prayer 152

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Nhìn kìa!
Những bông hoa vàng kia thật đẹp.
Rất nhiều cây.
Cứ như những dải ruy băng lụa mềm mại.

Cây điệp vàng?
Ô, mùa hè đã đến. Continue reading Lời cầu nguyện 152 – Prayer 152 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 293 – Prayer 293

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Sao Giêsu yêu em?

Giêsu yêu em,
không phải vì em là ai,
mà vì Giêsu là ai.

Vì Giêsu là chính Giêsu,
nên Giêsu yêu em.
Giêsu yêu người mù,
người điếc,
người câm. Continue reading Lời cầu nguyện 293 – Prayer 293 →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, trà đàm

Đường sạch sẽ giúp TP HCM thành Đô thị Toàn cầu – Clean streets will help HCMC become a Global City

1 Comment

Chào anh chị em,

TP HCM có ước vọng sẽ là Đô thị Toàn cầu. Nếu chúng ta làm việc kiểu ù ù cạc cạc như xưa nay thì dự án đó có thể kéo dài cả mấy mươi năm nữa không biết chừng. Câu hỏi kiên quyết cho chúng ta là làm sao TP HCM có thể trở thành Đô thị Toàn cầu ngay lập tức, ngay bây giờ, không chờ đợi?

Các bạn, vấn đề giản dị hơn chúng ta nghĩ rất nhiều: Continue reading Đường sạch sẽ giúp TP HCM thành Đô thị Toàn cầu – Clean streets will help HCMC become a Global City →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Tất cả được tìm thấy

Leave a comment

Chào các bạn,

Đây là bài hát trong phim Disney Frozen II năm 2019, được Evan Rachel Wood thể hiện trong vai Nữ hoàng Iduna, mẹ của Anna và Elsa.

Bài hát được Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez sáng tác, lấy cảm hứng từ bài hát ru “Rock-a-bye Baby” và những bài hát ru của Na Uy. Continue reading Tất cả được tìm thấy →

Học tiếng Anh - Learning english, Nhạc Xanh, Song ngữ, Video & PPS, Văn Hóa

Làm sao chị giải quyết một vấn đề như chị Maria? – How do you solve a problem like Maria?

Leave a comment

Làm sao các chị giải quyết một vấn đề như chị Maria?
Làm sao các chị bắt một đám mây và ghim nó xuống?

Chào các bạn,

Có những bộ phim mà càng xem đi xem lại, ta càng nhận ra những điều trước đây ta chưa thấy, còn những điều đã thấy lại càng thấy sâu sắc hơn. The sound of music (tựa tiếng Việt là Giai điệu hạnh phúc) là bộ phim như thế. Và đoạn các soeurs trong nhà Dòng “kể tội” với mẹ Bề trên về soeur Maria là đoạn như thế (mình đã chia sẻ về đoạn này, hơn 10 năm trước, sau đó đăng lại, tại đây).

Đây là vấn đề teamwork ở khắp mọi nơi, từ trong gia đình đến nơi học hành, làm việc, tâm linh… Luôn luôn có một (vài) người làm phiền cả team. Nếu trong môi trường làm việc, việc giải quyết vấn đề có thể rất dễ, chỉ cần cho người “tội đồ” đó nghỉ việc. Nhưng trong những mối liên hệ thân thiết như gia đình và tâm linh, đó lại là vấn đề khó khăn. Continue reading Làm sao chị giải quyết một vấn đề như chị Maria? – How do you solve a problem like Maria? →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, trà đàm

Giáo lý vạn hữu tại thần là gì? – What is Panentheism?

Leave a comment

Chào các bạn,

Câu nói “Chúa ở khắp mọi nơi, trong khắp mọi vật, trong khắp mọi người” là nền tảng của tư tưởng Giáo lý Vạn hữu tại thần (Panentheism)và ý niệm Thiên Chúa hiện diện khắp mọi nơi (Omnipresence) trong Kitô giáo, nhằm diễn tả mối tương quan mật thiết giữa Đấng Tạo Hóa và toàn thể vũ trụ.

1. Nguồn gốc tư tưởng

  • Kinh Thánh: Ý niệm này bắt nguồn từ Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước. Ví dụ, Thánh Vịnh 139 mô tả việc không thể trốn thoát khỏi hiện diện của Thiên Chúa. Trong Tân Ước, Thánh Paul cũng khẳng định Chúa “ở trên mọi người, ở giữa mọi người và ở trong mọi người” (Ephesians 4:6) và Ngài là “Đấng ngự trong mọi người.” (Ephesians 3:16-19).
  • Triết học và Thần học: Thuật ngữ này được phát triển mạnh mẽ qua các tác phẩm triết học tôn giáo và thần học Kitô giáo (nổi bật là tư tưởng của Thánh Thomas Aquinas), nơi Thiên Chúa được xem là nguyên lý duy trì sự sống. Ý niệm này cũng tương đồng với tư tưởng Vạn vật nhất thể (Pantheism) nhưng được điều chỉnh để tôn vinh sự siêu việt của Chúa.

Continue reading Giáo lý vạn hữu tại thần là gì? – What is Panentheism? →

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 430 – Prayer 430

Leave a comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Đời có quá nhiều bất công.

Việc đầu tiên em có thể làm
để chữa lành những trái tim tổn thương
là tĩnh lặng
với Giêsu
luôn luôn. Continue reading Lời cầu nguyện 430 – Prayer 430 →