Một trong những chủ đề mà những người nhiệt tình với nếp sống bền vững như chúng ta thích thảo luận là những nguồn năng lượng mới và tái sinh được, như năng lượng mặt trời, gió, sóng, thay vì sử dụng nguồn nhiên liệu hóa thạch mà chúng ta biết có thể gây nên những hậu quả tiêu cực một cách nghiêm trọng. Để thay đổi không khí, hãy chú tâm vào năng lượng bản thân của riêng chúng ta và nghĩ về cái gì đang tiếp năng lượng sống cho chúng ta như là những con người. 
Lẽ dĩ nhiên, tất cả chúng ta đều cần năng lượng để sống từ ngày này qua ngày khác. Năng lượng thúc đẩy chúng ta, giúp chúng ta tập trung, hành động một cách kiên định, và sống một cuộc sống tốt nhất. Nhưng mỗi người chúng ta lấy nguồn năng lượng này từ đâu? Điều gì cung cấp năng lượng cho tâm trí, thể xác và tinh thần của chúng ta?
Continue reading Giảm vận tốc sống
Tag Archives: Song ngữ
Đừng để mặt trời bắt gặp em đang khóc
Đừng để mặt trời bắt gặp em đang khóc
Ban đêm là lúc cho nước mắt
Trái tim em có thể rạn vỡ tối nay
Nhưng ngày mai trong nắng sáng
Đừng để mặt trời bắt gặp em đang khóc
Continue reading Đừng để mặt trời bắt gặp em đang khóc
Ban đêm là lúc cho nước mắt
Trái tim em có thể rạn vỡ tối nay
Nhưng ngày mai trong nắng sáng
Đừng để mặt trời bắt gặp em đang khóc
Continue reading Đừng để mặt trời bắt gặp em đang khóc
Tò mò đưa ta tiến bước
Chúng ta tiếp tục tiến lên phía trước, mở những cánh cửa mới, và làm những điều mới mẻ, vì chúng ta tò mò, và sự tò mò tiếp tục dẫn chúng ta đến những con đường mới.
Nguyễn Thu Hiền dịch
.
We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we’re curious and curiosity keeps leading us down new paths.
Walt Disney
Lời nguyện: Rửa sạch chúng con
Thưa Chúa,
Con rất muốn trở thành người mà Người muốn con là.
Có rất nhiều chỗ trong cuộc sống của con nơi con vẫn giấu Người, nơi con từ chối tình yêu của mình.
Lúc này đây con dâng lên Người những nơi này.
Hãy chữa lành con, Chúa ơi.
Con biết rằng con:
– làm khó khăn khi người khác muốn gần con
Continue reading Lời nguyện: Rửa sạch chúng con
Rơi chầm chậm
Tôi không biết em
Nhưng tôi lại càng
Muốn em vì thế
Ngôn từ rơi xuyên tôi
Và luôn lừa tôi
Và tôi không thể phản ứng
Và những trò chơi không bao giờ
Ý nghĩa hơn nghĩa lý đã định cho chúng
Sẽ diễn ra
Continue reading Rơi chầm chậm
Nhưng tôi lại càng
Muốn em vì thế
Ngôn từ rơi xuyên tôi
Và luôn lừa tôi
Và tôi không thể phản ứng
Và những trò chơi không bao giờ
Ý nghĩa hơn nghĩa lý đã định cho chúng
Sẽ diễn ra
Continue reading Rơi chầm chậm
Tương lai trong những giấc mơ
Tương lai thuộc về những người tin vào điều kì diệu trong những giấc mơ của họ.
Nguyễn Thu Hiền dịch
.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.
Eleanor Roosevelt
Một giọt nước
Một thiền sư tên Gisan bảo một đệ tử trẻ mang đến cho thiền sư một gàu nước để làm nguội bớt nước trong bồn tắm của thầy.
Cậu đệ tử mang nước đến, và sau khi làm nguội bồn tắm, đổ ra đất tí nước còn lại trong gàu. “Đồ ngu!” thiền sư mắng cậu đệ tử. “Tại sao con không dùng nước đó để tưới cây? Con có quyền gì mà phí phạm dù chỉ một giọt nước trong chùa này?”
Continue reading Một giọt nước
“Ô, Phi Châu”
Tôi biết chúng ta phải đến đích vì mọi người trông mong vào chúng ta
Thấy không, chúng ta chẳng có đường nào để đi ngoại trừ đi lên, đó là định mệnh
Continue reading “Ô, Phi Châu”
Thấy không, chúng ta chẳng có đường nào để đi ngoại trừ đi lên, đó là định mệnh
Continue reading “Ô, Phi Châu”
Bạn
Bạn là người ta có thể tin tưởng và tin cậy.
Trần Thế Dũng dịch
.
Friend is a person in who we can believe in and we can be confident about.
(F.Perier)
Ai là bạn của anh?
Câu hỏi đầu tiên mà thầy tế lễ và người Levite hỏi là: “Nếu tôi dừng lại để giúp đỡ người đàn ông này, điều gì sẽ xảy đến với tôi?” Nhưng… người Samaritan tốt lật ngược lại câu hỏi: “Nếu tôi không dừng lại để giúp người đàn ông này, điều gì sẽ xảy đến với anh ta?” Continue reading Ai là bạn của anh?
Những máy xay gió của tâm trí
Tròn, như một vòng tròn trong một vòng trốt xoáy
Như một bánh xe trong một bánh xe
Không bao giờ chấm dứt hay khởi đầu,
Trên một bánh xe mãi mãi quay
Như quả cầu tuyết lăn xuống núi
Hay một bong bóng trong lễ hội
Như vòng kéo quân đang quay
Chạy những vòng quanh mặt trăng
Continue reading Những máy xay gió của tâm trí
Như một bánh xe trong một bánh xe
Không bao giờ chấm dứt hay khởi đầu,
Trên một bánh xe mãi mãi quay
Như quả cầu tuyết lăn xuống núi
Hay một bong bóng trong lễ hội
Như vòng kéo quân đang quay
Chạy những vòng quanh mặt trăng
Continue reading Những máy xay gió của tâm trí
Mở tâm trí cho một cái nhìn mới
Hãy mở tâm trí cho một cái nhìn mới lạ. Mọi việc khác đều chẳng quan trọng.
Nguyễn Thu Hiền dịch
.
Open mind for a different view. And nothing else matters.
Metallica
Anh hùng
Hãy để anh làm người hùng của em
Em sẽ vũ không, nếu anh mời em vũ?
Em sẽ chạy không, và chẳng bao giờ nhìn lại?
Em sẽ khóc không, nếu em thấy anh khóc
Và em sẽ cứu hồn anh đêm nay?
Continue reading Anh hùng
Tin vào chính mình
Con người chỉ hấp dẫn khi anh ta liên hệ với chính bản thân mình. Tôi đã học được rằng bạn phải tin tưởng vào chính bạn, là chính bạn, và làm cái mà bạn nên làm theo cách bạn nên làm. Bạn phải khám phá chính mình, cái mà bạn làm, và tin tưởng vào điều đó.
Nguyễn Hoàng Long dịch
.
A human being is only interesting if he’s in contact with himself. I learned you have to trust yourself, be what you are, and do what you ought to do the way you should do it. You have got to discover you, what you do, and trust it.
Barbra Streisand
Bài ca của con chim
Những đệ tử có đầy những câu hỏi về Thượng đế.
Thầy nói: “Thượng để là Không biết, Không khả tri. Mọi phát biểu về Ngài, mọi câu trả lời cho những câu hỏi của các trò, là một biến dạng của Sự thật.”
Continue reading Bài ca của con chim
Đọt Chuối Non 