All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Trách nhiệm trong truyền thông

Chào các bạn,

Bài này mình muốn dành riêng cho các bạn trí thức trẻ.

Người trí thức có trách nhiệm với người khác. Nếu bạn có thạc sĩ chẳng hạn, điều bạn viết hay nói có ảnh hưởng đến các em đang học năm 2, năm 3 đại học, hay công dân, nông dân, dù bạn có chủ ý hay không. Vậy thì khi viết hay nói, các bạn hãy viết hay nói điều gì có lợi cho sự phát triển đạo đức và kiến thức của mọi người.

Ai trong chúng ta cũng biết Internet và báo chí có quá nhiều rác. Rác là do chúng ta đổ ra, nếu không ai đổ rác thì không thể có rác. Vì thế khi viết hay nói công cộng – diễn đàn, blogs, email, hay báo chí – chúng ta nên cố gắng đừng viết hay chuyển rác. Continue reading Trách nhiệm trong truyền thông

Tha thứ

Chào các bạn,

Có lẽ ai trong chúng ta cũng đã có kinh nghiệm, nếu ta giận ai đó, sự giận dữ đó hại ta là người đầu tiên – mất ngủ, ăn không được, stress, đau tim, đột quỵ, và hằng loạt bệnh hiểm nghèo khác kể cả gia tăng cơ hội bị ung thư.

Cho nên buông xả tức giận, nếu người kia có lỗi lầm gì thì cũng bỏ qua, là cách rất cần để giữ ta khỏe mạnh. Tha thứ, như vậy, không để làm cho người bị ta giận được khỏe, mà đầu tiên là làm cho ta khỏe, dù rằng thường thì cũng làm cho người được ta tha thứ vui vẻ. Continue reading Tha thứ

Thời tính

Chào các bạn,

Hôm nay mình muốn nói đến thời tính của mỗi chúng ta so với thời tính của nghiệp duyên hay thời tính của Thượng đế.

Trong bài này mình dùng hai cụm từ “thời tính của nghiệp duyên” hay “thời tính của Thượng đế” như nhau, vì bản tính bất khả tri (không thể biết) của chúng. Chúng ta không thể biết được khi nào nghiệp duyên hay Thượng đế sẽ làm gì.

Điều duy nhất ta biết là thời tính của chúng ta. Và ai trong chúng ta cũng biết, thời tính của chúng ta luôn luôn hơi gấp gáp. Ta cần có tiền, từ năm ngoái. Cần một công việc tốt, từ hai năm về trước. Cần người yêu đẹp như tiên, cả mấy tháng rồi. Cần được đi du học, từ ba năm nay… Nói chung là chẳng có chuyện gì ta cần hôm nay cả, mọi chuyện đều đã cần lâu rồi, đợi Thượng đế và nghiệp duyên dài cả cổ mà chẳng thấy chuyện gì xảy ra cả. Continue reading Thời tính

Phật không thuyết giảng

Chào các bạn,

Tương truyền, câu nói khúc mắc nhất của Phật Thích Ca là câu: “Suốt bốn mươi chín năm trụ thế ta chưa từng nói một chữ nào”.

Phật đã thuyết giảng liên tục, không ngừng, suốt 49 năm. Bây giờ lại nói “Ta chưa từng nói một chữ nào” là sao?

Phật nói vậy có nghĩa là ngôn từ thường không chính xác, người nói đã bị méo mó vì các ngôn từ mình dùng, người nghe lại hiểu méo mó thêm xa hơn. Rốt cuộc, chẳng có cách nào để chuyển tải chân lý qua ngôn từ. Continue reading Phật không thuyết giảng

Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Jan 23-25, 2016 – Bão tuyết Jonas ở Washington

 Xem toàn bộ Gallery

Chào cả nhà,

Dưới đây là vài tấm ảnh bà xã mình chụp trước và sau nhà ngày 23 tháng 1(bắt đầu tuyết rơi), 24 (tuyết đang rơi), và 25 (tuyết ngưng) của trận bão Jonas ở vùng Washington. Đây là bên ngoài thành phố Washington rồi, nhưng thuộc về vùng đô thị Washington (Washington Metropolitan Area).

Tuyết bắt đầu rơi, chiều thứ sáu, Jan. 23, 2016. Trước hiên nhà, mấy căn nhà trước mặt là nhà hàng xóm, chiếc xe đỏ là xe của mình đậu ngoài đường.
Tuyết bắt đầu rơi, chiều thứ 6, Jan. 23, 2016. Trước hiên nhà, mấy căn nhà trước mặt là nhà hàng xóm, chiếc xe đỏ là xe của mình đậu ngoài đường.

Continue reading Ảnh sinh hoạt hằng ngày – Jan 23-25, 2016 – Bão tuyết Jonas ở Washington

Tâm linh là giản dị

Chào các bạn,

Các môn học về tâm linh thường tràn ngập kinh sách, và chúng ta có thể nói tràng giang đại hải không bao giờ ngưng về các kinh sách này. Các bạn thử lên bất kỳ một trang web của bất kì tôn giáo nào, mọi thứ có trên trang đó đủ để làm các bạn điên cái đầu, dù rằng một trang web đồ sộ thường cũng chỉ có được 1/10 lượng kinh sách là cao. Chính vì vậy mà chúng ta dễ bị rối rắm với quá nhiều thông tin.

Tuy nhiên mỗi môn học có một tinh yếu, nếu chúng ta nắm được tính yếu đó, thì không điều gì có thể làm ta rối rắm hay lạc đường.

1. Tinh yếu của Phật giáo là vô chấp, còn gọi là vô trụ – không bám vào đâu, không dính vào đâu, không chấp vào đâu. “Ưng vô sở trụ” – không trụ vào đâu. Continue reading Tâm linh là giản dị

Phép lạ của Thiền

Chào các bạn,

Rất nhiều người dùng từ “Thiền” để nói đến nhiều chuyện thật là quái lạ. Như là đã thông kinh mạch để chuyển hóa tâm linh, có thể bị đảo lộn trật tự của hệ thống năng lượng làm tẩu hỏa nhập ma, xuất hồn ra khỏi xác…

Trong Phật pháp, Thiền là không vướng vào đâu, không bám vào đâu, không dính mắc vào đâu. Đó là vô chấp, vô trụ.

Ngồi Thiền, đầu tiên là hít thở và tập trung tâm trí vào hơi thở, để chận tâm trí không đi lang thang để không bị vướng mắc lung tung. Continue reading Phép lạ của Thiền

Bão đời

Chào các bạn,

Mấy hôm nay các kênh và chương trình thời tiết thông báo thường xuyên là cuối tuần này, bắt đầu từ tối thứ 6 cho đến sáng chủ nhật, Washington DC (và vùng Đông Bắc nước Mỹ) sẽ có bão tuyết lớn. Dự báo Washington sẽ có từ 4,5 tấc đến 6 tấc tuyết. Washington và các vùng phụ cận sẵn sàng tác chiến. Đội quân công chánh 600 người cùng tất cả xe trucks, máy ủi tuyết, và đủ mọi loại máy móc về chuyển tuyết và cây cối sụp đổ đã sẵn sàng chiến đấu. Dân chúng đã được căn dặn đừng ra đường, nên ở trong nhà. Hy vọng thiệt hại sẽ giảm bớt nhiều nhờ chuẩn bị kỹ. Continue reading Bão đời

Tiến trình tự thắng

Chào các bạn,

Nhiều bạn đã hỏi mình: Em đọc các bài của anh và thực hành và thấy kết quả rất tốt. Em đã tĩnh lặng hơn ngày trước nhiều. Nhưng nhiều khi em vẫn cảm thấy lao đao chao đảo quá. Không biết có cách nào cho em mạnh mẽ thêm?

Thực sự thì ngoại trừ bạn là người có căn cơ phi phàm như Lục tổ Huệ Năng không biết đọc không biết viết, nhưng khi nghe người hàng xóm đọc Kinh Kim Cang đến câu “Ưng vô sở trụ nhi sanh kỳ tâm” thì bèn đại ngộ, hoặc như Long Nữ trong Kinh Pháp Hoa mới 8 tuổi mà đã thành Bồ tát, nhưng nếu bạn như là mọi người trung bình thì chỉ có thể tiến mỗi ngày một chút nhờ tu tập. Continue reading Tiến trình tự thắng

LỄ TƯỞNG NIỆM TỬ SĨ HOÀNG SA TẠI HÀ NỘI 19.01.2016

alt

Tường thuật Lễ tưởng niệm Anh linh 74 tử sĩ Hoàng Sa

Sáng nay, khoảng 200 người dân Hà Nội theo lời thông báo của No U Hà Nội đã mang hương, hoa tới chân tượng đài Lý Thái Tổ, Hồ Gươm để tưởng niệm anh linh của 74 Anh hùng tử sĩ của Quân đội Việt Nam Cộng Hòa đã hy sinh tại trận Hải chiến Hoàng Sa ngày 19 tháng 1 năm 1974 – 42 năm trước. 

Những người tham dự buổi lễ đều trang phục chỉnh tề, đầu đeo ruy băng xanh nước biển với dòng chữ màu trắng “NHÂN DÂN KHÔNG QUÊN”.

Mỗi người một bông hoa, một nén tâm nhang thành tâm cầu nguyện cho những người đã hy sinh vì tổ quốc.

Bài “Chiêu hồn tử sĩ” được cất lên bởi tiếng đàn của nghệ sỹ Tạ Trí Hải, khiến cho buổi tưởng niệm thêm xúc động.

Vào ngày 19/01/1974, chính quyền Trung Cộng đã nổ súng xâm chiếm quần đảo Hoàng Sa và giết hại 74 chiến sĩ Việt Nam Cộng Hoà đang bảo vệ mảnh đất thiêng liêng đó của Tổ quốc. Continue reading LỄ TƯỞNG NIỆM TỬ SĨ HOÀNG SA TẠI HÀ NỘI 19.01.2016

Thờ chồng!

() – Số 15 LÊ TUYẾT – 6:43 AM, 19/01/2016
NguyenThanhTri

Hôm rồi, tôi gặp cô Ngô Thị Kim Thanh – vợ của liệt sĩ Hạm phó Hộ tống hạm Nhật Tảo Nguyễn Thành Trí – ở nhà riêng. 42 năm trôi qua, nhớ lại người chồng “tuổi ngoài 30, cao ráo, đẹp trai, hiền lành và rất nhã nhặn” của mình, cô đưa tay gạt đôi dòng lệ. Cô bây giờ đã lên chức bà, tóc bạc, chân đau… nhưng những tình cảm của người vợ tuổi ngoài đôi mươi dành cho người chồng như vẫn còn nguyên vẹn. Continue reading Thờ chồng!

Trả nợ và xóa nợ cuối năm

Chào các bạn,

Gần cuối năm Ất Mùi rồi. Giờ này nhiều gia đình đã bắt đầu dọn dẹp, sơn phết, giặt giũ, làm mới, làm sạch, để trang hoàng chào mừng năm mới. Mỗi chúng ta cũng nên dọn dẹp tâm hồn mình cho năm mới, phải không các bạn?

Dọn dẹp bằng cách nào?

Thưa, bằng trả nợ và xóa nợ.

Trả nợ có nghĩa là nợ ai điều gì thì nên trả cho xong. Trước hết là tiền bạc. Nếu có thể trả được thì trả cho xong. Dĩ nhiên nếu bạn không đủ tiền trả thì đành đợi đến năm mới thôi.

Nhưng nhiều món nợ tinh thần quan trọng hơn là tiền bạc. Continue reading Trả nợ và xóa nợ cuối năm

Đặt đá xây Khu tưởng niệm Nghĩa sĩ Hoàng Sa

17/01/2016 11:48 GMT+7

TTO – Công trình như sự nhắc nhớ bao thế hệ người dân Việt Nam về những người đã ngã xuống để cắm mốc khẳng định chủ quyền của Việt Nam với Hoàng Sa và Trường Sa.

Ngư dân, nhà nghiên cứu... chia sẻ những câu chuyện của mình trong việc bảo vệ chủ quyền Hoàng Sa - Trường Sa - Ảnh: Trần Mai
Ngư dân, nhà nghiên cứu… chia sẻ những câu chuyện của mình trong việc bảo vệ chủ quyền Hoàng Sa – Trường Sa – Ảnh: Trần Mai

Sáng 17-1, tại huyện đảo Lý Sơn tỉnh Quảng Ngãi, Tổng Liên đoàn Lao Động Việt Nam, phối hợp với Tỉnh uỷ, UBND tỉnh Quảng Ngãi đã tổ chức buổi lễ đặt viên đá, khởi công xây dựng Khu tưởng niệm “Nghĩa sĩ Hoàng Sa”.

Toàn bộ khu tưởng niệm được đặt trên diện tích khoảng 1,5-2 ha trên đỉnh núi Thới Lới, phía Đông Bắc đảo. Công trình có tổng vốn đầu tư khoảng 70 tỉ đồng. Continue reading Đặt đá xây Khu tưởng niệm Nghĩa sĩ Hoàng Sa

Joseph Stiglitz: The Trans-Pacific Partnership may turn out to be the worst trade agreement in decades

English & Vietnamese

The Guardian
Sunday 10 January 2016

In 2016, let’s hope for better trade agreements – and the death of TPP

​​
Joseph Stiglitz
The Trans-Pacific Partnership may turn out to be the worst trade agreement in decades

Japanese protesters oppose Trans-Pacific Partnership trade talks in Atlanta, USA

Last year was a memorable one for the global economy. Not only was overall performance disappointing, but profound changes – both for better and for worse – occurred in the global economic system.

Most notable was the Paris climate agreement reached last month. By itself, the agreement is far from enough to limit the increase in global warming to the target of 2ºC above the pre-industrial level. But it did put everyone on notice: the world is moving, inexorably, toward a green economy. One day not too far off, fossil fuels will be largely a thing of the past. So anyone who invests in coal now does so at his or her peril. With more green investments coming to the fore, those financing them will, we should hope, counterbalance powerful lobbying by the coal industry, which is willing to put the world at risk to advance its shortsighted interests.

Continue Reading on CVD