Category Archives: trà đàm

Overcoming hurts and pains

Dear brothers and sisters,

What should I do when hurts and pains come to me? 

I’m so painful when memories come back. How to cross these hurts and pains?

Gaze at God’s face. God is Ông Trời, Buddha, Bodhisattva, Jesus, Thiên Chúa…

When our heart is so painful that we don’t want to talk or share with anyone, gaze at God’s face. God’s peaceful face makes us be at peace. No more worry, nor sorrow (Revelation 21:4). Continue reading Overcoming hurts and pains

Khi có vấn đề

Chào các bạn,

Bình thường mọi chúng ta đều thông thái, bình tĩnh, dịu dàng và dễ thương như thiên thần. Cá tính của ta chỉ lộ ra rõ ràng khi ta đụng chuyện: Khi ai đó nói xấu ta, khi ai đó phê bình ta, khi ta sợ bị chửi, khi ta sợ bị thua, khi ta sợ có kình địch lớn, khi ta lo bị bệnh, khi ta thấy bạn ta vượt ta… Có cả hàng nghìn lý do làm ta xung động mỗi ngày, và mỗi lần ta bị xung động, tức là bị mất tĩnh lặng, cá tính của ta sẽ hiển lộ cho ta thấy. Continue reading Khi có vấn đề

Làm gì để yêu người?

Chào các bạn,

Khi ta yêu người, ta thường làm mọi chuyện để người có cuộc sống vui hơn, khỏe hơn, thoải mái hơn, thành công hơn, hạnh phúc hơn, bình an hơn… Từ chuyện đi chợ, nấu cơm, lau dọn nhà cửa, đến chuyện lắng nghe, giúp đỡ, hỗ trợ người, đến chuyện kiếm tiền, chia sẻ kiến thức thành công, khỏe mạnh, hạnh phúc, bình an.., mọi chuyện ta đều làm với tinh thần hết mình và hết sức. Và ta tin khi ta yêu như vậy, ta đã yêu người với tất cả trái tim, với tất cả linh hồn, và với tất cả trí óc.

Nhưng thật sự những gì ta làm có được gọi là việc yêu người hay không? Đó có phải là việc tử tế với người? Ta có công với người không? Ta sống có đức với người hay không?… Continue reading Làm gì để yêu người?

Sống là một nghệ thuật

Chào các bạn,

Sông là một nghệ thuật. Nghệ thuật có nghĩa là không thể có công thức. Các bạn không thể nói trước, khi có vấn đề thế này thế này, thì phải giải quyết thế này thế này. Đó là công thức, và đó là vi tính, chẳng phải sống?

Đương nhiên chúng ta cũng thường tư duy với “case study”, tức là dự đoán những tình huống có thể xảy ra và tính toán cách giải quyết. Nhưng đó chỉ là “thực tập” một cách lý thuyết trong đầu. Không phải là công thức cố định. Khi đụng chuyện thật, trái tim của ta sẽ biết nên làm gì lúc đó. Continue reading Sống là một nghệ thuật

Loving without suffering

Dear brothers and sisters,

Many people love with a lot of pain. And to them, loving means suffering. However a few people love with a little pain, or no suffering. And to them, loving means living in God. God is Ông Trời, Buddha, Bodhisattva, Jesus, Thiên Chúa…

So how to love without suffering? Or, how to love people by living in God?

Doing all things for God.

Continue reading Loving without suffering

Đời là ảo ảnh?

Chào các bạn,

Thiên hạ nhiều người lảm nhảm “Đời là ảo ảnh” để sống vô mục đích và vô cảm với đời. Đời là ảo ảnh, không có thật, cho nên có việc gì phải quan tâm? Ăn ngủ, ăn chơi cho sướng, rồi chết, có hơn không? Thiên hạ giết nhau trước mặt mình, đó cũng là ảo ảnh. Mặc chúng giết nhau, để mình nằm ngủ cho sướng đã. Continue reading Đời là ảo ảnh?

Tình yêu của Bồ tát

Chào các bạn,

Đây là tình yêu của Bồ tát: “Bồ tát diệt độ vô lượng vô số vô biên chúng sinh mà thật không có chúng sinh được diệt độ. Vì cớ sao? Vì nếu Bồ tát còn tướng ngã, tướng nhân, tướng chúng sinh… tức chẳng phải Bồ tát.” (Kinh Kim Cang, Đoạn 3).

Diệt độ tất cả chúng sinh là yêu tất cả mọi chúng sinh, yêu tất cả mọi người, vô điều kiện, yêu như là yêu chính mình, không phân biệt mình và người khác, chúng sinh khác. Continue reading Tình yêu của Bồ tát

‘Prayer Is Not Enough.”The Dalai Lama on Why We Need to Fight Coronavirus With Compassion – “Cầu nguyện không đủ.” Đạt Lai Lạt Ma nói tại sao chúng ta cần đối phó coronavirus với tình thương

Tiếng Việt theo sau tiếng Anh

Time

Ruven Afanador for TIME

BY DALAI LAMA APRIL 14, 2020

Sometimes friends ask me to help with some problem in the world, using some “magical powers.” I always tell them that the Dalai Lama has no magical powers. If I did, I would not feel pain in my legs or a sore throat. We are all the same as human beings, and we experience the same fears, the same hopes, the same uncertainties. Continue reading ‘Prayer Is Not Enough.”The Dalai Lama on Why We Need to Fight Coronavirus With Compassion – “Cầu nguyện không đủ.” Đạt Lai Lạt Ma nói tại sao chúng ta cần đối phó coronavirus với tình thương

Khi ta nổi giận

Chào các bạn,

Vấn đề không phải là khi ta yêu. Khi yêu, mọi chúng ta đều là thiên thần. Vấn đề là khi ta nổi giận. Khi nổi giận ta thường thành ác quỷ và đó là vấn đề. Vì thế phải “Làm thế nào để không nổi giận?” Hay, “nếu nổi giận thì làm thế nào để kiểm soát cơn giận của mình để mình vẫn bình tâm và hành xử như thiên thần?” Continue reading Khi ta nổi giận

Mua sắm: Coopmart và Bách Hóa Xanh

Chào các bạn,

Mình đi siêu thị Coopmart, thường được siêu thị làm tròn giá bằng cách chẳng thối tiền lẻ. Dĩ nhiên là lý do chẳng thể dễ để có chút xíu tiền lẻ để thối trong thời đại này. Tuy nhiên, thấy một siêu thị mới tên Bách Hóa Xanh có cách giải quyết vấn đề tiền lẻ tốt hơn cho khách hàng, nên mình so sánh và viết lên đây chia sẻ với các bạn thông tin thị trường và mua sắm.

Trong 4 hóa đơn dưới đây của Coopmart mà mình còn trong nhà, các bạn sẽ thấy trong số “Tiền thối lại” thường có số lẻ, như là 78.100 đồng. Coopmart trả lại mình 78 ngàn đồng, và bỏ qua 100 đồng. Vậy rất có lý trong thời nay. Chẳng có gì để phàn nàn. Continue reading Mua sắm: Coopmart và Bách Hóa Xanh

Đi tìm chân lý

Chào các bạn,

Mọi người chúng ta đi tìm chân lý, tìm Sự thật về cuộc đời, Chúa Phật, ý nghĩa của đời sống, điều gì xảy ra trước khi ta sinh ra và sau khi ta chết… Và do đó chúng ta đi tìm kinh sách, thuyết giảng, triết lý, thần học, các tôn giáo, các giáo hội, các thầy bà, các guru…

Các bạn, đó là một tìm kiếm rất tốn thời gian và ngu dốt, vì bạn sẽ lạc đường cả đời. Chân lý đã luôn nằm đó trong trái tim bạn. Bạn đã có đầy đủ trí tuệ từ lúc khởi thủy. Bạn đã đánh mất chính bạn vì tham sân si, và trí tuệ của bạn bị tham sân si che mờ. Bạn càng tìm chân lý bên ngoài, bạn càng lọt vào những cạm bẫy lừa lọc và những đống rác của của thiên hạ. Không có thầy nào trên thế giới (kể cả TĐH) đáng một xu, ngoài bạn. (Mình rất hiểu lời Phật Thích Ca: “Ta thuyết giảng 40 năm mà chẳng thuyết giảng lời nào.” Mình cũng cảm thấy cần nói rõ như thế, rất thật: “Mình viết mấy ngàn bài mà chẳng viết lời nào”). Bạn có Phật tính từ nguyên thủy, bạn là con Thượng đế với Thánh linh Thượng đế chảy trong máu bạn từ nguyên thủy. Bạn đã có trí tuệ để biết tất cả mọi điều sâu sắc của đời sống. Tất cả đã có ở đó trong tim bạn. Ngoài trái tim bạn ra, chẳng ai có thể là thầy của bạn. Đừng quên điều căn bản này.

Continue reading Đi tìm chân lý

Ăn năn hối lỗi

Chào các bạn,

Đại dịch Covid-19 này là dịp tốt để chúng ta suy tư về đời sống con người. Con người chúng ta kiêu căng quá đáng, cả loài người kiêu căng như là một khối kiêu căng, luôn sống như con người là chủ tể thế giới, và đòi hành xử đủ mọi quyền lực con người nghĩ rằng mình có trong tay mà không cần biết đến hệ lụy của nó. Một con vi khuẩn nhỏ đến nỗi mắt người chẳng thấy được đã chứng minh là có thể làm cho cả thế giới khủng hoảng và ngừng quay. Và quốc gia quyền lực nhất thế giới, Mỹ, lại là nước đang lãnh đủ nặng nhất. Continue reading Ăn năn hối lỗi

Thượng đế là tình yêu

Chào các bạn,

Có lẽ trong toàn cuốn Thánh kinh, câu làm mình vui mừng, kinh ngạc, và sửng sốt nhất khi mình khám phá ra nó là câu: Thượng đế là tình yêu (1 John 4:8).

Từ nhỏ đến lớn mình chẳng hề nghe ai nói “Thượng đế là tình yêu”. Cùng lắm là người ta nói: Chúa yêu người, Thượng đế yêu thương muôn loài, Trời thương mọi sinh linh… kiểu như “cô thương cậu”. Nhưng chẳng ai nói “Thượng đế LÀ tình yêu.”

“Thượng đế là tình yêu” có nghĩa Thượng đế không chỉ yêu, mà Thượng đế chính là tình yêu. Nơi nào có tình yêu là có Thượng đế. Mẹ yêu con tức là mẹ có Thượng đế trong lòng và mang Thượng đế vào lòng con. Chúng ta yêu mây trời đó là ta có Thượng đế trong lòng và gửi gấm Thượng đế đến mây trời. Chúng ta yêu con giun đó là ta có thượng đế trong lòng và ta đang gửi gấm Thượng đế đến con giun…

Và khi chúng ta nói “Thượng đế ở khắp mọi nơi (God is omnipresent)” – trên trời, dưới đất, dưới lòng đất, dưới nước, trong những cánh hoa, trong từng cọng cỏ, trong từng trái tim người… thì chúng ta nói đến Thượng đế như là một dung dịch, một đại dương vĩ đại, chất chứa muôn loài và nuôi dưỡng muôn loài bằng chính Thượng đế là thực phẩm, và đại dương vĩ đại đó là Tình yêu.

Nếu bạn ngừng suy nghĩ về Thượng đế/Trời như là một ông già râu ria dài lòng thòng như tượng ảnh trong các nhà thờ hay các kịch ảnh Sớ táo quân (Sao lại cứ phải là ông già mà không là một bà cụ như “Mẹ”?), mà nghĩ về Thượng đế là Tình yêu, một dung dịch ngọt ngào, tràn ngập vũ trụ, nối kết mọi loài với nhau và nuôi dưỡng mọi loài bằng chính mình, thì bạn sẽ thấy Thượng đế chính là vũ trụ, và vũ trụ đó chính là Tình yêu. Lúc đó các bạn sẽ hiểu được sâu xa về Thượng đế và về chính con người của bạn – một phiên bản của Thượng đế, do chính Thượng đế tạo ra.

Các bạn, Thượng đế là Tình yêu. Và chúng ta là Tình yêu.

Cuộc sống tham sân si làm ta trở thành lầm đường lạc lối. Nhưng bản chất thật của ta là Tình yêu. Chúng ta chẳng chỉ yêu. Chúng ta LÀ tình yêu.

Và Tình yêu Thượng đế chẳng là yêu kiểu đối đãi, có qua có lại, đòi hỏi đủ thứ điều kiện. Thượng đế chỉ có yêu mà không có ghét, vì Thượng đế LÀ tình yêu. Người ta trong nhà thờ đưa đủ thứ ghen ghét, giận hờn, nóng giận… vào cá tính Thượng đế, cứ y như Thượng đế chỉ là một anh NGƯỜI phàm phu ngớ ngẩn khổng lồ.

Thượng đế chỉ yêu mọi người, mọi loài, vô điều kiện, một chiều, không có ghét, không có nóng, không có nổi điên… Đôi khi Thượng đế giáo huấn và dạy bảo, nhưng luôn tràn đầy tình yêu, và không hề có giận dữ và ghét bỏ.

Thượng đế là Tình yêu, cho nên Thượng đế chỉ có yêu.

Và chúng ta là một phiên bản của Thượng đế. Chúng ta là Tình yêu – chúng ta tràn đầy nhân ái, yêu thương, và tĩnh lặng. (Yêu thì đương nhiên tĩnh lặng, không yêu thì thường nổi điên).

Chúng ta là một phiên bản của Thượng đế. (So God created [human] in his own image. 1 Genesis 27).

Chúc các bạn luôn là Tình yêu.

Mến,

Hoành

© copyright 2020
Trần Đình Hoành
Permitted for non-commercial use
www.dotchuoinon.com

Cầu nguyện để làm bạn với Chúa Phật

Chào các bạn,

Nếu bạn theo dõi ĐCN thường, các bạn đọc rất nhiều bài về cầu nguyện ra sao, thực hành thế nào để làm bạn với Chúa Phật của bạn. Nếu bạn vẫn còn thấy Chúa Phật như là một đấng trên cao, hay được gắn trong nhà chùa nhà thờ để khấn vái, xin xỏ khi cần đến các vị, thì bạn chưa hiểu về cầu nguyện, và thực vẫn chưa biết cách làm bạn với Chúa Phật ra sao. Sự thực, bạn chẳng phải đi lễ hay dính vào bất cứ tôn giáo tín ngưỡng thầy bà nào để sống đời cầu nguyện.

Để mình kể cho bạn một ví dụ giản dị ngay đây. Continue reading Cầu nguyện để làm bạn với Chúa Phật