The Cherubic Hymn – Byzantine Orthodox

Bài Ca Của Thiên Thần

Chúng ta, những người đại diện cho các thiên thần một cách kỳ diệu,
và hát cho Ba Ngôi Sự Sống bài ca 3 lần linh thánh,
hãy gác qua một bên các lo lắng trần tục
để chúng ta có thể tiếp nhận Vua của tất cả,
đang được các đạo binh thiên thần hộ tống vô hình
Alleluia.

(TĐH dịnh từ tiếng Anh)

The Cherubikon, hay Cherubic Hymn (Bài Hát Của Thiên Thần) là một bản nhạc lễ dùng trong các thánh lễ Chính Thống Giáo. Chính Thống Giáo và Công Giáo trước kia là một giáo hội bao trùm toàn lãnh thổ Đế quốc La Mã. Khi La Mã bị chia thành đông và tây, thì giáo hội cũng chia thành đông Chính Thống Giáo (Orthodox hay Byzantine Orthodox hay Eastern Orthodox) và tây Công giáo (Catholic).

Continue reading The Cherubic Hymn – Byzantine Orthodox

Khiêm tốn, từ cá nhân đến các quốc gia

Chào các bạn,

Có bao giờ bạn giao dịch thường xuyên với ai đó, ví dụ bạn là chủ công ty tiếp tế vật liệu lau chùi hàng tháng cho công ty sửa xe hơi SXH, và bạn thỉnh thoảng lại gắn một vài tờ thơ trên bảng thông cáo của SXH, mắng mỏ ban quản lý SXH là độc đoán, độc tài với nhân viên không nhỉ? Hay là, bạn thỉnh thoảng đến thăm‎ một người bạn nào đó, và lâu lâu lại nói chuyện với người ăn người làm của anh ta là anh ta tham nhũng, dối trá, lường gạt người làm?

Đó là loại thái độ rất bất lịch sự, khiếm nhã, và kiêu căng. Và tạo ra mâu thuẫn và xung đột thường xuyên. Tất cả các bà mẹ của chúng ta dạy chúng ta khiêm tốn, tế nhị và lễ độ hơn như vậy.

Continue reading Khiêm tốn, từ cá nhân đến các quốc gia

Đối thoại VN-EU về nhân quyền

BBC

Đại sứ Anh tại Hà Nội Dr. Antony Stokes (Nguồn: VietnamNet)
ĐS Anh hy vọng đối thoại sẽ mạnh mẽ hơn, bàn về nhiều chủ đề hơn.

Các đại sứ của EU và đại diện một số bộ, ngành của Việt Nam vừa tham dự vòng đối thoại về nhân quyền tại Hà nội.

Một nguồn tin ngoại giao từ Hà Nội cho BBC Việt Ngữ hay cuộc họp được tổ chức sau phiên họp của nhóm nước cấp viện. Đại sứ của các nước thành viên EU, trưởng phái đoàn EU tham dự cuộc họp.

Continue reading Đối thoại VN-EU về nhân quyền

Diễn văn của Chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy

BBC


Ông Thorbjorn Jagland đọc diễn văn ca ngợi ông Lưu Hiểu Ba

Tại lễ trao giải Nobel hòa bình hôm nay ở Oslo, chủ tịch ủy ban Nobel Na Uy, Thorbjorn Jagland, đã đọc bài diễn văn dài ca ngợi nhà đối kháng Trung Quốc Lưu Hiểu Ba.

Ông nói ông Lưu Hiểu Ba theo đuổi tư tưởng đấu tranh bất bạo động ngay từ cuộc biểu tình Thiên An Môn 1989. Vị chủ tịch ủy ban Nobel Na Uy ca ngợi quan điểm ông Lưu về lâu dài sẽ giúp Trung Quốc mạnh hơn và kêu gọi chính phủ ở Bắc Kinh trả tự do cho ông.

Continue reading Diễn văn của Chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy

Hội nghị biến đổi khí hậu đạt thỏa thuận

BBC

Công dân Canada biểu tình tại Hội nghị khí hậu Cancun
Với thỏa thuận mới đạt được, một số nước sẽ thoát không gia tăng cắt giảm khí thải như theo Hiệp ước Kyoto.

Các cuộc hội đàm Liên Hiệp Quốc tại Cancun vừa đạt được thỏa thuận ngăn chặn biến đối khí hậu, bao gồm một quỹ hỗ trợ các nước đang phát triển.

Các quốc gia thông qua văn bản thỏa hiệp được nước chủ nhà Mexico soạn thảo, mặc dù có sự phản đối từ Bolivia.

Các văn bản dự thảo nói rằng việc cắt giảm hơn nữa lượng khí thải carbon là cần thiết, nhưng không thiết lập một cơ chế để đạt được các cam kết mà các quốc gia đã đưa ra.

Continue reading Hội nghị biến đổi khí hậu đạt thỏa thuận

Tổng thống Obama đề nghị bổ nhiệm tân Đại sứ Mỹ tại Việt Nam

    [TĐH: Tổng thống Obama đã đề nghị David Shear vào chức đại sứ Việt Nam, nhưng còn phải đợi Thượng viện Mỹ chấp thuận đề nghị này]
SGTT.VN – Ông David Shear, phó trợ lý Ngoại trưởng Mỹ, vừa được Tổng thống Obama bổ nhiệm vào chức Đại sứ Mỹ tại Việt Nam, thay cho ông Michael Michalak, người sắp kết thúc nhiệm kỳ.

 

Ông David Shear là đại sứ thứ 5 của Mỹ tại Việt Nam. Ảnh:

Ông David Shear là Đại sứ Mỹ tại Việt Nam thứ 5 kể từ khi hai nước bình thường hóa quan hệ ngoại giao năm 1995.

Continue reading Tổng thống Obama đề nghị bổ nhiệm tân Đại sứ Mỹ tại Việt Nam

When I Need You – Leo Sayer

Khi anh cần em

(tác giả: Albert Hammond và Carole Bayer Sager
ca sĩ: Leo Sayer)

Khi anh cần em
Anh chỉ nhắm mắt là anh ở bên em
Và tất cả mọi sự anh rất muốn cho em
Chỉ cách xa một nhịp đập

Khi anh cần tình yêu
Anh đưa tay ra và anh chạm tình yêu
Anh đã không hề biết là có rất nhiều tình yêu
Giữ anh ấm áp đêm ngày

Continue reading When I Need You – Leo Sayer

Nhồi nhét kiến thức và CPU điên

Chào các bạn,

Ngày nay chúng ta có rất nhiều thứ để học—kinh tế, luật, triết, tâm lý, toán, vật l‎ý, hóa học, xã hội học, chính trị học, tiếp thị, thương mãi, quản trị nhân viên, v.v… hàng trăm hàng nghìn môn để học trong hàng trăm nghìn đại học của thế giới. Chúng ta cố gắng nhồi kiến thức, nhồi kiến thức, và nhồi kiến thức vào đầu… Nhưng dù kiến thức và bằng cấp ngập tràn, hầu như ta chẳng thấy trí tuệ đâu cả. Các bạn nhìn quanh khung cảnh Việt Nam chẳng hạn, có lẽ là với tay ra là bốc được một nắm thạc sĩ tiến sĩ, nhưng các bạn có cảm thấy có sự hiện diện của trí tuệ trong môi trường mình sống không? Hay chỉ là một cảm giác tối mò mò? Không phải là báo chí của ta ta thán việc này hàng ngày hay sao?

Continue reading Nhồi nhét kiến thức và CPU điên

Mẹ Thứ đã qua đời

 

TTO – Ngày 10-12, huyện Điện Bàn (Quảng Nam) và gia đình vô cùng thương tiếc báo tin Bà mẹ Việt Nam Anh hùng Nguyễn Thị Thứ đã trút hơi thở cuối cùng vào lúc 1 giờ 40 phút sáng nay.

 

Ảnh phác họa tượng đài mẹ Nguyễn Thị Thứ của tác giả Đinh Gia Thắng – Ảnh Đăng Nam (chụp lại)

 
Continue reading Mẹ Thứ đã qua đời

Hiệp hội thủy sản chỉ trích WWF

BBC

Ông Nguyễn Hữu Dũng, phó chủ tịch VASEP
Ông Dũng nói những thông tin về cá tra Việt Nam cho khách hàng Châu Âu là “sai sự thật”

Đại diện cho ngành thủy sản Việt Nam đã lên tiếng phản bác lại khuyến cáo của một tổ chức bảo vệ tự nhiên đối với cá tra của Việt Nam.

Quỹ Thiên nhiên Thế giới WWF trong thư khuyến cáo khách hàng ở Châu Âu mới đây nhất nói không nên tiêu thụ hầu hết các loại cá tra Việt Nam vì những công ty chế biến và xuất khẩu không đảm bảo sự bền vững của môi trường.

Continue reading Hiệp hội thủy sản chỉ trích WWF

Livin’ On A Prayer – Bon Jovi

Sống bằng cầu nguyện

Ngày đó, không lâu lắm trước đây:
Tommy làm việc trong cảng
Nghiệp đoàn đình công

Chàng gặp vận khó – Khó
thật khó
Gina làm việc trong nhà hàng cả ngày
làm việc cho chàng của nàng

Nàng mang tiền công về cho tình yêu
cho tình yêu

Nàng nói: Ta phải bám víu vào cái ta có
Bởi vì ta có vượt qua được không, chẳng quan trọng
Chúng ta có nhau và vậy là rất nhiều cho tình yêu –
Chúng ta sẽ thử một bận xem sao.

Continue reading Livin’ On A Prayer – Bon Jovi

Các diễn văn làm thay đổi thế giới – Kinh Hòa Bình và Bài Giảng Cho Loài Chim – Thánh Phanxicô Nghèo Khó

Thánh Francis xuất thân từ một gia đình thương gia giàu có của thành phố Assisi, miền Trung Nước Ý vào đầu thế kỷ 13, nên thường được gọi là Thánh Francis Vùng Assisi (Saint Francis of Assisi).  Nhưng cuộc sống giàu sang và dường như có được mọi thứ mình muốn đã không đem lại sự đủ đầy cho tâm hồn ông.  Cho đến một ngày ông tìm được sự đầy đủ ấy trong tình yêu với Chúa Giêsu Kitô và học theo hình ảnh và cuộc sống của Ngài trong Phúc Âm.

Từ bỏ cuộc sống giàu sang, hưởng thụ, ông bước vào cuộc sống khó nghèo và phục vụ. Ông cũng từ bỏ gia đình và để cha đẻ từ mình – có lẽ đó là bước cuối cùng trong việc từ bỏ mọi lối mòn, ràng buộc của cuộc sống thế gian để chỉ còn sống trọn vẹn với tinh thần của Thiên Chúa. Với sự hiến thân trọn vẹn ấy, ông đã đóng góp đáng kể trong việc xây dựng lại Giáo Hội Công Giáo, thời bấy giờ, đang bị chia rẽ và khủng hoảng trầm trọng.

Continue reading Các diễn văn làm thay đổi thế giới – Kinh Hòa Bình và Bài Giảng Cho Loài Chim – Thánh Phanxicô Nghèo Khó

Nhân Quyền & Thú Quyền – Sống Trong Phẩm Giá

 

Một bản tuyên ngôn quan trọng trong nhân loại đã hiện hữu trước khi đa số chúng ta được sinh ra đời ở trần gian này. Hôm nay, 10 tháng 12, kỷ niệm 62 năm ngày Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc công bố Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền (Universal Declaration of Human Rights).

Nhân Quyền là một danh từ đẹp vì con người giữ một địa vị cao cả trong các loài. Khi làm người, ta nghiễm nhiên được thừa kế những đặc ân do Đất Trời ban tặng. Bản dịch Việt ngữ từ trang mạng Liên Hiệp Quốc, Điều 1 của Tuyên ngôn, ghi rất rõ: “Tất cả mọi người sinh ra đều được tự do và bình đẳng về nhân phẩm và quyền. Mọi con người đều được tạo hóa ban cho lý trí và lương tâm, và cần đối xử với nhau trong tình bằng hữu.” (Nguyên văn tiếng Anh: All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.)

Cũng vào ngày này, năm 1998, Ngày Thú Quyền Quốc Tế (International Animal Rights Day) được khởi xướng, kêu gọi loài người tôn trọng quyền căn bản của loài vật, cho họ được sinh sống và tự do.

Continue reading Nhân Quyền & Thú Quyền – Sống Trong Phẩm Giá

2010 Global Corruption Barometers (download)

Corruption has increased over the last three years, say six out of 10 people around the world. One in four people report paying bribes in the last year. These are the findings of the 2010 Global Corruption Barometer.

(ĐCN: In the past three years, how has the level of corruption in this country changed? The survey answer for Vietnam is: 18% of the respondents said corruption has decreased, 19% said corruption has stayed the same, and 63% said increased.

“The police” is perceived as the most corruption institution in Vietnam)

The 2010 Barometer captures the experiences and views of more than 91,500 people in 86 countries and territories, making it the only world-wide public opinion survey on corruption.

Views on corruption were most negative in Western Europe and North America, where 73 per cent and 67 per cent of people respectively thought corruption had increased over the last three years.

“The fall-out of the financial crises continues to affect people’s opinions of corruption, particular in North America and Western Europe. Institutions everywhere must be resolute in their efforts to restore good governance and trust,” said Huguette Labelle, Chair of Transparency International.

Continue reading 2010 Global Corruption Barometers (download)