Đừng ăn nỗi muộn phiền

eating-an-orange

Một số người ăn cam, nhưng không thực sự đang ăn cam.

Họ ăn nỗi muộn phiền, sợ hãi, tức giận, quá khứ và tương lai của họ.

Bằng Lăng Tím dịch

There are some people who eat an orange but don’t really eat it.

They eat their sorrow, fear, anger, past, and future.”

~Thich Nhat Hanh~

Một suy nghĩ 2 thoughts on “Đừng ăn nỗi muộn phiền”

  1. Alô, Bằng Lăng Tím ơi, Thảo xin nói trước nhé.

    Hồi mới ra trường, mới đi làm, sao lúc đó mình ngốc thế không biết, suốt ngày càm ràm, nói xấu, phản đối the superior trong cơ quan. Còn nhớ mãi một bữa ăn cuối năm, vừa ăn vừa trút hết những gì gọi là bực bội, hiếu chiến, điên rồ đến là “đã”, rồi chẳng nhớ hôm đó mình ăn gì, có ngon không, mà tốn cũng bộn tiền.

    Giờ thì đã khác. Khi ăn không nói xấu người khác, không nói những chuyện bực mình, không tính toán, lo sợ những chuyện không đâu mà quên mất bữa ăn ngon của mình. Ngon thật sự chứ lị. Lúc đi chợ, hoặc khi gọi món là đã chọn những thứ khoái khẩu của mình rồi. Vậy thì ăn để thưởng thức những gì đất trời đem lại, sao lại ăn cái hờn cái giận cái ghen.

    Trái cam: bên ngoài vỏ xanh, bên trong vỏ trắng, rồi đến những múi cam nép sát vào nhau, bên trong nữa là thật nhiều những tép cam vàng nhỏ xíu nằm chen chúc. Cầm trái cam là cầm sự ban tặng của đất trời, chuẩn bị tận hưởng cái thanh thảo của thiên nhiên. Có người nói uống một ly cam không bỏ đường để cảm nhận hết cái “ngọt lạ” của thứ trái cây này. Cam là thế, ai nỡ vừa ăn vừa nghĩ đến nỗi muộn phiền, sợ hãi, tức giận, quá khứ và tương lai mà quên đi ngay giờ phút hiện tại này chỉ có mình và cam, tôi và Bạn.

    Số lượt thích

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s