Nữ Thần Tự Do – Bài thơ “The New Collosus” của Emma Lazarus

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu với các bạn bài thơ “New Collosus” của thi sĩ  Emma Lazarus. Bài thơ này được khắc trên một tấm biển ở dưới chân tượng Nữ thần tự do ở thành phố New York vào năm 1903.

Xa xa phía ngoài khơi, những đoàn người nhập cư mệt mỏi vượt biển đi đến thành phố New York qua hơn hai thế kỷ nay. Họ bỏ đi tất cả, quê hương, của cải, người thân để đem đánh cuộc tính mạng  mình trên một con tàu vượt đại dương đi tìm sự sống mới.

Họ là ai? Những người Ba Lan chạy sang Mỹ từ chiến tranh thế giới thứ nhất? Những người Tiệp chạy khỏi nhà độc tài Milosevic? Những người Âu sang đi tìm miền đất hứa? Những người tị nạn tôn giáo qua Mỹ từ thế kỷ 17? Những người muốn tìm cuộc sống kinh tế tốt hơn vì ở nước họ nghèo quá?

Hơn một thế kỷ qua, Nữ thần Tự do đứng đó nghiêm nghị trong gió buốt lạnh của hải cảng New York, đôi mắt bà nhìn xa xôi. Làn da bà đã phai màu vì gió và nước biển. Một tay bà cầm quyển hiến pháp nước Mỹ, và tay kia cầm một ngọn đuốc đỏ. Ngọn đuốc đó là tia sáng âm ỉ gần tàn, tia sáng bị đe dọa dập tắt trong con tim của bao thế hệ con người, tia sáng của Tự do.

Bài thơ “New Collosus” ở dưới chân tượng đó khiến mình suy nghĩ nhiều về ước vọng của con người. Sao một người ăn mày trên vỉa hè thành phố New York vất vả vô cùng mà mắt họ vẫn ánh lên vẻ sung sướng, và một anh đại gia trọc phú ở một nước xa xa bên kia bờ đại dương sao khuôn mặt u tối làm vậy? Phải chăng đó là Tự do? Hít thở được không khí của Tự do? Cái thứ không khí vào mọi  con đường, ngõ ngách, và lồng ngực con người.

Ở dưới đây, là đoạn nhật ký ngắn diễn tả cảm xúc của mình về bài thơ này và ngày mùng 4 tháng 7 năm 2009, và sau đó là bài thơ

”Bài thơ này nằm bên dưới suy nghĩ của mình vào ngày 4/7/2009 khi mình ngắm pháo hoa từ thành phố Jersey City. Ở đó, người ta có thể thấy cả tượng Nữ thần Tự do và Trung Tâm Macy, nơi mà những ngọn pháo hoa được bắn lên trời cao. Chúng đứng cạnh nhau (trung tâm Macy với pháo hoa và tượng Nữ thần Tự do). Thành phố đầy ánh sáng, tii đang bật và những talkshow đang chạy trên màn hình. Nữ thần đứng nghiêm, lạnh lẽo trong gió, và đưa cái nhìn của bà ra xa.

”Tượng khổng lồ mới” được khắc trên một tấm biển ở chân tượng Nữ thần Tự do. “

This poem underlined my thought on 7/4/2009 witnessing the fireworks from Jersey City. There, one could see both the Lady of Liberty and the Macy’s center where the fireworks were shot into the sky. They stood side by side. The city was full of light, television was on and and the talk was running. The lady stood sharp, cold in the wind, extending her look.

“The New Colossus” was engraved on a tablet in the pedestal on which the statue stands.
.

Tượng khổng lồ mới

    Emma Lazarus

Không giống như tượng đồng danh tiếng của Hy Lạp,

Với những cánh tay chinh phục sải dài từ xứ này sang xứ khác;

Nơi đây tại cửa biển hoàng hôn sóng vỗ

Đứng người đàn bà phi thường với ngọn đuốc, mà lửa đuốc

Là sấm sét bị cầm tù, và tên nàng

Di dân - Ellis Island (New York) - 1912

Mẹ Của Những Kẻ Tha Hương. Từ bàn tay cầm đèn hiệu đó

Sáng rực lời chào tỏa khắp thế giới; đôi mắt dịu hiền của nàng trị vì

Hải cảng lộng gió giữa hai thành phố. *

“Cứ giữ lấy những mảnh đất xa xưa, những cổ tích hoa lệ của các ngươi!”, nàng kêu gào.

Môi mím chặt. “Trao ta những kẻ mệt mỏi, nghèo đói của các ngươi,

Những đám đông chen chúc của các ngươi đang mong ước hít thở tự do,

Những rác rưởi khốn cùng trên bờ biển đông đúc của các ngươi.

Trao ta, những người vô gia cư, dập vùi trong bão tố,

Ta sẽ nâng đèn rọi bên cạnh cánh cửa vàng!”

(Nguyễn Minh Hiển dịch)

Chú Thích: (*) Hai thành phố là New York và New Jersey

.

The New Colossus

    by Emma Lazarus

Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land;
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch, whose flame
Is the imprisoned lightning, and her name
Mother of Exiles. From her beacon-hand
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities frame.
“Keep ancient lands, your storied pomp!” cries she
With silent lips. “Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tost to me,
I lift my lamp beside the golden door!”

Cư trần lạc đạo

Chào các bạn,

Trần Nhân Tông (1258-1308) là vua Đại Việt thứ ba của nhà Trần. Trước đó là Trần Thái Tông và Trần Thánh Tông.

Sau khi nhường ngôi cho con là Trần Anh Tông, vua Trần Nhân Tông, dưới sự hướng dẫn của Tuệ Trung Thượng Sĩ, lên núi Yên Tử tu thiền, và tập hợp ba dòng thiền tại Việt Nam lúc đó là dòng Tỳ Ni Đa Lưu Chi (Vinitaruci), dòng Vô Ngôn Thông, và dòng Thảo Đường, thành Thiền phái Trúc Lâm, còn tồn tại cho đến ngày nay với Trúc Lâm Thiền Viện ở Đà Lạt do thiền sư Thích Thanh Từ chủ trì.

Hôm nay chúng ta sẽ nghiên cứu một bài thiền thi ngắn nhưng rất sâu sắc của vua Trần Nhân Tông, là bài Cư trần lạc đạo, vừa đăng gần đây trong slideshow Thiền Thi.

Cư trần lạc đạo

Cư trần lạc đạo thả tùy duyên
Cơ tắc xan hề khốn tắc miên
Gia trung hữu báo hưu tầm mịch
Đối cảnh vô tâm mạc vấn thiền

    Trần Nhân Tông
    (Trần Khâm 1258-1308)


Sống đời vui đạo

Sống đời vui đạo cứ tùy duyên
Đói thì ăn no mệt ngủ liền
Trong nhà có của, đừng tìm nữa
Nhìn cảnh vô tâm, hỏi chi thiền

    TĐH dịch

Sống đời vui đạo cứ tùy duyên. Sống đời vui đạo. Không phải là “trốn đời vui đạo” theo kiểu “Lan và Điệp” như mọi người thường lầm tưởng. Đời và đạo là sống và vui.

“Đời đạo là sống vui. Đạo đời là vui sống.”

Có “sống đời” thì mới “vui đạo” được. Vì đời là đạo và đạo là đời. Ngoài đời không có đạo, ngoài đạo không có đời. Như thiền sư Vĩnh Gia Huyền Giác nói trong Chứng Đạo Ca :

Vô minh thực tính tức phật tính
Huyễn hóa không thân tức pháp thân

Giải thích:

Bản tính thực của vô minh (si mê) chính là tính phật
“Thân không thực” huyền ảo này chính là thân (thực) của tất cả mọi thứ

Đây cũng chính là “sắc bất dị không, không bất dị sắc” (sắc chẳng khác không, không chẳng khác sắc) của Bát Nhã Tâm Kinh.

• Muốn “sống đời vui đạo” thì phải “tùy duyên” Chữ “duyên” là chữ bao gồm toàn bộ tư tưởng Phật học.

“Duyên” là nhân quả. Những gì xảy ra bây giờ là kết quả của tất cả mọi nguyên nhân (mọi nhân duyên) trước đó—một tích tắc trước cũng như vô lượng kiếp trước—và là nguyên nhân của những gì sau đó—một tích tắc sau cũng như vô lượng kiếp sau.

(Chỉ cần hiểu hết được lý‎ lẽ của chữ duyên—thập nhị nhân duyên, mười hai bước nhân duyên của cuộc đời—là đã có thể giác ngộ thành Bích Chi Phật)

“Tùy duyên” là “theo duyên”. Nghĩa là chuyện gì xảy đến cũng có l‎ý do của nó, cứ thuận theo đó mà sống–không cần phải chống lại nó, không cần phải phàn nàn về nó, không cần phải lo âu về nó, không cần phải stress về nó, như là:

Đói thì ăn no, mệt ngủ liền.

Chẳng ai phàn nàn tại sao đói. Chẳng ai thắc mắc tại sao mệt. Chẳng ai đau khổ mỗi khi đói bụng hay buồn ngủ.

Vậy thì, bệnh thì tìm thuốc chữa, cần tiền thì đi làm kiếm tiền, cần thi đậu thì học, cần hết stress thì giải stress…

Việc gì phải làm thì làm, chẳng lý do gì phải stress, phải phàn nàn, phải trách móc, phải giận dữ, phải đau khổ, phải than thân trách phận, phải tiêu cực.

Trong nhà có của, đừng tìm nữa.

Cái gì là báu vật vậy? USD? Hột xoàn mười mấy cara?

Không. Báu vật đó là cái tất cả mọi người trong thiên hạ đi tìm: Hạnh phúc.

Hạnh phúc: Nhà Phật gọi là Niết Bàn—hoàn toàn tĩnh lặng, hoàn toàn an lạc, thành người tĩnh thức, thành Phật.

Nhưng Niết Bàn không nằm ngoài ta—Niết Bàn đã có sẵn trong tâm ta. Phật cũng không nằm ngoài ta, Phật đã nằm sẵn trong tâm. Mỗi người chúng ta là Phật đang thành, là Niết Bàn sắp hiện.

Đừng tìm Phật bên ngoài, đừng tìm Niết Bàn bên ngoài. Trong nhà có của, đừng tìm nữa.

Nhìn cảnh vô tâm, hỏi chi thiền.

Nhìn cảnh thì thấy cảnh, đừng “chú giải” thêm vào cảnh đó. Như là nhìn“mưa rơi trên mái hiên” thì thấy “mưa rơi trên mái hiên”, chứ đừng chú giải thêm là “mưa rơi trên mái hiên buồn tênh” hay “mưa rơi trên mái hiên như những bước nhảy nhót của người yêu.”

Phụ chú tình cảm chủ quan vào “cảnh” ta thấy, là có tâm ý.

Chỉ nhìn cảnh, thấy cảnh, nhưng không phụ chú, không tam quốc diễn nghĩa thêm vào, gọi là “không tâm ý”, tức là “vô tâm.”

“Nhìn cảnh vô tâm” tức là nhìn người chửi mình mà không nổi giận; nhìn bệnh tật đến với mình mà không sợ hãi; nhìn nguy hiểm trước mắt mà không kinh khiếp; nhìn đống vàng mà không hoa mắt; nhìn danh vị mà không ham hố; nhìn quyền lực mà không say mê; nhìn túi quần không một xu teng mà không mặc cảm; nhìn thân thể tật nguyền mà không tủi thân, nhìn thế lực địa vị trong tay mà không kiêu mạn…

Điều gì đến thì đến, điều gì phải làm thì làm. Đến thì đến, nhìn thì nhìn, làm thì làm, nhưng tâm luôn bình lặng, luôn thoải mái, luôn an lạc.

Đó là vô tâm.

Và đó là Hạnh phúc, là Niết Bàn, là Phật tính.

Đối cảnh vô tâm. Nhìn cuộc đời với con tim hoàn toàn tĩnh lặng.

Như thế thì không còn tham lan, sân hận, si mê, kiêu mạn, sợ hãi, làm cho tâm bị mù lòa nữa.

Lúc đó tự nhiên ta thấy được của báu đã có sẵn trong nhà—cái tâm tĩnh lặng của mình, Phật tính của mình, Niết Bàn của mình.

“Đối cảnh vô tâm” là Phật, là Niết Bàn, là an lạc, là Hạnh phúc.

Thế thì đâu cần phải hỏi chi đến thiền, hay tu, hay pháp?

Chúc các bạn một ngày vui.

Mến,

Hoành

© copyright 2009
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Thứ ba, 24 tháng 11 năm 2009

Bài hôm nay

Johann Sebastian Bach – Jesus, Joy of man’s desiring, Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Nguyễn Minh Hiển.

Hy vọng bắt đầu , Danh Ngôn, song ngữ, chị Bằng Lăng Tím.

Động viên sau thất bại , Danh Ngôn, song ngữ , anh Bảo Nguyên.

Tự do, Danh Ngôn, song ngữ anh Phan Thế Danh.

Mùa đông phố nhỏ , Thơ, Chuyện Phố, chị Minh Tâm.

Ru mùa, Thơ, anh Lê Tấn Hiền.

Trường thiên A1 Sử K‎ý – Hồi 5 – Những hôm giời đi vắng , Teen Talk series, chị Nguyễn Thu Thảo.

Nói chuyện với Thượng đế, Trà Đàm, chị Kiều Tố Uyên.

Hi vọng , Chuyện Phố, Văn, Trà Đàm, chị Thanh Mai.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Philippines: 20 nhà báo bị bắt làm con tin – Ngày 23-11, các tay súng chưa rõ thuộc nhóm nào đã bắt 40 người – trong đó có 20 nhà báo và nhiều chính trị gia – ở tỉnh Maguindanao (miền nam Philippines) làm con tin. Tin mới nhất cho biết 21 người đã bị giết chết.

Mỹ: nhà máy hạt nhân Three Mile Island rò rỉ phóng xạ – 150 công nhân đã được sơ tán sau khi nhà máy hạt nhân Three Mile Island (TMI) – nơi từng xảy ra vụ tai nạn hạt nhân tồi tệ nhất nước Mỹ – bị rò rỉ phóng xạ. Các quan chức liên bang hiện đã mở cuộc điều tra.

Trung Quốc: nạn nhân nổ mỏ than tăng lên 104 người – Tính đến sáng nay 23-11, tổng số người chết trong vụ nổ mỏ than ở Hắc Long Giang (Trung Quốc) đã lên đến con số 104 và 4 người khác mất tích.

Tây Ban Nha: Tranh cãi chuyện nữ chính trị làm “người mẫu” – Bộ ảnh của bà Maria Dolores de Cospedal trên tạp chí thời trang Vanity Fair đã gây ra những tranh cãi xung quanh chuyện các nữ chính trị “tạo dáng” trước ánh đèn màu.

Dự luật cải cách y tế Mỹ vượt ải đầu tiên ở thượng viện – Dự luật cải cách y tế Mỹ của Tổng thống Barack Obama đã vượt qua cửa ải lớn đầu tiên tại thượng viện, bất chấp sự chống đối quyết liệt của Đảng Cộng hòa.

Đắm phà ở Indonesia, 29 người thiệt mạng – Một chiếc phà chở gần 300 người bị sóng lớn đánh chìm ngoài khơi quần đảo Riau, Indonesia trong khi đang đi từ Batam gần Singapore đến đảo Dumai thuộc quần đảo Riau.

Nhìn lại những vụ ám sát chấn động nhất lịch sử – Abraham Lincoln trở thành tổng thống đầu tiên của Mỹ bị ám sát, còn John F. Kennedy là nhà lãnh đạo Mỹ trẻ tuổi nhất qua đời khi bị bắn chết ở tuổi 47.

Tìm thấy thỏa thuận hạt nhân bí mật Nhật-Mỹ – Bộ Ngoại giao Nhật Bản đã tìm thấy các tài liệu chứng minh sự tồn tại của một thỏa thuận bí mật, cho phép tàu chiến hoặc máy bay Mỹ vận chuyển vũ khí hạt nhân ra vào lãnh thổ Nhật Bản.

Nhật Bản: 21 trường hợp tử vong sau tiêm phòng cúm A/H1N1 – Tần số những trường hợp bị tác dụng phụ nghiêm trọng sau khi tiêm vacxin ngừa cúm A/H1N1 ở Nhật Bản đã tăng cao hơn hẳn so với ở những người tiêm vacxin chống cúm theo mùa – Bộ Y tế Nhật Bản thừa nhận.

Nữ tiến sĩ Anh từng là gái gọi nổi tiếng – Một nhà khoa học nữ người Anh đang gây cú sốc lớn khi thừa nhận mình chính là blogger Belle de Jour, nổi tiếng với các trang nhật ký trên mạng Internet mô tả cuộc đời làm gái gọi cao cấp.

Đi học – Trong mùa mưa ở Grand Popo, xứ Benin, trẻ em phải lội nước đi học vì không có ghe thuyền. Trong phóng sự ảnh của nhà báo François Perri, Pháp, đồng phục vẫn còn là một thứ xa xỉ. Một em phải cởi bộ đồng phục cất trong cặp trước khi lội qua suối để đến trường.

Tin vắn thế giới ngày 23-11 – Trung Quốc. 92 người thiệt mạng trong vụ nổ mỏ than tại tỉnh Hắc Long Giang. Đây là tai nạn hầm mỏ tồi tệ nhất tại Trung Quốc trong vòng hai năm qua.

Độc thân không được mua nhà? – Ở Singapore, mối liên hệ giữa hôn nhân và mua nhà ở là rất chặt chẽ, đến độ câu hỏi thường được các chàng trai đưa ra với người yêu của mình là: “Chúng mình đăng ký mua nhà nhé?”.
.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Cấm hối lộ trong khám, chữa bệnh – Sáng 23.11, với tỷ lệ 89,05% số đại biểu tán thành, Quốc hội (QH) đã thông qua Luật Khám bệnh, chữa bệnh.

Tiêm vắc-xin phòng cúm A/H1N1 cho 800 ngàn thai phụ – Theo Cục Y tế dự phòng và môi trường (Bộ Y tế), khoảng 1,2 triệu liều vắc-xin phòng cúm A/H1N1 do Tổ chức Y tế thế giới tài trợ dự kiến sẽ về VN trong tháng 12.2009.

Sa Pa nắng ấm lại rồi – Thời tiết ở Lào Cai đang ấm dần lên. Sáng nay 23-11, nhiệt độ thấp nhất tại Sa Pa là 6,3 độ C (tăng hơn ngày hôm trước 2,5 độ C), trời ấm dần lên, quang mây, tạnh ráo, đến 12 giờ trưa nhiệt độ 14 độ C. Người dân các xã vùng cao bắt đầu lùa trâu sơ tán tránh rét trở về nhà.

Cán bộ y tế được phép lập phòng khám tư – Tại phiên họp sáng nay 23-11, Quốc hội đã biểu quyết thông qua năm dự án luật gồm Luật người cao tuổi, Luật khám, chữa bệnh, Luật viễn thông, Luật tần số vô tuyến điện và Luật dân quân tự vệ.

Đình chỉ 5 cơ sở sản xuất hành phi – Qua phản ánh của Báo Thanh Niên với loạt bài “Bí mật hành phi”, hôm nay (23.11), Sở Y tế TP.HCM đã thanh tra và đình chỉ hoạt động 5 cơ sở chuyên sản xuất hành phi tại ấp giữa, xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi (TP.HCM).

Phải có cơ quan đầu mối trong quản lý vệ sinh an toàn thực phẩm – Chiều 23.11, Quốc hội (QH) thảo luận tại tổ về dự Luật Vệ sinh an toàn thực phẩm (VSATTP). Một trong những quy định mà nhiều đại biểu (ĐB) QH đòi hỏi ban soạn thảo phải làm rõ hơn đó là trách nhiệm quản lý nhà nước về VSATTP.

Thông xe cầu phao bắc qua sông Hồng – Lúc 16 giờ 15 phút hôm nay 23.11, cầu phao bắc qua sông Hồng (Hà Nội) đã chính thức hợp long và thông xe kỹ thuật. Đây là cầu phao có quy mô lớn nhất từ trước tới nay về cả chiều dài và tải trọng.

Hành khách đòi khởi kiện tiếp viên VNA – Trao đổi với Tuổi Trẻ chiều 22-11, bà Đỗ Thị Kim Liên – tổng giám đốc Công ty CP bảo hiểm AAA, hành khách VIP bị áp giải vì tranh cãi với tiếp viên của chuyến bay VN 740 Hãng hàng không Vietnam Airlines (VNA) – cho biết đã thuê luật sư để khởi kiện tiếp viên trên chuyến bay VN 740 vì cố tình làm nhục bà trước đám đông.

Công an sẽ phạt vi phạm về dân số? – Đây là một nội dung được đưa trong dự thảo sửa đổi nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dân số đang được Bộ Y tế chủ trì soạn thảo.

Mang điện đến cho đồng bào nghèo ở Sóc Trăng, Trà Vinh – Với số tiền đầu tư lên tới hơn 532 tỷ đồng (trong đó nguốn vốn ngân sách chiếm 85%, còn lại là vốn đối ứng của ngành điện), dự án cấp điện cho 40.311 hộ dân chưa có điện, chủ yếu là đồng bào Khmer tại Sóc Trăng và Trà Vinh đang được Công ty Điện lực 2 khẩn trương triển khai.

Một cuộc đời sôi nổi hiến dâng – Nhân gian có câu “Sinh hữu hạn, tử bất kỳ”. Dẫu biết là như thế nhưng sự ra đi của đồng chí Võ Văn Kiệt – anh Sáu Dân đối với tất cả mọi người đều quá đỗi bất ngờ. Khi nghe tin anh mất, hầu như không ai tin đấy là sự thật. Ai cũng hỏi han, kiểm chứng xem có đúng thật như thế không.

Xóm Trường, ngày cầu siêu – Chiều 23-11, Tỉnh hội Phật giáo Phú Yên đã tổ chức đại lễ cầu siêu các vong linh bị nạn trong cơn bão lũ số 11 tại xóm Trường, thôn Triêm Đức, xã Xuân Quang 2 (huyện Đồng Xuân).

Tổng công ty Xây dựng thủy lợi 4 nhận Huân chương Độc lập hạng nhất – Ngày 22-11, Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải đã trao Huân chương Độc lập hạng nhất cho Tổng công ty Xây dựng thủy lợi 4 (Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn) nhân kỷ niệm 30 năm ngày thành lập tổng công ty.

Hậu quả nhãn tiền – Từ năm 2005 trở lại đây, hầu hết các tỉnh trong khu vực ĐBSCL đua nhau quy hoạch xây dựng khu công nghiệp (KCN), cụm công nghiệp vì cho rằng đó là cứu cánh của kinh tế địa phương. Tuy nhiên, chỉ sau thời gian ngắn “công nghiệp” đã làm môi trường sinh thái đặc trưng của vùng bị hủy hoại nghiêm trọng, trong khi phần lớn KCN bị bỏ hoang, thu hút đầu tư kém…

“Lá Vàng” dừng bước lang thang – Người La Hủ, xã Thum Lũm, huyện Mường Tè, Lai Châu còn gọi là người “Lá Vàng”, trước được nhắc đến với tập quán du canh, du cư. Họ từng phải sống cô độc trong các khe núi lạnh lẽo. Nhưng, bất ngờ cuộc sống giờ đã đổi thay…

Khánh thành nhà máy xi măng tỉ lệ nội địa hóa cao nhất Việt Nam – Sáng 22/11, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã tới dự lễ khánh thành Nhà máy Xi măng Sông Thao – nhà máy xi măng có tỉ lệ nội địa hoá cao nhất Việt Nam – tại xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ.

Chùm ảnh: Bắc cầu phao nối hai bờ sông Hồng – 4h chiều 23/11, hơn 1.000m cầu phao quân sự bắc qua sông Hồng nhằm mục đích giải tỏa ách tắc giao thông cho cầu Thăng Long đã thông xe kỹ thuật thành công

Để mất rừng, hậu quả sẽ khó lường – Rất nhiều nhà khoa học quốc tế đã nhấn mạnh vai trò cực kỳ quan trọng của rừng trong việc giảm thiểu hậu quả của biến đổi khí hậu. Trao đổi với TTCT, tiến sĩ Sharon Brown – chuyên gia của Tổ chức hợp tác kỹ thuật Đức GTZ, cố vấn trưởng Dự án bảo tồn và phát triển khu dự trữ sinh quyển Kiên Giang – nói:

Bán lúa tại ruộng chẳng còn lời – Cuối tuần này, Festival lúa gạo VN lần đầu tiên sẽ khai mạc tại Hậu Giang nhằm tôn vinh hạt lúa và người nông dân. Là người có hàng chục năm gắn bó với cây lúa, ông Nguyễn Văn Đồ (Hai Đồ) ở xã Mỹ Thành Nam, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang đã trò chuyện với Tuổi Trẻ về cây lúa và hạt gạo.

Thủy điện ở miền trung: Hầu hết không thể điều tiết lũ – Xung quanh chuyện rà soát quy hoạch thủy điện cũng như quy trình vận hành hồ thủy điện, TS NGUYỄN VIẾT THANH – nguyên phân viện phó phân viện thủy điện, Bộ Ðiện và than (nay là Bộ Công thương), chuyên gia nghiên cứu về điều tiết hồ chứa – nói:

Piaggio mở rộng đầu tư tại VN – Chủ tịch Tập đoàn Piaggio Việt Nam Roberto Collanino cho biết tập đoàn này quyết định chuyển trụ sở chính trong khu vực châu Á từ Singapore sang VN để tập trung phát triển thị trường nội địa và tăng cường xuất khẩu.

Tặng 100 vé mời tham gia hội thảo Saigon Digital Marketing 2009 – Trong 2 ngày 24 và 25.11, chương trình Saigon Digital Marketing 2009 do Công ty Ninety Media tổ chức sẽ diễn ra tại TP.HCM.

Thị trường căn hộ chung cư Q.11, TP.HCM vẫn có sóng – Nằm tại khu vực giao điểm của các quận 5, 10, 11 và Tân Bình (TP.HCM), quần thể cao ốc được quy hoạch đồng bộ với tổng diện tích toàn cụm gần 10ha, nơi đây gồm nhiều chung cư cao tầng, và các trung tâm thương mại.

Cấm hối lộ trong khám, chữa bệnh– Sáng 23.11, với tỷ lệ 89,05% số đại biểu tán thành, Quốc hội (QH) đã thông qua Luật Khám bệnh, chữa bệnh.

Tiêm vắc-xin phòng cúm A/H1N1 cho 800 ngàn thai phụ – Theo Cục Y tế dự phòng và môi trường (Bộ Y tế), khoảng 1,2 triệu liều vắc-xin phòng cúm A/H1N1 do Tổ chức Y tế thế giới tài trợ dự kiến sẽ về VN trong tháng 12.2009.

Sa Pa nắng ấm lại rồi – Thời tiết ở Lào Cai đang ấm dần lên. Sáng nay 23-11, nhiệt độ thấp nhất tại Sa Pa là 6,3 độ C (tăng hơn ngày hôm trước 2,5 độ C), trời ấm dần lên, quang mây, tạnh ráo, đến 12 giờ trưa nhiệt độ 14 độ C. Người dân các xã vùng cao bắt đầu lùa trâu sơ tán tránh rét trở về nhà.

Cán bộ y tế được phép lập phòng khám tư – Tại phiên họp sáng nay 23-11, Quốc hội đã biểu quyết thông qua năm dự án luật gồm Luật người cao tuổi, Luật khám, chữa bệnh, Luật viễn thông, Luật tần số vô tuyến điện và Luật dân quân tự vệ.

Đình chỉ 5 cơ sở sản xuất hành phi – Qua phản ánh của Báo Thanh Niên với loạt bài “Bí mật hành phi”, hôm nay (23.11), Sở Y tế TP.HCM đã thanh tra và đình chỉ hoạt động 5 cơ sở chuyên sản xuất hành phi tại ấp giữa, xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi (TP.HCM).

Phải có cơ quan đầu mối trong quản lý vệ sinh an toàn thực phẩm – Chiều 23.11, Quốc hội (QH) thảo luận tại tổ về dự Luật Vệ sinh an toàn thực phẩm (VSATTP). Một trong những quy định mà nhiều đại biểu (ĐB) QH đòi hỏi ban soạn thảo phải làm rõ hơn đó là trách nhiệm quản lý nhà nước về VSATTP.

Thông xe cầu phao bắc qua sông Hồng – Lúc 16 giờ 15 phút hôm nay 23.11, cầu phao bắc qua sông Hồng (Hà Nội) đã chính thức hợp long và thông xe kỹ thuật. Đây là cầu phao có quy mô lớn nhất từ trước tới nay về cả chiều dài và tải trọng.

Hành khách đòi khởi kiện tiếp viên VNA – Trao đổi với Tuổi Trẻ chiều 22-11, bà Đỗ Thị Kim Liên – tổng giám đốc Công ty CP bảo hiểm AAA, hành khách VIP bị áp giải vì tranh cãi với tiếp viên của chuyến bay VN 740 Hãng hàng không Vietnam Airlines (VNA) – cho biết đã thuê luật sư để khởi kiện tiếp viên trên chuyến bay VN 740 vì cố tình làm nhục bà trước đám đông.

Công an sẽ phạt vi phạm về dân số? – Đây là một nội dung được đưa trong dự thảo sửa đổi nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực dân số đang được Bộ Y tế chủ trì soạn thảo.

Mang điện đến cho đồng bào nghèo ở Sóc Trăng, Trà Vinh – Với số tiền đầu tư lên tới hơn 532 tỷ đồng (trong đó nguốn vốn ngân sách chiếm 85%, còn lại là vốn đối ứng của ngành điện), dự án cấp điện cho 40.311 hộ dân chưa có điện, chủ yếu là đồng bào Khmer tại Sóc Trăng và Trà Vinh đang được Công ty Điện lực 2 khẩn trương triển khai.

Một cuộc đời sôi nổi hiến dâng – Nhân gian có câu “Sinh hữu hạn, tử bất kỳ”. Dẫu biết là như thế nhưng sự ra đi của đồng chí Võ Văn Kiệt – anh Sáu Dân đối với tất cả mọi người đều quá đỗi bất ngờ. Khi nghe tin anh mất, hầu như không ai tin đấy là sự thật. Ai cũng hỏi han, kiểm chứng xem có đúng thật như thế không.

Xóm Trường, ngày cầu siêu – Chiều 23-11, Tỉnh hội Phật giáo Phú Yên đã tổ chức đại lễ cầu siêu các vong linh bị nạn trong cơn bão lũ số 11 tại xóm Trường, thôn Triêm Đức, xã Xuân Quang 2 (huyện Đồng Xuân).

Tổng công ty Xây dựng thủy lợi 4 nhận Huân chương Độc lập hạng nhất – Ngày 22-11, Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải đã trao Huân chương Độc lập hạng nhất cho Tổng công ty Xây dựng thủy lợi 4 (Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn) nhân kỷ niệm 30 năm ngày thành lập tổng công ty.

Khánh thành nhà máy xi măng tỉ lệ nội địa hóa cao nhất Việt Nam – Sáng 22/11, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng đã tới dự lễ khánh thành Nhà máy Xi măng Sông Thao – nhà máy xi măng có tỉ lệ nội địa hoá cao nhất Việt Nam – tại xã Ninh Dân, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ.

Chùm ảnh: Bắc cầu phao nối hai bờ sông Hồng – 4h chiều 23/11, hơn 1.000m cầu phao quân sự bắc qua sông Hồng nhằm mục đích giải tỏa ách tắc giao thông cho cầu Thăng Long đã thông xe kỹ thuật thành công

Để mất rừng, hậu quả sẽ khó lường – Rất nhiều nhà khoa học quốc tế đã nhấn mạnh vai trò cực kỳ quan trọng của rừng trong việc giảm thiểu hậu quả của biến đổi khí hậu. Trao đổi với TTCT, tiến sĩ Sharon Brown – chuyên gia của Tổ chức hợp tác kỹ thuật Đức GTZ, cố vấn trưởng Dự án bảo tồn và phát triển khu dự trữ sinh quyển Kiên Giang – nói:

Bán lúa tại ruộng chẳng còn lời – Cuối tuần này, Festival lúa gạo VN lần đầu tiên sẽ khai mạc tại Hậu Giang nhằm tôn vinh hạt lúa và người nông dân. Là người có hàng chục năm gắn bó với cây lúa, ông Nguyễn Văn Đồ (Hai Đồ) ở xã Mỹ Thành Nam, huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang đã trò chuyện với Tuổi Trẻ về cây lúa và hạt gạo.

Thủy điện ở miền trung: Hầu hết không thể điều tiết lũ – Xung quanh chuyện rà soát quy hoạch thủy điện cũng như quy trình vận hành hồ thủy điện, TS NGUYỄN VIẾT THANH – nguyên phân viện phó phân viện thủy điện, Bộ Ðiện và than (nay là Bộ Công thương), chuyên gia nghiên cứu về điều tiết hồ chứa – nói:

Piaggio mở rộng đầu tư tại VN – Chủ tịch Tập đoàn Piaggio Việt Nam Roberto Collanino cho biết tập đoàn này quyết định chuyển trụ sở chính trong khu vực châu Á từ Singapore sang VN để tập trung phát triển thị trường nội địa và tăng cường xuất khẩu.

Tặng 100 vé mời tham gia hội thảo Saigon Digital Marketing 2009 – Trong 2 ngày 24 và 25.11, chương trình Saigon Digital Marketing 2009 do Công ty Ninety Media tổ chức sẽ diễn ra tại TP.HCM.

Thị trường căn hộ chung cư Q.11, TP.HCM vẫn có sóng – Nằm tại khu vực giao điểm của các quận 5, 10, 11 và Tân Bình (TP.HCM), quần thể cao ốc được quy hoạch đồng bộ với tổng diện tích toàn cụm gần 10ha, nơi đây gồm nhiều chung cư cao tầng, và các trung tâm thương mại.

Điện sóng – tại sao không? – Theo PGS.TSKH Nguyễn Tác An, nguyên Viện trưởng Viện Hải dương học, Chủ tịch Ủy ban Hải dương học liên chính phủ (IOC), VN có tiềm năng lớn để phát triển năng lượng từ sóng biển. Ông cho biết:

Giá vàng tiến đến 29 triệu đồng/lượng – Chỉ trong buổi sáng 23-11, Công ty vàng bạc đá quý Sài Gòn (SJC) cho biết đã điều chỉnh giá 10 lần, lúc cao nhất bán ra đến 28,45 triệu đồng/lượng (TP.HCM) và 28,37 triệu đồng (Hà Nội). Đến 12g trưa giá bán ra giảm nhẹ, còn 28,35 triệu đồng/lượng (TP.HCM) và 28,37 triệu đồng/lượng (Hà Nội).

Người nổi tiếng và hàng Việt – Người nổi tiếngc đi quảng bá hàng Việt không là câu chuyện đơn giản. Họ nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất định, nhưng làm sao để lan tỏa sự ảnh hưởng ấy trong khi hàng Việt vẫn còn chưa thể đáp ứng hết nhu cầu của mọi đối tượng.

Học cách xây dựng tiêu chuẩn sạch cho vùng nuôi cá tra – Ngày 22-11 tại Cần Thơ, Tổ chức SGS (Chứng nhận tiêu chuẩn chất lượng) tại Việt Nam đã kết thúc khóa học Global GAP cho 30 nhân viên các vùng nuôi cá tra có quy mô lớn 30-50ha.

Hạ thủy sà lan 5.000 tấn tự đóng – Tổng công ty cổ phần Dịch vụ dầu khí (PTSC) cho biết đã ký hợp đồng cung cấp kho nổi chứa xuất dầu FSO-5 cho Xí nghiệp liên doanh Vietsovpetro (VSP). PTSC sẽ đảm nhiệm vận hành, chạy thử, cung cấp dịch vụ vận hành – bảo dưỡng, thiết bị, nguyên liệu… phục vụ quá trình khai thác dầu của VSP tại khu vực mỏ Bạch Hổ.

Ý tăng cường xuất khẩu vào VN – Ngày 23-11, 18 công ty Ý trong các lĩnh vực đồ gia vị, rượu vang, giấm, dầu ôliu tiếp tục đến VN trong chương trình “Hương vị Ý” do Thương vụ Ý tại TP.HCM tổ chức.

Ngân hàng Việt Nam – nhìn lại mình từ đánh giá của Moody’s – Báo cáo đánh giá của Moody’s về hệ thống ngân hàng Việt Nam tháng 8-2009 vừa qua có thể là sự đánh giá đầu tiên của một tổ chức độc lập nước ngoài về tình hình ngân hàng Việt Nam trong thời kỳ hậu khủng hoảng.

Sẽ thành lập trường ĐH Kinh tế – Luật – Khoa kinh tế – luật ĐHQG TP.HCM vừa trao bằng tốt nghiệp cho gần 1.200 sinh viên và học viên cao học khóa 2005-2009. Tỉ lệ sinh viên tốt nghiệp bậc ĐH đạt trên 75%.

Trường nghề thu hút học sinh lớp 9 – Điệp khúc “tỉ lệ tuyển sinh thấp” lại xuất hiện ở nhiều trường trung cấp chuyên nghiệp (TCCN), trường nghề dù đã đến thời điểm tuyển sinh cuối cùng trong năm. Trong hoàn cảnh đó, không ít trường có số lượng học sinh mới tốt nghiệp THCS tăng lên.

Gặp gỡ cặp đôi thanh lịch của ĐH Luật Hà Nội – Ngoài đời, trông Hương Giang nhí nhảnh, hồn nhiên là thế mà khi lên sân khấu lại duyên dáng và chững chạc. Còn Sơn Tùng thì có vẻ trầm tư, ít nói rất ra dáng một luật sư điềm tĩnh trong tương lai.

Cô giáo trẻ vượt qua tuổi thơ cơ cực – 16 năm trước, một cô bé mới 9 tuổi bỗng nhiên mất cha trong một vụ tai nạn nghiệt ngã. 16 năm sau, cô đã vượt qua bao khó khăn để trở thành cô giáo trẻ đầy tâm huyết của trường THPT Hướng Phùng (Hướng Hóa, Quảng Trị).

“Tôi không phải là Giáo sư trẻ nhất!” – Khi Hội đồng chức danh Giáo sư nhà nước ghi nhận ông là GS trẻ nhất Việt Nam 2009, GS Võ Văn Hoàng chỉ tủm tỉm cười: “Tôi thấy mình không phải là Giáo sư trẻ nhất, ở nước ngoài khoảng ngoài 30 tuổi người ta đã có thể làm được phong hàm giáo sư rồi”.

Lưu Hồng Anh giảnh danh hiệu ứng viên tài năng nhất – Bằng sự khéo léo và quyết đoán trong việc xử lý các tình huống, Lưu Hồng Anh, sinh viên ĐH Hà Nội đã giành ngôi cao nhất trong đêm chung kết cuộc thi Ứng viên tài năng 2009 do CLB Nguồn Nhân lực, Trường đại học Ngoại thương Hà Nội tổ chức.

Đào tạo nghiệp vụ cảng biển cho học viên 8 nước – Sáng 23-11, Trường ĐH Giao thông vận tải TP.HCM phối hợp cùng Tập đoàn STC, Hà Lan khai giảng “Khóa học quốc tế về thiết kế, xây dựng, quản lý và vận hành cảng biển khu vực Đông Nam Á 2009” tại TP.HCM.

Đón sóng lạc – Đón sóng lạc – đó là khoảnh khắc hằng đêm mà các giáo viên nữ ở Trường THCS bán trú cụm xã Tr’ Hy (huyện miền núi Tây Giang, tỉnh Quảng Nam) vẫn thường chờ đợi.

Đào tạo nghiệp vụ cảng biển cho học viên 8 nước – Sáng 23-11, Trường ĐH Giao thông vận tải TP.HCM phối hợp cùng Tập đoàn STC, Hà Lan khai giảng “Khóa học quốc tế về thiết kế, xây dựng, quản lý và vận hành cảng biển khu vực Đông Nam Á 2009” tại TP.HCM.

Đón sóng lạc – Đón sóng lạc – đó là khoảnh khắc hằng đêm mà các giáo viên nữ ở Trường THCS bán trú cụm xã Tr’ Hy (huyện miền núi Tây Giang, tỉnh Quảng Nam) vẫn thường chờ đợi.

Nuôi heo đất, mang Giáng sinh ấm đến bạn nhỏ khó khăn – Trường tiểu học Nguyễn Bỉnh Khiêm (Q.1, TP.HCM) sáng nay (23-11) tưng bừng hơn mọi ngày vì 1.500 học sinh cùng vẽ heo đất, mang Giáng sinh ấm áp đến các bạn nhỏ khó khăn.

Thủ lĩnh ở bản Kà Trên – Ở độ cao hơn 1.500m, bản Kà Trên quanh năm như chìm trong những tầng mây phủ. Ở đó, những người tình nguyện của làng thanh niên lập nghiệp xã Na Ngoi đang mở rừng bằng những mô hình kinh tế để giúp đồng bào Mông xóa nghèo

Cứu sống người Hàn Quốc bị đột quỵ nặng – Ngày 23.11, một trường hợp bị đột quỵ do tắc nghẽn động mạch thân nền, nguy cơ tử vong cao đã được Khoa Nội thần kinh B, Bệnh viện Nhân dân 115 (TP.HCM) cấp cứu thành công, bác sĩ Nguyễn Thị Kim Liên, Trưởng khoa cho biết.

Kết nối người Việt trẻ – Đó là một trong nhiều chương trình kết nối với thanh niên nước ngoài mà tham luận của T.Ư Đoàn trình tại Hội nghị người VN ở nước ngoài lần thứ nhất diễn ra tại Hà Nội trong các ngày 21 – 23.11.

Lớp tiếng Anh “học nghèo” – Một lớp học tiếng Anh có tới hàng trăm học viên nhưng già nửa lớp, cả năm chẳng đóng học phí bao giờ dù đó không phải là lớp học miễn phí.

Lớp đào tạo lãnh đạo trẻ trong tương lai – Trung tâm Thanh thiếu niên miền Nam đang chiêu sinh và tuyển chọn 40 thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 12 đến 17 cho lớp đào tạo những lãnh đạo trẻ tương lai – Teen leaders.

Cuộc thi “Tự hào sử Việt” Giai đoạn 3: “Quật khởi Tháng Tám” – 1. Sự kiện nào là quan trọng nhất trong phong trào dân chủ 1936-1939? (tối đa 300 chữ)

Hiến máu vì cuộc sống – Sáng 21-11, gần 700 người tại TP.HCM đã tham gia hiến máu nhân đạo trong buổi lễ tổng kết chương trình “Hành trình vì cuộc sống”.

Học tìm tiếng nói chung – Lâu nay nhiều người cứ nghĩ du lịch Thái Lan chủ yếu là ăn chơi và mua sắm. Tôi cũng vậy. Nhưng lần này thì những người làm du lịch chúng tôi đi học: không phải học làm du lịch mà học cách làm việc.

Hãy để tớ vẽ trái tim lên tay bạn! – Chắc hẳn bạn đã từng giật mình khi nghe những tin tức nóng sốt như teen tự hành xác, mốt rạch tay kinh hoàng… Nhưng có bao giờ bạn nhìn thấy hình ảnh những cánh tay có vẽ hình trái tim, có chữ “Love”?

Thanh niên thủ đô phải gương mẫu đi đầu – Sau hai ngày diễn ra sôi nổi, ngày 22-11 Đại hội đại biểu Hội Liên hiệp thanh niên (LHTN) VN TP Hà Nội đã bế mạc.

100 suất học bổng “Ngăn dòng bỏ học” – 300 triệu đồng được trích từ cuộc thi “Ấn tượng trắng tinh khôi” do nhãn hàng Viso (thuộc Công ty TNHH quốc tế Unilever Việt Nam) tổ chức trên trang web sẽ ủng hộ thực hiện học bổng “Ngăn dòng bỏ học” thuộc chương trình “Vì ngày mai phát triển” của báo Tuổi Trẻ.

Thi sáng tạo – Cuộc thi sáng tạo của thanh thiếu niên, nhi đồng tỉnh Lâm Đồng năm 2008-2009 đã thu hút hơn 30 giải pháp của các bạn trẻ trên toàn tỉnh tham gia.

Tặng vàng cho công nhân – Năm công nhân có hoàn cảnh khó khăn đã được Công ty Vàng bạc đá quý Sài Gòn (SJC) tặng mỗi bạn một chỉ vàng. Năm công nhân khác sáng tạo trong công việc cũng được tặng quà để khích lệ tinh thần lao động sản xuất.

50 phát minh xuất sắc nhất năm 2009 – Tuần báo Time (Mỹ) vừa lên danh sách 50 phát minh xuất sắc nhất năm 2009. Trong khi dành chỗ cho những sáng tạo khoa học công nghệ cao như xe hơi nhiên liệu sạch, kính thiên văn, công nghệ du hành vũ trụ…, cũng có nhiều sáng kiến được vinh danh gắn chặt với đời sống hăng ngày.

Thành lập Nhà xuất bản ĐH Cần Thơ – Ngày 20-11, PGS.TS Nguyễn Anh Tuấn – hiệu trưởng Trường ĐH Cần Thơ – đã công bố quyết định của Bộ Thông tin – truyền thông cho phép thành lập Nhà xuất bản ĐH Cần Thơ trực thuộc Trường ĐH Cần Thơ.

Triển lãm “Cổ vật hiến tặng, tiếp nhận mới” – Chiều 23-11, Bảo tàng cổ vật cung đình Huế đã khai mạc triển lãm “Cổ vật hiến tặng, tiếp nhận mới” tại cung An Định, TP Huế.

Tiếng cồng chiêng trên guitar – Lần đầu tiên trên thế giới, nơi phố núi Pleiku (gia lai), chỉ hai nhạc sĩ và một cây đàn guitar đã phát ra cùng lúc bốn âm thanh và thật ngạc nhiên khi đó chính là âm điệu cồng chiêng.

Nhịp sống giải trí kỳ 2 – Cuối tuần này có sự kiện gì hấp dẫn? Bạn muốn xem phim mới? Ca sĩ nào sẽ chiếm lĩnh sân khấu ca nhạc trong tuần?

Người khôi phục hát kiều Quảng Kim – Ở xã Quảng Kim (Quảng Trạch, Quảng Bình) dẫu đã qua bao thăng trầm nhưng đến nay vẫn lưu giữ được điệu hát Kiều độc đáo của bản địa. Một người dân ở xã đã có công khôi phục lại điệu hát này và mong mỏi lưu giữ cho mai sau.

Brazil đăng quang Hoa hậu Trái đất 2009 – Người đẹp Larissa Ramos đến từ Brazil đã vượt qua 79 thí sinh khác để giành vương miện Hoa hậu Trái đất 2009 trong đêm chung kết diễn ra hôm qua (22-11) tại đảo Boracay, Philippines.

“Một nền văn hóa phong phú đến khó tin nổi!” – Tại Mỹ, một trong những khu vực tập trung người Việt đông nhất là thành phố Houston và dọc theo bờ biển của vùng vịnh thuộc các bang Texas, Louisiana và Alabama. Những người Việt ly hương ấy đang có dịp tiếp cận với lịch sử của quê hương mình qua cuộc triển lãm được tổ chức tại Bảo tàng Mỹ thuật Houston (MFAH) từ tháng 9/2009 đến tháng 1/2010.

“Viết để chống lại nỗi buồn…” – Janusz Leon Wisniewski với quyển tiểu thuyết Cô đơn trên mạng – viết về những người đàn ông cực kỳ nhạy cảm và những phụ nữ tuyệt vọng – đã làm chấn động văn đàn Ba Lan. Sách đã được dịch và tái bản bảy lần ở VN kể từ tháng 3-2006.

Chỉnh về không – “Em muốn ngày mai mình sẽ bắt đầu không chỉ một năm mới, em muốn bắt đầu một cuộc sống mới cơ. Với anh. Sẽ không lâu nữa đâu. Anh chờ em chứ?”. Những lời nói này anh đã nghe cách đây đúng năm năm. Vào khoảng mười tám giờ của đêm giao thừa. Nàng thì thầm bên tai anh khi họ nằm khỏa thân, sát bên nhau trên giường trong phòng ngủ của anh.

Hệ quy chiếu – SuKa là người Seoul, Hàn Quốc, ba mươi lăm tuổi và ba năm trước cô “theo chồng” đến Frankfurt/Men. Chồng cô được một tập đoàn ôtô lớn có tiếng của Hàn Quốc cử sang châu Âu làm việc.

Ứng cử – Tôi quyết định ra ứng cử chức tổ trưởng tổ dân phố. Ý định của tôi hoàn toàn nghiêm túc. Ở đâu chê ỏng chê eo thì tôi không biết chứ ở xóm này được làm tổ trưởng là có uy tín lắm.

Một tạp chí dùng tiếng Việt dị dạng – Sự lạm dụng tiếng Anh tràn lan trong cách nói, cách viết, cách ứng xử tại Việt Nam, Tuổi Trẻ đã mô tả trên nhiều số báo (“Tiếng Việt đâu rồi?”), Nhưng ở mức độ lây lan mạnh hơn, tiếng Việt còn bị làm méo mó, dị dạng, xấu xí. Lên tiếng lần nữa về chuyện này, chúng tôi xin bắt đầu từ lá thư của một bạn trẻ.

Fukumura tiếp tục với Next Concert – Sau thành công của đêm diễn Fukumura trở lại vào cuối tháng 10, nhạc trưởng nổi tiếng Yoshikazu Fukumura sẽ tiếp tục cùng nghệ sĩ độc tấu Anna Tekeda chinh phục khán giả nghe nhạc cổ điển TP.HCM qua đêm diễn Next Concert lúc 20g ngày 29-11 tại phòng hòa nhạc Nhạc viện TP.HCM.

Phan Ngọc Minh “tự họa với Shiva” – Chiều 21-11, triển lãm mỹ thuật chủ đề Minh & heritages của họa sĩ Phan Ngọc Minh đã khai mạc tại TP Huế, quy tụ 50 tác phẩm tranh bút sắt, sơn dầu và acrylic.

Khán giả đón chờ “ba phát súng” của Trương Nghệ Mưu – Phim mới Vụ án ba phát súng của Trương Nghệ Mưu sẽ ra mắt khán giả vào ngày 11-12. Nhiều người hâm mộ đang háo hức muốn biết sự sáng tạo mới của đạo diễn họ Trương trong thể loại phim kinh dị hài này.

Ba đêm nhạc tưởng nhớ GS Bích Ngọc – Vào ba đêm 23, 24 và 25-11 tại Nhạc viện TP.HCM diễn ra chương trình hòa nhạc tưởng nhớ giáo sư – nghệ sĩ violin Bích Ngọc (1940-1999), sau đúng 10 năm ngày mất của ông.

Nguyệt Ánh xiêu lòng trước Đan Trường – Nữ diễn viên Nguyệt Ánh thú nhận có những rung động với ca sĩ Đan Trường sau khi đóng vai cô giáo Thư Cầm, người yêu của thầy giáo Nghiêm Tuấn trong phim truyền hình nhiều tập “…Thứ ba học trò” (đang chiếu trên HTV7).

Nghệ sĩ Anh Thư từ trần – Nghệ sĩ Anh Thư tên thật là Ma Thị Thu Huệ, sinh năm 1936 tại Quảng Bình. Bà tham gia nghệ thuật từ năm 1953, khởi nghiệp là diễn viên múa. Tên tuổi nghệ sĩ Anh Thư được biết đến khi bà về Đoàn Kịch nói Kim Cương, nổi tiếng với vai cô Ba La Sát trong vở kịch Lá sầu riêng.

Triển lãm Cổ vật hiến tặng, tiếp nhận mới – Ngày 23.11, tại Cung An Định, Bảo tàng Cổ vật Cung đình Huế (tỉnh Thừa Thiên – Huế) đã tổ chức triển lãm Cổ vật hiến tặng, tiếp nhận mới với 48 hiện vật, bộ hiện vật như: cặp ngà voi thời Nguyễn, tượng mẫu thời Nguyễn, tượng thờ, tranh thờ, địa bạ, sắc phong thời Nguyễn… do các đơn vị, cá nhân trong và ngoài nước hiến tặng.

Việt Nam quê hương tôi – Đêm đại nhạc hội “Việt Nam quê hương tôi” được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV1 vào lúc 20 giờ 10 tối nay sẽ gửi tới khán giả những bài hát ca ngợi ý chí, tình cảm của người Việt Nam dành cho quê hương; ca ngợi những giá trị văn hóa của đất nước.
.

Lịch sự kiện văn hóa

Hanoi Grapevine news

Attention Video Artists & Filmmakers – 27/11 – A chance to exhibit in Australia —– Kêu gọi tham dự dự án video nghệ thuật với cơ hội triển lãm tại Úc

Signum Quartet – 07 & 08 Dec – A slice of German classical in Hanoi & HCMC —– 07 & 08/12 – Tứ tấu nhạc cổ điển từ Đức biểu diễn tại Hà Nội & TP. HCM

Boat Beam – 26 & 28 Nov – Trio performing in Hanoi & HCMC —– 26 & 28/11 – Tam tấu Boat Beam biểu diễn tại Hà Nội và TP. HCM

Defending Difference – 27 – 29 Nov – Swedish film days —– Từ 27 – 29/11 – Công chiếu 1 số bộ phim Thụy Điển tại Hà Nội

Quartet Jean-My Truong – 29 Nov – French Jazz band playing in Hanoi —– 29/11 – Tứ tấu Jean-My Truong từ Pháp biểu diễn tại Hà Nội

HCMC – Vietnam Film Festival – 08 – 12 Dec – Held in HCMC —— Từ 08 – 12/12 – Liên hoan phim Việt Nam tổ chức tại TP HCM

.

Tin học tập – học bổng

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Các học bổng đã post

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Johann Sebastian Bach – Jesus, Joy of man’s desiring

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng nghe bản nhạc “Jesus, Joy of man’s desiring” của Johann Sebastian Bach, người mà Beethoven gọi là “một đại dương”. Đây là khúc thứ 10 trong cantana Herz und Mund und Tat und Leben của Bach.

J.S Bach
J.S Bach

Bản nhạc an bình ngợi ca chúa Giê-su này được ông viết vào lần đầu tiên ông tới thăm thành phố Leipzig, nước Đức, và đây là một trong những cantana sống mãi với thời gian của ông. Ngày nay, “Jesus, Joy of man’s desiring“ thường được chơi ở các lễ cưới trong nhà thờ. Những kênh truyền hình phổ thông và radio cũng thường chơi bản nhạc này ở phần nhạc nền.

Bản nhạc êm ái này khiến ta bị hút vào bởi sự an bình của nó, sự an bình của một đại dương. Hồi cấp ba, mình mượn được ở thư viện Hà Nội cuốn sách về cuộc đời của nhạc sĩ Beethoven, nhạc sĩ nhận xét về Bach là “Bach không phải là một dòng suối (Bach trong tiếng Đức có nghĩa là dòng suối), Bach là một đại dương”.

Dưới đây là 3 videos của “Jesus, joy of man’s desiring”.  Video thứ nhất là bài hát do Celtic Woman biểu diễn, video thứ 2 do dàn nhạc hòa tấu cùng hợp xướng, và video thứ 3 do David Qualey trình tấu bản nhạc ông chuyển soạn cho ghita.

Lời tiếng Anh theo sau các videos.

Chúc các bạn bình an và sức khỏe,

Hiển.
.

Celtic Woman – Jesus Joy of Man’s Desiring (live)

.

J.S. Bach – Jesus joy of man’s desiring, BWV 147

.

Jesus, joy of man’s desiring, David Qualey chuyển soạn và trình tấu cho ghi ta.

.


Jesus, joy of man’s desiring

Jesu, joy of man’s desiring,
Holy wisdom, love most bright;
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light.
Word of God, our flesh that fashioned,
With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown,
Soaring, dying round Thy throne.

Through the way where hope is guiding,
Hark, what peaceful music rings;
Where the flock, in Thee confiding,
Drink of joy from deathless springs.
Theirs is beauty’s fairest pleasure;
Theirs is wisdom’s holiest treasure.
Thou dost ever lead Thine own
In the love of joys unknown.

Hi vọng bắt đầu


Hi vọng bắt đầu trong bóng tối, niềm hi vọng kiên cường rằng nếu bạn thể hiện và cố gắng để làm điều đúng, bình minh sẽ trở lại.

Hãy đợi chờ, quan sát và thực hiện: Đừng bỏ cuộc!

Bằng Lăng Tím dịch

Hope begins in the dark, the stubborn hope that if you just show up and try to do the right thing, the dawn will come. You wait and watch and work: you don’t give up.”

~Anne Lamott

Mùa Đông Phố Nhỏ


Ban Mê gió nhẹ bước vào đông

Trời đã ngủ quên ánh nắng hồng

Mưa phùn lất phất mềm lối cỏ

Phố nhỏ thơm nồng tách cà phê

Ban Mê giấu nắng để vào đông

Lữ khách đường xa xuyến xao lòng

Cái lạnh nhẹ nhàng như quyến rũ

Dệt ủ hương nồng giọt cà phê

Ban Mê phố nhỏ bước vào đông

Nắng ở mắt ai ấm cõi lòng

Góc phố thân quen dù mới gặp

Nhẹ từng giọt đắng, ngọt ngào rơi

Tách cà phê ấm đã dần vơi

Uống cạn bao lời trao thiện mỹ

Uống vơi tay ấm đón an bình

Uống say nốt nhạc ngày không nắng

Ban Mê giấu nắng bước vào đông

Phố nhỏ trong tôi mãi ấm nồng…

Minh Tâm

Ru Mùa


Về quê anh nghe em

Nắng miền trung trải vàng lên sỏi đá

Mưa phố núi nước tràn mọi ngã

Vai mẹ nghèo gồng gánh những riêng lo.

Về quê anh nghe tiếng gọi đò

Lời tha thiết nối đôi bờ thương nhớ

Đừng ngần ngại để tình ta lở dở

Tiếng đập chiếu trên sông bổi hổi gọi anh về.

Tháng năm dài phố thị mải mê

Anh rong ruỗi kiếm tìm hư ảo

Trong sấp ngửa của chợ đời nhốn nháo

Thèm sắc tím hoa sim, khát ngọn gió đồng.

Giã từ nơi phố chật người đông

Nhà sát vách ai nào quen biết

Đêm náo nhiệt, mảnh trăng gầy héo hắt

Về quê anh trăng gió hát ru mùa…

Quên đi em những được mất, bán mua

Về đắp đập, đào kênh đem nước về lấp loáng

Về bạt núi, ngăn sông khơi nguồn điện sáng

Mỗi bình minh chim hót dậy sau vườn.

Về quê anh ta hát khúc yêu thương

Ngày gánh lúa, gánh mùa lên rẫy

Đêm đốt lửa sưởi tình, trăng ấm mãi

Em nồng nàn trong điệu hát hò khoan…

Tháng 9 năm 2009

Lê Tấn Hiền

Nói chuyện với Thượng đế

Trong mơ tôi thấy mình được gặp Thượng Đế.
Thượng Đế hỏi tôi: “Nhà ngươi có điều gì muốn hỏi ta chăng?”
Tôi đáp:”Con rất muốn được hỏi chuyện ngài, nhưng con không biết ngài có thời gian không ạ”
Thượng Đế cười và nói: “Thời gian của ta là vĩnh hằng, ngươi muốn hỏi điều gì thì cứ hỏi đi”

“Ngài thấy điều kì quặc nhất của loài người là gì?”

Thượng Đế trả lời:

“Họ chán ngán với cuộc sống của một đứa con nít, chỉ muốn nhanh chóng được làm người lớn, nhưng khi già rồi lại hi vọng được trở lại tuổi thơ ấu.”

“Họ hy sinh sức khỏe của bản thân để đổi lấy tiền bạc, sau đó lại hy sinh tiền bạc để hồi phục sức khỏe.”

“Họ luôn lo lắng cho tương lai, mà quên mất hiện tại; điều đó có nghĩa, họ không sống với thực tại và cũng không sống với tương lai.”

“Khi sống họ sống giống như họ sẽ không bao giờ chết, nhưng khi sắp chết họ lại giống như mình chưa bao giờ được sống …”

Thượng Đế nắm lấy tay tôi rồi dừng lại trong giây lát.

Tôi lại hỏi: “Là Thượng Đế, ngài có kinh nghiệm gì truyền đạt cho chúng con không?”

Thượng Đế cười và nói:

“Họ nên biết rằng sống trên đời không thể lấy lòng hết tất cả mọi người, điều mà họ có thể làm và nên làm là sống sao cho mọi người yêu quý lấy mình.”

“Họ nên biết rằng, cái quý giá nhất của cuộc đời không phải là họ có những của cải gì mà là bên cạnh họ sẽ là những ai.”

“Họ nên biết rằng, so bì với người khác là điều không tốt.”

“Họ nên biết rằng, người giàu không có nghĩa sẽ phải có thật nhiều yêu cầu mà họ nên yêu cầu ít đi một chút.”

“Họ nên biết rằng, để tạo ra một vết thương lòng lên người mình yêu thương sẽ chỉ cần có vài giây, nhưng để làm lành vết thương đó họ phải cần đến vài năm thậm chí dài hơn thế nữa.”

“Họ nên học cách làm thế nào để có thể khoan dung, độ lượng với người khác.”

“Họ nên biết rằng, có vài người yêu họ rất nhiều, nhưng không biết cách làm thế nào để diễn đạt tình cảm của mình.”

“Họ nên biết rằng, tiền có thể mua được rất nhiều thứ, nhưng tiền không thể mua được hạnh phúc.”

“Họ nên biết rằng, khi hai người cùng nhìn chung một sự vật, những điều mà họ nhìn ra được không hề giống nhau”

“Họ nên nhớ rằng, nhận được sự khoan dung của người khác thôi là không đủ, họ cũng cần phải biết khoan dung với bản thân”

“Họ nên biết rằng, ta luôn luôn tồn tại.”

Kiều tố Uyên dịch từ Trung văn

Hi Vọng

Bóng tối bủa vây khắp căn phòng kín mít, không có lấy một khe hở nào để ánh sáng dù nhỏ nhoi có thể len vào. Bóng tối đen đặc cứ đập vào mắt gây nhức nhối. Có cảm giác như bị mù.

Nó ngồi đó, bó gối nhìn vào màn đêm u tối, im lặng nghe trái tim Nó đập từng nhịp, từng nhịp. Nó liên tưởng tới một lúc nào đó, trái tim của Nó mệt mỏi, nằm im và không muốn đập những nhịp đập đều đặn đó nữa. Tuyệt vọng, chán chường.

Nó không biết bao nhiêu đêm rồi mình thức trắng. Không phải Nó không muốn ngủ nhưng giấc ngủ đến với Nó cứ chập chờn, đáng sợ. Mới vừa nhắm mắt, Nó đã mơ thấy ác mộng, những cơn ác mộng kinh hoàng mà tỉnh dậy Nó không thể lý giải được tại sao. Nó cũng không biết mình đã ngồi như thế trong bao lâu. Mọi thứ đối với Nó dường như đã ngừng lại. Trong Nó không còn chút ý niệm nào về không gian, thời gian kể từ buổi sáng hôm đó.

Mọi thứ xảy ra quá nhanh, nhanh đến nỗi làm cho Nó không kịp cảm nhận được chuyện gì đang diễn ra. Từ hôm đó đến giờ, trong đầu Nó lúc nào cũng văng vẳng một câu hỏi ” tại sao?”. Nó đi tìm mọi lý do nhưng cũng không thể trả lời cho câu hỏi của mình. Nó ép bản thân tin rằng đấy chỉ là một sự nhầm lần, rằng chuyện đó là của người có cái tên giống Nó. Nó tự huyễn hoặc mình rằng không bao giờ chuyện đó có thể xảy ra với Nó… Còn nhiều, rất nhiều lý do Nó tự bào chữa cho mình.

Nhưng sự thật vẫn là sự thật. Dù cho Nó có cố tình không chấp nhận, thì cái sự thật hiển nhiên đó vẫn đang đeo bám Nó ngày qua ngày. Nó bàng hoàng, đau đớn và xót xa cho cái số phận của mình. Bởi Nó sinh ra trên đời này đã là một sai lầm, tồn tại đến giờ phút này lại càng sai lầm hơn nữa. Cái suy nghĩ ước gì mình chưa từng được sinh ra lại quay về trong tâm trí của Nó. Nó mất phương hướng. Nó cứ quay cuồng mãi với sự đắn đo, chấp nhận hay từ bỏ. Nếu chấp nhận, Nó sẽ phải rất dũng cảm, phải có đủ bản lĩnh để đối mặt với nỗi đau về thể xác và tâm hồn. Còn nếu từ bỏ, mọi chuyện hết sức đơn giản, nhẹ nhàng nhưng Nó sẽ bị mang tiếng là kẻ hèn nhát, Nó sẽ làm cho trái tim của những người yêu thương Nó đau đớn. Nó sẽ làm cho Chị, người mà Nó kính trọng và yêu quý thất vọng. Đó là điều Nó không hề muốn. Gọi điện cho Chị, Nó khóc. Nó là đứa rất bản lĩnh, dù gặp phải chuyện gì cũng chưa bao giờ để lộ cảm xúc ra ngoài. Nhưng với chị dường như Nó không che dấu gì cả. Nó khóc như một đứa trẻ. Khóc với nỗi ấm ức đè chặt trong lòng. Chỉ có Chị mới có thể hiểu được tâm trạng của Nó mà chính bản thân Nó cũng chẳng hiểu nổi. Chỉ có Chị mới có thể kéo Nó lên khỏi bờ vực mà Nó đang tìm cách lao xuống.

Hai tuần điều trị thử nghiệm, Nó tưởng đâu mình đã chết. Những cơn đau về thể xác hành hạ Nó. Nó gắng chịu đau, cố quên đi cái cảm giác nhức nhối xâm chiếm Nó từng giờ từng phút. Bác sĩ hỏi Nó có đau lắm không, Nó chỉ cười nhăn nhó. Tác dụng phụ của thuốc còn khiến Nó mơ màng như bị mộng du, nằm trong bệnh viện mà Nó cứ ngỡ mình đang ở tận đâu đâu. Nó cố ngủ. Trong giấc ngủ vội vã, Nó thấy đôi chân mình chênh vênh , đứng ở một nơi thật tối, thật đáng sợ. Có hàng ngàn khuôn mặt gớm giếc, kỳ lạ đang nhìn Nó, cái nhìn như muốn hỏi Nó là ai, tới đây làm gì. Tỉnh dậy rồi mà Nó còn cảm thấy những khuôn mặt đó đang hiện hữu quanh đây, nhìn xoáy vào ruột gan Nó.

Nằm trong viện, nó chứng kiến nhiều mảnh đời còn bất hạnh hơn mình. Chứng kiến lằn ranh giới mong manh giữa sự sống và cái chết. Bên khu B, cái Nga vừa mới qua đời. Hồi sáng Nó còn mang sang tặng cái Nga một con gấu bông, vậy mà chiều nay, chị y tá mang con gấu về trả lại cho Nó. Nó bàng hoàng và tự giận mình đã không kịp nói lời tạm biệt với người bạn đặc biệt đó.

Cảm xúc lẫn lộn, Nó bỗng chốc thấy sợ, sợ màn đêm, sợ cái chết sẽ ập xuống đầu Nó bất kỳ lúc nào. Sợ những bóng ma vây quanh Nó khi đêm xuống, sợ sự cô đơn đang xâm chiếm trái tim bé nhỏ. Trong đời Nó, Nó chưa từng trải qua cảm giác như thế này bao giờ. Cảm giác như bị bỏ rơi, bị bỏ lại chốn này một mình. Tủi thân, Nó muốn khóc nhưng không thể khóc, nước mắt cứ nghẹn lại trong cổ họng. Nó sợ lắm. Nỗi sợ hãi đó như một động lực mãnh liệt, đẩy Nó ra khỏi bóng tối u uất, xua tan những ý nghĩ vẩn vơ trong tâm trí Nó. Nó bước ra ánh sáng, ngẳng mặt nhìn cuộc đời và môi nở nụ cười ngạo nghễ.

Vậy là giờ Nó đã biết mình phải làm gì. Nó sẽ chấp nhận sự thật. Nó sẽ đối diện với chính bản thân mình. Nó sẽ tìm cách để có thể thoát ra khỏi cái định mệnh của mình. Nó sẽ đương đầu với những gì đang chuẩn bị xảy đến. Bởi Nó cũng đã nhận thấy mình không hề đơn độc. Bên cạnh Nó còn có Chị, có tình yêu thương của Chị dành cho, có sự quan tâm của nhiều người bạn mới. Sự quan tâm chân thành mà Nó chưa bao giờ được nhận trong đời mình. Niềm hy vọng dù nhỏ nhoi đang len lỏi vào suy nghĩ của Nó. Không phải định mệnh tạo ra Nó, mà chính Nó sẽ tạo ra định mệnh cho mình. Thay đổi tư duy tích cực hơn, Nó sẽ làm được điều đó.

Nó chợt nhớ những ý tưởng về tư duy tích cực trên trang web quen thuộc đã trở thành món ăn tinh thần hàng ngày đã dần giúp nó thay đổi tư duy từ tiêu cực bi quan đã theo hướng tích cực và lạc quan hơn. Cái giây phút tình cờ khi nó gõ vào phần tìm kiếm của google: Hạnh Phúc là gì? Những ai có thể hưởng được đặc ân ấy? Thế rồi tiêu đề bài viết: ” Để hạnh phúc: buông xả và tha thứ “ hiện ra giữa bao nhiêu tiêu đề khác. Định mệnh dun dủi cho nó click vào cái link ấy để rồi nó đến với ngôi nhà của yêu thương của hi vọng như những mầm xanh. Và những thay đổi đã xảy ra từ trong sâu thẳm tâm hồn nó.

Nếu không có sự thay đổi kì diệu ấy, nó đã chọn cách giải quyết cuộc đời, chấm dứt nỗi đau, vĩnh biệt bóng ma của quá khứ và nỗi sợ hãi theo cách ấy: dại dột và hèn nhát.

Đâu đó trong đầu nó vọng lên một câu nói về đau khổ đọc được khiến nó suy nghĩ :

Đau khổ là một phần của đời sống…..
Rõ ràng là chúng ta không thể tránh đau khổ hơn là tránh ăn uống ngủ nghỉ. Chúng ta chỉ có thể học cách xử lý với đau khổ thế nào khi chúng đến mà thôi. Càng trải nghiệm đau khổ, chúng ta càng trưởng thành ra, càng già dặn ra, càng khôn ngoan ra.
” ( Trần Đình Hoành)

Và nó đã bắt đầu nhận rõ hình bóng mình trong một bài viết khác, Những Ngọn Nến Cho Đời:

Tuy nhiên khi chúng ta đã trưởng thành, dù chỉ mới vài bước trong tư duy tích cực, chúng ta bắt đầu cảm nhận được rất rõ ràng quyền lực của tư duy tích cực trong việc chuyển hóa đời mình. Và đời của những người khác.” (Trần Đình Hoành)

Ánh mặt trời đang lấp ló những tia nắng rực rỡ đầu tiên, báo hiệu một ngày ấm áp sau những đêm lạnh giá. Đâu đó ngoài kia có tiếng chim hót líu lo đón chào ngày mới.


Nguyễn Thanh Mai

Leo_pretty

Thứ hai, 23 tháng 11 năm 2009

Bài hôm nay

Múa Gà với các bạn ở Câu lạc bộ sách 🙂 , Văn Hóa, Chuyện Phố, Nhạc Xanh, Video, anh Nguyễn Minh Hiển.

Glorify Vietnamese Teachers – Vinh Danh Nhà Giáo Việt Nam, Văn Hóa, song ngữ, anh Quan Jun và anh Lưu Anh Trí.

Dung dưỡng tham nhũng?, Nghiên Cứu Xã Hội, anh Trần Đình Hoành.

Thay đổi cách nhìn, Danh Ngôn, song ngữ chị Thùy Trang.

Bức tường thử thách, Danh Ngôn, song ngữ , anh Vĩnh Thanh dịch.

Bạn sẽ làm gì nếu biết mình không thể thất bại?, Danh Ngôn, song ngữ anh Phan Thế Danh.

Lục bát cho tuổi hồng , Thơ, chị Tôn Nữ Ngọc Hoa.

Mùa cổ điển, Thơ, chị Hoàng Thiên Nga.

Thiên đàng và Địa ngục,, Trà Đàm, song ngữ, chị Lê Thị Hồng Vân.

Kiên trì , Trà Đàm, Thơ, song ngữ chị Hoàng Khánh Hòa.

Lãng quên , Trà Đàm, chị Kiều Tố Uyên.
.

Tin sáng quốc tế, anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Kiến trúc sư 101 tuổi “không chịu” nghỉ hưu – Kiến trúc sư nổi tiếng thế giới người Brazil Oscar Niemeyer, 101 tuổi, đã quay trở lại làm việc, chỉ vài tuần sau cuộc phẫu thuật sỏi mật và ung thư ruột.

Những hình ảnh ấn tượng trong tuần – Sư tử dùng răng mở cánh cửa xe ô tô trong công viên vườn thú ở Nam Phi; Các công trình nổi tiếng của London được tái hiện rằng rau quả; Tượng hai chú hổ con được tạo nên bằng 2,6kg tóc… là những hình ảnh ấn tượng trong tuần.

Dân số châu Phi vượt 1 tỉ người – Theo báo cáo mới nhất của Quỹ Dân số Liên hiệp quốc (UNFPA), dân số tại châu Phi đã vượt qua mốc 1 tỉ người, chiếm 15% tổng số dân thế giới.

Đánh bom tại Ấn Độ, 7 người chết, 52 người bị thương – Ít nhất 7 người thiệt mạng trong hai vụ nổ bom xảy ra cách nhau vài phút bên ngoài một đồn cảnh sát ở bang Assam, đông bắc Ấn Độ. Các vụ tấn công cũng khiến 52 người khác bị thương.

Chìm phà ở Indonesia, 15 người chết, 230 người được cứu – Một chiếc phà khách chở theo hơn 200 người đã bị chìm trong vùng biển động gần đảo Sumatra. Tin mới nhất cho biết 230 người được cứu, 15 người khác thiệt mạng.

Iran tập trận bảo vệ các cơ sở hạt nhân – Hôm nay 22-11, Iran mở màn cuộc tập trận phòng không quy mô lớn, nhằm bảo vệ cho các cơ sở hạt nhân của nước này khỏi các cuộc tấn công của đối phương có thể xảy ra trong tương lai.

Trung Quốc: sập mỏ than, 87 người chết – Tính đến 7 giờ sáng nay 22-11 giờ địa phương (khoảng 8 giờ sáng giờ Việt Nam), các quan chức tại tỉnh Hắc Long Giang (Trung Quốc) cho biết số người thiệt mạng trong vụ nổ khí trong mỏ than tại tỉnh này đã lên đến 87 người.

Nhật Bản: 21 người chết sau tiêm vaccine cúm A/H1N1 đều có bệnh mạn tính – Theo báo cáo của một ủy ban thuộc Bộ Y tế Nhật Bản, đến nay đã có 21 người tử vong sau khi tiêm vaccine phòng cúm A/H1N1. Tuy nhiên ủy ban này khẳng định vaccine được sản xuất tại Nhật an toàn, dù vẫn khuyến cáo các bác sĩ thận trọng với những bệnh nhân mắc bệnh mạn tính nặng.

Securency đình chỉ công tác hai quan chức – Cảnh sát Úc hôm 20-11 đã khám xét trụ sở và nhà riêng của các lãnh đạo Công ty Securency để phục vụ điều tra nghi án công ty này hối lộ để thắng các hợp đồng in tiền polymer tại nhiều quốc gia, trong đó có VN.

Campuchia bổ nhiệm người điều hành công ty không lưu của Thái Lan – Quốc vụ khanh Tekreth Samrach của Campuchia vừa thông báo ông Say Sokhan thuộc Tổng cục Hàng không Campuchia (SSCA) được bổ nhiệm làm người điều hành tạm thời mọi hoạt động của Công ty Dịch vụ không lưu Campuchia (CATS), chi nhánh trực thuộc Tập đoàn Samart của Thái Lan.

Trung Quốc “tút” hình ảnh bằng truyền thông – Là cường quốc hàng đầu châu Á hiện nay, Trung Quốc đang vươn tới mục tiêu trở thành thế lực truyền thông toàn cầu với việc trước hết là quảng bá và làm đẹp cho hình ảnh của mình.

Michelle Obama: “Đừng để mình đứng cuối hàng” – Bà Michelle Obama là đệ nhất phu nhân Mỹ đầu tiên trở thành gương mặt trang bìa trong lịch sử 70 năm của tạp chí Glamour nổi tiếng dành cho nữ giới.

Cháy rừng “thiêu đốt” New South Wales – Hơn 100 đám cháy rừng đang hoành hành khắp bang New South Wales (NSW) của Úc, thiêu rụi một vạt rừng rộng lớn và khiến nhà chức trách phải cảnh báo dân chuẩn bị sơ tán.

Sập mỏ than ở Trung Quốc: 42 người chết, 66 người mắc kẹt – Theo thông tin mới nhất từ truyền thông Trung Quốc, đã có 42 người thiệt mạng trong vụ nổ mỏ than sáng nay (21-11) ở tỉnh Hắc Long Giang. 66 người khác còn mắc kẹt dưới lòng đất 500m.

Ý bắt 2 người liên quan vụ tấn công Mumbai – Cảnh sát Ý ngày 21-11 đã bắt giữ hai cha con người Pakistan bị cáo buộc ủng hộ tiền và cung cấp hậu cần cho các đối tượng khủng bố thực hiện vụ tấn công Mumbai (Ấn Độ) năm ngoái.

Úc buộc thôi việc hai người trong vụ “lại quả” in tiền polymer – Các quan chức tại công ty Securency thuộc Ngân hàng trung ương Úc (RBA) hôm 20-11 vừa phải thôi việc để cảnh sát điều tra hành vi hối lộ nhiều quốc gia nhằm giành hợp đồng in tiền polymer.

Algeria, Ai Cập căng thẳng vì… bóng đá – Bộ trưởng Ngoại giao Algeria Mourad Medelci ngày 20-11 đã triệu đại sứ Ai Cập đến để phản đối truyền thông Ai Cập công kích Algeria về vụ bạo lực của các cổ động viên bóng đá.
.

Tin sáng quốc nội , anh Nguyễn Minh Hiển tóm tắt và nối links.

Kiều bào là nguồn lực của dân tộc – “Kiều bào là máu của máu Việt Nam, là thịt của thịt Việt Nam. Chúng ta là con một nhà, con Lạc cháu Hồng, cùng một bọc trứng sinh ra” – Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã nói như vậy trong Hội nghị người Việt Nam ở nước ngoài lần thứ nhất khai mạc sáng qua 21.11 tại Hà Nội.

Giao lưu trong cộng đồng nhập cư – Trong tuần qua, khoảng 30 người Mỹ gốc Việt và gốc Mexico ở thành phố San Jose thuộc tiểu bang California (Mỹ) đã có một buổi giao lưu để chia sẻ kinh nghiệm nuôi dạy con cái theo truyền thống, theo tờ Mercury News.

Khai mạc Hội nghị người VN ở nước ngoài – Hôm nay, Hội nghị người VN ở nước ngoài (NVNONN) lần thứ nhất khai mạc tại Hà Nội với sự tham dự của 1.400 đại biểu, trong đó có 900 Việt kiều là trí thức, doanh nhân, văn nghệ sĩ… từ 52 quốc gia và vùng lãnh thổ.

Ngắm Sa Pa “đông cứng” trong băng – Sáng nay 21/11, với nhiệt độ chỉ còn 1,5 độ C, một cảnh tượng thiên nhiên hết sức kỳ thú đã xuất hiện ở vùng du lịch Sa Pa: băng tuyết phủ trắng vùng đèo Ô Quý Hồ cao hơn 2.000m so với mặt nước biển.

Hành trình “rửa” nguồn gốc rau quả: Bài 5: Bất ổn chợ rau quả Hà NộiCần 10 tiếng để đi từ cửa khẩu Lào Cai về Hà Nội, còn từ Lạng Sơn về thủ đô còn nhanh hơn. Theo các ngả đường này, hoa quả Trung Quốc tràn ngập các chợ đầu mối thủ đô vào buổi sáng.

Khánh thành nhà máy xi măng với tỷ lệ nội địa hóa cao – Việc đưa vào hoạt động Nhà máy xi măng Sông Thao góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế-xã hội địa phương, tạo công ăn việc làm ổn định cho một số lượng lớn công nhân lao động là người địa phương.

Nhà sư “Thị Kính” – Nhà sư trẻ nựng nịu hôn lên má “con” trước bao cặp mắt gièm pha. Có người xỉ vả “sư hổ mang” tằng tịu trai gái mà còn trơ mặt đem con về chùa. Nhiều người đã muốn đuổi sư ra khỏi chùa. Nhưng sư vẫn lặng lẽ chịu khổ nhục cưu mang “con”… Đó là một câu chuyện có thật chứ không phải sự tích “Quan Âm Thị Kính”.

Giải phóng mặt bằng tuyến metro Bến Thành-Suối Tiên – Chủ tịch UBND TP.HCM Lê Hoàng Quân đã chỉ đạo các cơ quan chức năng đẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng trên địa bàn Q.1,Q. Bình Thạnh, Q.9 và Q. Thủ Đức nhằm thúc đẩy dự án được triển khai theo kế hoạch, tiết kiệm thời gian và ngân sách.

Hang ngầm Karst lại “nuốt chửng” tiền tỷ – Sau cầu sông Dinh và cầu Quảng Hải, đến lượt cầu Châu Hóa đang thi công khiến ngành giao thông Quảng Bình đau đầu vì sự cố hang ngầm Karst. Hang nhiều tầng này khiến dự toán công trình “đội” thêm 5 – 6 tỷ đồng, kèm theo nỗi lo chậm tiến độ.

Phê bình 3 cán bộ cảnh sát “làm chết” nghi phạm – Giám đốc Công an tỉnh Long An vừa có quyết định phê bình 3 cán bộ cảnh sát của Công an huyện Bến Lức vì mất cảnh giác trong việc xử lý đối tượng vi phạm pháp luật.

Thừa Thiên Huế: Tiếp nhận hàng chục bộ cổ vật quý – Sáng 21/11, Bảo tàng lịch sử cách mạng tỉnh Thừa Thiên Huế đã tiếp nhận hàng chục bộ hiện vật bao gồm rất nhiều cổ vật quý do các nhà nghiên cứu, sưu tầm cổ vật Việt Nam trao tặng.

Giá vàng trong nước lên 27,6 triệu đồng/lượng – Ngày 21-11 giá vàng miếng trong nước tăng tiếp 130.000 đồng/lượng so với ngày hôm trước, bán ra đạt 27,58 triệu đồng/lượng (TP.HCM) và 27,6 triệu đồng/lượng (Hà Nội).

EU bác gia hạn thuế chống phá giá với giày Việt Nam, Trung Quốc – Các quan chức thương mại EU hôm 19-11 đã bỏ phiếu bác bỏ đề xuất của Ủy ban châu Âu (EC) về việc gia hạn thuế chống phá giá đối với giày da nhập khẩu từ Việt Nam và Trung Quốc.

Cải cách thủ tục đầu tư, đấu thầu: Cho làm trước, kiểm tra sau – (Hà Nội) – Ngày 20-11, Bộ Kế hoạch – đầu tư chính thức công bố dự thảo đề án “Tiếp tục đổi mới & chuyển dịch cơ cấu kinh tế giai đoạn đến năm 2020” với hướng quan trọng được nhắm đến là các doanh nghiệp nhà nước. Chỉ đạo hội nghị, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đưa ra giải pháp đột phá về đầu tư xây dựng cơ bản.

Chạy đua sắm ôtô cuối năm – Thị trường ôtô cuối năm đang lên cơn sốt khi thời hạn cuối nhận được hỗ trợ thuế trước bạ, thuế VAT sẽ chấm dứt vào ngày 31-12-2009. Các nhà sản xuất trong nước cho biết rất nhiều dòng xe không còn xe để giao cho khách, đặc biệt loại xe năm chỗ đã hết hàng để giao trong năm 2009.

Đấu giá đất Q.12, TP.HCM – Hội đồng đất giá quyền sử dụng đất Q.12 tổ chức đấu giá lô đất 894m2 tại P.An Phú Đông. Giá khởi điểm: 4 tỉ đồng, nộp trước 40 triệu đồng, phí tham dự đấu giá 1 triệu đồng. Nộp hồ sơ từ nay đến 16g ngày 18.12, tại 1 Lê Thị Riêng, Q.12, TP.HCM.

Ngưng các dự án phát triển đô thị nằm trong đất rừng – Theo quy hoạch từ nay đến năm 2020, H.Bình Chánh vẫn còn thiếu 407 ha đất để trồng rừng.

Thị trường cho thuê văn phòng: Vẫn đang dò đáy – Các công ty quản lý bất động sản quốc tế vừa công bố nhu cầu về mặt bằng văn phòng tại TP.HCM đã có dấu hiệu tăng. Tuy nhiên, diễn biến trên thực tế cho thấy dù nhu cầu thuê đang tăng, thị trường vẫn chưa thể thoát khỏi đà giảm giá.

Trúng đậm cá mùa biển động – (Quảng Ngãi) – Liên tục hơn nửa tháng qua, nhiều tàu thuyền đánh bắt xa bờ ở huyện đảo Lý Sơn và xã Bình Châu, huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi) trúng đậm mùa cá nục, cá đỏ củ và cá thu. Sau mỗi đợt đánh bắt trở về, mỗi tàu có doanh thu 200-400 triệu đồng.

Tìm giải pháp để tăng quy mô trao đổi thương mại – (Hà Nội) – Đây là một trong những nội dung được Phó thủ tướng Phạm Gia Khiêm nhấn mạnh khi phát biểu tại hội nghị hợp tác hành lang kinh tế năm tỉnh, thành phố Hà Nội, Lào Cai, Hải Phòng, Quảng Ninh (Việt Nam) và Vân Nam (Trung Quốc) lần 5 khai mạc ở Hà Nội hôm qua 20-11.

Những câu hỏi đằng sau bản thông báo – Sau vụ một số trường hợp trẻ em phải nhập viện vì dị ứng do uống sữa tiệt trùng Cô gái Hà Lan có bổ sung Vivinal GOS loại 180ml và 110ml, Bộ Y tế đã yêu cầu thu hồi và đình chỉ loại sữa này trên thị trường.

Hội chợ thực phẩm và đồ uống – Ngày 20-11, Hội chợ thực phẩm và đồ uống 2009 đã khai mạc tại Trung tâm triển lãm và hội chợ Tân Bình (Hoàng Văn Thụ, Q.Tân Bình, TP.HCM).

Phó giáo sư 31 tuổi: học xong về nước ngay – 26 tuổi trở thành tiến sĩ và 31 tuổi được công nhận chức danh phó giáo sư, Bùi Thế Duy – chủ nhiệm khoa công nghệ thông tin (ĐH Công nghệ, ĐH Quốc gia Hà Nội) – mang đến niềm tin cho nhiều người trẻ tuổi VN.

“Tôi sẽ là điểm tựa” – Từ một giáo viên trẻ vô danh, giờ đây đến thành phố Vinh chỉ cần hỏi tên thầy Nguyễn Phương Kháng, người ta sẽ chỉ ngay thầy ở xã Thanh Tường, huyện Thanh Chương.

Tìm bài giảng hấp dẫn – Làm sao để những bài giảng không quá khô khan mà gắn với thực tế cuộc sống nhiều hơn đã trở thành chủ đề chính tại diễn đàn của các giáo viên, giảng viên trẻ được Thành đoàn TP.HCM tổ chức chiều 19-11.

Năm 2010: sẽ xây mới “trường không chạm đất” – Sáng 20-11, nhóm phóng viên báo Tuổi Trẻ đến thăm các thầy cô giáo ở Trường tiểu học Lý Thái Tổ, Q.8, TP.HCM (bài viết “Trường không chạm đất” – Tuổi Trẻ ngày 3-11-2009) nhân kỷ niệm Ngày nhà giáo Việt Nam.

Ra mắt quỹ tri ân – Sáng 20-11, Trường ĐH Kinh tế TP.HCM đã ra mắt Quỹ tri ân, hỗ trợ các thầy cô giáo là giảng viên và cán bộ công chức của trường đã nghỉ hưu.

Khánh thành trung tâm công nghệ ca0 – Sáng 20-11, Trường ĐH Sư phạm kỹ thuật TP.HCM đã khánh thành Trung tâm Công nghệ cao và “Dự án phát triển giáo dục kỹ thuật công nghệ đào tạo nhân lực bậc cao” của trường.

Ra mắt quỹ tri ân – Sáng 20-11, Trường ĐH Kinh tế TP.HCM đã ra mắt Quỹ tri ân, hỗ trợ các thầy cô giáo là giảng viên và cán bộ công chức của trường đã nghỉ hưu.

Khánh thành trung tâm công nghệ cao – Sáng 20-11, Trường ĐH Sư phạm kỹ thuật TP.HCM đã khánh thành Trung tâm Công nghệ cao và “Dự án phát triển giáo dục kỹ thuật công nghệ đào tạo nhân lực bậc cao” của trường.

Khi sinh viên đẩy cả nhà vào “bước đường cùng” – Mò mẫm trên khắp các cánh đồng, nhặt từng con cua con ốc kiếm thêm tiền nuôi con ăn học đại học, chị Hạnh không ngờ có ngày con mình lại “bán đứng” bố mẹ, đẩy gia đình đến bước đường cùng, không còn nhà để ở.

Dạy học toán qua chuyện kể“Một cặp bánh chưng gồm mấy bánh vậy các con?”. “Hai ạ”. “Một đôi bông tai thì có mấy bông tai?”. “Hai ạ”… “Vậy bây giờ lớp mình chia cặp đến nhà bạn Gấu, xem bạn ấy sắm quà Noel cho gia đình như thế nào nghen”.

Một ngày lễ đầy thú vị với giáo viên nước ngoài – Mừng ngày 20/11, lần đầu tiên sinh viên trường Đại học RMIT tổ chức chương trình văn nghệ kéo dài 4 ngày (16 – 20/11) để tri ân những thầy cô giáo của mình.

12.000 giáo viên Trung Quốc khốn đốn vì bằng giả – Ít nhất 12.000 giáo viên ở tỉnh Hồ Bắc đã nhận thấy mình bị lừa đảo, khi những tấm bằng họ được cấp bởi một trường cao đẳng địa phương chỉ được công nhận trong tỉnh chứ không phải trên toàn quốc.

Người thầy “huyền thoại” của bang Bắc Carolina – Sau 34 năm theo nghiệp sư phạm, thầy Stephen Houser Jr., giáo viên trường tiểu học Providence Spring (bang Bắc Carolina, Mỹ) được trao giải thưởng uy tín giành cho giáo viên dạy Khoa học Trái đất. Thầy được mệnh danh là “một huyền thoại” ở bang Bắc Carolina vì những cống hiến của mình.

Dành trọn tuổi xuân cho học sinh vùng cổng trời – Đầu quân lên vùng cao An Toàn, An Lão, Bình Định suốt 10 năm nhưng không “thèm” về đồng bằng. Đã 3 lần hoàn thành thủ tục chuyển về xuôi mà lòng vẫn vấn vương. Tất cả cũng bởi “sống với đám trẻ dân tộc lâu ngày nên quen cái mùi của các em rồi”.

Gặp gỡ cặp đôi thanh lịch của ĐH Luật Hà Nội – Ngoài đời, trông Hương Giang nhí nhảnh, hồn nhiên là thế mà khi lên sân khấu lại duyên dáng và chững chạc. Còn Sơn Tùng thì có vẻ trầm tư, ít nói rất ra dáng một luật sư điềm tĩnh trong tương lai.

“Đối mặt” bệnh ung thư bằng nhật ký video – Trong khi những người bạn đồng trang lứa đang lo nghĩ về các kì thi ở trường hay nuôi ước mơ vào đại học thì cô gái dũng cảm Olivia Battye đang ngày đêm chiến đấu chống lại căn bệnh ung thư có thể cướp đi mạng sống của cô bất cứ lúc nào.

9X đầu tiên “Rung chuông vàng” của trường ĐH Ngoại ngữ – Vừa “chân ướt chân ráo” vào ĐH nhưng chàng “tân binh” Đỗ Tuấn Thanh đến từ khoa Pháp, trường ĐH Ngoại Ngữ – ĐH Quốc gia Hà Nội đã làm được điều kỳ diệu khi trở thành sinh viên đầu tiên của trường chiến thắng trong cuộc thi “Rung chuông vàng”.

Đêm văn nghệ đặc sắc của sinh viên Nhân văn – Tối qua 19/11, hội trường tầng 8 nhà E, trường ĐH KHXH&NV Hà Nội đã không còn một chỗ trống trong đêm giao lưu văn nghệ chào mừng ngày nhà giáo Việt Nam 20/11 do khoa Ngôn ngữ học tổ chức.

Tự tử để níu tình – Níu chặt cánh tay người yêu để phân trần, nước mắt lăn dài trên má nhưng vẫn không đủ để giữ chân chàng, Loan vùng dậy chạy về phía giường ngủ vồ lấy lọ thuốc dốc hết vào miệng trước sự ngỡ ngàng của những người chứng kiến.

Phụ nữ thành phố đang sợ nhất bệnh gì? – Đây là câu hỏi trong bảng hỏi 100 đối tượng nữ trong độ tuổi từ 25-65 tuổi và BS Lê Lưỡng Hoàng đã cấp tốc thống kê, cho ra kết quả thực tế:

Giới trẻ Sài Thành nô nức đi học… sống – Như một cơn sốt, chỉ trong ngày 19/11 đã có hàng ngàn bạn trẻ đến Nhà văn hoá Thanh niên TPHCM để học… sống, thông qua những hình ảnh, những con người trong triển lãm “Họ đã sống như thế” của nghệ sĩ nhiếp ảnh Nguyễn Á.

“Thót tim” lần nữa khi nhận được giải thưởng cao nhất! – “Icdrec đến với Giải thưởng Nhân tài đất Việt là nhờ một cơ duyên đặc biệt, Icdrec nuôi tham vọng sẽ đoạt giải cao nhất và điều đó đã trở thành hiện thực. Chúng tôi đã “thót tim”khi khi nhận được giải thưởng cao nhất cấp Quốc gia này…”

Mò ốc đổi chữ – Kênh Ngự Hà bao quanh Hoàng thành Huế bấy lâu nay là nơi mưu sinh nuôi hành trình con chữ của em Trần Văn Đông và các bạn cùng trang lứa ở khu vạn đò phường Phú Bình, thành phố Huế.

Hội thi “Hãy tránh xa ma túy” – Sáng nay (22.11), tại trường THPT Marie Curie (Q.1, TP.HCM) đã diễn ra hội thi “Hãy tránh xa ma túy” cấp thành phố (vòng 2) giữa 60 trường THPT.

Con gái học võ, con trai tập bơi – Cách đây chừng 5 năm, Giáo dục thể chất (GDTC) vẫn còn là môn học khiến cho nhiều sinh viên “khiếp sợ”. Tỷ lệ thi lại môn này bao giờ cũng cao, thậm chí có nhiều SV không thể ra trường vì “nợ” môn này.

Internet đến tận phòng ở của sinh viên – Tại KTX Học viện Công nghệ bưu chính viễn thông (Q.Thủ Đức, TP.HCM), dịch vụ Internet WiFi trả trước đã đến với SV. Chỉ cần mua thẻ trả trước với các mệnh giá 20.000đ, 50.000đ, 100.000đ là có thể sử dụng.

Khởi động “Cà phê 360 độ” cho bạn trẻ – “Các bước chuẩn bị khởi nghiệp” là chủ đề đầu tiên của chương trình “Cà phê 360 độ” diễn ra tại hội quán Sinh viên (cà phê Sen Đá, Q.1, TP.HCM) sáng nay 21-11.

Chuyện về hai teen văn hay – chữ tốt – Đó là hai bạn rất dễ thương, học rất xịn và vừa ẵm giải nhất giải thưởng “Prudential – văn hay chữ tốt” khu vực TP.HCM năm 2009: Nguyễn Hoàng Xuân Chiêu và Nguyễn Thị Thảo Ngân.

Cái áo của mình – Cách đây vài hôm, trên đường chở con trai đang học lớp 11 về nhà, ngay trước mắt tôi là một cô gái trông dáng vẻ hiện đại, tóc nhuộm hoe hoe đỏ, cưỡi chiếc @ màu đen tuyền.

Hiến máu vì cuộc sống – Sáng 21-11, gần 700 người tại TP.HCM đã tham gia hiến máu nhân đạo trong buổi lễ tổng kết chương trình “Hành trình vì cuộc sống”.

Những người mót quả – Những trái táo đỏ mọng nặng trĩu trong một vườn cây ăn trái ở thị trấn Cornwall thuộc bang Vermont (Mỹ) được một nhóm tình nguyện viên, dẫn đầu là Corinne Almquist – một cô gái trẻ với nụ cười tươi tắn luôn nở trên môi, thoăn thoắt hái cho vào những thùng gỗ.

Lời tạ lỗi cùng thầy… – Cứ đến 20-11 tôi lại nhớ đến người thầy dạy lớp 5 ngày xưa cùng niềm ân hận.

Mò ốc đổi chữ – Kênh Ngự Hà bao quanh Hoàng thành Huế bấy lâu nay là nơi mưu sinh nuôi hành trình con chữ của em Trần Văn Đông và các bạn cùng trang lứa ở khu vạn đò phường Phú Bình, thành phố Huế.

Lập trình viên quốc tế cho người “yếu thế” – Sáng 20-11 tại TP Huế, 10 suất học bổng học lập trình viên quốc tế Aptech – mỗi suất trị giá 2.400 USD – đã được trao cho mười học sinh tốt nghiệp phổ thông loại khá, giỏi nhưng không có điều kiện theo học đại học, cao đẳng.

Internet đến tận phòng ở của sinh viên – Tại KTX Học viện Công nghệ bưu chính viễn thông (Q.Thủ Đức, TP.HCM), dịch vụ Internet WiFi trả trước đã đến với SV. Chỉ cần mua thẻ trả trước với các mệnh giá 20.000đ, 50.000đ, 100.000đ là có thể sử dụng.

Khởi động “Cà phê 360 độ” cho bạn trẻ – “Các bước chuẩn bị khởi nghiệp” là chủ đề đầu tiên của chương trình “Cà phê 360 độ” diễn ra tại hội quán Sinh viên (cà phê Sen Đá, Q.1, TP.HCM) sáng nay 21-11.

Chuyện về hai teen văn hay – chữ tốt – Đó là hai bạn rất dễ thương, học rất xịn và vừa ẵm giải nhất giải thưởng “Prudential – văn hay chữ tốt” khu vực TP.HCM năm 2009: Nguyễn Hoàng Xuân Chiêu và Nguyễn Thị Thảo Ngân.

Học sinh yếu: Tôi là người vô hình! – Đó là lời tâm sự cay đắng của khá nhiều bạn trẻ lỡ là… học sinh yếu.

Tìm bài giảng hấp dẫn – Làm sao để những bài giảng không quá khô khan mà gắn với thực tế cuộc sống nhiều hơn đã trở thành chủ đề chính tại diễn đàn của các giáo viên, giảng viên trẻ được Thành đoàn TP.HCM tổ chức chiều 19-11.

Trồng đước ngừa nước biển dâng – Các sinh viên đại học tham gia trồng đước dọc vịnh Jakarta ở Indonesia ngày 21-11. 9 triệu cây đước sẽ được trồng trong vài tháng tới theo chiến dịch do một đài truyền hình địa phương tổ chức.

Vượt Thái Bình Dương bằng thuyền tái chế từ chai nhựa – Nhà phiêu lưu mạo hiểm táo bạo đồng thời là người thừa kế của dòng dõi có tiếng trong ngành ngân hàng ở Anh, David Mayer de Rothschild, đang lên kế hoạch vượt Thái Bình Dương trên chiếc thuyền tái chế từ các chai nhựa đã qua sử dụng.

Thi tìm kiếm ý tưởng độc đáo – Phải thật sự bùng nổ với những ý tưởng độc đáo nhất mới có thể giành được chiến thắng trong cuộc thi “Sư tử trẻ Việt Nam 2010” (19 đến 21-11) do Công ty truyền thông Sun Flower tổ chức tại TP.HCM với 26 đội (hai thí sinh/đội) tham gia.

Vui với cá heo – Hơn 300 em nhỏ Trường tiểu học Bình Mỹ 1 (huyện Củ Chi, TP.HCM) đã rất vui sướng khi tận mắt thấy cá heo nhờ chuyến đi chơi ở khu du lịch Suối Tiên. Ngoài ra, các bạn còn được xem hải cẩu biểu diễn, thăm vườn thú, xiếc khỉ…

Quảng Trị: giới thiệu nhiều hiện vật có giá trị – Chiều 22-11, Bảo tàng Quảng Trị tổ chức chương trình mang tên “Quảng Trị – nơi lưu giữ những giá trị di sản văn hóa”, giới thiệu những hiện vật lịch sử có giá trị mà Bảo tàng Quảng Trị đã sưu tầm và phát hiện như trống đồng Trà Lộc 2.000 năm tuổi, bò thần Nandin…

Việt Nam quê hương tôi – Nhà soạn nhạc Nguyễn Thiên Ðạo, nhạc trưởng Lê Phi Phi, nghệ sĩ dương cầm Tôn Nữ Nguyệt Minh sẽ cùng xuất hiện ở phần 1.

Việt Nam, 20 phút trên Star World – “20 phút về Việt Nam và hơn thế nữa” là khẳng định của tổng đạo diễn chương trình truyền hình trực tiếp cuộc thi Mrs World 2009 Jeffey Androsky, về hình ảnh Việt Nam sẽ xuất hiện trong đêm chung kết cuộc thi nhan sắc dành cho các quý bà trên toàn thế giới này.

Ước mơ ở Meiji – Meiji là một khu di tích lớn ở trung tâm Tokyo để tưởng niệm thiên hoàng Minh Trị, rộng và nhiều cây như một khu rừng giữa lòng thành phố.

Độ truyền dẫn của kính – Jadviga năm nay năm mươi hai tuổi, bà có cặp mắt lúc nào cũng ngân ngấn nước mắt. Mỗi khi rót trà, bao giờ bà cũng cố hết sức để giấu đi sự run rẩy của đôi bàn tay. Kể cả những ngày oi bức nhất của Houston, bà vẫn mặc áo dài tay để che đi những vết sẹo lồi nằm ngang trên mặt trong cánh tay ngay bên dưới xương đòn. Bà nói rất khẽ.

Luật là công cụ quan trọng nhất để bảo vệ di sản – Trong khi các di sản vật thể và phi vật thể của VN liên tiếp được UNESCO công nhận là di sản thế giới thì cũng là lúc các phương tiện thông tin đại chúng trong nước đồng loạt phản ánh, kêu ca và cả “kêu cứu” về hiện trạng các di sản bị xâm hại. TTCT Trao đổi với tiến sĩ LÊ THỊ MINH LÝ – Cục phó Cục di sản văn hóa.

Bã kẹo cao su – Nhìn thấy ảnh “nóng” hay tin giật gân kiểu “sao lộ hàng”, “sự cố của hot girl” đập vào mắt…, chúng ta thường tặc lưỡi, chả chết ai. Có nóng nữa hay hở thêm ta cũng chẳng đổ gục, cùng lắm là cáu sườn, sao tiêu đề giật gân mà nội dung nhạt phèo, đúng là lá cải. Chuyện lá cải bên Tây là tổ sư, nhưng trẻ con Tây cũng chẳng vì ngực bơm của các sao mà hư hỏng cả đám.

Tên tôi là Phan Thị Minh Khai! – Sinh năm 1974 ở Darmstadt (Đức) trong một gia đình trí thức, Phan Thị Minh Khai cũng là gương mặt châu Á đầu tiên dẫn chương trình trên truyền hình của nước này. Chị còn là diễn viên, đại sứ văn hóa của Liên minh châu Âu năm 2008.

“Vòng tay bè bạn” tái ngộ khán giả trẻ – Sau một thời gian tạm ngưng “tránh mưa”, chương trình ca múa nhạc ngoài trời “Vòng tay bè bạn” của Nhà văn hóa Thanh niên TP.HCM sẽ tái ngộ bạn trẻ yêu nhạc lúc 18g ngày 22-11 tại sân 4A Nhà văn hóa Thanh niên TP.HCM .

Găng tay Michael Jackson giá 350.000 USD – Chiếc găng tay sáng lấp lánh màu trắng của vua nhạc pop Michael Jackson vừa được bán với giá 350.000 USD (chưa bao gồm thuế) tại một phiên đấu giá.

Trăng non phá kỷ lục doanh thu Hollywood – Bộ phim tình cảm lãng mạn – kỳ bí New moon (Trăng non), phần hai của loạt phim Twilight (Chạng vạng), đã bất ngờ đi vào lịch sử điện ảnh Mỹ.

Out of Egypt: Từ Ai Cập – Giáo sư – tiến sĩ khoa học kiến trúc và nghệ thuật Ai Cập Kara Cooney sẽ dẫn dắt khán giả khám phá những nền văn minh chưa được khám phá, những nghi thức cúng lễ tôn giáo, nghi lễ chôn cất rùng rợn về một nền văn minh cổ xưa – văn minh Ai Cập trong loạt phim dài sáu tập Từ Ai Cập trên kênh Discovery (có phụ đề tiếng Việt).

Chạng vạng trên sóng Star Movie – Câu chuyện tình giữa anh chàng ma cà rồng điển trai Edward Cullen (Robert Pattinson) và cô nữ sinh hậu đậu Bella Swan (Kristen Stewart) đã chinh phục hàng triệu khán giả màn ảnh rộng trên thế giới.

Nghệ sĩ Xuân Hương: Nói đây mà… chết cây trên rừng TT – Chuyện đời!!! (dài sáu tập, Hãng FPT sản xuất) đang quay những thước phim đầu tiên. Bộ phim dự kiến phát trên sóng Ðài truyền hình TP.HCM dịp Tết Canh Dần năm 2010. Là kịch bản phim truyền hình đầu tay của nghệ sĩ Xuân Hương nên chuyện lao tâm khổ tứ cũng là lẽ thường với người “khởi nghiệp”.

“Vòng tay bè bạn” tái ngộ khán giả trẻ – Sau một thời gian tạm ngưng “tránh mưa”, chương trình ca múa nhạc ngoài trời “Vòng tay bè bạn” của Nhà văn hóa Thanh niên TP.HCM sẽ tái ngộ bạn trẻ yêu nhạc lúc 18g ngày 22-11 tại sân 4A Nhà văn hóa Thanh niên TP.HCM .

Sau cánh gà hoa hậu quý bà – Sau gần một tháng tranh tài, 20g tối mai 22-11, đêm chung kết cuộc thi Hoa hậu quý bà đẹp và thành đạt thế giới 2009 sẽ diễn ra tại Cung trình diễn đa năng Bà Rịa – Vũng Tàu. Nhưng đằng sau nụ cười tươi roi rói của họ là những câu chuyện cười ra nước mắt.

Sáng thứ bảy say với tình yêu và nỗi cô đơn – Với khoảng 70 bạn đọc trẻ của TP.HCM, hai giờ đồng giao lưu với văn Janusz Leon Wiśniewski – tác giả tiểu thuyết “Cô đơn trên mạng”- sáng nay (20-11) tại tòa soạn báo Tuổi Trẻ là quá ít ỏi. Nhưng lại là “hai giờ hạnh phúc”.

Hồi sinh những không gian bị lãng quên của Huế – Tháp nước trên cồn Dã Viên biến thành vọng lâu ngắm cảnh sông Hương và TP Huế từ trên cao kết hợp với một quán giải khát. Xích lô Huế trở thành những bông sen di động đưa đón du khách.

Đa dạng thể loại trong Bài hát Việt tháng 11 – Trẻ và đa dạng, live show Bài hát Việt (BHV) tháng 11 ghi nhận sức sáng tạo của những tác giả như Dương Cầm, Tina Tình, Nguyễn Duy Hùng khi tác phẩm của họ tiếp tục có mặt trong danh sách bảy ca khúc được hội đồng nghệ thuật tuyển chọn và giới thiệu.

Hội thảo về nghi lễ truyền thống trong các di tích – Từ ngày 20 đến 21-11 tại đình Hào Nam, Hà Nội, Hội Di sản văn hóa Thăng Long tổ chức hội thảo “Nghi lễ truyền thống trong các di tích lịch sử – văn hóa Thăng Long – Hà Nội”.

Phan Đinh Tùng – Gã đầu trọc vui tính – Từng gây sốc với dự án 12 album vào năm ngoái, năm nay Phan Đinh Tùng có vẻ im tiếng hơn khi chỉ phát hành album duy nhất “Hạt nhân” và quyết định đi du học. Anh đã dành cho TN TT&GT buổi trò chuyện trước khi lên đường.

Khởi quay phim “Thẩm mỹ viện” – Khoa học tiến bộ, giải phẫu thẩm mỹ có thể đem đến cho con người vẻ đẹp hoàn hảo. Khi sở hữu một nhan sắc tuyệt vời cộng thêm chút tham vọng, người ta dễ rơi vào sự mù quáng, đánh mất tất cả những điều tốt đẹp về tình yêu, bạn bè, sự nghiệp.

Các bộ sưu tập đặc sắc tại Vietnam Collection Grand Prix 2009 – Tối 21.11, tại Cung thể thao tổng hợp Quần Ngựa (Hà Nội), Huỳnh Hải Long, 25 tuổi, tốt nghiệp khoa Kịch nói của trường CĐ Sân khấu Điện ảnh, đã vượt qua 20 thí sinh lọt vào đêm chung kết Vietnam Collection Grand Prix 2009 để giành Giải Màu sắc và Giải thưởng lớn Grand Prix 2009 của cuộc thi thời trang này.

Chung kết toàn quốc Sao Mai 2009 – Vòng chung kết toàn quốc cuộc thi Sao Mai 2009 (do VTV3 – Đài truyền hình VN tổ chức) sẽ diễn ra trong 4 tuần, kể từ ngày 29.11 tại Trung tâm Giải trí & Sinh thái Thuận Thảo, thành phố Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên.
.

Lịch sự kiện văn hóa

Hanoi Grapevine news

European Music Festival 200926 Nov – 07 Dec – In Hanoi & HCMC —– Từ 26/11 – 07/12 – Liên hoan Âm nhạc châu Âu tại Hà Nội và TP. HCM

Charity Bazaar Festival 2009 – 29 Nov – Charity Event @ My Dinh stadium —– 29/11 – Hội chợ từ thiện tại SVĐ Mỹ Đình

Kid Fresh28 Nov – 5 time World DJ Champion invading Hanoi —– 28/11 – DJ từng 5 lần vô địch thế giới biểu diễn tại Hà Nội

Djembe – Nhịp trống châu Phi vào 18.00, thứ ba, 24/11 – Một nhóm đam mê trống mang tên “Nghệ thuật chơi trống và diễn xiếc” (Drums and Circus Art group) đang chuẩn bị tổ chức tập huấn cho những người yêu trống bắt đầu học chơi để cùng tập và thử chơi điệu trống châu Phi Djembe.

Liên hoan Âm nhạc Châu Âu 2009 vào 20:00, từ 26/11 – 07/12 tại Nhà hát Tuổi trẻ, 11 Ngô Thì Nhậm, Hà Nội
Nhạc việc TP. HCM, 122 Nguyễn Du, Quận 1, TP. HCM. Giá vé: miễn phí

Câu chuyện Mêkông: Thách thức và Ước mơ – Trưng bày giới thiệu 9 câu chuyện ở 3 nước có sông Mêkông chảy qua: Việt Nam, Lào và Campuchia. Mỗi câu chuyện là một phác họa về đời sống và văn hoá, truyền thống và đương đại của các dân tộc.
Khai mạc: 25/11/2009
Triển lãm: 25/11/2009 – 02/2010
Bảo tàng Dân tộc học

CUMBIA Hanoi – 21 Nov – Reggae night @ Roots Bar —– 21/11 – Đêm nhạc Reggae tại Roots Bar

HCMC – The Gaslamp Killer – 27 Nov – One of the craziest DJs invading Saigon —– 27/11 – DJ Gaslamp Killer chơi tại Cage, Sài Gòn
.

Tin học tập và lịch sự kiện văn hóa

IIE Vietnam news

American Center Hanoi Event news

Kinh nghiệm xin học bổng du học Hoa Kỳ: A guide by the Institute for Vietnamese Culture & Education

[Vietnam Education Forum] Du hoc Hoa Ky – Fall 2010 – New York (November 18th, 2009) Thời gian nộp đơn vào đại học Hoa Kỳ cho mùa Fall 2010 vào tháng 1-2/2010, và hiện tại các bạn đang chuẩn bị (1) chọn trường, (2) thư cá nhân, (3) thư giới thiệu, và (4) các giấy tờ khác.

Học bổng toàn phần sau ĐH KAUST Fellowship – Học bổng KAUST Fellowship là học bổng được cung cấp bởi trường đại học King Abdullah University of Science and Technology dành cho các sinh viên đã tốt nghiệp đại học hoặc sẽ tốt nghiệp vào tháng 6 năm 2010.

Round Table Discussion: “Breaking the Silence” – Giving a voice to victims of Domestic Violence
Time: 14:00-16:00, November 27, 2009
Venue: 1st Floor, Rose Garden Tower, 170 Ngoc Khanh Street, Hanoi

5 học bổng học MBA ở Ireland – The Government of Ireland, together with the University College Dublin Michael Smurfit Graduate Business School are pleased to announce the launch of their 2010 MBA and Masters Scholarship Programme

MBA Fair in HCM City on 26 Nov, 2009: triển lãm về du học thạc sĩ quản trị kinh doanh (MBA) tại TP.HCM vào

Giởi thiệu sách “Sức khỏe người cao tuổi” tại thư viện Hà Nội, Vào 9h00′ ngày 26/11/2009 : – Tác giả: Bác sĩ – TS Y khoa Nguyễn Ý Đức. – Diễn giả: Bác sĩ – Nhà thơ Vũ Quần Phương

Câu lạc bộ sách tại ĐSQ Mỹ ngày 28/11: trao đổi về cuốn sách “7 Habits of Highly Effective Teens”

Học bổng sau ĐH tại Ireland năm học 2010-2011 – Đại sứ quán Ireland tại Hà Nội thông báo chương trình học bổng Irish Aid bao gồm các suất học bổng đào tạo thạc sĩ và tiến sĩ năm học 2010-2011. Ứng viên có thể học tại Ireland hoặc các nước trong khu vực.

Paid, Overseas Fellowship Positions with Atlas Corps – Atlas Service Corps seeks nonprofit leaders from around the world to apply for their 2010-2011 fellowship positions in Washington, DC, Baltimore, MD and Bogota, Colombia.

Học bổng Singapore năm 2010 dành cho sinh viên VN – Ngày 17-11, Đại sứ quán Singapore tại Việt Nam đã công bố tiêu chuẩn trao học bổng năm 2010 của chính phủ nước này dành cho sinh viên Việt Nam đang học ĐH năm thứ nhất và năm thứ hai, có thành tích học tập xuất sắc và trình độ tiếng Anh tốt.

Chứng khoán

* VNINDEX

* HNX

Giá vàng

Tỷ giá ngoại tệ

Thống kê kinh tế

Thời tiết hôm nay
.
Bài hôm trước >>>

Chúc các bạn một ngày tươi hồng !

:-) :-) :-) :-) :-) :-)

Đọt Chuối Non

Chicken Dance với các bạn ở Câu lạc bộ sách :-)

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta cùng xắn giầy, xuống sàn và tung tăng điệu Chicken Dance vui nhộn với các bạn ở Highschool Book Club (HBC) ở Hà Nội nhé 🙂

.

Học Chicken Dance với The Lawrence Welk Show, một chương trình nhạc trên TV hàng tuần ở Mỹ.
.


.

Đoạn video của HBC vui quá, nhưng… có ý nghĩa gì vậy?

Đó là một trò chơi trong Talk Show về cuốn “Totochan, cô bé bên cửa sổ” để tái hiện một chi tiết về phương pháp giáo dục trong cuốn sách đó. Thật sáng tạo quá 🙂

Talkshow "Hoàng tử bé" 🙂
Các bạn ở Câu lạc bộ sách Trung học tổ chức những buổi nói chuyện về những cuốn sách dễ thương như “Hoàng Tử bé”, “Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ”,  để truyền niềm cảm hứng trí tuệ và làm giàu vốn kiến thức xã hội cho các bạn teens qua những trang sách.

Các bạn có thể đọc thêm về nhóm HBC và những buổi nói chuyện hào hứng đó tại địa chỉ trang nhà của các bạn:
Highschool Book Club

Hoạt động này thật hay và ý nghĩa quá. 🙂

Cảm ơn các bạn HBC nhiều vì video clip này. 🙂

Chúc các bạn một ngày tươi hồng, 🙂

Hiển.

Glorify Vietnamese Teachers

Teachers’ Day has long rooted into Vietnamese mind and whenever this day comes, the atmosphere of student’s excitement and teacher’s happiness shrouds everyplace. Nov 20th is a wonderful chance for us to show respect and appreciation to our teachers, who inspire the passion of learning and lead the way for us. We have nine months to go to school but just one day to glorify our beloved teachers; therefore, this day is much more meaningful and special to Vietnamese people, and no one can forget it.


Education is one of the national policies and teaching always has a significant footing in Vietnamese society. Mentioning to this career, we can’t miss the ones who bring the letters to kids and raise their dreams high up to the sky. These teachers’ merits should be endless and nothing in the world can be preciously compared. Without the teachers we can’t become who should be today. No matter how you are rich or successful, you also can’t forget the one who taught you what’s right or wrong, nor deny their overflowing devotion to you. What they teach you will become the luggage and guide that follow you for the whole life!

Although the majority of remote areas in Vietnam still stay poor and isolated away from the centers, not quite a few of teachers, with all their love to distant kids, overcome their own difficulties and devote their life to bring education for the students. In fact the way the teachers call for kids to go to school is not easy at all; especially in Northwest region, rural places and Central Highlands, this matter gives much more challenges. All the teachers do is just satisfying the thirst for schooling and awaking the love for studiousness of their tender children.

To be honest, expensive gifts are not the best ones that your teachers would like to take. The teachers never expect that you will become this gentleman or that lady, but they would be so elated to see that you can apply what you learn at school into reality and set foot into life. It’s a priceless spiritual gift for them! Over many years Vietnam has remarkably changed, but the good tradition of Nov 20th still remains. The students are so eager to take part in their schools’ entertainment activities such as art, writing, sports, singing, party, etc… in order to welcome this special, sacred day. In the meantime, they also prepare lovely presents together with beautiful flowers for their great teachers.

To all Vietnamese people, just one day to show thank and gratitude to the teachers seems not enough because their distinguished services to many generations of students can’t be revealed. A special day for both teachers and students to sit side by side, sharing feelings and enjoying holy moments altogether. It’s just one day, but one day of meaningfulness!

Quan Jun

.

TÔN VINH NHÀ GIÁO VIỆT NAM

Ngày Nhà Giáo từ lâu đã ăn sâu vào trong tâm trí người Việt nam và bất cứ khi nào đến ngày này, không khí phấn khởi của học sinh và niềm vui của những người thầy tràn ngập khắp nơi. Ngày 20 – 11 là cơ hội tuyệt vời cho chúng ta thể hiện lòng kính yêu và sự biết ơn đối với những người thầy của mình, những người đã truyền cảm hứng vào những bài học và dẫn lối cho chúng ta. Chúng ta đi học 9 tháng những chỉ có 1 ngày để tôn vinh những người thầy giáo yêu quý của mình; vì vậy, ngày này càng có nhiều ý nghĩa hơn và rất đặc biệt đối với người Việt Nam, và không ai có thể quên được.

Giáo dục là một trong những chính sách của quốc gia và việc dạy học luôn có một chỗ đứng rất quan trọng trong xã hội Việt Nam. Nhắc đến nghề này, chúng ta không thể bỏ qua được những người đã đem những con chữ đến với những đứa trẻ và nâng những giấc mơ của chúng cao lên tới bầu trời xanh. Công lao của những người thầy này là vô tận và không có gì trên thế giới này có thể quý giá bằng. Nếu không có những người thầy, chúng ta sẽ không thể nào được như hôm nay. Cho dù bạn có giàu có hay thành đạt như thế nào, bạn cũng không thể nào quên được những người đã dạy cho bạn biết phân biệt đúng sai, hay phủ nhận sự tận tâm của họ giành cho bạn. Những điều mà họ dạy sẽ trở thành hành trang và sự chỉ dẫn cho bạn trong suốt cuộc đời!

Mặc dù phần lớn vùng xa của Việt Nam vẫn còn nghèo đói và cách xa trung tâm, không ít những người thầy, cùng với tấm lòng yêu mến của họ dành cho những đứa trẻ vùng xa, đã vượt qua những khó khăn của chính họ và dành cuộc đời mình dạy dỗ học trò. Thực tế là cách những người thầy đó kêu gọi học sinh tới trường không dễ chút nào; nhất là ở vùng Tây Bắc, vùng nông thôn và Tây Nguyên , vấn đề này còn đặt ra nhiều thử thách hơn nữa. Tất cả những gì những người thầy làm được chỉ là thỏa mãn niềm khao khát được đi học và đánh thức lòng yêu thích học tập của những đứa trẻ non nớt của họ.

Thật sự là, những món quà đắt tiền không phải là những món quà tốt nhất mà thầy giáo của bạn muốn nhận. Người thầy không bao giờ trông chờ bạn sẽ trở thành quý ông này hay quý bà nọ, nhưng họ sẽ rất tự hào khi thấy rằng bạn có thể áp dụng những gì học được ở trường vào cuộc sống và bước chân vào đời. Đó mới chính là món quà tinh thần vô giá cho họ. Qua nhiều năm Việt Nam đã thay đổi rất nhiều, nhưng truyền thống tốt đẹp của ngày 20-11 vẫn còn lại. Học trò rất háo hức tham gia vào những hoạt động giả trí của trường như là mỹ thuật, viết văn, thể thao, ca hát, tiệc tùng, . . . để chào mừng ngày đặc biệt và thiêng liêng này. Trong lúc đó, chúng cũng chuẩn bị những món quà đáng yêu cùng với những đóa hoa thật đẹp cho những người thầy vĩ đại của mình.

Đối với tất cả người Việt nam, chỉ có một ngày để biểu lộ lòng biết ơn với thầy cô có vẻ như không đủ bới vì chúng ta không thể cảm nhận hết được sự giúp đỡ đặc biệt của họ đối với nhiều thế hệ học sinh . Một ngày đặc biệt cho cả giáo viên và học sinh ngồi cạnh nhau, chia sẻ những cảm xúc và tận hưởng giây phút thiêng liêng cùng nhau. Chỉ có một ngày, nhưng đó là một ngày đầy ý nghĩa.

Lưu Anh Trí dịch

Tư duy tích cực mỗi ngày