Chào các bạn,

Por una Cabeza là một bản nhạc tango với phần nhạc của Carlos Gardel và phần lời của Alfredo Le Pera, viết vào năm 1935.

Por una Cabeza là cụm từ tiếng Tây Ban Nha, về đua ngựa, nghĩa là “by a head” – “bằng cái đầu”, ý nói chú ngựa đua chiến thắng được trong cuộc đua sít sao là nhờ chiều dài cái đầu của ngựa. Lời bài hát nói về một tay cá cược đua ngựa so sánh chứng nghiện ngựa với khả năng thu hút phụ nữ của mình.

Bản nhạc tango này được xuất hiện nhiều trong các bộ phim, nổi tiếng là các cảnh khiêu vũ tango trong phim Đức Hạnh – Easy Virtue – phim hài lãng mạn Anh năm 2008; phim Hương Đàn bà – Scent of a Woman – phim chính kịch Mỹ năm 1992 và phim Lời nói dối chân thật – True Lies – phim hài hành động Mỹ năm 1994

Mời các bạn cùng thưởng thức nhé.

Chúc các bạn một ngày tình yêu.

PTH

***

Por una Cabeza trong phim Đức Hạnh – Easy Virtue

Por una Cabeza trong phim Hương Đàn bà – Scent of a Woman

Por una Cabeza trong phim Lời nói dối chân thật – True Lies

Por una Cabeza Nguyên thủy – Carlos Gardel