“Đừng nghĩ rằng tình yêu cần phải phi thường mới là tình yêu chân thật. Điều chúng ta cần là yêu mà không cảm thấy mệt mỏi.”
Trần Thị Thu Hiền dịch
.
Do not think that love, in order to be genuine, has to be extraordinary. What we need is to love without getting tired.
Mother Teresa
Chị ơi! Câu danh ngôn này rất là sâu sắc, nó bao hàm ý nghĩa rất rộng mà khiến ai đọc đều phải ngẩm nghĩ…
LikeLike
Dạ thưa chú, thực ra con cũng nghĩ như chú. Khi nói về “Love”, về “Tình yêu”, thì không nhất thiết phải là tình yêu nam nữ, yêu đó có thể yêu gia đình, yêu bạn bè, yêu những người xung quanh…, miễn sao nó xuất phát từ trái tim mình thì đó là tình yêu chân thành, và không thấy mệt mỏi. Con xin cảm ơn những chia sẻ của chú để con hiểu thêm về Mẹ Teresa và lời dạy của Mẹ !
LikeLike
Hình như Mẹ Teresa không dùng chữ tình yêu, love,
này trong ngôn ngữ của tình yêu giữa nam và nữ, mà
nó mang một hàm ý rộng lớn hơn nhiều vì Mẹ Teresa
là người tu hành, trọn đời vì “tình yêu” đến với Thiên
Chúa, trọn đời vì “tình yêu” không mệt mõi trong các
hoạt động từ thiện…
hay nói đúng hơn ý Mẹ muốn nói là tình yêu đơn thuần
nên dành trọn cho những gì mình yêu thích không mệt
mõi , kiên trì và không ngừng nghĩ
vài hàng chia sẽ với các bạn
Phạm Lưu Đạt
LikeLike
Câu này là lời nhắc nhở cho những người đang yêu nhau và sẽ được tâm đắc bởi những cặp đã cưới nhau một thời gian. Tôi rất thích lời của Khánh Hòa “điều quan trọng là hai người vẫn là chính mình khi họ ở bên nhau”, vì khi yêu người ta hay, vô tình hay hữu ý, “quên mình” lắm. Tôi nghĩ đó là lý do mà những cặp sau khi cưới hay thất vọng rằng “anh/cô đã thay đổi” hay “tôi đã tưởng lầm về anh/cô”.
Tuy nhiên khi lời này được nói bởi những người như mẹ Teresa, người đã sống trọn cuộc đời với tình yêu phi thường, thì quả là rất … phi thường! 🙂
LikeLike
Hì chị ơi, em sinh năm 1988 á :-).
Yeah ! Em cũng nghĩ như chị. Người ta nói không có cố-gắng-yêu, yêu chân thật thì tự dưng mình luôn muốn làm cho người mình yêu vui lòng, yêu chân thật thì mình sẵn sàng chấp nhận chính con người họ và là chính mình khi ở bên họ. 🙂
LikeLike
Cảm ơn chị Hiền 🙂
Em nghĩ là tình yêu đích thực thì mọi thứ đến thật tự nhiên, chẳng cần gì to tát cả mà điều quan trọng là hai người vẫn là chính mình khi họ ở bên nhau 🙂
Trên ĐCN em có đọc được của ai đó là người yêu bạn thật lòng thì sẽ không bao giờ để cho bạn buồn…đúng quá 🙂
E Hòa
LikeLike