Category Archives: Văn Hóa

Sheena is a punk rocker – Sheena là punk rocker

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Sheena is a punk rocker là một bài hát được nhóm nhạc rock Mỹ Ramones sáng tác và trình diễn vào tháng 5 năm 1977.

Joey Ramone, một thành viên của nhóm (các thành viên của ban nhạc đều có nghệ danh là Ramone), chia sẻ: “Tôi kết hợp với Sheena, Nữ hoàng Rừng, với cái nền punk rock”. “Thật vui, vì sau đó tất cả các cô gái ở New York dường như đã đổi tên thành Sheena.” Continue reading Sheena is a punk rocker – Sheena là punk rocker

Người câm bán hàng

Chào các bạn,

Sáng Chúa nhật vừa qua đoàn thiện nguyện nhóm “Lẽ sống” gồm năm mươi người ở Tp. HCM, đến giáo xứ Bù Đăng hai ngày sinh hoạt và chia sẻ những phần quà, cho các em thiếu nhi thuộc sóc Bụi Tre, sóc Sơn Lang và sóc Đăkla.

Trước khi cùng đi với đoàn vào sóc Đăkla, mình vào chợ mua một số thực phẩm để trưa đoàn dùng cơm trưa trong sóc. Khi vào chợ đến hàng đậu khuôn chiên tình cờ gặp và biết người đàn bà câm bán hàng, mình hết sức ngạc nhiên vì từ trước đến giờ chỉ gặp những người câm được thuê làm nương rãy, hoặc làm việc trong gia đình như giặt giũ quét dọn chăm sóc em bé chứ chưa gặp bán hàng, bởi bán hàng là nghề cần dùng ngôn ngữ để trao đổi. Continue reading Người câm bán hàng

Water puppetry comes full circle in new play

Water puppetry comes full circle in new play

Last update 14:27 | 19/06/2017 –  vietnamnet

VietNamNet Bridge – The latest show by theatre director Viet Tu, performed on a 1.5 hectare lake, has broken new ground in more ways than one.

Thang Long Water Puppetry Theatre, water puppetry, Vietnam economy, Vietnamnet bridge, English news about Vietnam, Vietnam news, news about Vietnam, English news, Vietnamnet news, latest news on Vietnam, Vietnam

Making a splash: 140 local farmers and other residents villagers of the Da Phuc Village in Sai Son Commune are performers in The Quintissence of Tonkin, a show directed by Viet Tu. – Photos courtesy of the show’s producer

For one, it has humans perform roles played by puppets in traditional water puppetry shows.

Continue reading on CVD

I’m eighteen – Tôi 18 tuổi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

I’m eighteen là một bài hát được nhóm nhạc rock Mỹ Alice Cooper sáng tác (cùng với Michael Bruce, Glen Buxton, Dennis Dunway, Neal Smith) và trình diễn năm 1971.

Bài hát là bước đột phá của nhóm và đã tạo ảnh hưởng đáng kể về sau cho nhạc hard rock, punk và heavy metal. I’m eighteen thuộc thể loại hard rock và được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng 487 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.  Continue reading I’m eighteen – Tôi 18 tuổi

Không khóc

Chào các bạn,

Sáng Chúa nhật trên đường vào sóc Đăkla mình ghé vào thăm gia đình bố mẹ Nhoi ở sóc Sơn Lang, vào nhà người đón mình đầu tiên là em Dzen người con gái thứ ba cũng là con gái út của bố mẹ Nhoi, năm nay em Dzen mười bốn tuổi đang học lớp Bảy. Nhìn em Dzen mình nhớ em Dzen mới mổ ruột thừa nên hỏi:

– “Em Dzen mổ ruột thừa được ba tuần giờ còn đau nữa không?” Continue reading Không khóc

With a little help from my friends – Với chút cứu giúp từ bạn tôi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

With a little help from my friends là một bài hát được nhóm nhạc rock Anh Beatles trình diễn vào tháng 6 năm 1967. Paul McCartney và John Lennon, hai thành viên của nhóm, đồng sáng tác bài này.

Ringo Starr, một thành viên của nhóm, trong vai người hát tình ca êm dịu hư cấu Billy Shears, đã trình diễn giọng ca quyến rũ nhất của anh trong giai điệu này. “Ringo có một tình cảm tuyệt vời”, McCartney nói. “Tôi cho rằng đó là lý do vì sao chúng tôi viết những kiểu bài này cho Ringo.” Continue reading With a little help from my friends – Với chút cứu giúp từ bạn tôi

Không muốn giận lâu

Chào các bạn,

Trong cuộc sống có những gặp gỡ dù là những gặp gỡ với anh em đồng bào trong các sóc, cũng để lại cho mình nhiều điều để suy gẫm, nhiều bài học nhiều kinh nghiệm làm cho đời sống tâm linh mình thêm phong phú, cũng như có những gặp gỡ để lại cho mình thật nhiều ấn tượng, chẳng hạn lần tình cờ mình đến nhà và gặp mẹ Thông ở sóc Bụi Tre. Continue reading Không muốn giận lâu

Chapel of love – Nhà nguyện tình yêu

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Chapel of love là một bài hát được Jeff Barry, Ellie Greenwich và Phil Spector sáng tác, và được nổi tiếng bởi nhóm nhạc pop Mỹ Dixie Cup vào năm 1964, dành ba tuần ở vị trí đầu bảng trên Billboard Hot 100.

Bài hát kể về niềm hạnh phúc và sự phấn khích mà người kể cảm thấy trong ngày cưới của chị, vì chị và tình yêu của chị sẽ đến “nhà nguyện tình yêu” và “mình sẽ không bao giờ cô đơn nữa”. Continue reading Chapel of love – Nhà nguyện tình yêu

Có tình yêu thương là có tất cả

Chào các bạn,

Bình thường các em học sinh sắc tộc thiểu số rất nhát, dù các em có đi học phổ thông trong môi trường học đường, có nhiều cơ hội giao tiếp thường xuyên với người Kinh hoặc các em ở Lưu trú nhiều năm, thì bản chất nhát sợ của các em vẫn không mất. Bởi vậy lần này chứng kiến một cảnh làm mình quá ngỡ ngàng ngạc nhiên, khi em Út người sắc tộc Stiêng đứng lên trong nhà thờ vừa khóc vừa xin Bok tha, đừng đuổi học một số bạn trong lớp học giáo lý Vào đời. Continue reading Có tình yêu thương là có tất cả

Taking the long way: the Hồ Chí Minh Trail

VIETNAMNEWS – Update: May, 20/2017 – 08:30


Stronger united: Soldiers push a truck stuck in the mud on the trail.

Named after the country’s first president and designed by military genius Gen. Võ Nguyễn Giáp, the Hồ Chí Minh Trail ran over 20,000km through Việt Nam, Laos and Cambodia. During the American War in Việt Nam, the trail, despite heavy bombardment and even the use of chemical weapons by the Americans, never ceased to function as a crucial lifeline that connected the country’s North and South.

Continue reading on CVD

I still haven’t found what I’m looking for – Anh vẫn chưa thấy điều đang mong

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

I still haven’t found what I’m looking for là một bài hát được nhóm nhạc rock Ai-len U2 trình diễn. Bono, giọng ca và tay ghita của nhóm, đã sáng tác bài này năm 1987.

Bono nói với Rolling Stone: “Âm nhạc thực sự thay đổi tôi dù tôi chạy về Thiên Chúa hay xa Thiên Chúa”. Bài Số Một thứ hai này của nhóm có sự mâu thuẫn. Bono nói, “Một bài ngợi ca sự nghi ngờ hơn là đức tin”. Continue reading I still haven’t found what I’m looking for – Anh vẫn chưa thấy điều đang mong

Chỉ có rượu mới không biết thương người

Chào các bạn,

Theo phong tục tập quán anh em đồng bào sắc tộc Stiêng, trong gia đình không theo chế độ phụ hệ cũng không theo chế độ mẫu hệ. Mặc dầu vậy trong cưới hỏi phía họ hàng nhà trai vẫn là bên đi xin cưới, và phần thách cưới thuộc về bên nhà gái. Continue reading Chỉ có rượu mới không biết thương người

God only knows – Chỉ có Chúa mới biết

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

God only knows là một bài hát do nhóm nhạc Mỹ Beach Boys trình diễn và được Brian Wilson – một thành viên của nhóm – sáng tác cùng với Tony Asher năm 1966.

Bài hát có tên God trong tựa đề và lời, là điều không bình thường cho một bài nhạc pop thời đó, như tác giả Asher nhớ lại: “Trừ khi bạn là Kate Smith và hát ‘God Bless America‘, không ai trong năm 1966 nghĩ bạn có thể hát ‘God’ trong một ca khúc.”  Continue reading God only knows – Chỉ có Chúa mới biết

Người chăm bón trụ tiêu

Chào các bạn,

Mấy hôm nay ở Bù Đăng ngày nào trời cũng mưa lớn do ảnh hưởng cơn bão số hai, trời mưa lớn kéo dài từ đầu tuần đến sáng thứ Sáu trời hết mưa nhưng trời vẫn âm u. Mặc dầu vậy mình cũng lấy xe máy chạy vào sóc Bù Dố cách nhà mình ở khoảng mười bốn cây số, đường vào có những đoạn đường đất sau cơn mưa chạy xe rất ớn, nhưng do cần người làm bồn cũng như chăm bón các trụ tiêu trong vườn nên mình chạy xe vào sóc Bù Dố, đến nhà bố mẹ Hùng để nhờ bố Hùng ra làm giúp. Continue reading Người chăm bón trụ tiêu

Summer babe – Em Mùa Hè

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Summer babe là ca khúc do nhóm nhạc rock Mỹ Pavement trình diễn, được phát hành vào tháng 4 năm 1992. Stephen Malkmus là giọng ca và ghita của nhóm đã sáng tác bài này.

Malkmus và Kannberg (cũng là giọng ca và ghita của nhóm) đã cắt khúc nhạc pop êm dịu về đám hội mùa hè này trong xưởng gara của tay trống hippie của họ, Gary Young. “Chúng tôi không biết làm sao để ghi âm,” Malkmus thú nhận. “Chúng tôi đã sử dụng reverb trên trống – reverb rẻ nhất, tệ nhất từ trước tới giờ.” Continue reading Summer babe – Em Mùa Hè