Đừng lo lắng khi bạn không được thừa nhận, mà hãy cố gắng để xứng đáng được thừa nhận.
Ban Mai dịch
.
Don’t worry when you are not recognized, but strive to be worthy of recognition.
.
~Abraham Lincoln
Đừng lo lắng khi bạn không được thừa nhận, mà hãy cố gắng để xứng đáng được thừa nhận.
Ban Mai dịch
.
Don’t worry when you are not recognized, but strive to be worthy of recognition.
.
~Abraham Lincoln
Đọt Chuối Non 
Cám ơn chú Hoành và em Thanh Thanh đã bày tò ý đồng tình với câu danh ngôn dịch ra
Đây là câu cô hay nói nên khi dịch rất quen thuộc ạ!
Em rất cám ơn cô giáo TA của em, muốn em siêng hơn nên đề nghị em dịch danh ngôn cho vui và có ích cho mình, và người 🙂
LikeLike
mình rất thích câu này,không hiểu sao dù biết như thế nhưng đôi khi mình cũng bị vấp vào hoàn cảnh “lo sợ ngta không biết mình cố gắng” 😀 cảm ơn nhiều nhé!
LikeLike
Đúng đó Ban Mai 🙂 Thừ nhận hay không không quan trọng. Luôn luôn cố gắng hết sức mình mới là chuyện quan trọng 🙂 Cám ơn em nha 🙂
LikeLike