Vietnamese shipping firms are reporting falling revenues after the coronavirus outbreak brought trade-related activities to a standstill in China.
Pham Hong Manh, manager of Hai Phong shipping firm T.S. Container Lines, said his company has reduced shipping from China since January 19.
It used to ply up to 13 times a month to Chinese ports, but the figure was down to eight last month and to seven this month, he said.
Continue reading on CVD >>
Haze shrouds Hanoi sky over Pham Van Dong Street, Cau Giay District, in the morning of December 13, 2019. Photo by VnExpress/Gia Nghia.
Hanoi has become the world’s seventh most polluted capital city, even worse than Beijing, a new IQ AirVisual report says.
The city’s worsening air quality saw its average PM2.5 level last year rise to 46.9 micrograms per cubic meter of air from 40.8 in 2018, according to a report released this week by Switzerland-based air quality monitor, IQAir AirVisual.
The 2019 World Air Quality Report says that for the first time, Hanoi has overtaken China’s Beijing, the world’s most suffocating capital just a few years ago. The Chinese capital city has improved to ninth on the list with its average PM2.5 level at 42.1.
Có lẽ điều khó hiểu nhất cho chúng ta là hiểu sai lầm của mình – sai lầm của mình như chính mình nhận thấy (không phải sai lầm mà người ta nói mình đã phạm – vì thiên hạ thường nói sai về mình).
Có lẽ các bạn đã có kinh nghiệm, rất nhiều khi mình sai mà không biết mình sai. Đôi khi có người nói mình sai mình cũng thấy rõ ràng là mình đúng. Thường khi là mình đúng về chính mình, nhưng đôi khi mình sai mà ai nói gì mình cũng không thấy mình sai.
This file photo shows Indonesian authorities sinking a Vietnamese fishing boat at Datuk island, in West Kalimantan on 4 May, 2019. (AFP Photo)
Relations between the EU and some ASEAN member states have been tense in recent years because of the seafood trade, stemming from the European Commission’s (EC) sanctions related to the illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing. As Chair of ASEAN 2020, Vietnam hopes to promote cooperation among ASEAN member states and address this issue to actively contribute towards better ASEAN-EU trade relations.
Năm 1965 Vũ Thành An viết bản “Tình khúc thứ nhất” để kỷ niệm một mối tình. Sau đó tiếp đến các “Bài không tên số 1”, “2”, “3”, “4”. Cuộc tình kéo dài được một năm thì chấm dứt, “Bài không tên cuối cùng” đánh dấu thời điểm đó. Sau “Bài không tên cuối cùng”, Vũ Thành An quay lại viết các “Bài không tên số 5”, “6”, “7”… không theo một thứ tự nào.
Vinh quang rỗng là từ mình dịch chữ vain glory của Mỹ. Glory là vinh quang. Vain (adjective) thường dùng để chỉ những quan tâm, ham muốn hay thích thú quá đáng về chính mình, sắc đẹp của mình, danh tiếng của mình… nhưng thực chất thì chẳng có gì. Vain glory là vinh quang ảo, vinh quang ảo, vinh quang chỉ có trong tư duy của mình nhưng không có thật – vinh quang rỗng.
Hôm rồi mình đi thăm khu chợ Lớn, Sài Gòn (là nơi người Minh Hương tập trung sinh sống), được thấy cách làm ăn buôn bán của người Hoa, mình rất happy.
(Người Minh Hương là người Trung Quốc thuộc triều Minh. Họ lớn lên trong thời triều Thanh thống trị triều Minh, và vì không hàng phục triều Thanh, họ bỏ xứ, đi tàu thủy đến nước ta, xin triều Nguyễn cho họ lập nghiệp ở miền Nam. Người Minh Hương – Hương là quê hương, Minh là người Minh, người Minh Hương là người có quê là triều Minh ở Trung Quốc. Và vì họ đến nước ta bằng tàu, người nước ta gọi họ là người Tàu. Ngày nay, tên gọi “người Tàu” đôi khi có phần miệt thị nên người ta thường dùng tên gọi “người Hoa” để chỉ người Minh Hương ở miền Nam.)
Tìm hiểu về cây ca cao, nghề trồng ca cao hàng chục năm qua, tôi vẫn không nỡ viết với ám ảnh ánh mắt nông dân buồn bã trước những mảng vườn sâu rầy tàn phá đến xác xơ. Cho tới khi được tận mắt thấy Đồi Đá hoang tàn biến thành vườn ca cao ngút ngàn sai trái ngọt thơm, rợp bóng cả một khoảng trời …
Đồi Đá đã thành vườn ca cao quanh năm đơm hoa kết trái
What is the main the reason corporations are buying renewable energy? Cost saving? Compliance? The goodness of their hearts?
The first is obvious—savings. I have never seen any company adopt renewables purely out of altruism. There’s always a commercial angle. Owners of large real estate portfolios try to monetise their “rooftop assets”, other companies want to diversify their energy source, or simply adopt solar to hedge against rising energy costs.
A roof-top solar plant in Singapore for a major corporate, installed by LYS Energy Group. Image: LYS Energy
Đây là bài hát trong đoạn quảng cáo phim Hoàng tử bé (The little Prince), phim Pháp, lời thoại tiếng Anh, phát hành năm 2015, dựa theo tiểu thuyết cùng tên của nhà văn và phi công người Pháp Antoine de Saint-Exupéry xuất bản năm 1943.
Đây là bài hát được ban nhạc rock alternative Anh Keane sáng tác và trình bày năm 2004. Ca khúc là một trong những hit nổi tiếng trên toàn thế giới năm đó, đạt đến vị trí số 3 trên bảng xếp hạng đĩa đơn Anh quốc trong tuần đầu phát hành. Đây là ca khúc thành công nhất của Keane cho đến khi “Is it any wonder?” phát hành năm 2006. Continue reading Một nơi chỉ mình ta biết→
Đọt Chuối Non 