Bạn muốn thế giới tốt đẹp hơn?
Để tôi nói điều bạn nên làm.
Hãy để ý hành vi của mình,
Giữ nó luôn ngay thẳng và chân thật.
Giải thoát tâm khỏi những động cơ ích kỷ,
Giữ tư tưởng trong sáng và cao thượng.
Bạn có thể tạo một thiên đường bé nhỏ
Trong không gian bạn đang sống.
Bạn muốn thế giới khôn ngoan hơn?
Thế thì, hãy thử bắt đầu nhé,
Bằng tích lũy sự khôn ngoan
Trong sổ lưu niệm của con tim;
Đừng lãng phí trang nào cho dại dột;
Sống để học, và học để sống.
Nếu muốn tặng mọi người kiến thức
Bạn phải có kiến thức trước khi tặng.
Bạn có muốn thế giới hạnh phúc hơn?
Thì hãy nhớ rằng ngày qua ngày
Chỉ cần gieo những hạt giống ân cần
Trên đường bạn đi qua,
Bởi vì niềm hân hoan của nhiều người
Thường bắt nguồn từ một người.
Như bàn tay gieo một hạt dẻ
Che nắng được cho bao đoàn quân.
Loan Subaru dịch
.
Wishing
Do you wish the world were better?
Let me tell you what to do.
Set a watch upon your actions,
Keep them always straight and true.
Rid your mind of selfish motives,
Let your thoughts be clean and high.
You can make a little Eden
Of the sphere you occupy.
Do you wish the world were wiser?
Well, suppose you make a start,
By accumulating wisdom
In the scrapbook of your heart;
Do not waste one page on folly;
Live to learn, and learn to live.
If you want to give men knowledge
You must get it, ere you give.
Do you wish the world were happy?
Then remember day by day
Just to scatter seeds of kindness
As you pass along the way,
For the pleasures of the many
May be ofttimes traced to one.
As the hand that plants an acorn
Shelters armies from the sun.
Tình yêu dựng lại bức tường đã đổ
Và làm thẳng con đường khúc khuỷu
Tình yêu giữ sao trên nền trời
Và gài nhịp điệu vào trong triều biển
Mỗi chúng ta được tạo ra bởi tình yêu
Và tôi ngờ rằng
Mỗi chúng ta đã được tạo ra cho tình yêu.
Nguyễn Minh Hiển dịch
.
Love builds up the broken wall
And straightens the crooked path.
Love keeps the stars in the firmament
And imposes rhythm on the ocean tides
Each of us is created of it
And I suspect
Each of us was created for it.
Cần một nụ cuời tươi để ngày của tôi bừng sáng
Cần một cái chạm tay dịu dàng ấm áp để làm tan băng giá con tim
Cần một bàn tay tự nguyện đưa ra kịp lúc
Và thực sự cần một tấm lòng nhẫn nại biết yêu thương
Cần một cái ôm thân tình để làm khô bao dòng lệ
Cần một bờ vai vững chải để xua tan bao sợ hãi
Cần một tâm hồn hiền dịu để đem đến tĩnh lặng an bình
Đôi khi cần rất nhiều khiêm tốn
Cần một người trung thực và thủy chung
Tôi hy vọng bây giờ bạn đã biết
LÀ CẦN BẠN
Huỳnh Huệ dịch
.
It takes a special smile to brighten up my day,
It takes a warm and tender touch to melt the heart away.
it takes a willing hand to help in time of need,
It takes a patient and caring heart indeed.
It takes a friendly hug to dry up all my tears
It takes a strong shoulder to quiet all my fears.
It takes a gentle spirit to bring peace and tranquility
It even takes at times a very large dose of humility
It takes someone that is faithful and true
Hope you know by now
IT TAKES YOU
Vào mùa thu, khi bạn thấy bầy ngỗng trời bay về phương Nam để tránh đông theo hình chữ V, bạn có tự hỏi những lý lẽ khoa học nào có thể rút ra từ đó.
Mỗi khi một con ngỗng vỗ đôi cánh của mình, nó tạo ra một lực đẩy cho con ngỗng bay ngay sau nó. Bằng cách bay theo hình chữ V, đàn ngỗng tiết kiệm được 71 % sức lực so với khi chúng bay từng con một.
Khi là thành viên của một nhóm, người ta cùng chia sẻ những mục tiêu chung, người ta sẽ đi đến nơi họ muốn nhanh hơn và dễ dàng hơn bởi vì họ đang đi dựa trên sự tin tưởng lẫn nhau.
Mỗi khi một con ngỗng bay lạc khỏi hình chữ V của đàn, nó nhanh chóng cảm thấy sức trì kéo và những khó khăn của việc bay một mình. Nó sẽ nhanh chóng trở lại đàn bay theo hình chữ V như cũ, và được hưởng những ưu thế của sức mạnh từ bầy.
Nếu chúng ta cũng có sự cảm nhận tinh tế của loài ngỗng trời, chúng ta sẽ chia sẻ thông tin với những người cũng đang hướng đến cùng một mục tiêu như chúng ta.
Khi con ngỗng đầu đàn mỏi mệt, nó sẽ chuyển sang vị trí bên cánh và một con khác sẽ dẫn đầu.
Chia sẻ vị trí lãnh đạo sẽ đem lại lợi ích cho tất cả, và những công việc khó khăn nên được thay phiên nhau đảm nhận.
Tiếng kêu của bầy ngỗng từ đằng sau sẽ động viên những con đi đầu giữ được tốc độ của chúng.
Những lời động viên sẽ tạo nên sức mạnh cho những người đang “đứng mũi chịu sào”, giúp họ giữ vững tốc độ, thay vì để họ phải chịu đựng áp lực công việc và mệt mỏi triền miên.
Cuối cùng, khi một con ngỗng bị bệnh hay bị thương rơi xuống, hai con ngỗng khác sẽ rời khỏi bầy để xuống cùng con ngỗng bị thay và bảo vệ nó. Chúng sẽ ở lại cho đến chừng nào con bị thương lại có thể bay hoặc chết, và khi đó, chúng sẽ nhập vào một đàn khác để tiếp tục bay về phương Nam.
Nếu chúng ta có tinh thần của loài ngỗng trời, chúng ta sẽ sát cánh bên nhau khi khó khăn.
Lần sau có cơ hội thấy một đàn ngỗng bay, bạn hãy nhớ…
Bạn đang hưởng một đặc ân khi là thành viên của nhóm.
Con đường đất đến trường dài sáu km, ghi dấu chân nhỏ cậu bé mồ côi Trần Văn Tân. Chăn trâu, đào đất, làm cỏ, phụ hồ, kéo cá… Tân đều làm để kiếm tiền ăn học. Lam lũ, tự kiếm sống nhưng Trần Văn Tân luôn là học sinh khá, tiên tiến. Giờ đây cậu bé đã là chàng sinh viên 20 tuổi, Khoa Nuôi trồng Thủy sản, Trường Đại học Bạc Liêu.
400 cành anh đào tươi sẽ được mang trực tiếp từ xứ sở mặt trời mọc sang Hà Nội để phục vụ Lễ hội hoa anh đào 2009. Không chỉ có hoa anh đào, từ 10 – 12.4, tại sân vận động Quần Ngựa Hà Nội – nơi diễn ra lễ hội, khán giả thủ đô có thể thưởng thức miễn phí các chương trình văn hóa nghệ thuật – ẩm thực Nhật Bản như: múa nón hoa Hanagasa Ondo, kịch Nam kinh Tama Sudare, biểu diễn Harajuku Super Yosakoi, biểu diễn làm mì Soba, nghe tiếng đàn Koto, Samisen, xem phim Người đàn bà tinh thông ở Saga (Hãng phim Tokyo), hay tham dự hội thảo bàn về giá trị di tích Hoàng thành Thăng Long với các nhà nghiên cứu Nhật Bản…
Viện khoa học vật liệu ứng dụng vừa tiến hành chuyển giao công nghệ sản xuất biodiesel từ dầu thực vật quy mô pilot (sản xuất thử nghiệm) trị giá gần 5 tỷ đồng. Việc sản xuất biodiesel từ dầu thực vật này được phát triển từ đề tài “ Hoàn thiện công nghệ sản xuất biodiesel từ dầu thực vật Việt Nam nằm ở quy mô pilot có công suất 100kg/ngày” do PGS.TS Hồ Sơn Lâm và các cộng sự tại Viện khoa học vật liệu ứng dụng thực hiện trong vòng 2 năm (2007-2008) với tổng kinh phí là 300 triệu đồng.
52 chương trình là 52 tấm gương thầy cô giáo đang gặp khó khăn trong cuộc sống nhưng với lòng yêu nghề mến trẻ, bằng nghị lực, họ đã vượt qua khó khăn, đem tri thức đến với các em học sinh. Không chỉ là một chương trình truyền hình nhân đạo, Tiếp sức người thầy còn đem đến thông điệp về lòng yêu nghề và nghị lực, về sự hy sinh lặng thầm của những người được xã hội tôn vinh là “người gieo trồng con chữ” và còn là lời cám ơn, sự ghi nhận của xã hội với những cống hiến của các thầy cô. Chương trình Tiếp sức người thầy sẽ phát sóng phần đầu tiên vào 21 giờ 40 ngày 7.4.2009.
Là chủ đề của chương trình ca nhạc Thay lời muốn nói (TLMN) tháng 4.2009. Đây còn là đêm nhạc đặc biệt mừng sinh nhật lần 9 của chương trình. Chủ đề đặc biệt của TLMN lần này sẽ là một đêm sinh nhật ấm cúng mà ở đó, khán giả vẫn là những chủ thể với những Lời yêu thương đong đầy.
Sinh viên “xếp lá dừa nghệ thuật” tại Làng đại học Thủ Đức – TP.HCM trang trải học phí và sinh hoạt của bản thân và tặng các em trẻ mồ côi, mái ấm nhà mở ở Q.12 và Thủ Đức.
Đền nổi Itsukushima, Văn Hóa, Video, Hiroshima, Nhật Bản, chị Subaru viết và nối link video.
Rừng xanh, Danh Ngôn, song ngữ, anh Nguyễn Minh Hiển dịch.
Mỗi ngày mới, Trà Đàm, mỗi ngày mới lại mang đến cho ta điều kỳ diệu của một khởi đầu, chị Huỳnh Huệ.
Huyền sử dân tộc nói gì?, Trà Đàm, huyền sử của dân tộc là nền tảng tinh thần xuyên thời gian, ở trên đó dân tộc hiểu được tổ tiên mình nghĩ gì và cảm xúc gì, và hiện tại mình muốn gì và đang đi đâu, anh Trần Đình Hoành.
.
Niềm vui giữa rừng Đakrông, báo Thanh Niên mong muốn được tiếp tục làm chiếc cầu nối chuyển tấm lòng của các nhà hảo tâm tới các em trong các bản làng nghèo Đakrông.
Anh hùng sông Gianh, Trần Quang Thắng (SN 1982), tại Thiết Sơn (Thạch Hóa, Tuyên Hóa, Quảng Bình), 1 trong 5 Anh hùng Sông Gianh cứu 36 người thoát chết trong vụ chìm đò.
Đây là một số hình ảnh lịch sử về triều đình và quan chức Việt Nam, chụp dưới thời Pháp thuộc, khoảng cuối thế kỷ 19. Anh Trần Đình Hoành và chị Trần Lê Túy-Phượng soạn thành PPS file, ghi chú do anh Hoành dịch từ các ghi chú Pháp ngữ trên các ảnh (chỗ nào còn đọc được), nhạc: Liên khúc các điệu lý Huế.
Click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.
Cần file dùng cho Power Point 97-2003, click ảnh dưới đây.
Hôm nay, mùng 10 tháng 3 âm lịch là Ngày Giỗ Tổ Hùng Vương, mặc dù nghiều nơi đã mừng Giỗ tổ vài ngày trước đây. Nhiểu nơi trong nước và trên thế giới (tại những thành phố đông người Việt) tổ chức Giỗ tổ, tuy nhiên nơi chính vẫn là Đền Hùng ở Phú Thọ, vì vậy ngày này còn gọi là Lễ hội Đền Hùng.
Khu di tích Đền Hùng thuộc thôn Cổ Tích – xã Hy Cương – huyện Lâm Thao – tỉnh Phú Thọ, cách trung tâm thành phố Việt Trì 7 km về phía Bắc, cách thủ đô Hà Nội 90 km. Đền Hùng là di tích lịch sử văn hoá đặc biệt quan trọng của quốc gia, được xây dựng trên núi Hùng – thuộc đất Phong Châu – vốn là đất kế đô của Nhà nước Văn Lang 4.000 năm trước đây. Toàn bộ Khu di tích có 4 đền, 1 chùa và 1 lăng hài hoà trong cảnh thiên nhiên, có địa thế cao rất ngoạn mục, hùng vĩ, đất đầy khí thiêng của sơn thuỷ hội tụ. Chúng ta có thể đọc thêm chi tiết về Đền Hùng tại đây.
Lễ hội Đền Hùng là lễ hội truyền thống của dân tộc Việt Nam, và có một đặc thù riêng là: Phần lễ nặng hơn phần hội. Tâm tưởng người về dự hội là hướng về tổ tiên, cội nguồn với sự tôn kính và lòng biết ơn sâu sắc (Ẩm hà tư nguyên – Uống nước nhớ nguồn). 41 làng xã thuộc tỉnh Vĩnh Phú tham gia rước kiệu lễ dâng Tổ. Từ ngàn xưa, trên các cổ kiệu có bày lễ vật, đi kèm có phường bát âm tấu nhạc, cờ quạt, bát bửu, lọng che cùng chiêng trống. Những làng ở xa thường phải rước 2-3 ngày mới tới” . “Xưa kia, việc cúng Tổ (cử hành) vào ngày 12 tháng 3 (âm lịch) hằng năm. Thường khi con cháu ở xa về làm giỗ trước một ngày, vào ngày 11 tháng 3 (âm lịch)… Đến thời nhà Nguyễn định lệ 5 năm mở hội lớn một lần (vào các năm thứ 5 và 10 của các thập kỷ), có quan triều đình về cúng tế cùng quan hàng tỉnh và người chủ tế địa phương cúng vào ngày 10 tháng 3 (âm lịch). Do đó ngày giỗ Tổ sau này mới là ngày 10 tháng 3 (âm lịch ) hàng năm”.
Những năm hội chính thì phần lễ gồm: Tế lễ của triều đình sau đó là phần lễ của dân. Có 41 làng được rước kiệu từ đình làng mình tới Đền Hùng. Đó là những cuộc hành lễ thể hiện tính tâm linh và nhân văn sâu sắc. Các kiệu đều sơn son thếp vàng, chạm trổ tinh vi, được rước đi trong không khí vừa trang nghiêm vừa vui vẻ với sự tham gia của các thành phần chức sắc và dân chúng trong tiếng chiêng, trống, nhạc bát âm rộn rã một vùng. Phần hội gồm các trò chơi dân gian như đánh vật, đu tiên, ném còn, cờ người, bắn cung nỏ… và đặc biệt là các đêm hát xoan, hát ghẹo – hai làn điệu dân ca độc đáo của vùng đất Châu Phong. Bàn thờ tổ, Đại sứ quán VN, Washington DC
Tại Đại sứ quán Việt Nam tại Washington DC, USA, có một bàn thờ tổ do sứ quán đặt đặc biệt tại Phú Thọ, do các nghệ nhân chuyên làmcác thiết bị thờ tự trong Đền Hùng. Chở qua Washington DC và ráp lại. Toàn thể bàn thờ rất lớn không dùng một chiếc đinh nào. Kiến trúc và lắp ráp hoàn toàn theo công thức cổ truyền. Sứ quán thường xuyên tổ chức Giỗ tổ, liên hoan Tết cũng như các lễ hội khác thường xuyên trong phòng lớn có bàn thờ tổ.
Đọt Chuối Non 