Category Archives: Văn Hóa

Aegukga

Chào các bạn,

Mình quan tâm đến quốc ca các nước. Mình chọn dịch và giới thiệu đến các bạn những quốc ca mình thấy lời bài hát hay và đẹp.

Tiêu chuẩn hay và đẹp của mình là lời bài hát chỉ nói về cái hay, cái đẹp của đất nước và con người; chỉ nói đến lòng yêu mến đất nước và con người… Nói chung chỉ nói về tình yêu.

Mình đã giới thiệu: Continue reading Aegukga

Muốn trở thành người bố tốt

Chào các bạn,

Mình ngạc nhiên khi người ngồi đợi mình ở phòng khách là em Phiên người ở Buôn Hằng I. Trong ba năm học cấp III em Phiên là học sinh hiền lành chăm chỉ. Sau khi thi đậu tốt nghiệp THPT em Phiên học trung cấp ngành Mầm non tại thành phố Buôn Ma Thuột cùng với hai người bạn khác. Học xong ra trường chỉ một em Diệu làm đúng nghề là cô giáo dạy trẻ, còn hai em trong đó có em Phiên thì ra trường xong là uống rượu cưới với người cùng buôn, giờ đã có em bé gần một tuổi và có lẽ đi xe xa mệt nên em bé vẫn ngủ say sau lưng mẹ Phiên. Mình hỏi: Continue reading Muốn trở thành người bố tốt

Bảo vệ nhà thờ cổ: Cứu từng cây hay cứu cả cánh rừng?

NĐT – 14:41 | Thứ sáu, 24/05/2019

Vài ngày trước, những người quan tâm đến di sản Việt Nam thở phào nhẹ nhõm trước thông tin tạm hoãn kế hoạch phá hủy ngôi thánh đường tráng lệ Bùi Chu. Việc thay đổi kế hoạch có được chính là nhờ những lời kêu gọi khẩn thiết của nhiều người, thuộc nhiều tôn giáo. Và điều này cũng nhờ thiện chí của Đức Giám mục Vũ Đình Hiệu. Nhưng thực tế, đây có thể chỉ là tạm thời hoãn kế hoạch, trong khi đó thì rất nhiều di sản của Việt Nam vẫn đang đứng trước nguy cơ bị phá hủy.

Nhà thờ Bùi Chu được hoàn thành vào năm 1885, trải qua 134 năm, vừa được tạm thời “giải cứu” khỏi sự phá hủy

Đọc tiếp trên CVD >>

C.H.A.O.S.M.Y.T.H.

Chào các bạn,

Mời các bạn cùng nghe một bài hát của One Ok Rock, bài C.H.A.O.S.M.Y.T.H. với câu hát chính:

Hãy mơ như thể bạn sẽ sống mãi
Và sống như thể bạn sẽ chết hôm nay

One Ok Rock (phát âm như “one o’clock” trong tiếng Nhật) là ban nhạc rock Nhật được thành lập tại Tokyo vào năm 2005.

Ban nhạc gồm bốn thành viên Taka, Toru, Ryota và Tomoya. Continue reading C.H.A.O.S.M.Y.T.H.

Bố mẹ là tấm gương hạnh phúc

Chào các bạn,

Một buổi sáng mình đến thăm bà nội Yoang đang bệnh nặng. Vào giường bệnh nơi bà nội Yoang đang nằm, mình đã thấy mẹ Sa và một người con gái khoảng trên hai mươi lăm tuổi đang ngồi trên giường bên cạnh bà nội Yoang. Thấy mình vào, mẹ Sa và em gái đứng lên đi ra ngoài nhường chỗ cho mình vào thăm. Khi người em gái đi ngang qua, mình thấy sao em quen quá nhưng vẫn chưa nhớ ra em là ai, cho đến khi mình chào bà nội Yoang để về lúc đó mới chợt nhớ ra, mình hỏi bà nội Yoang: Continue reading Bố mẹ là tấm gương hạnh phúc

Pancham Se Gara

Chào các bạn,

Anoushka Shankar (tiếng Bengali: অনুষ্কা শঙ্কর) (sinh ngày 9/6/1981) là nhà soạn nhạc và nghệ sĩ đàn sitar Ấn-Anh. Chị là con gái và là đệ tử của Ravi Shankar.

Ravi Shankar, cha chị, (7/4/1920 – 11/12/2012), là nhạc sĩ Ấn gốc Bengali và nhà soạn nhạc Hindu cổ điển. Ông là người nổi tiếng nhất trên thế giới về đàn sitar kể từ giữa thế kỷ 20 và ảnh hưởng nhiều đến nhiều nhạc sĩ trên thế giới. Continue reading Pancham Se Gara

Sai mà không thấy mình sai

Chào các bạn,

Hôm mình đến dự lễ cưới của em Quyn ở nhà thờ giáo xứ Kon Hring thuộc huyện Cưmgar, đây cũng là giáo xứ của anh em đồng bào buôn làng thuộc sắc tộc Sêđăng có nguồn gốc từ Kontum chuyển xuống, tình cờ mình gặp lại người học sinh cũ là em H’Ru học sinh lớp Mười Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột.

Qua nói chuyện mình được biết em H’Ru và em Quyn là hai chị em con dì ruột. Thấy em H’Ru đi với mấy người bạn gái, mình hỏi: Continue reading Sai mà không thấy mình sai

Maná – Ban nhạc Mỹ Latin thành công nhất mọi thời đại

Chào các bạn,

Maná (tiếng Tây Ban Nha: “manna”) là ban nhạc pop rock Mexico đến từ thành phố tự trị Guadalajara, bang Jalisco, Mexico.

Thành phố tự trị Guadalajara (khoanh đỏ), bang Jalisco, Mexico

Continue reading Maná – Ban nhạc Mỹ Latin thành công nhất mọi thời đại

Đồng bào sắc tộc Sêđăng thích nghe nhạc

Chào các bạn,

Anh em đồng bào sắc tộc Sêđăng người lớn cũng như các em nhỏ rất thích nghe nhạc và xem tivi. Bởi vậy đến mùa thu hoạch cà-phê, người Kinh thường thuê anh em đồng bào trong buôn làng đi hái khoảng một tháng hoặc một tháng rưỡi là xong vụ mùa, mỗi vụ mùa một người có thể làm từ bốn đến sáu triệu đồng và một gia đình không chỉ một người đi hái cà-phê thuê nhưng có từ ba đến bốn người cùng đi, khi về là biết ngay bởi bố mẹ chở nhau đi sắm tivi đầu máy về mở nhạc inh trời. Continue reading Đồng bào sắc tộc Sêđăng thích nghe nhạc

Mercedes Sosa – Tiếng nói của người không nói được

Chào các bạn,

Haydée Mercedes Sosa (phát âm tiếng Tây Ban Nha: [meɾˈseðes ˈsosa]; 9-7-1935 – 4-10-2009, 74 tuổi), đôi khi được gọi là La Negra (nghĩa đen: The Black One), là ca sĩ người Argentina nổi tiếng khắp Châu Mỹ Latinh và nhiều quốc gia ngoài khu vực.

Với gốc rễ nhạc dân gian Argentina của mình, Sosa trở thành một trong những ca sĩ nueva canción xuất sắc. Âm nhạc của chị khiến mọi người ca ngợi chị là “tiếng nói của người không nói được”. Continue reading Mercedes Sosa – Tiếng nói của người không nói được

Đi làm lò gạch

Chào các bạn,

Buôn Hằng thuộc xã Ea Yiêng, một xã nhỏ với hai ngàn hộ gia đình nhưng có đến hai mươi lăm lò gạch. Với số lượng lò gạch nhiều như vậy, mình thấy rất vui vì trong buôn làng có nhiều lò gạch thì giải quyết được công ăn việc làm cho các anh em đồng bào trong buôn làng. Đa số các công nhân trong các lò gạch là con cái của buôn làng kể cả tài xế lái xe ủi xe múc. Tính chung mỗi lò gạch có ba mươi công nhân được chia làm theo ca, ca làm ngày và ca làm đêm. Mình quan sát và thấy những gia đình có người đi làm cho lò gạch thường có mức sống tốt hơn do có tiền lương và việc làm ổn định, nhất là những gia đình có cả bố mẹ cùng làm. Continue reading Đi làm lò gạch

Shahram Nazeri – Chim sơn ca Ba Tư

Chào các bạn,

Shahram Nazeri (tiếng Ba Tư: شهرام نظ :ی, phát âm tiếng Ba Tư [ʃæhˈɾɒːm nɒːzɛˈɾiː], người Iran, sinh ngày 18-2-1950, 69 tuổi, tại tỉnh Kermanshah, phía tây Iran) là ca sĩ tenor giọng nam cao hát nhạc cổ điển.

Iran, tên đầy đủ là Cộng hòa Hồi giáo Iran, nằm ở Tây Nam Á, có chung biên giới với các nước Pakistan, Afghanistan, Turkmenistan, Azerbaijan, Armenia, Thổ Nhĩ Kỳ và Iraq. Iran còn giáp với biển Caspi ở phía bắc; vịnh Oman và vịnh Ba Tư ở phía nam. Diện tích Iran là 1,648 triệu km2, thủ đô là Tehran. Continue reading Shahram Nazeri – Chim sơn ca Ba Tư

Chuyện ở rể

Chào các bạn,

Khoảng mười giờ sáng thứ Ba, bố Gôn ở sóc Bù Nhùi gọi điện báo cho biết con bò cái mình cho gia đình nuôi hai năm nay đã đẻ một con bê đực rất đẹp tối hôm qua. Mình hẹn bố Gôn tí nữa sẽ vào xem.

Trong các sóc ở Bù Đăng thì sóc Bù Nhùi nghèo nhất, bởi anh em đồng bào không có đất trồng cà-phê còn đất trồng hoa màu cho mỗi gia đình cũng rất ít, chủ yếu sống bằng nghề cạo mủ cao su cho các nông trường, một công việc bấp bênh thu nhập không bao nhiêu, bởi vậy cuộc sống kinh tế rất khó khăn. Do vậy mình hỗ trợ bò giống cho anh em đồng bào trong sóc Bù Nhùi nhiều hơn những sóc khác. Continue reading Chuyện ở rể

Laudate Dominum

Dear brothers and sisters

Every time listening to a hymn, I always wish I can listen live in a church. A church having many artworks or a simple church is good for me. And I hope I can understand hymns.

This is Laudate Dominum (Latin for “Praise the Lord”). Laudate Dominum from Vesperae solennes de confessore, K. 339 (1780) by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791).

The hymn is from Psalm 117:1-2 (King James Version, KJV). Continue reading Laudate Dominum

Xin cho gia đình sống hòa hợp yêu thương

Chào các bạn,

Anh em đồng bào sắc tộc Sêđăng rất hiếu khách và khi khách đến nhà chơi cũng rót nước mời khách uống giống văn hóa người Kinh. Mình nhớ những năm khi còn ở với các em học sinh trong nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột, một lần cũng vào những tháng các em học sinh Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột gần nghỉ hè, nhưng vẫn còn một số gia đình mình chưa đến thăm nên đã tranh thủ đến thăm trước khi các em được về nghỉ hè. Và trong nhà Lưu trú sắc tộc Buôn Ma Thuột thời gian từ năm 2008 – 2011 học sinh trong nhà Lưu trú có gia đình ở Buôn Hằng rất đông, bởi vậy mình vào ra Buôn Hằng thường xuyên và mình nhớ nhất lần đến thăm gia đình em Tiểu học sinh lớp Mười. Continue reading Xin cho gia đình sống hòa hợp yêu thương