Chào các bạn,
Hầu hết anh em Buôn Làng đàn ông cũng như đàn bà, trẻ em cũng như những bạn choai choai, tất cả đều rất thích uống rượu và hút thuốc lá. Biết không tốt cho sức khỏe, nhất là với tình trạng pha chế rượu hiện nay, vì vậy những người có trách nhiệm hết sức khuyên bảo ngọt ngào cũng như nói nhỏ nói to đủ kiểu nhưng cũng không cải thiện được bao nhiêu! Thường cứ chiều tối thứ Bảy và ngày Chúa Nhật là cơ hội thuận tiện cho những người thích uống rượu tụ tập lại với nhau.
Và thứ Bảy ngày 07/12/2013, có đoàn y bác sĩ thiện nguyện Tâm Việt đến khám bệnh miễn phí cho anh em Buôn Làng. Bác sĩ trưởng đoàn yêu cầu sắp xếp mười ba điểm khám chữa bệnh cũng như phát thuốc cho ngày hôm đó, mình cũng tham gia trong việc khám chữa bệnh và đã gặp phải chuyện mắc cười hết cỡ!..
Messiah là một trường ca bằng tiếng Anh nói về The Messiah (Đấng Cứu Thế), do George Frederic Handel sáng tác, với lời do Charles Jennens lấy từ Kinh Thánh, bản King James.
Trường ca này được trình bày lần đần tiên ở Dublin, Ireland, ngày 13 tháng 4, năm 1742, và ra mắt ở London khoảng một năm sau đó. Ngày nay Messiah là bản trường ca cổ điển được các ban hợp xướng thánh ca trình diễn thường xuyên nhất. Và trong mùa Giáng Sinh, người ta trình diễn Messiah, một phần hay toàn trường ca, ở khắp nơi, trong rất nhiều nhà thờ và nhạc viện, đặc biệt là đoạn 44, Alleluia, đoạn nổi tiếng nhất trong trường ca này.
Dưới đây là danh sách 53 đoạn nhạc, chia thành 3 phần lớn, cũng như các lời hát kể truyện (oratorio) trong các đoạn của bản trường ca (Lời tiếng Việt là lời dịch của mình). Và clip của ban hợp xướng của King’s College (Đại Học Hoàng Đế), Cambridge, Anh quốc, ban hợp xướng thánh ca hàng đầu thế giới.
Chào các bạn,
Những năm mình còn nhỏ, gia đình ở thị xã Pleiku bây giờ là thành phố Pleiku tỉnh Gia Lai. Là một gia đình theo đạo Thiên Chúa Giáo, nên không bao giờ bỏ tham dự những buổi thánh lễ, dù thánh lễ được cử hành rất khuya như: Lễ giao thừa, lễ Phục Sinh hoặc lễ Mừng Chúa Giáng Sinh. Mình nhớ những năm 1966 – 1967, các thánh lễ nửa đêm thường được cử hành vào gần đúng mười hai giờ đêm.
Năm 1967 gia đình mình có bốn người: Ba má và hai người con, mình bảy tuổi và em Long hai tuổi. Mặc dầu đêm Noel năm ấy trời rất lạnh, lễ khuya và hai chị em còn nhỏ, nhưng cả gia đình đều đi tham dự thánh lễ nửa đêm Mừng Chúa Giáng Sinh, tại nhà thờ Giáo xứ Thăng Thiên Pleiku.
Nếu mà cóc,
Tội ắt đã không, pháp học lại thông.
Gìn tính sáng, mựa lạc tà đạo.
Sửa mình học, cho phải chính tông.
Chỉn Bụt là lòng, xá ướm hỏi đòi cơ Mã Tổ.
Vong tài đuổi sắc, ắt tìm cho phải thói Bàng công.
Áng tư tài, tính sáng chẳng tham, há vì ở Cánh Diều Yên Tử.
Răn thanh sắc, niềm đình chẳng chuyển, lọ chi ngồi am Sạn non Ðông.
Trần tục mà nên, phúc ấy càng yêu hết tấc.
Sơn lâm chẳng cóc, hoạ kia thực cả đồ công.
Nguyền mong thân cận minh sư, quả bồ đề một đêm mà chín.
Phúc gặp tình cờ tri thức, hoa ưu đàm mấy kiếp đơm bông.
Chào các bạn,
Đối với các em học sinh sắc tộc thiểu số, trong học tập các em gặp khó khăn thường trực lớn nhất đó là ngôn ngữ. Riêng các em học sinh Lưu Trú của mình sự khó khăn này tăng thêm lên, vì các em được sinh ra và lớn lên trong một Buôn Làng toàn người cùng sắc tộc với các em, vì vậy các em chỉ nói tiếng Kinh khi các em đến trường học, về gia đình, về Buôn Làng ngôn ngữ chính của các em vẫn là tiếng mẹ đẻ, tiếng Sêđăng. Chính vì vậy khi ở gia đình, các em có dùng từ tiếng Kinh sai, hoặc không hợp, không đúng với câu từ, bối cảnh… gia đình bố mẹ hoặc anh chị em không biết để chỉnh sửa!
Chẳng hạn một hôm, mình gặp mẹ Thép-nữ hộ sinh ở trạm xá xã chạy xe ngược chiều với mình, khi ngang qua mẹ Thép dừng lại nói: “Mình đi “lấy” em Thul học lớp Năm về!”. Hoặc có hôm mẹ Nhíp đến nhà chơi và kể chuyện: “Hôm qua mình đi lấy măng về, cái chân của mình muốn “bể” ra!” Continue reading Nói tiếng Kinh→
Dưới đây là các bản nhạc tâm linh của người da đỏ, thường dùng trong các cuộc lễ cầu nguyên với The Great Spirit (Thánh Linh vĩ Đại). Nhạc cụ chính của người da đỏ là sáo và trống, bên cạnh lời hát, nhưng ở đây chúng ta có dàn nhạc hiện đại phụ họa.
Dưới đây là danh sách các bài trong clip:
0:00 – 7:01 Wasicu Lakota Native indian music
7:02 – 11:51 Voices of the Wind
11:52 – 15:58 Indian spirit 2 + Voices of the Wind
15:59 – 19:03 Ly-o-Lay-Ale-Loya
19:04 – 22:32 Mohicans (indianische Musik)
22:33 – 26:53 Indian Spirit Continue reading Nhạc tâm linh thổ dân da đỏ→
Chào các bạn,
Mỗi chiều trong giờ lao động các Tổ làm bếp tuần lo chuẩn bị làm rau hoặc chẻ củi cho ngày mai, ngày hôm trước lo cho ngày hôm sau,vì các em đông lại đi học cùng một buổi nếu không có khâu chuẩn bị trước,ngày maisẽ không lo kịp thức ăn cho cả nhà Lưu Trú!
Các em học sinh Lưu Trú được chia làm năm Tổ và mỗi Tổ tám em, mình nhớ chiều hôm đó các em Tổ Bốn làm một bao trái đu đủ vừa ương vừa xanh, những trái đu đủ xanh để ngày mai nấu canh, những trái đu đủ ương các em cắt để ngâm mắm ăn trong các buổi sáng. Gọt vỏ với số lượng đu đủ nhiều nên rất lâu, vì vậy các Tổ khác làm xong công tác của Tổ mình, chưa hết giờ lao động không vào nghỉ trước nhưng đến giúp các Tổ khác, các em cũng đã quen như vậy nên mình không phải nhắc và các em cũng sẵn sàng vui vẻ, vì mỗi ngày chỉ lao động bốn mươi lăm phút.
“Trường Sa, Hoàng Sa là máu thịt Việt Nam” – một cuốn sách có giá trị lịch sử, khoa học và pháp lý cao về chủ quyền biển đảo của Việt Nam (Nhiều tác giả, NXB Thông tin và Truyền thông phối hợp với Trung tâm Văn hóa Tràng An xuất bản và phát hành, tháng 10 năm 2013). Có thể nói, đây là cuốn sách cần cho mọi người mọi nhà, cần cho hôm nay và mai sau! Continue reading Trường Sa, Hoàng Sa là máu thịt Việt Nam→
Chào các bạn, Đàn Harp
Celtic harp là đàn harp ở các vùng Anh quốc, Scotland và Ireland, hình dáng có vẻ thô hơn và chắc chắn hơn đàn harp, và âm thanh thánh thót hơn đàn harp một chút.
Đương nhiên là Celtic là liên hệ đến người Celt, là một bộ tộc nói cùng loại tiếng Celt từ thời đồ sắt và trung cổ đã lan tràn ra khắp Âu Châu, và ngày nay còn tập trung ở Ireland, Scotland, Welsh của Anh quốc, và nhiều quốc gia Âu châu như Portugal, Spain…
Trong clip này, chúng ta có các trình tấu với Celtic harp sau đây:
Tham luận tại Đại Hội Phụ Nữ Việt Nam ở Nước Ngoài
ngày 19 tháng 11 năm 2013 tại Hà Nội
Có lẽ cách phát triển văn hóa lý tưởng nhất với các gia đình ở nước ngoài là con cái nói và viết giỏi tiếng Việt. Nhưng đây là một đòi hỏi quá lý tưởng đến nỗi trong đại đa số các trường hợp nó là điều không thể. Sự thật mà các bố mẹ ngày nay đều nhận ra là rất khó để con cái lớn lên ở nước ngoài mà có thể nói và viết rành tiếng Việt. Nói thì thường chỉ là bập bẹ, còn viết thì hầu như là số không. Môi trường bận rộn ở nước ngoài thường làm cho bố mẹ không thể có đủ thời gian để dạy con cái tiếng Việt.
Vì thế chúng ta cần phải lưu ý đến những phương cách khác thuận tiện hơn và hữu hiệu hơn để giúp duy trì và phát triển văn hóa Việt Nam trong các thế hệ người Việt trẻ ở nước ngoài. Các phương cách đó là: Ẩm thực, tiếng Anh, và Internet.
Chào các bạn,
Trong Giáo xứ có một em trai khoảng hai mươi hai tuổi, người vừa tầm, ốm và da đen, em sinh hoạt trong ca đoàn thanh niên và giáo lý viên của Giáo xứ rất tích cực. Sở dĩ mình quan tâm đến em vì chân trái của em bị tật, bàn chân trái của em không chống xuống đất để đi được, muốn đi từ chỗ này đến chỗ khác em phải nhảy cò cò rất vất vả và rất tội!
Thấy em có tật, đi đứng khó khăn nhưng lại rất siêng, mình tìm hỏi xem em là con của ai trong Buôn Làng. Hỏi một vài mẹ thì được biết em tên Thê-con của mẹ Thông, bố Thông đã mất năm năm. Gia đình em Thê có sáu anh chị em, em Thê là con thứ hai và đã nghỉ học. Sau khi học hết lớp Chín, vì chân trái bị tật nên em Thê không thể đi xe đạp ra học lớp Mười ngoài trường cấp III liên huyện cách Buôn Làng gần mười lăm cây số được!
TĐH: Chào các bạn, anh Nguyễn Mai Anh Kiệt vừa thăm thành cổ Quảng Trị, và bàng hoàng trước một di tích lịch sử không được chăm sóc tử tế và có nguy cơ suy sụp, anh Kiệt lên tiếng báo động với chúng ta. Nhờ các bạn chuyển bài này rộng rãi trên facebook, các diễn đàn và các mạng xã hội trên Internet. Cảm ơn các bạn rất nhiều.
Nguyễn Mai Anh Kiệt
Sáng nay mình vừa đi thành cổ Quảng Trị, nơi diễn ra trận chiến ác liệt bậc nhất của chiến tranh Việt Nam. Nhưng ra về cứ có cảm giác buồn buồn, cứ có cảm giác hình như chúng ta có đôi chút lẫn lộn giữa “bảo quản di tích lịch sử” và “xây dựng đài tưởng niệm” tại đây. Có phải chúng ta quá quan trọng việc xây dựng “đài tưởng niệm” mà xem nhẹ hơn chuyện “bảo quản di tích lịch sử”?
Mình không hề có ý xúc phạm hàng ngàn con người đã ngã xuống nơi đây. Việc xây dựng 1 đài tưởng niệm lớn ở giữa thành mình hoàn toàn ủng hộ. Phải có nơi để con cháu chúng ta đến thắp hương và tưởng nhớ. Continue reading Thành cổ Quảng Trị – tiếng chuông báo động→
VnExpress – Dấu tích móng trụ và sân nền lát gạch thời Lý ở trục Trung tâm lần đầu tiên được phát hiện có thể là minh chứng cho thấy cung điện ngày xưa được xây dựng, trang trí rất công phu.
Ngày 11/12, Trung tâm Bảo tồn di sản Thăng Long – Hà Nội đã báo cáo sơ bộ kết quả thăm dò khai quật Hoàng thành Thăng Long năm 2013. Sau 4 lần khai quật 2 hố rộng hơn 100 m2, các nhà khảo cổ đã tìm thấy nhiều hiện vật, dấu tích. Lần đầu tiên tìm thấy dấu tích móng trụ và sân nền lát gạch thời Lý ở trục Trung tâm.
Dấu tích móng trụ thời Lý được phát lộ trong cuộc khai quật năm 2013 tại Hoàng thành Thăng Long. Ảnh: Lê Hiệp.
Đọt Chuối Non 