Chào các bạn,

Không phải chỉ sống với các em nhỏ sắc tộc mới có những chuyện cười về cách hiểu tiếng Kinh, mà hôm nay mình cũng gặp một chuyện không thể nhịn cười nổi trong nhà Lưu Trú Buôn Hằng, nơi toàn các em học sinh Cấp III và học hệ phổ thông, không phải hệ bổ túc, nghĩa là các em thuộc thành phần có học hơn đại đa số những người khác trong Buôn Làng. Ở gia đình các em, từ em nhỏ đến người lớn đều không ăn sáng, nhưng khi các em đến ở nhà Lưu Trú, mình lo cho các em ăn sáng đầy đủ, thỉnh thoảng cũng nấu xôi cho các em ăn nhưng thường xuyên ăn mì tôm và cơm, hôm nào ăn cơm mình cho các em ăn với trứng luộc, tép sấy ăn liền bán ở siêu thị hoặc chao… Nghĩa là những món có thể làm trước được để các em khỏi phải dậy sớm, còn cơm nấu bằng nồi cơm điện lớn được các em cắm trước khi đi ngủ. Continue reading Cất rổ tép sấy →

Chào các bạn,

Mùa này, trong Buôn Làng gần như nhà nào cũng có mì phơi khô chưa bán, nên thỉnh thoảng đứng trong nhà nhìn ra con đường mòn phía trước, nhất là buổi sáng, thấy hết đám trẻ nhỏ này đến đám trẻ nhỏ khác, mỗi đám khoảng bốn đến năm em, trên tay em nào cũng xách một túi nilon mì khô khoảng một hoặc hai kí, không nhiều hơn, và mình nghĩ nếu nhiều hơn các em sẽ không xách nổi, vì các em còn rất nhỏ và các em đi với khuôn mặt thật rạng rỡ hân hoan!

Tò mò mình ra hỏi chuyện, được các em cho biết: Mẹ nói đem ra quán đổi thức ăn.

Continue reading Đổi chác →

Chào các bạn,

Mình quan sát và thấy đồng bào sắc tộc Buôn Hằng tỉ lệ tử rất thấp. Bằng chứng mình vào ở Buôn Làng tám tháng, nhưng chỉ có ba người chết và ba người này chết do tuổi già sức yếu. Như vậy đây cũng là điểm đáng mừng cho anh em đồng bào Buôn Làng của mình vì tuy họ nghèo, nhưng bù lại Chúa đã ban cho họ một sức khỏe tốt. Và những đám tang ở đây cũng làm mình không ít ngạc nhiên, khi thấy họ không để người chết nằm lâu trong nhà cũng như không giết heo giết bò cho cả làng đến ăn và ở từ ngày này qua ngày khác như một số Buôn Làng khác. Hỏi ra mới biết họ mới bỏ được hủ tục này từ khi có Bok (cha) về ở với họ.

Nhắc đến việc để người chết lâu ngày trong nhà làm mình nhớ đến thời gian mình ở Buôn Eakmar.Phải nói khi có người chết trong Buôn thì đúng là Buôn ồn ào náo nhiệt như ngày hội lớn, nhất là người chết đúng vào những gia đình giàu là họ giết bò giết trâu giết heo, hết con này đến con khác… Continue reading Đám tang ở Buôn →

Chào các bạn,

Trước khi sống với anh em đồng bào sắc tộc, mình đã được nghe kể cũng như được một số chị đã sống trước, chia sẻ về những tập tục cũng như những nét đẹp văn hóa của họ, trong đó có tập tục chia phần và sau này khi vào sống trong Buôn Làng, mình thấy rất rõ qua tinh thần tương thân tương ái của họ.

Anh em đồng bào các sắc tộc thiểu số có tinh thần tương thân tương ái rất cao. Họ đùm bọc, chia sẻ cho nhau những gì có thể cũng như những gì họ săn bắn được. Ví dụ trong Buôn Làng, khi săn bắn được con thú lớn, họ chia đều cho mọi người trong Buôn Làng của họ. Nếu con nhỏ thì chia đều cho mọi người trong họ hàng, và nếu nhỏ nhỏ nữa thì mời hàng xóm qua nếm thử cho vui… Như hôm mình vào thôn Giang Thịnh thuộc huyện Krông Năng, tỉnh Đăklăk – nơi người H’Mông sinh sống. Continue reading Tập tục chia phần →

Một đứa em thỏ thẻ nói với mình “có hội sách chị ạ”. Hỏi em mua được cuốn nào, em nó lặp lại 1 cái tên 3 lần nghe rất … tây chứ chẳng phải là tiếng Việt, đành bảo em sách đâu, đưa chị xem cái nào. Và đó là Chuyện con mèo dạy hải âu bay – một cái tên rất tuổi thơ, rất dễ thương và rất … kích thích…

 
http://motsach.info/story.php?story=chuyen_con_meo_day_hai_au_bay__luis_sepulveda&chapter=000
 

Điều thứ nhất, yêu điều khác mình.

“Chúng ta đã dành cho con sự chăm sóc mà không hề nghĩ tới việc biến con thành một con mèo. Continue reading Hội sách 2013 và Chuyện con mèo dạy hải âu bay →

Chào các bạn,

Sáng Chúa Nhật dạy xong ba lớp giáo lý đã hơn mười giờ rưỡi, về nhà hai chị em rủ nhau dùng cơm trưa sớm để đi lên những ngọn núi coi dân Buôn đào mì, vì trong Buôn mùa này đang là mùa thu hoạch mì nên gần như suốt ngày mọi người đều ở trên núi, và ban đêm một số đàn ông thanh niên giăng mùng ở dưới những gốc cây và ngủ lại trên đó! Dùng cơm trưa xong, không nghỉ trưa, lấy năm kí kẹo và hai chị em lên xe đi giữa trưa, mình muốn tranh thủ đi để về sớm vì chiều mình còn một lớp giáo lý nữa!

Đứng dưới đường mòn trong Buôn nhìn lên ngọn núi cao chót vót, thấy mọi người như những chấm đen nhỏ xíu di động. Cho xe chạy mấy vòng tìm đường lên nhưng không lên được vì dốc rất cao lại gồ ghề lởm chởm, hai chị em bỏ xe dưới dốc, leo bộ lên nhưng cũng leo được một tí, không thể leo nổi vì còn rất xa và rất cao. Continue reading Trồng mì tận đỉnh núi xa →

Chúng ta thường nghe đến hai chữ THÀNH CÔNG như một mục tiêu của rất nhiều người. Thành công trở thành một mục tiêu, một mong ước, một chủ đề người ta bàn nhiều để đat được. Nếu search Google, có đến 485.000.000 kết quả hiển thị cho từ khoá “thành công”, đủ để biết người ta đã bàn về nó nhiều đến mức như thế nào!

Theo bạn, thành công là gì? Thành công với bạn có phải là sự giàu có, địa vị, nổi tiếng…? Mỗi người đều có một định nghĩa khác nhau về thành công. Còn thất bại- từ trái ngược với thành công thì có lẽ dễ định nghĩa hơn. Thất bại có nghĩa là không đạt được mục tiêu của bản thân mình!

Bởi thành công có thật nhiều định nghĩa cho mọi người; nhưng một sự thật là mọi người thường nhầm lẫn thành công với những gì họ muốn, nhầm lẫn thành công với các giá trị sống, nhầm lẫn giữa thành công và hạnh phúc. Continue reading Bánh xe cuộc đời →

Chào các bạn,

Trên đường vào thôn Bốn để thăm gia đình các em học sinh Lưu Trú, khi đi ngang qua các sân nhà, mình thấy đa số đang chặt và phơi mì. Mấy hôm trước mình hỏi một vài gia đình thì được biết giá mì năm nay cao hơn năm ngoái nên dân Buôn thấy cũng mừng – năm ngoái mỗi ký mì khô bán với giá 2.400 đồng, năm nay bán được 3.400 đồng. So với các thứ phải mua vào thì mỗi ký mì tăng không được bao nhiêu, nhưng được thêm đồng nào mừng cho anh em đồng bào mình đồng đó! Vừa chạy xe vừa nghĩ miên man thì nghe tiếng “chào Yăh”, mình dừng xe lại cũng vừa đến cổng nhà em Kam. Em Kam học sinh lớp Mười một, là một trong số ít ỏi học sinh học khá trong nhà Lưu Trú của mình. Gia đình em Kam có tất cả bảy chị em, em Kam là con cả nên người trong Buôn gọi bố mẹ bằng tên của em.

Continue reading Trồng mì →