500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
.Nhóm Coasters được đặt tên theo West Coast – Duyên hải miền Tây Hoa Kỳ, quê nhà của bốn ca sĩ. Sau khi phát triển từ nhóm nhạc doo-wop Robins, Coasters đã có vài thành công nhạc R&B nho nhỏ, là Down in Mexico và Turtle Dovin. Nhưng sau gần một năm ra khỏi phòng thu, nhóm chuyển đến New York và thực hiện ca khúc bom tấn đầu tiên này của họ. Continue reading Young blood – Cô em
Jesus,
Do you remember?
You said,
“Come to me,
…and I will give you rest,
…and you will find rest for your souls.”
Please lead me to you,
and give me rest
in your meek and lowly heart.
Amen.
PTH
* Matthew 11:28-30
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Smokey Robinson gọi bản ballad này là “bài quốc ca của mình”, với chú thích, “bất kỳ nơi nào chúng tôi tới, đó là bài mọi người đều yêu cầu.” Baby có cái có thể trở thành giọng hát tinh tế và bị tổn thương nhất của Robinson. Khi Robinson thở dài câu “Anh đang khóc”, đó là lời nhắc dù có bao nhiêu ca sĩ hát lại bài của mình nhưng không ai hát như khói như Smokey (nobody sings Smokey like Smokey). Continue reading Ooo baby baby – Ôii em yêu, em yêu
Jesus,
When you washed your disciples’ feet,*
you didn’t think that
you were a washer,
the disciples were the people you washed
and you were washing them,
did you? Continue reading Prayer 230
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Sail away được Randy Newman sáng tác và trình diễn, Lenny Waronker sản xuất, phát hành vào tháng Sáu năm 1972 tại Reprise.
Các ca sĩ từ Ray Charles đến Etta James đều đã mô tả chân dung nước Mỹ này từ quan điểm của người buôn nô lệ. Với Newman, như thường lệ, bài hát này kết hợp giai điệu vui tươi với lời châm biếm đau khổ. “Một điều với âm nhạc của tôi,” anh nói, “bạn không thể ngồi ăn khoai tây chiên và nghe trong phông nền bữa tiệc.” Continue reading Sail away – Ra khơi
Jesus,
Do you want me to find diamonds in the mud holes of the world?
Yes,
no place on earth is so infertile that it cannot produce a saint.
I shall collect diamonds for you.
May your word to me be fulfilled.*
Amen.
PTH
* Luke 1:38
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Martha Reeves đang làm thư ký cho Mickey Stevenson tại Motown khi Mary Wells (thành viên nhóm Vandellas) bỏ lỡ một buổi thu băng, Reeves bước vào thế chân và cuối cùng trở thành ngôi sao. Tiếng than của chị làm Nowhere to run thành câu chuyện đáng sợ về tình yêu ám ảnh.
Bài hát được Brian Holland, Lamont Dozier và Eddie Holland đồng sáng tác; Martha và nhóm Vandellas trình diễn; Brian Holland và Dozier đồng sản xuất; phát hành vào tháng Hai năm 1965 tại hãng Gordy. Continue reading Nowhere to run – Chẳng có nơi để chạy
Jesus,
When Adam and Eva ate the fruit from the tree of the knowledge of good and evil,
their heart became discriminatory heart.
Before they ate it,
they saw themselves and nature as one.
After they ate it, Continue reading Prayer 228
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Một vài nhà phê bình đã chỉ trích việc dùng vocoder (thiết bị tiếng nói) trong một buổi lễ sàn nhảy – một tôn kính với nhạc disco những năm 1970. Nhưng One more time đã khởi động cuộc cách mạng Auto-Tune (chỉnh âm) mà thống trị thị trường nhạc pop những năm 2000. Bangalter –một trong hai thành viên nhóm Daal Punk, nói: “Điều khỏe là mọi người đều thích hoặc ghét bài đó”. “Tệ nhất khi làm nghệ thuật là mọi người không bị lay động.” Continue reading One more time – Thêm lần nữa
Jesus,
I am a poor child.
I have no gift fitting You,
the heavenly King.
Shall I translate a song for You? Continue reading Prayer 227
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Ca sĩ Percy Sledge đang lưu diễn miền Nam nước Mỹ với ban nhạc R&B Esquires khi nhà sản xuất Ivy nghe anh giắt lưng một bản ballad nài xin đầy xúc cảm tại Club Elks địa phương. Sledge vừa mới mất việc trong nghề xây dựng và mất cả người yêu, người đã rời Sledge để theo đuổi sự nghiệp người mẫu ở L.A. “Tôi không có đồng nào để đi theo cô ấy, nên tôi không thể làm gì để cố đưa cô ấy về”, Sledge nhớ lại. Continue reading When a man loves a woman – Khi một anh yêu một chị
Jesus,
“There is a time for everything,
and a season for every activity under the heavens:
…a time to hate and a time to love,
a time for war and a time for peace,”*
a time to be in duality and a time to be one with You. Continue reading Prayer 226
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
Bài hát Losing my religion do nhóm nhạc rock Mỹ R.E.M sáng tác và trình diễn. R.E.M gồm giọng ca chính Michael Stipe, ghita Peter Buck, bass Mike Mills và trống Bill Berry. Cả nhóm đồng sáng tác ca khúc này và phát hành đĩa nhạc vào tháng Ba năm 1991 ở Warner Bros, Mỹ.
Ca khúc được xây dựng quanh ghita và đàn măngđôlin acoustic, không phải là âm thanh quen thuộc trên đài phát thanh nhạc pop vào đầu những năm 1990. Ca sĩ Michael Stipe gọi đó là một “thành công kỳ dị”. Về chủ đề bài hát, đây không phải là tôn giáo: “Tôi muốn viết một ca khúc ám ảnh kinh điển,” anh nói, “nên tôi viết vậy”. Continue reading Losing my religion – Đánh mất đạo mình
Jesus,
“I had not known sin…
but when the commandment came,
sin revived, and I died.”*
The commandment is the law.
The law does not remove our sin Continue reading Prayer 225
500 Greatest Songs of All Times
Chào các bạn,
“Phong cách hát thật của tôi chỉ là điều tự nhiên”, Levi Stubbs, ca sĩ nhóm Four Tops nói. “Ý tôi là tôi không nghĩ mình là ca sĩ. Tôi là người tạo mẫu nhiều hơn, nếu bạn muốn.” Phong cách nhạc soul của Levi đã đưa bản kinh điển này của nhóm lên hàng Số Một – sau khi bốn thành viên ban đầu đã trình diễn cùng nhau 10 năm.
Bài hát Can’t help myself do Eddie Holland, Lamont Dozier và Brian Holland đồng sáng tác, nhóm Four Tops trình diễn, phát hành vào tháng Sáu năm 1965 ở Motown, Mỹ. Continue reading I can’t help myself (Sugar pie, honey bunch) – Anh không thể ngăn mình (bánh đường ơi, ổ mật ơi)
Đọt Chuối Non 