All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Khủng bố

Chào các bạn,

Hôm nay các bạn thức dậy với tin khủng bố ở Paris, hình như sáu bảy nơi khác nhau, số người chết hiện nay đã lên đến 153 người, Và các nạn nhân hình như không phải là mục tiêu đặc biệt, như là một nhà hàng nhỏ của người Campuchia. Kiểu bắn loạn xạ đụng đâu bắn đó thì rất khó để phòng ngừa.

Đây là lần thứ hai trong năm nay Paris bị tấn công. Lần đầu là trận bắn tòa soạn báo Charlie Hebdo ngày 7 tháng 1, 2015. Continue reading Khủng bố

Cô đơn với Thượng Đế

Chào các bạn,

Chúng ta có nhiều lý do để cảm thấy cô đơn, nhưng có lẽ lý do nặng nhất là cô đơn với Thượng Đế:

– Ông Trời ơi, ông ở đâu, sao không nói với tôi một câu?

– Ông Trời ơi, ông không thấy mọi cực khổ và bất công tôi đang chịu hay sao mà không giúp tôi một chút? Continue reading Cô đơn với Thượng Đế

Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Nov. 13, 2015

Xem toàn bộ Gallery

Bạn có biết rửa tay không?

Bộ Lao Động Mỹ nghĩ là bạn không biết rửa tay.

Các tiệm búa chuyên về thực phẩm – nhà hàng, chợ thực phẩm tươi – thường phải dán trong restroom (tức là toilette) bảng “nhân viên phải rửa tay trước khi trở lại làm” (Employees must wash hands before getting back to work). Các bảng này thường là tiếng Anh.

Nhưng thỉnh thoảng có nơi có bảng chỉ cách rửa tay tỉ mỉ. Đôi khi tiếng Anh, nhưng thường là tiếng Tây Ban Nha, vì những nơi đó người nói tiếng Tây Ban Nha rất nhiều. Những người này được gọi chung là Hispanic, đến từ các quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha như Mexico, Nicaragua, El Savador, etc… Họ làm các việc lặt vặt thấp lương ở Mỹ.

globalfood
Continue reading Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Nov. 13, 2015

Chẳng có gì hiện hữu ?

Chào các bạn,

Câu truyện Thiền sau đây giải thích “có không, không có” của Bát Nhã Tâm Kinh.”

    Chẳng có gì hiện hữu

    Yamaoka Tesshu, lúc còn là một thiền sinh trẻ, thăm hết thiền sư này đến thiền sư nọ. Chàng đến thăm Dokuon ở chùa Shokoku.

    Muốn chứng tỏ là mình đã ngộ, Yamaoka nói: “Tâm, Phật, và mọi sinh linh, rốt cuộc, đều không hiện hữu. Bản chất thật của mọi hiện tượng là không. Không có đạt đạo, không có ảo ảnh, không có thánh nhân, không có phàm phu. Không có bố thí, không có nhận bố thí.” Continue reading Chẳng có gì hiện hữu ?

Hiểu lầm

Chào các bạn,

Ở đời chúng ta bị hiểu lầm rất thường vì rất nhiều lý do – ai đó rải thông tin sai về ta, ai đó nghe một câu ta nói/viết và hiểu lầm ý, ai đó thấy ta làm gì đó (hay không làm gì đó) mà hiểu lầm… Lý do thì trùng trùng điệp điệp.

Nhưng các bạn không nên nổi xung thiên khi bị hiểu lầm, vì đó là chuyện thường, việc gì phải nổi nóng. Continue reading Hiểu lầm

Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Nov. 11, 2015

Xem toàn bộ Gallery

Ảnh chụp trong tiệm thực phẩm Global Food ở Stafford, Virginia, USA ngày 10/tháng 11/2015.

Lần đầu tiên thấy gạo thơm (jasmine rice – gạo hoa lài) của Việt Nam trên thị trường Mỹ. Tên thương hiệu là Viet Way.
vietway2 Continue reading Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Nov. 11, 2015

Bệnh

Chào các bạn,

Mấy hôm nay mình bệnh mệt quá chẳng làm ăn gì được. Từ “làm ăn” này đi đôi thật là hay – không làm được mà cũng không ăn được.

Ông bà ta nói “Ăn được ngủ được là tiên, không ăn không ngủ là tiền vất đi”. Những điều ta có hằng ngày mà ta take it for granted (tức là ỷ lại, xem thường), khi mất đi rồi mới thấy quý – như là ăn, ngủ, hít, thở, không khí, nước, ánh sáng… Continue reading Bệnh

Ảnh Sinh Hoạt Hằng Ngày

 

Chào các bạn,

Khi mới mở ĐCN năm 2009, thì không có iPhone và Smart phones, chụp ảnh phải dùng máy ảnh, nên chúng ta có trang Ảnh Hướng Thượng, các ảnh đẹp lâu lâu mới đăng một lần.

Nhưng bây giờ chúng ta có các điện thoại di động chụp ảnh rất dễ, các bạn hãy chụp đủ loại hình hằng ngày thấy trên đường đi để đưa vào đây chia sẻ với mọi người – ảnh phong cảnh đẹp, hoa lá, sông nước, trời mây, sinh hoạt thành phố (xe cộ, người bán hàng, xe bán hàng rong), cảnh người làm điều xấu (cãi nhau, đánh nhau, hối lộ, xả rác… người làm điều xấu, cũng như người làm điều tốt, cần được lên blog để nhiều người biết họ)…

Nói chung là các hình ảnh sinh hoạt hằng ngày mà bạn thấy, cả tốt lẫn xấu, tốt để vinh danh, và xấu để tránh xa, và để cùng chia sẻ với mọi người.

Và cũng vì vậy mà trang Ảnh Hướng Thượng đổi tên là Ảnh Sinh Hoạt Hằng Ngày.

Ảnh nên gửi về 2 nơi cùng lúc: tdhoanh@gmail.com và phamthuhuong1010@gmail.com.

Cám ơn các bạn.

Hoành

 

Tranh cãi ?

Chào các bạn,

Các bạn có biết là rất nhiều người trong chúng ta rất thích cãi nhau không? Ngồi chung một bàn một người nói một câu gì đó là hai ba người khác bất đồng ý cãi lại. Thế là cả bàn có thể thành một cái chợ inh ỏi. Nhiều bàn nhậu có thể trở thành đám đánh nhau và đôi khi giết nhau như chúng ta thấy thường xuyên trên báo chí. Continue reading Tranh cãi ?

Đạo và chiến tranh du kích

Chào các bạn,

“Đạo” ở đây mình nói đến là yếu tố chiến lược quan trọng nhất trong 5 yếu tố chiến lược của Tôn Tử Binh Pháp – Đạo, Thiên, Địa, Tướng, Pháp.

Chiến tranh du kích là chiến tranh ẩn nấp và đánh tỉa, tấn công quân địch chớp nhoáng và biến mất chớp nhoáng, quân địch chẳng biết mình ở đâu mà mò.

Yếu tố chính của chiến tranh du kích là Đạo – một quân đội du kích chỉ có thể sống được nếu nhân dân âm thầm ủng hộ họ, các chiến sĩ du kích đến từ nhân dân, nhân dân nuôi dưỡng và che giấu các chiến sĩ du kích. Tức là, các chiến sĩ du kích phải (1) sống “đạo đức” hợp lòng trời để (2) được nhân dân yêu mến. Continue reading Đạo và chiến tranh du kích

Nhạy cảm trong truyền thông

Chào các bạn,

Truyền thông (communication) là từ chỉ đến tất cả mọi cách mà hai người thông tin cho nhau – nói, ra dấu, ngôn ngữ của cơ thể, nhìn, nghe, bắt tay, vỗ vai, chạm nhẹ, sờ…

Trong mọi cách truyền thông thì mắt và tai là quan trọng nhất – nhìn, quan sát, và nghe để hiểu được người đối diện.

Miệng và tay ít quan trọng hơn, chỉ cần khi mình nói hay chạm nhẹ tay chẳng hạn, nhưng thường thì nói rất ít, nói ít nhưng người kia có thể thấm nhiều, hoặc chạm ít nhưng người kia cảm nhiều, như khi nắm bàn tay chẳng hạn.

Bên dưới các công việc này có hai điều khác quan trọng hơn nhiều để các bạn có thể nhạy cảm với người đối diện: Continue reading Nhạy cảm trong truyền thông

Không có thần thánh nào khác trước Chúa

Chào các bạn,

Điều răn số 1 nói “Các con không được có thần thánh nào khác trước ta” (I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt have no other gods before me. Exodus 20:2-3).

Điều này rất có lý, bạn đã thờ Thượng đế rồi đương nhiên là bạn không nên thờ ai khác. Nhưng sự thật là chúng ta thờ đủ thứ thần, phải không các bạn?

Thần tiền
Thần danh tiếng
Thần quyền lực
Thần địa vị
Thần kiêu căng
Thần địa ốc
Thần nhà
Thần xe
Continue reading Không có thần thánh nào khác trước Chúa

Tòa Trọng Tài tuyên bố có thẩm quyền tài phán cho vụ kiện Phi Luật Tân kiện Trung quốc ở Biển Đông

Ngày 29/10 vừa qua Tòa Trọng Tài, thiết lập theo Phụ Lục VII của Công Ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển 1982, đã ra phán quyết về thẩm quyền tài phán của tòa đối với vụ kiện Phi Luật Tân kiên Trung quốc trong các vấn đề về Biển Đông. Toà xác nhận tòa có thẩm quyền tài phán trong 7 vấn đề Phi Luật Tân nêu lên, và 7 vấn đề còn lại thì tòa chỉ có thể xác nhận được thẩm quyền khi cứu xét giá trị pháp lý của các vấn đề này sau này, 1 vấn đề khác thì tòa yêu cầu Phi Luật Tân làm rõ hơn và thu hẹp lại.

Philippines-vs-China-675x379.jpg (675×379)

Đây là một chiến thắng lớn cho Phi Luật Tân cũng như các quốc gia trong vùng và cộng đồng quốc tế trong các nỗ lực đối phó với những bất ổn ở Biển Đông.

Đọc tiếp trên CVD

Vương quốc của Thượng Đế

Chào các bạn,

Hơn 800 năm dân Do Thái chờ đợi Đấng Cứu Thế đưa người Do Thái thoát khỏi sự thống trị của các đế quốc lớn – Ai Cập, Babylon, La Mã – và người Do Thái và vương quốc của Thượng đế (Nước Trời) sẽ thống trị thế giới.

Và Chúa Giêsu đến, nói rằng mình là Đấng Cứu Thế, nhưng Giêsu không có quân lực để giải phóng ai khỏi ách thống trị của La Mã, và không thấy Nước Trời đâu cả. Continue reading Vương quốc của Thượng Đế