All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, trà đàm

Lãnh đạo bằng hành động – Lead by action

Leave a comment

Chào anh chị em,

Có lẽ các bạn đã thường nghe idom tiếng Mỹ “Monkey see, monkey do.” Con người học bằng mắt nhiều hơn là học bằng tai, và nếu tai nghe một đường mà mắt thấy một nẻo, thì người học sẽ đi theo nẻo mắt thấy, chứ không theo đường tai nghe. Nguyên lý tâm lý này quan trọng cho chúng ta làm việc lãnh đạo, dù là trong gia đình, trong trường học, trong kinh doanh, trong tôn giáo và trong chính trị.

Nghĩa là, khi bạn làm lãnh đạo, mọi nhân viên dưới trướng sẽ học theo mọi hành động của bạn. Nếu hành động của bạn rập khuôn với lời bạn nói thì không sao. Nhưng nếu hành động của bạn và lời nói của bạn khác nhau, thi mọi nhân viên sẽ học theo hành động của bạn và không nghe lời bạn nói. Continue reading Lãnh đạo bằng hành động – Lead by action →

Thông Tin

Do the Chinese who visit Vietnam, or who live in Vietnam, feel that Vietnam is similar to China?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Luca Yang

Luca Yang ·Master in Economics, Fudan University (复旦大学) (Graduated 2019)8y

I visited Vietnam last year. Here’s my feeling:

Yes. Put it in another way, both China and Vietnam look like what a transitional economy on the track of fast growth is supposed to be, a hybrid of new and old powered by heated business activities.

In particular, as a tourist, I feel that the way Vietnamese businessman cooperated with the travel agency tried to solicit goods was very familiar to me.

Continue reading Do the Chinese who visit Vietnam, or who live in Vietnam, feel that Vietnam is similar to China? →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Bạn thực sự muốn học cho linh hồn bạn không? – Do you really want to learn for your soul?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Đương nhiên là các bạn muốn học nhiều thứ cho nghề nghiệp của bạn, cho danh tiếng của bạn, cho quyền lực của bạn, cho tiền bạc và tài sản của bạn. Chẳng có gì sai với những điều học hỏi vật chất đó. Mình chỉ muốn hỏi là bạn có quan tâm gì đến linh hồn của bạn để học hỏi tử tế cho linh hồn của bạn không?

Nếu bạn không nghĩ là bạn có một linh hồn, bạn chỉ như cây cỏ – sinh ra, sống, và chết, và hết chuyện, thì khỏi cần đọc thêm, vì bài này không phải cho bạn. Continue reading Bạn thực sự muốn học cho linh hồn bạn không? – Do you really want to learn for your soul? →

Thế giới

China holds back satellite images on the Iran war

Leave a comment

QUORA

Icon for China's Future

China’s Future · 

Paul DenlingerSun Lived and worked in China for > 20 years Sun

While there is a tremendous distrust and hostility to China in the US, and here on Quora, there is one fact worth pointing out.

While China supports Iran in the conflict, it has held back on releasing satellite images showing damage to US air and logistics bases, and on US Navy ships in the region. China has private-sector and government reconnaissance satellites with high resolution which can show the damage to the US bases and Israeli bases, but it has held back.

Continue reading China holds back satellite images on the Iran war →
Phát triển kinh tế

Chinese vlogger Canyue has a piece on Vietnam.

Leave a comment

QUORA

Icon for China - World Leader.

China – World Leader. · 

Posted by BL CheahJan 18

In just 13 minutes, he succinctly sums up most of Vietnam’s structural and systemic challenges as seen in Chinese eyes. And explains why these guys are not heading in an ideal direction.

If you understand Mandarin you should watch his video. His diction is clear, his language is good and his analysis is sound.

If you don’t understand Mandarin, he doesn’t have a transcript or subtitles. But he always works off a summary of his points. I have cut and pasted it at the very bottom, translated by google.

I have realized how the situation is likely to play out over the next few decades.

Vietnam is not going to make it. They will miss their goals and milestones, and always be far behind China. They might even break apart again. Recurring cycles of unity and separation is very much part of Vietnamese tradition.

Continue reading Chinese vlogger Canyue has a piece on Vietnam. →
Lịch sử, VN military

China ruled Vietnam for over 1,000 years, why is Vietnam not an “ancient, inseparable part of China” like Taiwan is? (2)

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Weston Blaine

Weston Blaine · Former Infantryman, So. Vietnam April 1966 – March 1967. at U.S. Army (1965–1968)1y

China has attempted to make Vietnam part of China for hundreds of years and failed every time. Vietnam just will not cooperate. It`s not so much that they hate each other, although they may, but that the Vietnamese People are proud of their nation, as well they should be, and they refuse to ever give that up. No matter how many times the Chinese come in and try to tame them into becoming Chinese too. I used to know how many times that was, but it`s been too long. At least several. The Vietnamese will never give up their Country.

Continue reading China ruled Vietnam for over 1,000 years, why is Vietnam not an “ancient, inseparable part of China” like Taiwan is? (2) →
Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, Thiền, trà đàm

Bạn thực sự tin Chúa Phật? – Do you really trust in God/Buddha?

2 Comments

Chào anh chị em,

Các bạn, dù đi Đền hay không đi Đền bao giờ, nhưng nếu bạn nghĩ là mình tin vào Chúa, Phật, Trời Đất, thì câu hỏi cho bạn là bạn có tin thật không, hay chỉ tin ngoài miệng?

Câu trả lời cho chính bạn rất dễ. Bạn có thể xem đây là một cái test nhanh để bạn biết được chính mình: Nếu bạn thực sự tin vào Chúa, Phật, Trời Đất, Thánh thần, thì bạn đương nhiên là bình an và hạnh phúc luôn luôn, chẳng thể bị stressed vì bất kỳ lý do gì. Nếu bạn có lo lắng, sợ hãi, stressed thường xuyên mỗi ngày, thì bạn chẳng tin ai như bạn tưởng tượng. Continue reading Bạn thực sự tin Chúa Phật? – Do you really trust in God/Buddha? →

Văn Hóa

Why does Vietnam have no historical sites in the form of temple? If it does, not as much as Indonesia or Thailand.

Leave a comment

QUORA.

Profile photo for Vũ Song Vũ

Vũ Song Vũ · Lives in Ho Chi Minh City7yr

Unlike other Asian nations, Vietnam doesn’t have many large or massive temples and pagodas. As Tim Tran and others have already stated, Vietnamese culture is heavily influenced by Confucianism. However, it’s wrong to say that Vietnam has NO HISTORICAL SITES IN THE FORM OF TEMPLE. Just because we didn’t build it big doesn’t mean we own none. Vietnamese believe in the harmony of nature so every shrine, temple and pagoda is always built within nature like on mountain, by the river/stream, etc. Furthermore, most of Vietnamese religious building (except for Christianity) tend to bend Buddhism, Taoism and indigenous religions together so they are considered highly sacred, seeking spirituality rather than emphasising on the architecture and size. Most of Vietnamese temples are small YET SUBTLE in terms of the decorating. Below are some of my favourite temples and pagodas.

Chùa Hương (Perfume Pagoda)

Continue reading Why does Vietnam have no historical sites in the form of temple? If it does, not as much as Indonesia or Thailand. →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, Thánh kinh, trà đàm

Xin cha tha nợ chúng con – Forgive us our debts

Leave a comment

Chào các bạn,

Kinh Lạy Cha (the Lord’s Prayer – lời cầu nguyện Chúa Giêsu dạy các môn đệ) có câu: “Xin cha tha nợ chúng con, như chúng con cũng tha kẻ mắc nợ chúng con.” Nợ là gì? Tha nợ là gì?

Trước hết hãy nhắc lại truyên thống tha nợ của Do Thái giáo mà Chúa Giêsu đã học được thời đó.

– Nợ không có tiền lời: Thánh kinh Torah – sau này là Cựu Ước trong Thánh kinh Kitô giáo – và các luật lệ của hàng giáo phẩm Do Thái giáo định rằng người Do Thái cho người Do Thái vay thì không tính tiền lời. Tính lời là tội lỗi. Continue reading Xin cha tha nợ chúng con – Forgive us our debts →

Thông Tin

The latest on what’s happening in China from Asia Society Policy Institute’s  Center for China Analysis

Leave a comment

(https://asiasociety.org/policy-institute, Feb. 2, 2026)

THIS WEEK:
Politburo meeting projects institutional continuity after purges, Xi balances Putin and Trump diplomacy, Beijing signals reserve-currency ambitions, “future industries” take center stage in the 15th Five-Year Plan, and Shanxi marks a clean-energy turning pointRead back issues in the China 5 Archive.

China’s President Xi Jinping stands with Politburo Standing Committee members at the Monument to the People’s Heroes on Martyrs’ Day in Beijing’s Tiananmen Square on September 30, 2025. (Photo by Greg Baker/AFP via Getty Images)

1. A Signal of Institutional Stability Following High-Profile Purges

What Happened: On January 30, Xi Jinping chaired a routine Politburo meeting to review the annual Party affairs work reports of the National People’s Congress, the State Council, the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, and the Chinese Communist Party Central Secretariat. The meeting also discussed “other matters,” a phrase sometimes used to conceal politically sensitive issues from public reporting. Continue reading The latest on what’s happening in China from Asia Society Policy Institute’s  Center for China Analysis →
Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Song ngữ, Tâm linh, trà đàm

Chúng ta có thể làm điều gì “lớn” mà không khoe khoang? – Can we do anything “big” without bragging?

Leave a comment

Chào anh chị em,

Mình để chữ “lớn” (“big”) trong ngoặc kép vì thực ra mọi sự trên đời đều không có lớn nhỏ. Mọi sự đều là mộng, ảo, bọt, bóng (mộng, huyễn, bào, ảnh – Kinh Kim Cang). Chẳng có gì đáng để nói lớn nhỏ.

Trong văn hóa quảng cáo rầm rộ ngày nay, điều gì cũng có quảng cáo, quảng cáo nào cũng khoe khoang đồ mình đang quảng cáo là nhất (lớn, quan trọng), quảng cáo nào cũng láo, nhiều khi nhà quảng cáo trả tiền cho phóng viên để viết quảng cáo dưới hình thức một bản tin (đó là lừa dối trắng trợn), và ngay cả các đại gia cũng có tự quảng cáo tràn ngập trên các phương tiện truyền thông. Continue reading Chúng ta có thể làm điều gì “lớn” mà không khoe khoang? – Can we do anything “big” without bragging? →

Học tiếng Anh - Learning english, Kỹ năng lãnh đạo, Kỹ năng sống, Song ngữ, Tâm linh, Thiền, trà đàm

Trí tuệ cảm xúc – Emotional intelligence

Leave a comment

Chào anh chị em,

Trí tuệ cảm xúc (Emotional intelligence, hay Emotional quotient – EQ) là mức độ cảm nhận và hiểu biết cảm xúc của chính ta và của người khác, do đó có thể kiểm soát và quản lý tình cảm của chính mình, sử dụng hiểu biết cảm xúc vào xây dựng các mối liên hệ với người khác, cũng như vào công việc quản lý và lãnh đạo trong các tập thể, từ gia đình và công ty, đến xã hội rộng hơn, như là đất nước. Continue reading Trí tuệ cảm xúc – Emotional intelligence →

Văn Hóa

Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

Leave a comment

QUORA

Profile photo for Mo Chen

Mo Chen · Lives in China (1989–present) 7y

Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

Are you serious!

Whoever would start a war in Southeast Asia has got to be the single most delusional person in this universe!

Look. Around.

It’s a pile of black powder barrel in here!

What? You think all you hear in the news is Vietnam being pushed around by China, that Vietnam is weak?

Continue reading Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country? →
Thông Tin

Why is the Philippines still richer and look a lot more modern than Vietnam?

Leave a comment

QOURA

Profile photo for Ngo The Hoan

Ngo The Hoan · Software Engineer with an interest in history

Why is the Philippines still richer and look a lot more modern than Vietnam?

Because many Filipinos love to dig out photos of Vietnam like this:

They then proceed to compare it with photos of their cities like this:

Then conclude that their country looks richer and more developed. But the reality is much more complicated.

You see, each tiny white blob you see in the Vietnam photo is a private property. Something that looks like this on land:

They are called tube houses, a characteristic feature of Vietnamese cities. Tube houses came about due to people’s desire to make use of their small land. The more money you have, the more you build up.

Continue reading Why is the Philippines still richer and look a lot more modern than Vietnam? →