Tin Trần Vân Hạc qua đời thực là đột ngột, và đau xót đối với tôi cũng như đối với không ít người yêu quý văn hoá văn học dân tộc miền núi Tây Bắc, đặc biệt là văn hoá Thái… Tôi được quen biết anh qua trang mạng vanhac.org, và cũng qua anh, tôi tìm gặp lại được vợ chồng anh Nguyễn Nguyên Bảy & Lý Phương Liên- hai người thơ tôi yêu quý từ thời sinh viên và bặt tin tức gần 40 năm ròng! Còn bảy năm qua, tôi và anh, cùng hoà vào cơn lũ thơ ca của đôi vợ chồng được mệnh danh là “phù thuỷ chữ nghĩa”, đã liều mạng tham gia với anh Bảy & chị Liên một số công trình văn chương mà chúng tôi cảm thấy tin tưởng, tự hào: đó là các tập Thơ Bạn Thơ, Văn Bạn Văn… Continue reading Mai An Nguyễn Anh Tuấn: Tưởng nhớ Trần Vân Hạc
Category Archives: Văn Hóa
Can’t help falling in love – Không thể nhịn yêu
Chào các bạn,
Can’t Help Falling in Love là một bài hát pop ballad được Elvis Presley ghi âm và Gladys Music, công ty của Elvis, phát hành năm 1961. Bài hát được viết bởi Hugo Peretti, Luigi Creatore, và George David Weiss, dựa trên Plaisir d’amour (1784), một bản nhạc opera tình cảm nổi tiếng của nhạc sĩ và giáo sư tại viện âm nhạc Paris Convervatoire Pháp, Jean-Paul-Égide Martini (1741–1816).
Bài hát lần đầu tiên ra mắt trên cuốn phim Blue Hawaii do Elvis đóng vai chính, năm 1961. Trong vòng 4 thập niên sau đó, bài hát được rất nhiều nghệ sĩ ghi âm, kể cả Tom Smothers, ban nhạc raggae Anh quốc UB40 với phiên bản năm 1993 lên đỉnh các bảng ở Mỹ và Anh, và ban nhạc pop Thụy Điển A-Teens.
Báo nhạc Rolling stone xếp Can’t Help Falling in Love hạng 403 trong 500 Bài hát hay nhất trong mọi thời đại.
Dưới đây mình có một clip của Elvis Presley hát bài này, và một clip bản Plasir d’Ammour thời thế kỷ 19 của Jean-Paul-Égide Martini mà bản này mô phỏng theo.
Mời các bạn thưởng thức bạn.
Chúc các bạn một ngày tĩnh lặng.
***
Không thể nhịn yêu
Các vị thông thái nói chỉ người khờ mới lao vào
Nhưng em không thể nhịn yêu anh Continue reading Can’t help falling in love – Không thể nhịn yêu
Cuộc đời thật ngắn ngủi
Chào các bạn,
Buổi sáng sau khi làm xong một số việc mình chuẩn bị ra vườn lượm hột điều, vì những cây điều trong vườn cũng đã có những trái chín và rụng. Mình vừa bước ra sân nhìn thấy mẹ Loen từ cổng đi vào, trên vai đeo túi dệt thổ cẩm căng phồng như người đi xa. Mình đứng lại đợi mẹ Loen đến gần và hỏi mẹ Loen định đi xa hay sao mang theo nhiều đồ đạc quá vậy? Mình nghĩ hỏi xã giao không ngờ lại là thật khi nghe mẹ Loen nói: Continue reading Cuộc đời thật ngắn ngủi
Cà phê Sài Gòn xưa
Thứ Sáu, 10 tháng 3, 2017
Nguồn: http://dinhvankhai.blogspot.com/2017/03/ca-phe-sai-gon-xua.html
Hồi xửa hồi xưa … có một Sài gòn người ta gọi cà phê là “cà phe”, đi uống cà phê là đi uống “cà phe” với giọng điệu rất là ngộ nghĩnh. Tiếng Tây gọi cà phê là Café, tiếng Anh là Coffee nhưng mấy xì thẩu Chợ Lớn thì gọi là “cá phé”. Vậy thì café, coffee, cà phê, cà phe hay là cá phé muốn gọi sao gọi nhưng ai cũng hiểu đó là món thức uống màu đen có hương vị thơm ngon, uống vào có thể tỉnh người nếu uống quá đậm có thể thức ba ngày không nhắm mắt…
Tại điểm khởi hành – At the beginning
Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim hoạt hình Công chúa Anastasia, mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Tại điểm khởi hành
Chúng mình là những người lạ, khởi cuộc hành trình
Chưa từng tưởng tượng được, những gì mình phải đi qua
Giờ chúng mình ở đây, em đột nhiên đứng
Tại điểm khởi hành cùng anh Continue reading Tại điểm khởi hành – At the beginning
Đón nhận biến cố
Chào các bạn,
Mình đi đám tang của người em dâu ở Quy Nhơn về, mình có nhiều tâm trạng bởi thấy quá thương người cháu gái nhỏ mới học lớp Hai, cháu chưa có khái niệm gì về sự ra đi của mẹ, chỉ thấy nhà lúc nào cũng đông vui. Tội nhất khi hạ huyệt chuẩn bị lấp quan tài, bác Trọng là bác tư trong gia đình đứng ôm cháu hỏi: “Mẹ cháu đâu?” Cháu vẫn hồn nhiên đưa tay chỉ vào quan tài đang nằm dưới đáy huyệt nói: “Đó”. Tất cả những người chung quanh nhìn nghe đều khóc thương cháu. Trong lúc đó bỗng dưng mình nhớ về những đám tang của anh em đồng bào Buôn Làng mình có cơ hội đến viếng thăm chia sẻ, và chính sự hồi tưởng này đã mang lại cho mình cảm xúc lắng đọng và bình an. Continue reading Đón nhận biến cố
Yêu nhất định thấy đường – Love will find a way
Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim hoạt hình Vua sư tử 2, mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Yêu nhất định thấy đường
Trong thế giới hoàn hảo
Một thế giới mình không bao giờ biết
Mình không bao giờ cần
Đối diện thế giới một mình Continue reading Yêu nhất định thấy đường – Love will find a way
Viết chữ
Chào các bạn,
Mỗi lần cho các em học sinh lớp giáo lý Vào đời của mình làm bài kiểm tra, bao giờ mình cũng nhắc các em viết chữ sao cho mình đọc được, nếu không các em có làm đúng mình cũng chấm sai bởi đọc không đúng.
Đa số học sinh lớp giáo lý Vào đời của mình là các em người đồng bào thiểu số, học chưa hết cấp I và nghỉ học quá lâu. Continue reading Viết chữ
Thánh linh vĩ đại – Great spirits
Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim hoạt hình Brother bear, do Phil Collins viết và hát. Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Thánh linh vĩ đại
Khi trái đất còn trẻ
Không khí ngọt
Và núi hôn bầu trời Continue reading Thánh linh vĩ đại – Great spirits
Xin lỗi
Chào các bạn,
Tiếp xúc và sống gần gũi với anh em đồng bào sắc tộc thiểu số, mình học được nhiều điều từ bản chất đơn sơ dễ tha thứ, cũng như rất cảm phục trước bản chất thật thà của anh em đồng bào. Điển hình lần mình vào sóc Bù Dố, thăm gia đình bố mẹ Hân là bố mẹ của em Hân học sinh lớp Tám nhà Lưu trú Bù Đăng. Continue reading Xin lỗi
Cười – Smile
Chào các bạn,
Mời các bạn cùng thưởng thức bài hát này nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Cười
Cười, dù tim đang đau
Cười, dù tim đang vỡ
Khi có mây trên trời
Đi tìm mẹ
Chào các bạn,
Từ ngày biết bốn bà cháu của bà nội Điệp sống thiếu thốn trong một căn chòi che tạm bởi những tấm bạt rách ở sóc Bù Nhùi, mình thường xuyên lui tới. Mỗi lần tới thăm mình thường chia sẻ với bà nội Điệp những bộ áo quần cho các cháu, cũng như sách vở và mì tôm hoặc một ít gạo để bà nội Điệp có thể lo cho ba người cháu nhỏ tốt hơn. Continue reading Đi tìm mẹ
Con Người – Son of Man
Chào các bạn,
Đây là bài hát trong phim hoạt hình Tarzan được sản xuất năm 1999. Mời các bạn cùng nghe nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Con Người
Ô, quyền lực để mạnh mẽ
Và thông thái để khôn ngoan Continue reading Con Người – Son of Man
Những người con biết thương gia đình
Chào các bạn,
Ở một vài sóc thuộc huyện Bù Đăng có một số gia đình vừa biết cách làm ăn vừa chăm chỉ làm ăn, mặc dầu chỉ có một ít đất cũng biết tận dụng trồng được đủ thứ cây, mỗi cây một ít sào như điều, cà phê và tiêu. Những chỗ đất không thể trồng cấy được thì lên rừng chặt tre về che chắn làm vườn trồng rau, làm chuồng nuôi gà vịt… Vì ít đất canh tác nên đến mùa thu hoạch không nhiều, nhưng mùa nào cũng có thứ để thu hoạch làm mọi người trong gia đình ai cũng hân hoan, Continue reading Những người con biết thương gia đình
Lắng nghe trái tim – Listen to your heart
Chào các bạn,
Mời các bạn thưởng thức một ca khúc nổi tiếng của nhóm Roxette nhé.
Chúc các bạn một ngày tốt lành.
***
Lắng nghe trái tim
Mình biết có gì đó ngay sau nụ cười bạn.
Mình có một ý từ dáng vẻ trong mắt bạn, ừa. Continue reading Lắng nghe trái tim – Listen to your heart
