All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

(Don’t fear) the reaper – (Đừng sợ) thần chết

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

(Don’t fear) the reaper là một bài hát của ban nhạc rock Mỹ Blue Öyster Cult từ album 1976 của nhóm, album Agents of Fortune.

Bài hát được ghita chính của ban nhạc, Donald “Buck Dharma” Roeser, viết và hát, và được David Lucas, Murray Krugman và Sandy Pearlman sản xuất. Lời bài hát đề cập đến tình yêu vĩnh cửu và cái chết không thể tránh khỏi. Dharma đã viết trong khi hình dung một cái chết sớm cho chính mình. Continue reading (Don’t fear) the reaper – (Đừng sợ) thần chết

Sheena is a punk rocker – Sheena là punk rocker

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Sheena is a punk rocker là một bài hát được nhóm nhạc rock Mỹ Ramones sáng tác và trình diễn vào tháng 5 năm 1977.

Joey Ramone, một thành viên của nhóm (các thành viên của ban nhạc đều có nghệ danh là Ramone), chia sẻ: “Tôi kết hợp với Sheena, Nữ hoàng Rừng, với cái nền punk rock”. “Thật vui, vì sau đó tất cả các cô gái ở New York dường như đã đổi tên thành Sheena.” Continue reading Sheena is a punk rocker – Sheena là punk rocker

I’m eighteen – Tôi 18 tuổi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

I’m eighteen là một bài hát được nhóm nhạc rock Mỹ Alice Cooper sáng tác (cùng với Michael Bruce, Glen Buxton, Dennis Dunway, Neal Smith) và trình diễn năm 1971.

Bài hát là bước đột phá của nhóm và đã tạo ảnh hưởng đáng kể về sau cho nhạc hard rock, punk và heavy metal. I’m eighteen thuộc thể loại hard rock và được báo nhạc Rolling Stone xếp hạng 487 trong 500 bài hát hay nhất mọi thời đại.  Continue reading I’m eighteen – Tôi 18 tuổi

Lời cầu nguyện 212 – Prayer 212

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Giêsu và em đang lắng nghe chị.
Chị sống gần nhà em cỡ 10-12 năm.
Chị bán trứng vịt lộn và nhiều loại sữa ngũ cốc.
Trong lúc em đang uống sữa đậu phộng
– có lẽ em là khách đầu tiên trong ngày của chị,
chị đột nhiên kể em nghe về gia đình chị.
Trong khi chị đang nói, vài khách đến, nên chị dừng lại để phục vụ họ.

Continue reading Lời cầu nguyện 212 – Prayer 212

With a little help from my friends – Với chút cứu giúp từ bạn tôi

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

With a little help from my friends là một bài hát được nhóm nhạc rock Anh Beatles trình diễn vào tháng 6 năm 1967. Paul McCartney và John Lennon, hai thành viên của nhóm, đồng sáng tác bài này.

Ringo Starr, một thành viên của nhóm, trong vai người hát tình ca êm dịu hư cấu Billy Shears, đã trình diễn giọng ca quyến rũ nhất của anh trong giai điệu này. “Ringo có một tình cảm tuyệt vời”, McCartney nói. “Tôi cho rằng đó là lý do vì sao chúng tôi viết những kiểu bài này cho Ringo.” Continue reading With a little help from my friends – Với chút cứu giúp từ bạn tôi

Chapel of love – Nhà nguyện tình yêu

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Chapel of love là một bài hát được Jeff Barry, Ellie Greenwich và Phil Spector sáng tác, và được nổi tiếng bởi nhóm nhạc pop Mỹ Dixie Cup vào năm 1964, dành ba tuần ở vị trí đầu bảng trên Billboard Hot 100.

Bài hát kể về niềm hạnh phúc và sự phấn khích mà người kể cảm thấy trong ngày cưới của chị, vì chị và tình yêu của chị sẽ đến “nhà nguyện tình yêu” và “mình sẽ không bao giờ cô đơn nữa”. Continue reading Chapel of love – Nhà nguyện tình yêu

Lời cầu nguyện 210 – Prayer 210

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Cải thiện cơ sở hạ tầng là điều vô cùng quan trọng đối với chúng em hiện nay.

Chúng em cần đường sá, cầu cống, cảng biển, hệ thống cấp nước sạch,
điện năng và các dự án cơ sở hạ tầng khác cho phát triển bền vững của đất nước. Continue reading Lời cầu nguyện 210 – Prayer 210

I still haven’t found what I’m looking for – Anh vẫn chưa thấy điều đang mong

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

I still haven’t found what I’m looking for là một bài hát được nhóm nhạc rock Ai-len U2 trình diễn. Bono, giọng ca và tay ghita của nhóm, đã sáng tác bài này năm 1987.

Bono nói với Rolling Stone: “Âm nhạc thực sự thay đổi tôi dù tôi chạy về Thiên Chúa hay xa Thiên Chúa”. Bài Số Một thứ hai này của nhóm có sự mâu thuẫn. Bono nói, “Một bài ngợi ca sự nghi ngờ hơn là đức tin”. Continue reading I still haven’t found what I’m looking for – Anh vẫn chưa thấy điều đang mong

Lời cầu nguyện 209 – Prayer 209

Lời cầu nguyện 209

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Ngày nào đó trên đất nước chúng em,
người lao động sẽ được kiếm đủ tiền cho cuộc sống hàng ngày,
trẻ em dân tộc thiểu số sẽ được học hành đầy đủ gần nhà,
phụ nữ nông dân sẽ được hưởng quyền sử dụng đất,
hành chính sẽ giản dị,
công quyền sẽ minh bạch,
người dân sẽ nói tiếng Anh tốt,
và mọi người sẽ tin tưởng lẫn nhau.

Continue reading Lời cầu nguyện 209 – Prayer 209

God only knows – Chỉ có Chúa mới biết

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

God only knows là một bài hát do nhóm nhạc Mỹ Beach Boys trình diễn và được Brian Wilson – một thành viên của nhóm – sáng tác cùng với Tony Asher năm 1966.

Bài hát có tên God trong tựa đề và lời, là điều không bình thường cho một bài nhạc pop thời đó, như tác giả Asher nhớ lại: “Trừ khi bạn là Kate Smith và hát ‘God Bless America‘, không ai trong năm 1966 nghĩ bạn có thể hát ‘God’ trong một ca khúc.”  Continue reading God only knows – Chỉ có Chúa mới biết

Summer babe – Em Mùa Hè

500 Greatest Songs of All Times

Chào các bạn,

Summer babe là ca khúc do nhóm nhạc rock Mỹ Pavement trình diễn, được phát hành vào tháng 4 năm 1992. Stephen Malkmus là giọng ca và ghita của nhóm đã sáng tác bài này.

Malkmus và Kannberg (cũng là giọng ca và ghita của nhóm) đã cắt khúc nhạc pop êm dịu về đám hội mùa hè này trong xưởng gara của tay trống hippie của họ, Gary Young. “Chúng tôi không biết làm sao để ghi âm,” Malkmus thú nhận. “Chúng tôi đã sử dụng reverb trên trống – reverb rẻ nhất, tệ nhất từ trước tới giờ.” Continue reading Summer babe – Em Mùa Hè