Cây người đất mình

 

Chào các bạn,
2361107423_2851f067e3
Cùng dân tộc Việt Nam, nhưng giữa anh em đồng bào sắc tộc với chúng ta có những khác biệt về bản sắc văn hóa, nếu không sống trong Buôn Làng mình khó mà biết, khó mà hiểu được những khác biệt đó.

Mình nhớ những ngày mới vào ở trong Buôn Ea Kmar, mình thấy đời sống anh em đồng bào trong Buôn Làng rất nghèo, nhưng có gì cũng mang đến chia sẻ cho chị em mình! Nhưng cách chia sẻ của anh em Buôn Làng không giống chúng ta, bất kể thứ được cho là thứ quí, thứ hiếm hay thứ thường thường được mang từ nương rãy về, đều được cho giống nhau. Continue reading Cây người đất mình

Đọc cuốn “Tư Duy Tích Cực Thay Đổi Cuộc Sống” 25 lần

 

Chào các bạn,
Dzun1
Tuần này các em học sinh Cấp III Trường THPT Nguyễn Thị Minh Khai xã Tân Tiến huyện Krông Păk thi Học Kỳ II, và bốn mươi em học sinh Cấp III trong Lưu Trú mình đều là học sinh của Trường Nguyễn Thị Minh Khai. Trong số bốn mươi em chỉ có bốn em học lớp Mười Hai đã thi hôm giữa tháng Tư, còn lại ba mươi sáu em sáng nay thứ Năm các em thi ngày cuối cùng, và mới hơn chín giờ các em đã về, vì sáng nay các em thi môn Sinh và môn Sử, mỗi môn bốn mươi lăm phút nên được về sớm.

Sau Tết âm lịch các em đã lo lắng ôn học cho tuần thi Học Kỳ II, đặc biệt từ đầu tuần các em tối học khuya sáng dậy sớm nên lúc các em chào mình đi thi về, mình cho các em được nghỉ chơi tự do, trưa cho ngủ tự do không chuông dậy và tối nay cho giải trí xem truyền hình đến mười giờ. Vì được chơi ngủ tự do đợi đến giờ dùng cơm trưa, nên một số em xin ra chợ còn lại các em khác ở trong phòng ngủ nói chuyện hoặc ngủ!

Continue reading Đọc cuốn “Tư Duy Tích Cực Thay Đổi Cuộc Sống” 25 lần

Thư gởi bạn hiền

 

Khóa tu Thái lan, May 13

Bạn hiền thương,

Mình vừa trở về sau khóa tu dành cho người Việt tại Thái Lan “Giờ đây bên nhau: Đây là giây phút hạnh phúc”. Cảm xúc vẫn còn bồi hồi nên mình sẽ viết thư cho bạn.

image_preview

Đọc sách của thiền sư đã lâu nhưng hôm nay mình mới nếm trải được cảm giác an lạc khi tham gia khóa tu. Khu resort ở rừng quốc gia Khaoyai thật trong lành và xanh mát. Mình được tưới tẩm những hạt giống thiện lành cho cả thân và tâm, bạn hiền ơi! Continue reading Thư gởi bạn hiền

Giới dịch thuật ngồi lại sau hàng loạt sách bị tố dịch sai

 
(Dân trí)Gần đây, liên tiếp có nhiều bản dịch sách gây tranh cãi về độ chính xác, trường hợp gần đây nhất là tập truyện ngắn “Những thứ họ mang” (The Things They Carried) của nhà văn Mỹ Tim O’Brien, do dịch giả Trần Nguyễn Cao Đăng dịch.

Nhà báo, dịch giả Trịnh Lữ cũng góp mặt tại buổi toạ đàm
Nhà báo, dịch giả Trịnh Lữ cũng góp mặt tại buổi toạ đàm

  Continue reading Giới dịch thuật ngồi lại sau hàng loạt sách bị tố dịch sai

Hình ảnh chùa Một cột kêu cứu trong vô vọng

 
(Dân trí)Nước ngập, mưa dột khiến hàng loạt bộ phận bằng gỗ trong chùa Một Cột bị mục rũa, xuống cấp nghiêm trọng. Điều đáng nói, từ năm 2008 đến nay trụ trì chùa Thích Tâm Kiên đã hàng chục lần gửi đơn kêu cứu nhưng… vô vọng.

Hình ảnh chùa Một cột kêu cứu trong vô vọng

Hình ảnh chùa Một cột kêu cứu trong vô vọng

Trải qua gần 1.000 năm lịch sử, đến nay chùa Diên Hựu – Một Cột đã xuống cấp nghiêm trọng. Từ năm 2008, trụ trì chùa Thích Tâm Kiên đã có tờ trình lên UBND thành phố Hà Nội để kiểm tra, xem xét và có kế hoạch trù tu, tôn tạo chùa Diên Hựu – Một Cột. Continue reading Hình ảnh chùa Một cột kêu cứu trong vô vọng

Hãy để mặt trời luôn chiếu sáng

 

Chào các bạn,

mt_1

Hãy để mặt trời luôn chiếu sáng (tiếng Nga: Пусть всегда будет солнце!) là một bài hát tiếng Nga được viết cho thiếu nhi. Bài hát được sáng tác năm 1962, Arkady Ostrovsky sáng tác nhạc và phần lời do Lev Ivanovich Oshanin viết. Nhà văn Nga Korney Ivanovich Chukovsky sau này đã viết trong một cuốn sách rằng nội dung chính của bài hát là 4 câu (mà về sau là phần điệp khúc của bài), được sáng tác vào năm 1928 bởi một cậu bé 4 tuổi. (Wikipedia)

Đây là một bài hát rất dễ thương mà mình được bé Cá, 6 tuổi, con gái chị Quỳnh Linh dạy. Hình ảnh 2 dì cháu mình vừa nhảy chân sáo vừa hát mãi bài ca này, dưới ánh nắng lấp lánh đầu hè là hình ảnh đáng nhớ trong mình.

Một vòng tròn xoe, xoay giữa bầu trời

Họa sĩ bé xíu vẽ ông mặt trời

Dạt dào niềm vui, khoái chí tuyệt vời

Bạn bè năm châu cùng ca hát

Mặt trời lên mãi mãi sáng tươi

Bầu trời xanh, mãi mãi ngát xanh

Và trẻ em vui sống giữa mẹ hiền yêu dấu, thật êm ấm

Mặt trời lên mãi mãi sáng tươi

Bầu trời xanh, mãi mãi ngát xanh

Và trẻ em trên thế giới nguyện cùng nhau tiến… đến chân trời

 
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Continue reading Hãy để mặt trời luôn chiếu sáng

Làm việc thiện

Chào các bạn,
motherteresa
Mẹ Teresa nói về chăm sóc người nghèo: “Chúng tôi cố gắng cầu nguyện trong lúc làm việc bằng cách làm việc với Chúa Giêsu, vì Chúa Giêsu, và cho Chúa Giêsu. Điều đó giúp chúng tôi bỏ cả trái tim và linh hồn vào công việc. Người sắp chết, người tâm thần, người không ai muốn, người không ai yêu, họ là Chúa Giêsu giả trang”.

Cách làm việc thiện này có hai điều:

(1) Phục vụ người nghèo như là phục vụ chính Chúa Giêsu, tức là với một thái độ yêu thương và tôn trọng người nghèo hết mực. Không phải là thái độ kẻ cả, kẻ lành lặn “giúp người nghèo”.

Continue reading Làm việc thiện

Quên chào

 

Chào các bạn
xe máy
Tối Chúa Nhật nhà mình có hai người khách dùng cơm tối, trong khi dùng cơm tối gần xong mình nghe chuông điện thoại báo, cầm lên xem thấy em Lykham gọi, em Lykham vừa khóc vừa nói cho mình biết bố mẹ Lykham đang cãi nhau, em Lykham nhờ mình đến nhà vì các em của em Lykham đang rất sợ!

Mình đến và vào nhà, nhà em Lykham là một căn nhà gỗ nhỏ trống trước hở sau nền nhà vẫn là nền đất, trong nhà không bàn không ghế… Khi mình đến em Lykham lấy chiếu trải ra giữa nhà, lúc đó bố mẹ Lykham đang đứng gần cửa nhà bếp, và hai người không ai nhịn ai đang nói rất to, mặt bố Lykham trông rất tức giận! Các em nhỏ nhìn bố mẹ Lykham đang to tiếng trong sự sợ hãi, cùng nhau ngồi trong góc nhà!

Continue reading Quên chào

Đọc lại “99 khúc tặng Liên” của NNB, “đò đưa” với nhà văn Phùng Thành Chủng

 

NNB_LPLTôi vừa được đọc một bài viết khá thú vị của nhà văn Phùng Thành Chủng trên nguyennguyenbay.com, trong đó luận điểm cơ bản là: “muốn giải mã được “99 khúc tặng Liên” của Nguyễn Nguyên Bảy đòi hỏi người đọc phải có rất nhiều kiến văn”, và: “99 khúc tặng Liên” là những trắc nghiệm với những ai có hứng thú rà soát và kiểm tra 99 cánh cửa kiến văn của mình.”

Những kiến văn đó, ông đã liệt kê khá đầy đủ, nào là: “Tam tài, là Thiên, Địa, Nhân; là cõi nhân sinh, là “Dịch”, là lẽ biến thông: Thiên địa bĩ và Địa thiên thái – 2 trong số 64 quẻ của Dịch.” Nào là: “tín ngưỡng phồn thực cũng không ngoài thuyết âm dương với những câu thơ khó… viết về những điều khó viết”. Rồi: “là âm dương, ngũ hành; là tương sinh, tương khắc; là đạo Càn Khôn, là Dịch”. Rồi: “sự hiểu biết về Phật pháp và thiền… sự hiểu biết về tín ngưỡng dân gian cùng các lễ tiết trong năm và những nghi thức trong đạo thờ cúng tổ tiên ông bà…phận số mỗi người đã đựơc lập trình và được các ngôi sao trong khoa Tử Vi định vị… những bài thuốc dân gian được truyền khẩu có tác dụng như một thứ bùa ngải để giữ gìn tình yêu…”

Continue reading Đọc lại “99 khúc tặng Liên” của NNB, “đò đưa” với nhà văn Phùng Thành Chủng

Bhutan becomes Happiness Lab for Western economists

Asia Sentinel
May 3, 2013
by Cyril Pereira

The king  could look happier...
The king could look happier…
First World pilgrims in suits seek Elixir of Joy in the Himalayas

Ever since the landmark April 2012 United Nations session convened by Bhutan on “Happiness and Well-being: Defining a New Economic Paradigm” attracted 600 participants including presidents, heads of state, economists, Nobel laureates, scholars, NGOs and spiritual leaders to consider Gross National Happiness (GNH) as a holistic extension to Gross National Product (GNP) indicators, Western economists and academics have lost no time clambering aboard the new bandwagon of hope.

Continue reading Bhutan becomes Happiness Lab for Western economists

“Xây cầu vượt là “giết” Đàn Xã Tắc một cách nhanh nhất”

(Dân trí) – “Lần này chúng ta không thể đánh mất một di sản đã được công nhận. Hà Nội cần giữ không gian nhất định cho Đàn Xã Tắc… Nếu Hà Nội vẫn làm cầu vượt đi qua đó cũng đồng nghĩa với việc “giết” Đàn Xã Tắc một cách nhanh nhất”.
 >> Xây cầu vượt khu vực Đàn Xã Tắc: Hệ quả tầm nhìn manh mún!
 >> Hiệp hội Vận tải “thúc” khởi công cầu vượt qua Đàn Xã Tắc

Ngày 8/5, tạp chí Tia sáng đã tổ chức hội thảo để làm rõ ngọn ngành Đàn Xã Tắc hiện đang nằm trên đường vành đai 1 của Thủ đô. Vấn đề được nhiều nhà khảo cổ, kỹ sư quan tâm là quyết định xây cầu vượt qua nút giao này có làm hại Đàn Xã Tắc hay không.
Nhiều chuyên gia cho rằng Đàn Xã Tắc cần được bảo vệ đến cùng

Nhiều chuyên gia cho rằng Đàn Xã Tắc cần được bảo vệ đến cùng

Continue reading “Xây cầu vượt là “giết” Đàn Xã Tắc một cách nhanh nhất”

Lừa đảo tiền từ thiện của khách nước ngoài

Thấy người nước ngoài đi trên phố vắng, nam thanh niên dừng xe để cô gái bước tới chìa tờ giấy khổ A4 ép plastic kèm tấm thẻ rồi mời chào bằng tiếng Anh. Nhiều du khách đã ủng hộ 500.000 đồng, thậm chí cả 100 USD.
> 3 du khách Pháp bị đe dọa ở phố cổ Hà Nội / Đi xích lô 5 km, du khách phải trả 1,3 triệu đồng

Chiều 7/5, trong khi hai phụ nữ đang chèo kéo khách ở tượng đài Lê Nin, hai thanh niên ngồi ở bên cạnh để cảnh giới. Ảnh. Bá Đô.

Continue reading Lừa đảo tiền từ thiện của khách nước ngoài

Read all about it

 

read_all_about_it
 

Đọc tất cả về điều đó

(ca sĩ Emeli Sande)

Bạn có lời nói để thay đổi đất nước
Nhưng bạn phải cắn lưỡi làm thinh
Bạn sống cả đời kẹt trong im lặng
Sợ rằng bạn sẽ nói sai
Nếu chưa có ai từng nghe điều đó thì sao chúng tôi có thể biết bài ca của bạn
Nào hát đi, hát đi
hát đi, hát đi.

Continue reading Read all about it

Communication với sếp nước ngoài

communication

    Bài này là để trả lời Bảo Quyên.

    Bảo Quyên: Đúng là còn quá nhiều điều phải học để phát triển kỹ năng communication. Đồng nghiệp Anh của em than phiền họ thường khó nắm bắt í em, họ sợ nhất là chữ : “Uhm” của em. Tại đồng ý em cũng Uhm, đang suy nghĩ em cũng Uhm, không hiểu em cũng Uhm uhm, cộng thêm khuôn mặt không thay đổi nữa. Người phương Tây quen dùng body language, khuôn mặt của họ diễn đạt sắc thái cảm xúc rất tốt, người phương Đông thì khác hẳn, cho nên em thấy có chút vấn đề khi giao tiếp với nhau.

    Sau khi nghe đồng nghiệp than phiền là khó hiểu em quá, thì em ngồi ngâm cứu sự khác nhau về giao tiếp giữa đông tây, nhưng em bị đồng nghiệp thổi còi, hì hì, ông nói, đừng nghĩ rằng ý tao là bắt mày phải giống như người Anh nhưng mà chỉ là mày cố diễn đạt sao cho dễ hiểu chút, vấn đề ở đây không phải là văn hóa, vấn đề ở đây là Communication, em hỏi là làm sao để Communication tốt, ông kêu Listen, Listen and Listen…

Chào các bạn,

Communication đương nhiên là có hai chiều nghe và nói (hay đọc và viết). Và trong hai chiều đó thì thường là chiều nghe (đọc) khó hơn là chiều nói (viết).

1. Vấn đề chính của communication là listen, listen và listen.

Continue reading Communication với sếp nước ngoài

Biết muối dưa

Chào các bạn,
cach-muoi-dua-chua
Vườn rau nhà cũng trồng được mấy luống dưa cải Hồng Kông, loại cải dùng để muối dưa. Các mẹ không biết muối dưa nên sáng Thứ Bảy mình nhờ các mẹ giúp đem vào nhặt rửa sạch sẽ để mình muối. Mình nói với các mẹ: Lần này khi dưa ăn được, sẽ chia cho các mẹ mỗi nhà một ít, còn lần sau các mẹ tự làm cho biết để mà chỉ cho con cái. Các mẹ không nói gì, chỉ cười! Vì muối nhiều nên phải cho vào cái xô to và khi làm việc này, mình nhớ đến em Sên – học sinh lớp Mười ở Lưu Trú sắc tộc Buôn Ma Thuột thật nhiều! Em Sên là sắc tộc Sêđăng, tuy đã học lớp Mười nhưng tiếng Kinh em Sên rất hạn chế. Thường trong nhà, mỗi khi mình nhắc nhở điều gì chung hoặc riêng, em Sên đều phải nhờ đến các bạn khác dịch lại. Chính vì vậy mà có một chuyện làm mình nhớ em Sên mãi, nhất là mỗi lần mình muối dưa. Continue reading Biết muối dưa

Tư duy tích cực mỗi ngày