It is easy to remark on how drastically Tết has changed over the years, but have the core elements really evolved that much?
For many, this most recent Tết probably included meeting friends at fancy bubble tea shops, snacking on junk food in front of Netflix, spending countless hours on social media, and perhaps even traveling to luxury resorts.
Certainly, none of these activities were available to Hanoi residents 100 years ago, but like today, a century ago markets bustled in the days leading up to the holiday, and then the streets emptied; people spent hours preparing special dishes and dressing up for photos and to honor their ancestors; and families spent hours leisurely strolling the streets or lounging in living rooms.
Have a look at these photos below and question how different the Lunar New Year in Hanoi was a century ago:
Không có nắng là một bài hát do Bill Withers sáng tác và trình diễn năm 1971.
Khi Withers thu âm bài này, anh 31 tuổi và đang làm việc tại nhà máy sản xuất ghế vệ sinh cho các máy bay Boeing 747. Anh định viết thêm lời cho phần “Tôi biết” lặp đi lặp lại 26 lần, nhưng các nhạc sĩ khác bảo anh cứ để vậy.
Bài hát đứng thứ 285 trong danh sách 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại cùa báo nhạc Rolling Stone. Continue reading Không có nắng→
Vấn đề của cả thế giới là người ta thiếu thành thật – mọi người chẳng tin nhau: nước này nói, nước kia không tin; lãnh đạo nói, dân không tin; thầy nói, trò chẳng tin; người bán nói, người mua không tin; bạn nói, bè không tin; người yêu nói, người yêu không tin…
Chẳng biết đó là vì người nói hay vì người nghe, hay vì cả hai… Nhưng rõ ràng thế giới hỗn loạn vì chẳng ai dám tin ai. Thế giới đánh nhau vì dối trá với nhau. Ngay cả kinh tế cũng trì trệ, vì bạn đi chợ không dám mua nhiều vì sợ bị gian lận. Continue reading Thành thật→
For passion?
For money making?
For taking care of others?
For wanting to know “who am I”?
For wanting to have a feeling of victory?… Continue reading Work for what?→
Lê Hồng Quang (PV Đài THVN thường trú tại châu Âu)
Thứ tư, ngày 30/12/2020 09:04
VTV.vn – Một công ty khởi nghiệp tại Vương quốc Bỉ vừa đưa ra thị trường một loại rượu Rhum cao cấp, được sản xuất hoàn toàn từ nước mía đông lạnh, nhập khẩu từ Việt Nam.
Công ty JTV tại Vương quốc Bỉ đã thử nghiệm nhiều loại mía nhưng chỉ có mía Việt Nam là cho ra rượu Rhum có mùi vị như ý.
“Do hoàn toàn chỉ dùng nước mía, chúng tôi làm được loại rượu Rhum rất thơm. Khi ngửi, sẽ thấy mùi mía tươi tới trước, sau đó mới thấy mùi rượu”, ông Thomas Schepers – công ty JTV Spirits (Bỉ) nói.
Rượu được đóng vào chai nửa lít, trên thân chai có hình cây mía Việt Nam.
Khôngđồng đều về lứa tuổi, mỗi người một gia cảnh khác nhau nhưng ở tất cả họ đều có chung một ước mơ được biết chữ. Hiểu được mong muốn đó, một lớp học của “các mệ, các chị” đã được mở ra dành cho ngư dân vùng biển Phú Diên, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế.
“Cô giáo của lòng dân”
Cô Hiền bên lớp học thân thương của mình
Là giáo viên mầm non, hơn 16 năm công tác tại trường mầm non Phú Diên, cô giáo Nguyễn Thị Tâm Hiền (37 tuổi, thôn Phương Diên, xã Phú Diên, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế) khi tham gia sinh hoạt ở Chi hội phụ nữ xã đã biết được nguyện vọng của các mệ, các chị là mong muốn được học chữ. Từ đó cô Tâm quyết định xin phép thôn mở lớp học dạy chữ miễn phí. Không có lương, cũng không được phụ cấp bất cứ gì thế nhưng với cái tâm và sự nhiệt huyết của mình, mỗi tuần 4 buổi, cô Hiền đều đặn lên lớp đứng bục giảng.
Thèm đời là bài hát được Iggy Pop thể hiện, David Bowie và Pop viết, phát hành vào tháng 9-1977.
Với lời bài hát tự do và mang tính chế nhạo của nhạc pop (dòng nói về “những con gà thôi miên” có liên quan đến tiểu thuyết The Ticket That Exploded của tác giả người Mỹ William S. Burroughs), Thèm đời là nụ hôn nửa kiểu Pháp, nửa chủ nghĩa khoái lạc đã bỏ thuốc mê.
Đoạn trích mở đầu được cho là lấy từ vài đoạn mã Morse mà Bowie đã nghe trên Mạng lưới Lực lượng Vũ trang. 19 năm sau khi lần đầu xuất hiện, bài hát được dùng trong phim Trainspotting năm 1996, mở đường cho các phiên bản được làm sạch được dùng trong các quảng cáo truyền hình về ô tô và du thuyền.
Và dòng “Dĩ nhiên, trước đây tôi đã nghe nó trong tai”? “Đó là biểu hiện phổ biến ở Trung Tây,” Pop nói. “Đưa nó cho anh ta ngay trong tai nghĩa là làm tình ai đó.”
Báo nhạc Rolling Stone xếp ca khúc này hạng thứ 149 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
PTH
***
Thèm đời
Johnny Yen đến nữa
Với rượu và ma túy
Và máy thịt
Anh sẽ làm màn ghẹo lột đồ nữa
Này cậu, lấy nước thơm đó ở đâu?
Tôi bị đau khi mua mánh quảng cáo
Về thứ gọi là tình yêu
Yé, thứ gọi là tình yêu
Chà, như đám gà đang thôi miên
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, trước đây tôi đã nghe nó trong tai
Vì thèm đời
Vì thèm đời
Tôi đáng giá giải một triệu
Với phim tra tấn
Lái G.T.O. (xe thể thao Pontiac GTO của Mỹ)
Mặc đồng phục
Toàn là tiền vay của chính phủ
Tôi đáng giá giải một triệu
Yé, nhờ ngủ trên vỉa hè
Não tôi chẳng còn bị quất
Não tôi chẳng còn bị quất
Với rượu và ma túy nữa
Với rượu và ma túy nữa
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, tôi đã nghe nó trong tai trước đây
Vì thèm đời (thèm đời)
Vì thèm đời (thèm đời oooh)
Tôi có thèm đời (oooh)
Có thèm đời (oooh)
Ô, thèm đời (oooh)
Ô, thèm đời (oooh)
Thèm đời (oooh)
Tôi có thèm đời (oooh)
Có thèm đời
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, tôi đã nghe nó trong tai trước đây
Vì thèm đời
Vì thèm đời
Nào, Johnny Yen đến nữa
Với rượu và ma túy
Và máy thịt
Anh sẽ làm màn ghẹo lột đồ nữa
Này cậu, lấy nước thơm đó ở đâu?
Tôi bị đau khi mua mánh quảng cáo
Về thứ gọi là tình yêu
Yé, thứ gọi là tình yêu
Chà, như đám gà đang thôi miên
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, tôi đã nghe nó trong tai trước đây
Và tôi thèm đời (thèm đời)
Vì tôi thèm đời (thèm đời)
Có thèm đời
Yé, thèm đời
Tôi có thèm đời
Ôi, thèm đời
Có thèm đời
Yé thèm đời
Tôi có thèm đời
Thèm đời
(PTH dịch)
Iggy Pop – Lust For Life
Lust For Life
Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And a flesh machine
He’s gonna do another strip tease
Hey man, where’d you get that lotion?
I’ve been hurting since I bought the gimmick
About something called love
Yeah, something called love
Well, that’s like hypnotising chickens
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in the ear before
‘Cause of a lust for life
‘Cause of a lust for life
I’m worth a million in prizes
With my torture film
Drive a G.T.O.
Wear a uniform
All on government loan
I’m worth a million in prizes
Yeah, I’m through with sleeping on the sidewalk
No more beating my brains
No more beating my brains
With the liquor and drugs
With the liquor and drugs
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in my ear before
‘Cause, of a lust for life (lust for life)
‘Cause of a lust for life (lust for life, oooo)
I’ve got a lust for life (oooh)
Got a lust for life (oooh)
Oh, a lust for life (oooh)
Oh, a lust for life (oooh)
A lust for life (oooh)
I got a lust for life (oooh)
Got a lust for life
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in my ear before
‘Cause I’ve a lust for life
‘Cause I’ve a lust for life.
Well, here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And a flesh machine
I know he’s gonna do another strip tease
Hey man, where’d ya get that lotion?
Your skin starts itching once you buy the gimmick
About something called love
Oh Love, love, love
Well, that’s like hypnotising chickens.
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in the ear before
And I’ve a lust for life (lust for life)
‘Cause I’ve a lust for life (lust for life)
Got a lust for life
Yeah, a lust for life
I got a lust for life
Oh, a lust for life
Got a lust for life
Yeah a lust for life
I got a lust for life
Lust for life [repeat and fade]
Thê giới quanh ta có nhiều vấn đề, nhưng thực sự là thiên hạ không muốn giải quyết, mà chỉ làm bộ lăng xăng ra vẻ đang giải quyết.
Ví dụ: Về tham nhũng, ngoại trừ ngày nay ở trung ương đang giải quyết quyết liệt, thì ở các địa phương quý vị lăng xăng nói chống tham nhũng, nhưng mọi sự vẫn cứ để yên thói cũ, cho đến lúc chính các vị bị ăn đòn.
There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens: a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot, a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build, a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance, Continue reading Enjoy work→
Thank you for sending anh Hoành to us.
Anh Hoành has been teaching us about you.
He has been showing us how to live and work with you:
how you are the general and he is the soldier,
and at the same time, how you and he are best friends.
May the works you and he do for our country and the world be fulfilled.
May you be with him always. Continue reading Prayer for Đọt Chuối Non’s 13th birthday→
Vietnam players celebrate their win at the Women’s World Cup play-off with Chinese Taipei on February 6, 2022. Photo by Asian Football ConfederationVietnam will attend the 2023 Women’s World Cup for the very first time after a 2-1 victory in the play-off against Chinese Taipei on Sunday.
Playing in DY Patil Stadium in India, Vietnam opened the score in the seventh minute as Chuong Thi Kieu accurately headed the ball into the rival’s net after receiving a corner pass from Tuyet Dung.
The goal boosted the fighiting spirit of the Vietnamese women for the remainder of the match.
Vươn lên, ra đường trở lại
Đã trả xong nợ, đã chấp nhận rủi may
Đã đi đường dài, bây giờ tôi đứng dậy trên đôi chân
Chỉ là một người với quyết tâm sống sót
Bao nhiêu lần, chuyện xảy ra quá nhanh
Bạn đổi đam mê để lấy vinh quang
Đừng buông bỏ những giấc mơ của quá khứ
Bạn phải chiến đấu để giữ chúng sống Continue reading Mắt cọp→
Hôm nay mồng 1 Tết, ngày chúng ta bắt đầu một năm âm lịch mới. Trong truyền thống Việt Nam, Tết âm lịch lớn hơn Tết dương lịch rất nhiều.
Đầu năm luôn là dịp lớn để ta làm lại với tấm bảng sạch. Mọi thứ của năm cũ trên bảng đã được xóa đi hết rồi. Làm lại với tấm bảng sạch là một hành động tâm linh tích cực rất quan trọng cho sức khỏe tâm linh của chúng ta. Continue reading Tân niên→
When the angel said to her, “You will conceive and give birth to a son, and you are to call him Jesus.”
“How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
The angel answered, “The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. So the holy one to be born will be called the Son of God.Even Elizabeth your relative is going to have a child in her old age, and she who was said to be unable to conceive is in her sixth month.For no word from God will ever fail.”
“I am the Lord’s servant,” Mary answered. “May your word to me be fulfilled.” Then the angel left her.
Vua Hùng sau khi phá xong giặc Ân rồi, trong nước thái bình, nên lo việc truyền ngôi cho con, mới hội họp hai mươi hai vị quan lang công tử lại mà bảo rằng: “Đứa nào làm vừa lòng ta, cuối năm đem trân cam mỹ vị đến dâng cúng Tiên Vương cho tròn đạo hiếu thì ta sẽ truyền ngôi cho”.
Các công tử đua nhau đi tìm các vị trân kỳ, hoặc săn bắn, chài lưới, hoặc đổi chác, đều là của ngon vật lạ, nhiều không biết bao nhiêu mà kể. Duy có công tử thứ mười tám tên là Lang Liêu, mẹ hàn vi, đã bị bệnh qua đời rồi, trong nhà lại ít người nên khó bề toan tính, ngày đêm lo lắng, ăn ngủ không yên. Chợt nằm mơ thấy thần nhân bảo rằng: “Trong trời đất không có vật gì quý bằng gạo, vì gạo là vật để nuôi dân khỏe mạnh, ăn mãi không chán, không có vật gì hơn được. Nếu giã gạo nếp gói thành hình tròn để tượng trưng cho Trời, hoặc lấy lá gói thành hình vuông để tượng trưng cho Đất, ở trong làm nhân ngon, bắt chước hình trạng trời đất bao hàm vạn vật, ngụ ý công ơn dưỡng dục của cha mẹ, như thế thì lòng cha sẽ vui, nhà ngươi chắc được ngôi quý”. Continue reading Lĩnh Nam Chích Quái – Truyện Bánh chưng→
Đọt Chuối Non 