Tag Archives: trang tiếng Anh

Trang tiếng Anh

Shop offers free clothes to people in need in southern Vietnam

Leave a comment

Tuoi Tre News Updated : 05/28/2017 16:28 GMT + 7


Nguyen Thi Tuyet Van helps a ‘customer’ try on a shirt at the ‘Zero Dong Store’ in the Mekong Delta province of An Giang.

A woman from An Giang Province, located in Vietnam’s Mekong Delta, has been running a shop that offers free-of-charge clothes to the disadvantaged.

The venue, named “Zero Dong Store,” is owned by Nguyen Thi Tuyet Van in Tri Ton Town, An Giang, which has become popular not only with local residents but also with people from other localities.

Continue reading on CVD

Nhân quyền, Phụ nữ, Trang tiếng Anh

VN women shoulder the burden of unpaid care

Leave a comment

vietnamnews – Update: May, 26/2017 – 10:30

A woman prepares lunch for her family in Hà Nội. — VNS Photo Trương Vị

HÀ NỘI — As a mother of two, 32-year-old Nguyễn Bích Liên in Hà Nội’s Hoàng Mai District says working outside and doing chores exhausts her. Liên is typical of working women in a Vietnamese city, who work eight hours or more while still take care of most of a household’s domestic work.

Liên said she and her husband leave for work at half past six in the morning. On the way to work, they drop their two children – a 5-year-old daughter and a 2-year-old son – at their parents’ house where the children have breakfast, then the grandfather takes the girl to school and the grandmother looks after their son until late afternoon.

Continue reading on CVD

Nông nghiệp, Trang tiếng Anh

Milk competition gets fierce in Vietnam

Leave a comment

TUOI TRE NEWS – Updated : 05/28/2017 15:23 GMT + 7

Milk brands in Vietnam are pouring millions of dollars into promotional campaigns and the development of new products to secure their foothold in the increasingly competitive market.

The domestic milk market is seeing an explosion in the range of products offered by manufacturers in their attempt to appeal to customers who are paying more and more attention to the content of their milk.

Continue reading on CVD

Môi trường, Trang tiếng Anh

HCM City pushes for use of eco-friendly bags

Leave a comment

 vietnamnet – Last update 17:32 | 23/05/2017

HCM City has urged the Ministry of Natural Resources and Environment to strengthen promotion of eco-friendly plastic bag usage, to limit the impact of nylon bags on the environment.

HCM City pushes for use of eco-friendly bags, Vietnam environment, climate change in Vietnam, Vietnam weather, Vietnam climate, pollution in Vietnam, environmental news, sci-tech news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamne

All supermarkets in HCM City have committed to using eco-friendly bags. Retailers and traders in traditional markets are being encouraged to commit to using eco-friendly plastic bags instead of nylon bags. 

Drastically limiting the use of plastic bags, which do not decompose, the city’s People’s Committee has also asked the ministry to study and issue regulations on the use of nylon bags at markets, trade centres, convenience stores and bookstores.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh, Y tế

Việt Nam launches book to prevent child abuse

Leave a comment

vietnamnews – Update: May, 23/2017 – 17:00

The handbook titled “Respect! My Body!”, a guide for adults and teachers to talk to children about body boundaries and sexual abuse. — VNS Photo Thu Trang

HÀ NỘI — A handbook titled “Respect! My Body!”, a guide for adults and teachers to talk to children about body boundaries and sexual abuse, was launched on Tuesday in Hà Nội.

The event was organised jointly by the Swedish Embassy, Save the Children in Việt Nam and Việt Nam Programme for Internet and Society.

Continue reading on CVD

Du lịch, Môi trường, Trang tiếng Anh

New home for rescued capitive bears in Vinh Phuc

Leave a comment

vietnamnet – Last update 17:11 | 17/05/2017

 Vietnam Bear Sanctuary in Tam Dao National Park, Vinh Phuc, the first of its kind in the country, is opening for visitors to raise public awareness of protecting the endangered species.


Operating since April 2008, the sanctuary spans 1.2 hectares and can accommodate 200 bears.
Two newly-inaugurated semi-natural outdoor enclosures linked with two double bear houses cover a total area of more than 5,600 square metres.

Continue reading on CVD

Học tiếng Anh - Learning english, Song ngữ, Trang tiếng Anh, Văn

Lời cầu nguyện 157 – Prayer 157

1 Comment

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu ăn uống với những người thu thuế và người tội lỗi.*
Giêsu thấy mọi người đều như nhau,
và không phân biệt đối xử với người công chính cũng không phân biệt đối xử với người tội lỗi.
Trái tim Giêsu là trái tim bình đẳng. Continue reading Lời cầu nguyện 157 – Prayer 157 →

Trang tiếng Anh, Y tế

Zinc deficiency rampant in VN women, children

Leave a comment

VIETNAMNEWS – Update: May, 24/2017 – 09:00

VNS infographic Đoàn Tùng

HÀ NỘI — Vietnamese people are zinc deficient at an alarming rate, especially pregnant women and young children.The information was announced on Monday at a symposium to welcome Việt Nam Micronutrient Day (June 1-2).

A survey conducted in 2015 showed that nearly 70 per cent of children under five suffer from zinc deficiency. Children from mountainous areas are most affected, at 80.8 per cent. The figures are 71.6 per cent for children in rural areas and 49.7 per cent for children in urban areas.

Continue reading on CVD

Du lịch, Trang tiếng Anh

Hon Do coral island – new destination for summer retreat

Leave a comment

 vietnamnet – Last update 14:41 | 05/05/2017

The south-central province of Ninh Thuan has been known for Thap Cham (Cham Towers), Hang Rai (Rai Cave) and Vinh Hy Bay. However, a new destination, the pristine, romantic and peaceful Hon Do coral island was recently recommended.

hon do coral island - new destination for summer retreat hinh 2
Hon Do, around 20km from the city’s centre, is a new destination in NinhThuan.hon do coral island - new destination for summer retreat hinh 3
It still preserves a pristine natural beauty with clean beaches, gold dust, green trees and salt marsh.

Continue reading on CVD

Trang tiếng Anh

Former Vinaconex boss faces prosecution

Leave a comment

VIETNAMNEWS – Update: May, 23/2017 – 18:00

The Đà River water pipeline keeps rupturing, causing a water shortage for some 177,000 households in Hà Nội. — VNA/VNS Photo

HÀ NỘI — The Ministry of Public Security’s Police Investigation Agency has prosecuted Phí Thái Bình, former chairman of the Vinaconex board of directors, for violating construction regulations and causing serious consequences.

Bình, who is also former vice chairman of the city’s People’s Committee, was found to be responsible for the mismanagement during the time he held the position at the company.

Continue reading on CVD

Khoa học, Nông nghiệp, Trang tiếng Anh

Scientists improve Vietnam’s coffee with enzyme technology

Leave a comment

 vietnamnet – Last update 08:10 | 24/03/2017

VietNamNet Bridge – Dry processed coffee has low quality, but wet processing needs a large volume of water, causing pollution. What is the solution? 

vietnam economy, business news, vn news, vietnamnet bridge, english news, Vietnam news, news Vietnam, vietnamnet news, vn news, Vietnam net news, Vietnam latest news, Vietnam breaking news, enzyme, Dak Lak, Nguyen van Lang

A technology for wet processing using enzymes can improve quality and reduce water usage.

There are two major methods – wet and dry processing – to process harvested coffee beans. In the traditional method of dry processing, coffee beans are cleaned and dried under the sun for 7-10 days before they are husked.

Continue reading on CVD