All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Lo lắng

Chào các bạn,

Có lẽ chẳng có chuyện gì trên đời làm bạn stress nhiều bằng lo lắng. Lo lắng với sợ hãi thường đi chung với nhau: Bạn lo nợ nần vì sợ không trả nợ được, và sợ người ta khinh. Bạn lo công việc vì sợ sa thải. Bạn lo bệnh dịch vì sợ chết.

Quan tâm thì chẳng sao cả. Nhưng nếu bạn lo lắng vì sợ thì bạn sẽ stress. Continue reading Lo lắng

Biết mà không biết

Chào các bạn,

Kiến thức lý thuyết về mọi sự trên đời, dù bạn mang ra ví dụ nào, thì mọi người trên thế giới đều biết. Nhưng đại đa số người của thế giới vẫn cứ ngớ ngẩn cả đời về mọi sự họ “biết” trên lý thuyết, và do đó đa số người trên thế giới sống nghèo nàn cực khổ, cả vật chất lẫn tinh thần. Số người thành công luôn là một thiểu số cực nhỏ.

Tại sao? Continue reading Biết mà không biết

Tập trung

Chào các bạn,

Mình thấy đa số các bạn vẫn rất yếu tập trung, dù mỗi bạn vẫn nghĩ rằng mình tập trung tốt.

Tại sao?

Tại vì:

1. Tập trung có nghĩa là tập trung vào chỉ một điều. Tập trung vào nhiều điều khác nhau thì đó không là tập trung được.

Bạn không thể tập trung kiểu thứ hai thì triết học, thứ ba luật học, thứ tư kinh tế, thứ năm vi tính, thứ sáu yoga, thứ bảy âm nhạc, chủ nhật tiếng Trung… Tập trung vào nhiều môn quá như thế chính là tản mạn. Continue reading Tập trung

Biết một điểm mạnh của mình

Chào các bạn,

Các bạn có biết là đa số người trên thế giới chỉ biết nghĩ đến điểm yếu của họ không? Tôi không biết hát, tôi không biết nhạc, tôi không biết võ, tôi không biết vũ, tôi nhà quê quá, tôi không giỏi toán, tôi nấu ăn tồi…

Các bạn, các bạn có biết đó là cách suy nghĩ cực kì ngu dốt không? Nếu bạn tập trung vào cái bạn không biết, thì bạn sẽ có một nghìn điều bạn không biết. Ai trên thế giới cũng thế, có gì là lạ?

Nhưng nếu bạn tập trung vào chỉ MỘT điều bạn giỏi – như cô ca sĩ tập trung vào tiếng hát của cô ấy, nhà văn tập trung vào viết văn của cậu ta, thợ hớt tóc tập trung vào hớt tóc, đầu bếp tập trung vào tài nấu ăn của mình – thì mỗi người đều thành vô địch thế giới, vì họ tập trung vào điều họ giỏi.

Mình là luật sư hàng số 1 của thế giới, nhưng mình nấu ăn thì tồi, nhảy đầm thì xoàng xoàng, viết văn thì trung bình, vẽ thì dốt hoàn toàn, trang phục thì như ăn mày… Có gì là lạ? Mình tập trung chính vào mình là luật sư tranh tụng vô địch của thế giới, không có người số hai nào trên thế giới có thể là đối thủ của mình.

Và mình là luật sư tranh tụng vô địch của thế giới, tại các tòa án ở bất kì nước nào.

Các bạn, hãy tập trung vào MỘT điểm mạnh của bạn. Và đừng quan tâm đến 100 thứ bạn yếu.

Đó là tư duy tích cực.

Chúc các bạn luôn biết tập trung.

Mến,

Hoành

© copyright 2020
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Học ngu

Chào các bạn,

Mình xem chương trình Lễ Hội Ánh Sáng mùng giao thừa Tết Dương Lịch 31/12/2019 của Sài Gòn, ngay trên đường hoa Nguyễn Huệ. Và mình chới với. Ngoài các bài hát của các ca sĩ nước ngoài, hơn 90% bài hát của ca nhạc sĩ Việt là rapping.

Rapping không phải là nhạc. Rapping có nhịp điệu, nhưng không có âm điệu. Đó không thực sự là nhạc. Nhạc thì phải có cả nhịp điệu lẫn âm điệu. Rapping cũng có sân chơi của nó. Nhưng trong mọi chương trình âm nhạc quốc tế dài 2 tiếng chẳng hạn, thì may ra mới 1 bài rapping. Rapping là thiểu số rất nhỏ. Continue reading Học ngu

Bạn có biết chính mình không?

Chào các bạn,

Biết mình giỏi đến đâu là việc khó, vì ai trên đời cũng nghĩ là tôi giỏi nhất thế giới. Nhưng nếu ai cũng nghĩ là mình giỏi và đẹp nhất thế giới thì mọi người đều sai, vì chỉ có một người đẹp nhất và một người giỏi nhất thế giới thôi, phải không các bạn?

“Hãy biết chính bạn” là câu nói quan trọng nhất trong lịch sử loài người. Bạn, hãy biết chính mình. Continue reading Bạn có biết chính mình không?

Ở tù vì không biết đọc tiếng Anh

Chào các bạn,

Có một số vụ án rất thường xuyên ở VN làm mình cảm thấy có gì bí ẩn trong đó, chưa đủ sáng tỏ, cứ y như vụ Nguyễn Trãi bị tru di tam tộc. Các vụ đó thường có tội danh thiếu trách nhiệm gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản của nhà nước tại Điều 144 Bộ luật Hình sự 1999.

Đương nhiên ai cũng biết đây là tội tham nhũng, nhận tiền hối lộ để làm bậy, nhưng chứng minh nhận tiền hối lộ thì rất khó, vì dễ gì mà ai thấy việc chuyển tiền dưới gầm bàn. Nhưng chứng minh “thiếu trách nhiệm gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản của nhà nước” thì dễ hơn, chỉ cần bằng chứng là tài sản của nhà nước bị mất mát. Một vũ khí hữu chống tham nhũng hữu hiệu. Continue reading Ở tù vì không biết đọc tiếng Anh

Suy nghĩ như người điều tra

Chào các bạn,

Người điều tra mà ai cũng biết là công an. Người điều tra mà chẳng ai biết là luật sư – luật sư phải điều tra giỏi như công an, để biết sự thật, hầu ra tòa có thể nói năng thông minh, không như chàng ngốc nói bậy bạ.

Và các bạn, mỗi bạn cần biết điều tra như công an – công ty đối thủ đang làm gì, đang toan tính gì, đang sắp cho ra sản phẩm gì. Công ty mình sẽ phải chặn đón để đánh đối thủ với những thông tin đó. Continue reading Suy nghĩ như người điều tra

Vận tốc

Chào các bạn,

Trong mọi sự trên đời, yếu tố thắng thua là vận tốc.

– Nếu bạn yêu một cô, mà bạn đang suy nghĩ mãi làm cách nào để tiếp cận với cô, nhưng anh chàng kia trong một tuần đã nghĩ ra cách tiếp cận rồi, thì bạn sẽ kiss bàn chân cô ấy goodbye.

– Nếu bạn thấy được một quảng cáo cần tuyển người, mà bạn tà tà 5 ngày sau mới gửi đơn vào, trong khi có 20 người đã gửi đơn vào 5 ngày trước bạn, thì bạn sẽ kiss the job goodbye. Continue reading Vận tốc

Đầu năm làm lại với tấm bảng sạch

Chào các bạn,

Đầu năm, làm lại với tấm bảng sạch. Mọi sự năm cũ, mọi sự quá khứ, quên đi. Làm lại từ đầu với tấm bảng sạch.

Người Việt ta dọn nhà dọn cửa sạch sẽ cuối năm để đón năm mới là có ý đó – năm mới làm lại với tấm bảng sạch.

Tức là, đổi mới lại con người ta hoàn toàn. Các bạn có thấy cây cối không? Mùa thu rụng lá, rồi mùa đông coi như chết hoàn toàn.

Continue reading Đầu năm làm lại với tấm bảng sạch

Truyện bánh dày bánh chưng

Vua Hùng sau khi phá xong giặc Ân rồi, trong nước thái bình, nên lo việc truyền ngôi cho con, mới hội họp hai mươi hai vị quan lang công tử lại mà bảo rằng: “Đứa nào làm vừa lòng ta, cuối năm đem trân cam mỹ vị đến dâng cúng Tiên Vương cho tròn đạo hiếu thì ta sẽ truyền ngôi cho”.
Continue reading Truyện bánh dày bánh chưng

Truyện trầu cau

Thời thượng cổ có một vị Quan Lang (1) sức vóc cao lớn, nhà vua ban tên là Cao cho nên lấy Cao làm họ. Cao sinh hạ được hai người con trai, con cả tên là Tân, con thứ tên là Lang (2). Hai anh em giống nhau như đúc, trông không thể phân biệt nổi. Đến năm 17, 18 tuổi, cha mẹ đều từ trần, hai anh em đến theo học đạo sĩ họ Lưu. Nhà họ Lưu có một người con gái tuổi cũng khoảng 17, 18, muốn kết làm vợ chồng. Nàng chưa biết người nào là anh, mới bày một chén cháo và một đôi đũa, cho hai anh em cùng ăn. Người em nhường anh ăn trước. Nàng về nói với cha mẹ xin làm vợ người anh, tình vợ chồng ngày càng nồng thắm. Continue reading Truyện trầu cau

Truyện dưa hấu

Xưa, đời Hùng Vương có viên quan tên là Mai An Tiêm, vốn là người ngoại quốc. Vua mua từ thương thuyền về làm nô bộc từ khi lên 7, 8 tuổi. Khi lớn lên, diện mạo đoan chính, nhớ thuộc sự vật, vua ban cho tên là Mai Yển, hiệu An Tiêm, lại ban cho một người thiếp. Tiêm sinh hạ được một trai một gái. Vua rất tin yêu, giao cho công việc, dần dần trở nên giàu có, ai nấy đều khiếp sợ, kẻ quyền cao chức trọng đều muốn đến làm thân, của cải rất nhiều.

Đền thờ Mai An Tiêm dưới chân núi Mai An Tiêm ở xã Nga Phú, huyện Nga Sơn, tỉnh Thanh Hóa

Continue reading Truyện dưa hấu

Cầu nguyện

Chào các bạn,

Mình đã nói về chuyện mình trở về VN dạy học lần đầu tiên tại Bộ Tư Pháp sau 17 năm biệt xứ, với hàng nghìn người ở Mỹ và VN muốn ám sát mình, vì lúc đó Mỹ đang cấm vận VN và hai nước vẫn xem nhau thư thù địch. Sau đó 3 năm, 1995, trước khi TT Clinton có quyết định rất lớn thời đó, mà mình được biết trước, là bình thường hóa quan hệ ngoại giao Việt Mỹ, mình quyết định về VN để mở kinh doanh (thực sự là chỉ vì nhớ nhà). Continue reading Cầu nguyện