Tin Tưởng

Trust is like a vase…once it’s broken, though you can fix it the vase will never be the same

Unknown author

Sự tin tưởng giống như một cái bình…một khi vỡ, dù bạn có sửa lại thì cái bình sẽ không bao giờ như cũ.

.

We’re never so vulnerable than when we trust someone – but paradoxically, if we cannot trust, neither can we find love or joy.

Walter Anderson

Chúng ta trở nên bị tổn thương hơn bao giờ hết khi chúng ta tin tưởng ai đó – nhưng nghịch lý là, nếu chúng ta không thể tin, thì chúng ta không thể tìm thấy tình yêu và niềm vui.

.

To be trusted is a greater compliment than being loved

George MacDonald

Được tin tưởng là sự khích lệ còn hơn cả được yêu.

.

I’m not upset that you lied to me, I’m upset that from now I can’t believe you

Friedrich Nietzsche

Tôi không thấy thất vọng vì bạn đã nói dối tôi, tôi thất vọng vì từ giờ tôi không thể tin bạn nữa.

Hoàng Khánh Hòa dịch

Một suy nghĩ 2 thoughts on “Tin Tưởng”

  1. Khánh Hoà dễ thương ơi!!!
    Đúng vậy! niềm tin khi đã đánh mất thì thật là buồn và khó lòng xây dựng lại. Nhưng chúng ta còn có tình yêu thương vô lượng sẽ hoá giãi và làm cho nó trở nên đẹp hơn phải không em? CHị hy vọng thế! Dù sao cũng sẽ vui hơn là thật vọng mà! Chúc em ngày vui! 🙂 😛

    Số lượt thích

  2. Cảm ơn chị Minh Tâm, một người bạn kể với em về trường hợp bị người bạn thân của mình nói xấu và thấy vô cùng thất vọng vì điều đó. Em hi vọng những câu này sẽ giúp bạn ý thấy đỡ buồn hơn.

    Chị khỏe nha chị 🙂

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s