Category Archives: Văn Hóa

Do Right Woman, Do right Man – Đàn bà đúng, Đàn ông đúng – Aritha Franklin

500 Greatest Songs of All Times

Aretha Franklin (sinh 1942) là Công nương nhạc Soul (Lady of Soul), từ nhỏ đã hát nhạc Gospel trong nhà thờ của cha chị là mục sư.  Gospel Music (Nhạc Tin Mừng) là thánh ca của người da đen ở Mỹ.   Đến 18 tuổi  chị mới bắt đầu hát nhạc đời, phần nhiều là nhạc Soul với một ít âm hưởng Gospel Music.

Aretha Franklin thắng 18 giải âm nhạc Grammy và là một trong những ca sĩ bán chạy nhất trong mọi thời đại, với hơn 75 triệu đĩa nhạc.  Năm 1987 chị là nữ ca sĩ đầu tiên được ghi danh vào Đền Danh Vọng Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame). Năm 2005 chị được ghi danh vào Đền Danh Vọng nước Anh (the UK Music Hall of Fame). Tháng 8/2012, chị được ghi danh vào Đền Danh Vọng Nhạc Tin Mừng GMA (the GMA Gospel Music Hall of Fame). Chị cũng được vào 2 danh sách mọi thời đại của báo nhạc Rolling Stone: 100 Nghệ sĩ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (100 Greatest Artists of All Time), mà chị đứng hạng 9, và 100 Ca sĩ Lớn Nhất Mọi Thời Đại (100 Greatest Singers of All Time), mà chị đứng hạng 1.

Aretha Franklin hát bản Do Right Woman – Do Right Man, do Chips Moman and Dan Penn viết, năm 1967. Bài hát trở thành nổi tiếng tức thì.

Trong bài có một câu có nghĩa đôi: Continue reading Do Right Woman, Do right Man – Đàn bà đúng, Đàn ông đúng – Aritha Franklin

Cho yăh tiền

Chào các bạn,

Anh em đồng bào buôn làng có cuộc sống không sung túc, nhưng lại rất dễ thương người, dễ cảm thông và quảng đại chia sẻ với người khác, dù người đó có cùng sắc tộc với mình hay không, và bản chất này không chỉ riêng người lớn nhưng đối với các em nhỏ cũng vậy.

Thời gian mới về buôn làng mình chưa hiểu được điều này, nên khi mẹ Sót ở gần nhà mang đến cho mình một trăm ngàn đồng, mình không nhận và ngạc nhiên hỏi tiền ở đâu mẹ Sót có để cho mình, Continue reading Cho yăh tiền

Lịch sử trang phục và mũ nón Việt Nam

THÁNG HAI 1, 2013, ON NGHIÊN CỨU LỊCH SỬ

CÁC KIỂU TRANG PHỤC TRONG LỊCH SỬ VIỆT NAM

Là một nghệ sĩ có niềm đam mê to lớn dành cho văn hóa Á Đông, đặc biệt là Việt Nam, Nancy Dương đã dùng kỹ thuật số hiện đại để thổi sức sống mới vào các giá trị truyền thống của người Việt.

Nancy Dương chia sẻ, cô rất yêu thích trang phục lịch sử Việt Nam và muốn được quan sát quá trình tiến hóa của chúng qua từng giai đoạn. Với các tác phẩm đồ họa theo dạng timeline, cô đã giúp người xem có một cảm nhận trực quan về sự tiến hóa này qua việc đối chiếu các mẫu trang phục được đặt nối tiếp nhau theo các cột mốc thời gian.

trang-phuc-lich-su-viet-nam-02

Đọc tiếp trên CVD >>

Mùa hè – Summer – Joe Hisaishi

Chào các bạn,

Bản nhạc không lời Mùa hè – Summer nằm trong phim Kikujiro (Kikujirō no Natsu (菊次郎の夏, Mùa hè của Kikujirō), phim Nhật, công chiếu năm 1999. Bản nhạc do Joe Hisaishi sáng tác.

Mình thích giai điệu đầu của bài, từ đầu đến phút 1:00, và lặp lại và có biến tấu ở phút 1:40 – 2:14, nghe như thể diễn tả tâm hồn đương mê say với cây cối, chim chóc, hoa lá, vừa đi vừa nhún nhảy trong khu rừng đầy bươm bướm. À, nhắc mới nhớ, bây giờ là tháng 5, mùa bươm bướm. Nghe bài này lúc ở trong rừng vào buổi sớm mùa hè thì dù ngày hôm trước đạp xe xuyên rừng mệt muốn đứt hơi, sáng hôm sau vẫn háo hức dậy thiệt sớm để vui chơi với bươm bướm, bạn nhỉ 😀 Continue reading Mùa hè – Summer – Joe Hisaishi

Làm cho con cái

Chào các bạn,

Bảy giờ sáng thứ Năm mẹ Jêu và em Chiếu qua nhà chào mình, để em Chiếu đi Nha Trang học trung cấp ngành Sư phạm Mầm non. Em Chiếu là học sinh Lưu trú sắc tộc của mình, sau khi thi đậu tốt nghiệp THPT mình khuyên em Chiếu chọn học Sư phạm ngành Mầm non, và em Chiếu đã chọn học tại thành phố Nha Trang. Continue reading Làm cho con cái

Một số dạng trang phục thời Lê

ĐVCP – 15/07/2016

Giao Lĩnh Thường – tức bộ y phục gồm chiếc áo 6 thân có cổ giao nhau (giao lĩnh) đi cùng với chiếc váy quây (thường) – là phục trang phổ biến nhất trong dân gian thời Lê, có thể thấy qua tranh vẽ lẫn điêu khắc.

Giao lĩnh có dạng vạt ngắn và vạt dài.

Giao lĩnh vạt dài triều Lê

Giao lĩnh vạt ngắn dài không quá thân trên, thường dùng cho phụ nữ. Ở Trung Quốc, chiếc áo vạt ngắn này được gọi là nhu (襦), khi đi chung với váy sẽ được gọi là nhu quần (襦裙) – tức áo ngắn và váy. Những từ như thường (裳) và quần (裙) xưa đều được dùng để chỉ hạ y không đáy; tại Việt Nam từ thời Nguyễn trở đi, từ “quần” mới được chuyển sang dùng chủ yếu cho hạ y hai ổng.

Đọc tiếp trên CVD >>

A town with an ocean view – phim Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki

Chào các bạn,

A town with an ocean view là bản nhạc không lời trong phim hoạt hình Nhật Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki (công chiếu năm 1989) do Joe Hisaishi sáng tác.

Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki (Nhật: 魔女の宅急便 Majo no Takkyūbin) kể về cô bé phù thủy Kiki sử dụng năng lực bay trên không của mình để kiếm sống khi đến ở thành phố mới.  Continue reading A town with an ocean view – phim Dịch vụ giao hàng của phù thủy Kiki

Làm đẹp

Chào các bạn,

Tình trạng phổ biến trong buôn làng hiện nay là thanh niên nam nữ rất thích nhuộm tóc, các em thích nhuộm tóc vàng, tóc nâu, tóc hung hung màu hạt dẻ. Ngoài sở thích nhuộm tóc các em nữ còn thích tô son môi màu đỏ thắm, kể cả những em mới học lớp Bảy lớp Tám đi lễ đi học giáo lý cũng đã tô son môi. Đặc biệt các em chỉ tô son môi chứ không đánh kem đánh phấn lên da mặt. Khách quan mà nói nhìn vào không thấy đẹp nên các anh chị giáo lý viên thường xuyên nhắc nhở, bởi những người lớn muốn các em còn giữ được vẻ đẹp hồn nhiên đơn sơ của tuổi thơ, nhưng bản thân các em thì không muốn, muốn làm đẹp! Continue reading Làm đẹp

Gate gate Mantra – Câu chú Qua rồi, qua rồi

Chào các bạn,

Gate gate là viết tắt của cụm từ tiếng Anh Gate gate paragate parasamgate bodhi svaha, Hán Việt: Yết đế, Yết đế, Ba la Yết đế, Ba la tăng Yết đế, Bồ đề, Tát bà ha, tiếng Việt: Qua rồi, qua rồi, qua bờ rồi, qua bờ hết rồi, giác ngộ rồi, vậy đó!

Đây là câu cuối cùng của Bát Nhã Tâm Kinh. Bát Nhã Tâm Kinh là lời dạy cốt lõi thiêng liêng về trí tuệ tối hậu đưa chúng ta vượt sông vô minh để đến bờ giác ngộ (trích Tiểu luận về Bát Nhã Tâm Kinh, nguyên tác Anh ngữ – Trần Đình Hoành, Việt dịch: Diệu Tâm, Trần Đình Hoành). Continue reading Gate gate Mantra – Câu chú Qua rồi, qua rồi

Vẫn ở lại làm

Chào các bạn,

Nhà mình hiện có năm em nữ tuổi từ mười tám đến hai mươi mốt, người sắc tộc Sêđăng từ Buôn Hằng ra giúp làm việc trong nhà may. Các chị gọi các em ra làm không phải vì các em có chuyên môn nhưng vì muốn giúp các em trước hết có việc làm, thứ đến là tạo cơ hội cho các em học nghề nếu các em thích. Trong năm em chỉ có hai em biết sử dụng máy may nhưng mới may được những đường thẳng, ba em còn lại làm nút hoặc luôn gấu là chính. Continue reading Vẫn ở lại làm

Ban hợp xướng Đền thờ Mormon và nhạc Disney

Chào các bạn,

Dưới đây là các clips nhạc Disney do The Mormon Tabernacle Choir thể hiện.

The Mormon Tabernacle Choir – ban hợp xướng Đền thờ Mormon – có lẽ là ban nhạc lớn nhất và lâu năm nhất trên thế giới. Ban này được thành lập vào năm 1847, gồm 360 ca sĩ và 110 nhạc công. Ban thường trình diễn trong Đền thờ Mormon (The Mormon Tabernacle) ở Salt Lake City, Utah, Hoa Kỳ. Continue reading Ban hợp xướng Đền thờ Mormon và nhạc Disney

Lớn lên em thích làm nghề gì?

Chào các bạn,

Ở với các em học sinh trong các nhà Lưu trú sắc tộc, thỉnh thoảng mình cho các em học sinh viết lên giấy phần trả lời câu hỏi:

– “Lớn lên em thích làm nghề gì?”

Thường các em cấp I chọn nghề theo món ăn các em thích, điển hình em Lộc học sinh lớp Ba viết:

– “Lớn lên mình thích làm nghề bán kem để được ăn kem nhiều.” Continue reading Lớn lên em thích làm nghề gì?

Nơi bạn ở – Where you are

Chào các bạn,

Đây là bài hát từ phim hoạt hình Moana của Disney.

Bài hát ca ngợi đảo Motunui thiên đường và lối sống của dân đảo, những người khuyến khích Moana nắm lấy gốc gác của mình và lờ đi ý tưởng của Moana về chuyến hành trình vượt ra ngoài rặng san hô để khám phá đại dương. Cuối cùng thì Moana đạt được cả hai – Đi theo tiếng gọi bên trong mình, tiếng gọi từ đại dương và trở về nhà làm tộc trưởng hòn đảo như ý nguyện của cha mẹ và hòn đảo.

Mời các bạn cùng nghe nhé.

Chúc các bạn một ngày vui. Continue reading Nơi bạn ở – Where you are

Nhà có con gái lớn

Chào các bạn,

Nói chuyện với các mẹ buôn làng mình cảm nhận gần như những gia đình có con lớn, đều có nỗi bận tâm là sợ các con có con trước khi hai bên gia đình tổ chức uống rượu hỏi cưới, nhất là những gia đình có con gái lớn. Thậm chí mẹ Nhíp còn nói với mình:

– “Thà con mình không lấy được chồng ở vậy còn hơn có con khi không có chồng, bởi nếu xảy ra chuyện này mình rất mắc cỡ với anh em đồng bào buôn làng, mỗi khi ra đường mình sẽ không dám nhìn ai!” Continue reading Nhà có con gái lớn

Kho sách xưa của Quán Ven Đường

Link đến kho sách xưa của miền Nam Việt Nam trước 1975, cùng ca nhạc, và hình ảnh (khoảng cuối bài), của Giáo Sư Huỳnh Chiếu Đẳng, chủ blog Quán Ven Đường

Nhà kho Quán Ven Đường >>

Dưới đây là bài báo về GS Đẳng.

Mến,
Hoành
__________

03/03/2008 09:48:59 AM

Giáo sư Huỳnh Chiếu Đẳng – người thầy tự nguyện và tận tụy

quehuongonline

Trong những năm gần đây ông xuất hiện với trang web Quán Ven Đường trên mạng Internet như một người thầy tận tụy hướng dẫn “Computer phổ cập cho người già” với tinh thần bất vụ lợi hoàn toàn.

Trang chủ của Quán Ven Đường – một website tuy đơn giản về hình thức nhưng là “vị thầy ảo” của nhiều “lữ khách” nhất là những người lớn tuổi không đến trường được vì nhiều lý do

Đọc tiếp trên CVD >>