Lời cầu nguyện Giáng sinh
(Ah ah ah ah ah ah)
Chúa yêu, con muốn cảm ơn Chúa
vì những gì Chúa làm cho con
vì tất cả những phước lành
trong thế gian nhiễm nỗi sầu và khổ này
Dù con lang thang chốn nào
con luôn trong tầm mắt Chúa
Và vì vậy, các bạn ơi, tình yêu của tôi đến các bạn
vào đêm Giáng sinh này
Nếu mọi lời nguyện của con không được trả lời
thì, Chúa ơi, con hiểu
có những người khác xứng đáng hơn
những người cần bàn tay giúp đỡ, Chúa ơi
Con xin Chúa dẫn lối và giữ con
được gần ánh sáng luôn mãi
Và vì vậy, lời biết ơn sâu kín nhất của con đến Chúa của con
vào đêm Giáng sinh này
(PTH dịch)
Marty Robbins – A Christmas Prayer, 1967
A Christmas Prayer
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Dear Lord, I want to thank you
For what you’ve done for me
For all these many blessings
In a world that’s caught in grief and misery
No matter where I wander
I’m always in your sight
And so, my friends, to you my love
Upon this Christmas night
If all my prayers aren’t answered
Then, Lord, I’ll understand
There’s others more deserving
Others, Lord, who need a helping hand
I pray you’ll guide and keep me
Ever near the light
And so my deepest thanks, my Lord
Upon this Christmas night
