Cai nghiện được ca sĩ, nhạc sĩ người Anh Amy Winehouse sáng tác và trình diễn; phát hành vào tháng 3-2007.
Winehouse (sinh 14-9-1983 – mất 23-7-2011) nghiện rượu và ma túy, và mất vì ngộ độc rượu ở tuổi 27.
Cai nghiện là bài hát nhạc soul và R&B, dựa trên những tranh đấu trong đời thực của Winehouse. Lời bài hát có nhắc đến “Ray” và “Mr. Hathaway”, liên quan đến ca sĩ Mỹ Ray Charles – được xem là một trong những ca sĩ hình tượng và ảnh hưởng nhất; và Donny Hathaway – ca sĩ Mỹ được báo nhạc Rolling Stone mô tả là “huyền thoại nhạc soul”. Continue reading Cai nghiện→
Thợ đường dây điện thoại Wichita được ca sĩ nhạc đồng quê Mỹ Glen Campbell (22-4-1936 – 8-8-2017) thể hiện đầu tiên; Jimmy Webb sáng tác; phát hành vào tháng 11/1968.
Lấy cảm hứng từ chuyện cô lập công nhân cột điện thoại mà nhạc sĩ Webb nhìn thấy ở giáp giữa 2 tiểu bang Kansas (Trung Tây nước Mỹ) và Oklahoma (miền Nam nước Mỹ), Webb đã viết bài này vào năm 1968 cho ca sĩ Campbell, người đã hỏi liệu Webb có thể tạo ra một bài hit “By the time I get to phoenix” (do Webb sáng tác và Campbell hát) khác hay không. Continue reading Thợ đường dây điện thoại Wichita→
Em yêu đi rồi là bài hát do ban nhạc Mỹ Drifters trình diễn, thuộc thể loại R&B (Rhythm and Blues), soul và doo-wop.
Vài nét về nhạc R&B (Rhythm and Blues):
Nhạc Blues, một dòng nhạc lớn của thế giới ngày nay, bắt nguồn từ những người da đen bị bắt từ Châu Phi (phần lớn là từ Tây Phi) sang Châu Mỹ và Châu Âu làm nô lệ. Blues là nhạc đầu tiên của nô lệ da đen ở miền Nam nước Mỹ. Blue là buồn bã, đau khổ. Continue reading Em yêu đi rồi→
Jane ngọt là bài hát do ban nhạc rock Mỹ Velvet Underground trình diễn; Lou Reed – thành viên của ban nhạc – sáng tác; phát hành vào tháng 8/1970.
Sau khi Reed rời khỏi ban nhạc, một đoạn coda buồn (coda: đánh dấu phần kết một đoạn nhạc trong bài) bị cắt ra khỏi bài hát này. “Sao lại có người ngu ngốc như vậy?” Reed hỏi RS vào năm 1987. “Nếu tôi có thể chịu đựng được điều đó, tôi đã ở lại với họ và chỉ cho họ phải làm gì.” Trong nhiều năm, phiên bản coda duy nhất có sẵn trên LP trực tiếp năm 1969, nhưng “Jane” đầy đủ xuất hiện trên các bản phát hành lại gần đây. Continue reading Jane ngọt→
Thèm đời là bài hát được Iggy Pop thể hiện, David Bowie và Pop viết, phát hành vào tháng 9-1977.
Với lời bài hát tự do và mang tính chế nhạo của nhạc pop (dòng nói về “những con gà thôi miên” có liên quan đến tiểu thuyết The Ticket That Exploded của tác giả người Mỹ William S. Burroughs), Thèm đời là nụ hôn nửa kiểu Pháp, nửa chủ nghĩa khoái lạc đã bỏ thuốc mê.
Đoạn trích mở đầu được cho là lấy từ vài đoạn mã Morse mà Bowie đã nghe trên Mạng lưới Lực lượng Vũ trang. 19 năm sau khi lần đầu xuất hiện, bài hát được dùng trong phim Trainspotting năm 1996, mở đường cho các phiên bản được làm sạch được dùng trong các quảng cáo truyền hình về ô tô và du thuyền.
Và dòng “Dĩ nhiên, trước đây tôi đã nghe nó trong tai”? “Đó là biểu hiện phổ biến ở Trung Tây,” Pop nói. “Đưa nó cho anh ta ngay trong tai nghĩa là làm tình ai đó.”
Báo nhạc Rolling Stone xếp ca khúc này hạng thứ 149 trong danh sách 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.
Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
PTH
***
Thèm đời
Johnny Yen đến nữa
Với rượu và ma túy
Và máy thịt
Anh sẽ làm màn ghẹo lột đồ nữa
Này cậu, lấy nước thơm đó ở đâu?
Tôi bị đau khi mua mánh quảng cáo
Về thứ gọi là tình yêu
Yé, thứ gọi là tình yêu
Chà, như đám gà đang thôi miên
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, trước đây tôi đã nghe nó trong tai
Vì thèm đời
Vì thèm đời
Tôi đáng giá giải một triệu
Với phim tra tấn
Lái G.T.O. (xe thể thao Pontiac GTO của Mỹ)
Mặc đồng phục
Toàn là tiền vay của chính phủ
Tôi đáng giá giải một triệu
Yé, nhờ ngủ trên vỉa hè
Não tôi chẳng còn bị quất
Não tôi chẳng còn bị quất
Với rượu và ma túy nữa
Với rượu và ma túy nữa
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, tôi đã nghe nó trong tai trước đây
Vì thèm đời (thèm đời)
Vì thèm đời (thèm đời oooh)
Tôi có thèm đời (oooh)
Có thèm đời (oooh)
Ô, thèm đời (oooh)
Ô, thèm đời (oooh)
Thèm đời (oooh)
Tôi có thèm đời (oooh)
Có thèm đời
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, tôi đã nghe nó trong tai trước đây
Vì thèm đời
Vì thèm đời
Nào, Johnny Yen đến nữa
Với rượu và ma túy
Và máy thịt
Anh sẽ làm màn ghẹo lột đồ nữa
Này cậu, lấy nước thơm đó ở đâu?
Tôi bị đau khi mua mánh quảng cáo
Về thứ gọi là tình yêu
Yé, thứ gọi là tình yêu
Chà, như đám gà đang thôi miên
Nào, tôi chỉ là gã trai hiện đại
Dĩ nhiên, tôi đã nghe nó trong tai trước đây
Và tôi thèm đời (thèm đời)
Vì tôi thèm đời (thèm đời)
Có thèm đời
Yé, thèm đời
Tôi có thèm đời
Ôi, thèm đời
Có thèm đời
Yé thèm đời
Tôi có thèm đời
Thèm đời
(PTH dịch)
Iggy Pop – Lust For Life
Lust For Life
Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And a flesh machine
He’s gonna do another strip tease
Hey man, where’d you get that lotion?
I’ve been hurting since I bought the gimmick
About something called love
Yeah, something called love
Well, that’s like hypnotising chickens
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in the ear before
‘Cause of a lust for life
‘Cause of a lust for life
I’m worth a million in prizes
With my torture film
Drive a G.T.O.
Wear a uniform
All on government loan
I’m worth a million in prizes
Yeah, I’m through with sleeping on the sidewalk
No more beating my brains
No more beating my brains
With the liquor and drugs
With the liquor and drugs
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in my ear before
‘Cause, of a lust for life (lust for life)
‘Cause of a lust for life (lust for life, oooo)
I’ve got a lust for life (oooh)
Got a lust for life (oooh)
Oh, a lust for life (oooh)
Oh, a lust for life (oooh)
A lust for life (oooh)
I got a lust for life (oooh)
Got a lust for life
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in my ear before
‘Cause I’ve a lust for life
‘Cause I’ve a lust for life.
Well, here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And a flesh machine
I know he’s gonna do another strip tease
Hey man, where’d ya get that lotion?
Your skin starts itching once you buy the gimmick
About something called love
Oh Love, love, love
Well, that’s like hypnotising chickens.
Well, I’m just a modern guy
Of course, I’ve had it in the ear before
And I’ve a lust for life (lust for life)
‘Cause I’ve a lust for life (lust for life)
Got a lust for life
Yeah, a lust for life
I got a lust for life
Oh, a lust for life
Got a lust for life
Yeah a lust for life
I got a lust for life
Lust for life [repeat and fade]
Tôi và Bobby McGee là bài hát được Janis Joplin thể hiện, Kris Kristofferson và Fred Foster sáng tác, phát hành vào tháng 1 năm 1971.
Đây là bản hit Số Một duy nhất của ca sĩ Joplin, là bản nhạc được xuất bản sau khi chị mất, và là bản nhạc country, không phải nhạc blues. Bài hát đến từ Kris Kristofferson – bạn nhậu của chị và thi thoảng là người chị thích thầm. Kris viết bài hát này sau khi xem bộ phim La Strada năm 1954 của Federico Fellini, tiếng Ý có nghĩa là “con đường”. Phiên bản của Joplin “chỉ là phần nổi của tảng băng, cho thấy toàn bộ nguồn chưa được khai thác về Texas, nhạc country và nhạc blues mà Joplin có trong tay”, nghệ sĩ piano Richard Bell nhớ lại. Đó là điểm nổi bật của Pearl, album solo cuối cùng của Joplin, được phát hành chưa đầy một năm sau khi Joplin qua đời vì sử dụng heroin quá liều. Continue reading Tôi và Bobby McGee→
Tôm hùm đá được ban nhạc B-52’s thể hiện; Fred Schneider và Ricky Wilson sáng tác; phát hành vào tháng 7 năm 1979.
Tự giới thiệu là “ban nhạc vũ nhỏ kỳ quặc”, ban nhạc B-52’s đã phát minh ra tính chất kỳ lạ của Làn sóng Mới với phần nhạc pop được kết hợp với đàn organ của Farfisa, giọng hát của Yoko Ono và giọng nói-hát sởi gai ốc của Schneider về khung cảnh kỳ dị bên bờ biển. “Tôi từng ở vũ trường có hình tôm hùm và trẻ em chơi bóng,” ca sĩ của ban nhạc – Schneider – nói.”‘Tôm hùm đá’ nghe giống như tiêu đề tốt cho bài hát.”
Báo nhạc Rolling Stone xếp bài này hạng thứ 147 trong danh sách 500 bài hát hay nhất trong mọi thời đại. Continue reading Tôm hùm đá→
Anh hề của Cathy được ban nhạc Anh em nhà Everly (gồm Everly Phil và Don Everly) đồng sáng tác và trình diễn; phát hành vào tháng 4 năm 1960.
Đây là bài nhạc pop nổi tiếng. Vì ảnh hưởng lâu dài của bài hát này với âm nhạc đại chúng nên vào năm 2013, bài hát được thêm vào Sổ đăng ký Ghi âm Quốc gia của Thư viện Quốc hội Mỹ (the National Recording Registry of the Library of Congress).
Sổ đăng ký Ghi âm Quốc gia là danh sách các bản ghi âm “quan trọng về mặt văn hóa, lịch sử hoặc thẩm mỹ và/hoặc thông tin hoặc phản ánh cuộc sống ở Mỹ.”
Rock and Roll (thường viết là rock & roll hoặc rock ‘n’ roll) là một thể loại nhạc đại chúng có nguồn gốc và phát triển ở Mỹ trong cuối thập niên 1940 và đầu thập niên 1950, xuất phát từ phong cách âm nhạc của người Mỹ gốc Phi như nhạc Phúc âm, jazz, boogie woogie, rhythm and blues và nhạc đồng quê.
Bài hát Tôi yêu rock and roll được Jake Hooker và Alan Merrill sáng tác, Joan Jett và ban nhạc Blackhearts thể hiện, phát hành vào tháng 1 năm 1982.
I’m waiting for my man được Lou Reed sáng tác; ban nhạc rock Mỹ Velvet Underground trình diễn; Andy Warhol và Tom Wilson đồng sản xuất; phát hành vào tháng Ba năm 1967.
Lou Reed cũng là ca sĩ và tay ghita của ban nhạc Velvet Underground.
Bài hát là câu chuyện về tiền nợ heroin 26 đô ở Harlem. “Mọi chuyện về bài hát đó đều đúng,” tác giả Reed nói, “ngoại trừ giá tiền”. Continue reading Tôi đang chờ người của tôi→
Trước khi bài hát “Chúng càng khó đến” xuất hiện, Bob Dylan, được xem là nhạc sĩ đương đại số một nước Mỹ thế kỷ 20, đã gọi bài hát “Việt Nam” năm 1969 của Jimmy Cliff là bài hát phản kháng hay nhất anh từng nghe.
Nhưng Cliff lại trở thành ngôi sao quốc tế với câu chuyện phúc âm về cuộc nổi loạn vĩnh cửu này, được viết rõ ràng cho bộ phim cùng tên, trong đó anh đóng vai Ivan Martin, chàng trai trẻ đến Kingston, Jamaica, để làm nhạc sĩ. Bài hát – bản thánh ca về đấu tranh và kiên trì – tóm tắt tính khí bất kham của nhạc reggae thưở ban đầu. Với sức mạnh của các bài hát và diễn xuất trong phim, Cliff trở thành một trong những ngôi sao quốc tế đầu tiên của nhạc reggae. Continue reading Chúng càng khó đến→
How Deep Is Your Love là một bản tình ca nhẹ của ban Bee Gees năm 1977, phát hành trong đĩa đơn. Sau đó được dùng trong cuốn phim ca nhạc nổi tiếng Saturday Night Fever.
Ở Anh và Úc bài hát này được hạng ba. Ở Mỹ bài hát lên hạng 1 trên Billboard Hot 100 ngày 24/12/1977 và đứng đó 6 tuần, và nằm trong Top 10 cả 17 tuần, kỷ lục thời đó. Bài này cũng nằm đầu bảng Adult Contemporary của Mỹ 6 tuần. Trong phiên bản kỷ niệm 55 năm của Billboard’s All Time Top 100, bản này được hạng 22, cùng với 2 bản khác của Bee Gees, Stayin’ Alive và Night Fever cũng ở trong danh sách này. Continue reading How deep is your love – Tình em sâu đậm thế nào→
Ramble on được guitar Jimmy Page và ca sĩ Robert Plant sáng tác; guitar Jimmy Page sản xuất; ban nhạc Led Zeppelin hát và chơi nhạc; phát hành vào tháng 10 năm 1969.
Led Zeppelin là ban nhạc rock nước Anh, được thành lập ở London vào năm 1968. Ban nhạc bao gồm guitar Jimmy Page, ca sĩ Robert Plant, guitar bass và keyboard John Paul Jones và tay trống John Bonham. Continue reading Rông – Ramble on→
Đọt Chuối Non 