Nhạc Phim Walt Disney

Nhạc Xanh lại đem đến cho các bạn, đặc biệt các bạn rất trẻ của Đọt Chuối Non chương trình nhạc đặc biệt, theo yêu cầu.

Mình cũng đã từng một thời rất mê những chuyện cổ tích, những phim hoạt hình và âm nhạc trong các bộ phim như Lọ Lem, Hoa Mộc Lan, Aladin, Vua Sư Tử. Và bây giờ cũng còn nghe nhạc phim Lion King …
cindrella
Các bạn biết là nhạc Walt Disney trong những bộ phim rất quen thuộc với các em thiếu niên đến độ nghe nhạc dạo đầu và một hai câu hát các em đã có thể nhận biết tên bộ phim ngay.

Có thể nói nét đặc trưng nhất của Walt Disney là sự kết hợp tuyệt vời giữa kỹ thuật hoạt họa và âm nhạc. Quả thật, đấy là khác biệt lớn nhất giữa Walt Disney với nhiều hãng phim khác, và cũng là nguyên nhân mà Walt Disney thường xuyên nhận giải Oscar cho nhiều tác phẩm của mình từ năm 1942 đến 1995.

Sự thực là mỗi lần cho ra đời một tác phẩm, Walt Disney phải chuẩn bị ít nhất là 2 – 3 năm, trong đó đa số thời gian để dành cho việc sáng tác nhạc phim. Có rất nhiều phim dường như đã trở thành phim hoạt hình – ca nhạc, như Bambi (1942) chẳng hạn, phần thoại giữa các nhân vật được hạn chế đến mức tối đa, độ 950 câu. Tất cả những ý nghĩ, hành động đều đã được hình tượng hóa bằng lời ca tiếng hát.

Chắc chắn các bạn không thể nào quên được bài hát vào phim Bambi, “Love Is A Song”, đi vào tâm trí người nghe và khắc họa một hình ảnh tuyệt đẹp của rừng xanh hùng vĩ. “Love Is A Song” đã mang về cho Larry Morey (viết lời) và Frank Churchill (phổ nhạc) một giải thưởng dành cho bài hát hay nhất của Viện Hàn Lâm Ðiện ảnh – Khoa học – Nghệ thuật Hoa Kỳ năm đó.
Bam bi
Walt Disney còn gặt hái được nhiều giải Oscar về âm nhạc với nhiều thành công khác
từ những năm 50, mà đến nay còn làm say mê bao trái tim với những câu hát minh họa tuyệt vời :

No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that you wish will come true…”.

“Dẫu trái tim bạn buồn đau, nếu bạn cứ tin, ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực”
(A Dream Is A Wish Your Heart Makes)

Hay như bài ca ngợi tình yêu- Love Is a Song

“Love is a song that never ends
Life may be swift and fleeting
Hope may die yet love’s beautiful music
Comes each day like the dawn”

Tình yêu là một bài ca vô tận
Cuộc đời có thể nhanh vun vút
Hi vọng có thể tàn nhưng âm nhạc tuyệt vời của tình yêu
Mỗi ngày mới như bình minh

Mời các bạn thưởng thức 8 video ca nhạc từ các phim nổi tiếng của Walt Disney như Cindrella, Aladin, Mulan, Bambi, Lion King…

Disney Song 1 Cindrella- A Dream is a Wish Your Heart Makes-

A dream is a wish your heart makes
When you’re fast asleep
In dreams you will lose your heartaches
Whatever you wish for you keep, ha
Have faith in your dreams and someday
Your rainbow will come smiling through
No matter how your heart is grieving, If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Hey yea (girl yea) hey yeah
Hey yea yea yea hey yea

A dream is a wish your heart makes
When you’re feeling small (feeling small)
Alone in the night you whisper
Thinkin’ no one can hear you at all (no one can hear you at all)
You wake with the morning sunlight
To find fortune that is smiling on you (smiling on you)
Dont let your heart be filled with sorrow, for all you know tomorrow
The dream that you wish will come true

Hey yea yea yea hey yea
A dream is a wish
Hey yea yea yea hey yea

When you can dream, then you can start (then you can start)
A dream is a wish your make with your heart (make with your heart)
When you can dream, then you can start (a dream is a wish)
A dream is a wish your make with your heart

A dream is a wish your heart makes
When you’re fast asleep (when you’re fast asleep)
In dreams you will lose your heartaches
Whatever you wish for you keep
You wake with the morning sunlight
You find fortune that is smiling on you (fortune that is smiling on you)
Don’t let your heart be filled be sorrow, for all you know tomorrow
The dream that you wish will come true
No matter how your heart is grieving
If you keep on believing
The dream that you wish will come true

Yeah, yeah
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
A dream is a wish…
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (a dream is a wish)
Now you can dream, then you can start (a dream is a wish)
A dream is a wish you make with your heart (make with your heart)
Now you can dream (whoo), then you can start
A dream is a wish you make with your heart (yeah, yeah)
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart
A dream is a wish…
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (a dream is a wish)
Now you can dream, then you can start
A dream is a wish you make with your heart (yeah yeah yeah)

Disney Song 2 : Aladdin & Jasmine – A Whole New World

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we’re only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I’m way up here
It’s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you
Now I’m in a whole new world with you

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world
Don’t you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath – it gets better
I’m like a shooting star
I’ve come so far
I can’t go back to where I used to be

A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I’ll chase them anywhere
There’s time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
That’s where we’ll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

Disney Song 3 Lion King : Can You Feel The Song Tonight( Elton John )

There’s a calm surrender
To the rush of day
When the heat of the rolling world
Can be turned away

An enchanted moment
And it sees me through
It’s enough for this restless warrior
Just to be with you

And can you feel the love tonight?
It is where we are
It’s enough for wide eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest
It’s enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

There’s a time for ev’ryone
If they only learn
That the twisting kaleidoscope
Moves us all in turn

There’s a rhyme and reason
To the wild outdoors
When the heart of this starcrossed voyager
Beats in time with yours

And can you feel the love tonight?
It is where we are
It’s enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far

And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest?
It’s enough to make kings and vagabonds
Believe the very best
It’s enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

Disney Song 4 Mulan – Reflections The Jungle Book – I Wanna Be Like You Lady & The Tramp – Bella Notte

Song 1:

Look at me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
can it be
I’m not meant to play this part?
Now I see
That if I were truly
To be myself
I would break my fam’ly’s heart

Who is that girl I see
Staring straight
Back at me?
Why is my reflection someone
I don’t know?
Somehow I cannot hide
Who I am
Though I’ve tried
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside

Song 2:

Let’s get down to business
To defeat the Huns
Did they send me daughters
When I asked for sons?
You’re the saddest bunch I ever met
But you can bet before we’re through
Mister, I’ll make a man out of you

Tranquil as a forest
But on fire within
Once you find your center
You are sure to win
You’re a spineless, pale, pathetic lot
And you haven’t got a clue
Somehow I’ll make a man out of you

I’m ever gonna catch my breath
Say good-bye to those who knew me
Boy, was I a fool in school for cutting gym
This guy’s got ’em scared to death
Hope he doesn’t see right through me
Now I really wish that I knew how to swim

(Be a man)
We must be swift as the coursing river
(Be a man)
With all the force of a great typhoon
(Be a man)
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon

Time is racing towards us
Till the Huns arrive
Heed my every order
And you might survive
You’re unsuited for the rage of war
So pack up, go home, you’re through
How could I make a man out of you?

(Be a man)
We must be swift as the coursing river
(Be a man)
With all the force of a great typhoon
(Be a man)
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon

(Be a man)
We must be swift as the coursing river
(Be a man)
With all the force of a great typhoon
(Be a man)
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side of the moon

Disney 5 : Les Aristocat

Which pet’s address
Is the finest in Paris?
Which pet possess
The longest pedigree?
Which pets get to sleep
On velvet mats?
Naturalment! The aristocats!

Which pets are blessed
With the fairest forms and faces?
Which pets know best
All the gentle social graces?
Which pets live
On cream and loving pats?
Naturalment! The aristocats!

They show aristocratic bearing
When they’re seen
Upon an airing
And aristocratic flair
In what they do
And what they say!

Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no

Which pets are known
To never show their claws?
Which pets are prone
To hardly any flaws?
To which pets do the others
Tip their hats?
Naturalment! The aristocats!

They show aristocratic bearing
When they’re seen
Upon an airing
And aristocratic flair
In what they do
And what they say!

Aristocats are never found
In alleyways or hanging around
The garbage cans where
Common kitties play, oh no

Naturalment! Naturalment!
Oh, naturalment!
The aristocats!

Disney Song 6: Pocahontas – Listen With Your Heart The Jungle Book – The Bare Necessities Cinderella – Bibbdi Bobbidi Boo

Fairy Godmother
Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
Put ’em together and what have you got
bibbidi-bobbidi-boo

Salagadoola mechicka boola bibbidi-bobbidi-boo
It’ll do magic believe it or not
bibbidi-bobbidi-boo

Salagadoola means mechicka booleroo
But the thingmabob that does the job is
bibbidi-bobbidi-boo

Salagadoola menchicka boola bibbidi-bobbidi-boo
Put ’em together and what have you got
bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi bibbidi-bobbidi-boo


Disney 7 : Mulan – I’ll make a man out of you Hercules – Zero to hero Aladdin – Never had a friend like me

Well Ali Baba had them forty thieves
Scheherezad-ie had a thousand tales
But master you in luck ’cause up your sleeves
You got a brand of magic never fails
You got some power in your corner now
Some heavy ammunition in your camp
You got some punch, pizazz, yahoo and how
See all you gotta do is rub that lamp
And I’ll say

Mister Aladdin, sir
What will your pleasure be?
Let me take your order
Jot it down
You ain’t never had a friend like me
No no no

Life is your restaurant
And I’m your maitre d’
C’mon whisper what it is you want
You ain’t never had a friend like me

Yes sir, we pride ourselves on service
You’re the boss
The king, the shah
Say what you wish
It’s yours! True dish
How about a little more Baklava?

Have some of column “A”
Try all of column “B”
I’m in the mood to help you dude
You ain’t never had a friend like me

Can your friends do this?
Do your friends do that?
Do your friends pull this out their little hat?
Can your friends go, poof?
Well, looky here
Can your friends go, Abracadabra, let ‘er rip
And then make the sucker disappear?

So doncha sit there slack jawed, buggy eyed
I’m here to answer all your midday prayers
You got me bona fide, certified
You got a genie for your charge d’affaires
I got a powerful urge to help you out
So what-cha wish? I really wanna know
You got a list that’s three miles long, no doubt
Well, all you gotta do is rub like so – and oh

Mister Aladdin, sir, have a wish or two or three
I’m on the job, you big nabob
You ain’t never had a friend, never had a friend
You ain’t never had a friend, never had a friend
You ain’t never had a friend like me
You ain’t never had a friend like me, hah!

Disney 8 : Bambi- Love Is a Song

Love is a song that never ends
Life may be swift and fleeting
Hope may die yet love’s beautiful music
Comes each day like the dawn

Love is a song that never ends
One simple theme repeating
Like the voice of a heavenly choir
Love’s sweet music flows on

Thân ái chúc các bạn một ngày vui với âm nhạc phim hoạt hình Disney.

🙂 🙂 😀 😀 😛 😛

Đồng xu cuộc đời

coins of time
Thời gian là đồng xu của đời bạn.
Đó là đồng xu duy nhất bạn có,
và chỉ bạn mới có thể quyết định
tiêu nó như thế nào.
Hãy cẩn thận kẻo bạn lại để người khác tiêu mất nó.

Zen dịch

Time is the coin of your life.
It is the only coin you have,
and only you can determine how it will be spent.
Be careful lest you let other people spend it for you.

Carl Sandburg

Hẹn Một Lối Về

littlegirlĐã lâu rồi trên con đường cát bụi
Em đi, về như chẳng mỏi đôi chân
Em vô tư không vương vấn bụi trần
Không gian dối, không lọc lừa toan tính

Đã lâu rồi, trên con đường yên tĩnh
Em đi, về đếm bước lặng câm
Em lê chân trong cõi âm thầm
Em lặng lẽ vào đời như lạc lối

Tôi vẫn biết, hình như em muốn hỏi
Em là ai, em chính là ai?
Em đơn côi bao tháng năm dài
Màu hoang tím phủ che tuổi ngọc

Tôi vẫn biết, hình như em đã khóc
Khi chiều về giọt nắng nhẹ rơi
Vọng từ xa câu hát đưa nôi
À ơi…cái ngủ, cái nghê mẹ bồng

Bao suy tư em chất chứa trong lòng
Ôm mơ ước, mặc dòng người hối hả
Đối với em, bầu trời là tất cả
Em đắm nhìn vào cõi hư không
nangam

Và hôm nay, dẫu nắng có hồng…
Đâu còn nữa em tôi sưởi ấm
Có ai biết trên con đường đã vắng
Dáng em tôi đi tìm lại cội nguồn

Trong tim tôi ray rứt nỗi nhớ buồn
Xin thắp nén hương lòng đưa tiễn
Tôi mất em không phải là vĩnh viễn
Em hẹn tôi vui sống cõi đời đời.

Bài này được viết từ cảm xúc của Minh Tâm.
Một lần bắt gặp một em bé tuổi thiếu niên bị mất trí, bơ vơ trên đường. Em thật đáng thương.
Khi được trao cho quả lựu, bé chắp 2 tay lạy cảm ơn
Sau đó Tâm không được gặp lại em một lần nào nữa.

Minh Tâm đã khóc, nhớ đến em và viết bài thơ này.
Ước gì được gặp lại em, và một phép màu nào cho em được sống bình an trong thế giới của em!



Minh Tâm

Bảo Trâu

bao trau“Trâu già ưa gặm cỏ non”
Trúng nhầm cỏ cú ,không còn chổ chê.
Đắng cay phải nuốt ê chề
Giá như thức tỉnh đừng mê nhảy vào.

Từ nay trâu nhé xin chừa
Trở về đồng nội, hương xưa ấm nồng.
Cỏ già nhai chậm ngọt ngon
Còn hơn non cỏ mà hồn tiêu diêu.

Lời răn : Hãy nhớ …Người yêu

Hồng Phúc

Lời nguyện để cất cánh bay cao

Chúa ơi,

Mùa này,
xin cho con được tái sinh
được rửa sạch sẽ
được làm mới
được tha thứ
được yêu một cách diệu kỳ.
fly-with-god
Hãy nhắc nhở con, con là ai.
hãy tha thứ con vì những mảng tối trong con
hãy chữa lành đôi cánh gãy của con
để con có thể bay cao
với Chúa.

AMEN

Nguyễn Minh Hiển dịch

.

Dear God,

This season,
may I be reborn
washed clean
made new
forgiven
spectacularly loved.

Remind me who I am.
Forgive me for my shadow sides,
please heal my broken wings
that I might fly
with You.

AMEN.

Marianne Williamson

Đó là khi ta lạc mất nhau rồi

Mênh mông quá khoảng trống này ai lấp
Khi thanh âm cũng bất lực như lời
(Khúc mùa thu – Hồng Thanh Quang)

sadness
Tôi biết chuyện của cô một cách tình cờ. Mẹ cô là bạn thân của dì tôi, vẫn còn thảng thốt khi kể lại chuyện cô con gái 19 tuổi vừa được cứu sống sau khi cắt cổ tay tự tử vì thất tình. Mối tình kéo dài từ năm lớp mười cho đến khi cô vào đại học. Trước khi đi du học, bạn trai cô hứa hẹn rất nhiều, kể cả chuyện sẽ kiếm học bổng để đưa cô theo… Nhưng chưa đầy một năm, anh đã công khai sống chung với một cô gái khác bên xứ người, và đề nghị chia tay cô qua email.

Mẹ cô tìm cách an ủi: “Nó như vậy là không xứng với con, đừng tiếc làm gì”. Cô chỉ cười lớn: “Có gì đâu! Ba đồng một mớ đàn ông mà mẹ, con không quan tâm đến ảnh nữa”. Vậy nên bà cứ đinh ninh là cô đã nguôi ngoai rồi. Ai ngờ cô “nói một đằng nghĩ một nẻo”, lòng vẫn ấp ủ thương nhớ, căm hận, đến nỗi cắt cổ tay. May mà gia đình đưa đến bệnh viện kịp thời.

Mẹ cô chảy nước mắt khi tâm sự. “Tính nó là vậy, có gì buồn thường không nói ra, chỉ giấu trong lòng, còn mặt ngoài cứ cười hơ hớ. Lúc nó nhỏ tui luôn nhớ đến điều đó, mà sao bây giờ nó lớn tui lại quên. Nó nói “có gì đâu” là tui cho qua liền. Cái nhạy cảm của người làm mẹ như tui để đâu rồi không biết nữa”

Đó là một lời tự trách. Nhưng tôi nghe như một câu hỏi vậy.

Các nhà khoa học đã chứng minh rằng những đứa trẻ sơ sinh có thể cảm nhận được những cảm xúc của người khác. Hẳn nhiên, trước tiên là cảm xúc của mẹ chúng. Nếu người mẹ vui sướng hạnh phúc, đứa trẻ sẽ tỏ vẻ mãn nguyện, ngủ ngoan, hay cười. Nhưng nếu người mẹ lo lắng, buồn phiền, đau khổ hoặc không muốn có con thì đứa trẻ sẽ phản ứng theo cách khác. Nó bú ít, khó ngủ, quấy khóc nhiều, cáu bẳn, đau bụng… Mặc dù người mẹ không hề tỏ ra điều gì khác thường khi chăm sóc bé.
EQ
Thật lạ lùng phải không? Dường như chúng ta được sinh ra đời cùng với một món quà vô giá, đó là sự thấu cảm bẩm sinh. Và rồi món quà ấy mai một dần theo thời gian. Hay chính ta đã vứt bỏ nó đi trong hành trình sống của mình?

Như Daniel Goleman, tác giả của hai cuốn sách nổi tiếng Trí tuệ cảm xúc và Trí tuệ xã hội đã nhắc chúng ta rằng, sự thấu cảm là một phần của trí tuệ xã hội. Và chúng ta đang đánh mất nó. Chúng ta tưởng mình đang được kết nối, khi friendlist trong Facebook của ta dài ra từng ngày. Nhưng cùng lúc đó, chúng ta đang mất dần kết nối với nhau. Chúng ta say sưa với ảo tưởng nắm bắt được cảm xúc của những người quen ở nơi xa xôi nào đó, thậm chí cả người xa lạ, trong khi vô tình thờ ơ với người thân thuộc đang ở ngay bên cạnh mình. Mạng lưới rộng đến nỗi một đứt gãy nhỏ bên cạnh làm ta không để tâm. Nhưng chính những đứt gãy nhỏ kề cận, chứ không phải những đứt gãy rời rạc ở xa, mới làm ta trở thành một tinh cầu cô độc.

Có vẻ như càng ngày chúng ta càng phải dựa dẫm quá nhiều vào ngôn ngữ, để có thể hiểu nhau. Khi hỏi thăm một ai đó: “Mọi chuyện sao rồi?” và câu trả lời : “Cám ơn. Vẫn tốt” làm chúng ta dễ dàng hài lòng đến nỗi chúng ta bỏ qua những gì có thể nằm sau những câu nói. Sự mệt mỏi nơi khoé môi. Nét buồn trong ánh mắt. Sự nhạy cảm, hay đúng hơn, khả năng thấu cảm của chúng ta giờ đây giống như chiếc ăngten bị bỏ quên. Nó vẫn ở đó nhưng không ai dùng nó để bắt sóng nữa.

Chúng ta dựa vào từ ngữ nhiều đến nỗi, khi ai đó nói rằng chúng ta không hiểu gì về họ cả, chúng ta sẽ trả lời rất nhanh: “Bạn không nói làm sao tôi hiểu được” như thể việc chúng ta không hiểu hoàn toàn là lỗi của họ.

Sách vở thường viết rằng, hai thế hệ rất khó hiểu nhau, cha mẹ và con cái không hiểu nhau, đàn ông và phụ nữ không hiểu nhau. Vì chúng ta bày tỏ theo những kiểu khác nhau, chúng ta diễn giải sự việc theo cách khác nhau, chúng ta dùng từ ngữ với những ý nghĩa khác nhau.

Tôi tự hỏi, có phải ta đã chấp nhận những lý lẽ ấy như sự biện hộ cho chính mình. Và quên rằng vẫn còn có một cách khác để hiểu. Rằng sự giao tiếp thực sự giữa con người với nhau có thể vượt qua ngôn ngữ. Đó là cách mà những người yêu thương nhau thường dùng, khi họ thực sự yêu thương.
communication-problems
Yêu và biết cách yêu là hai điều khác nhau, phải vậy không

Ta luôn có thể yêu cho bản thân mình, bằng cách nào cũng được, nói hay không nói, chia sẻ hay không, nhưng để yêu cho người khác thì phải biết cách yêu – tức là biết cách bắt sóng cảm xúc của người ấy để vuốt ve yêu thương chia sẻ với chính những cảm xúc thường tìm cách lẩn trốn ấy. Đó là khi ta giao tiếp không phải để bày tỏ chính mình mà là để thấu hiểu người ấy. Nói hay thinh lặng không phải để mở cửa tâm hồn chính mình, mà tìm đường vào tâm hồn người ta yêu. Đó là khi ta lắng nghe, không chỉ những lời nói, mà lắng nghe một làn sóng, một tín hiệu vô thanh. Những tín hiệu yếu ớt của cảm xúc.

Cũng Daniel Goleman, trong một bài phỏng vấn đã nói đại ý rằng, chúng ta hoàn toàn có thể mài giũa trí tuệ xã hội của ta, lấy lại khả năng thấu cảm, bằng một cách đơn giản: hãy chuyển sự chú ý của ta sang người ta yêu. Ngay khi ta thực sự chú ý đến họ, ta sẽ ngay lập tức bắt được trường cảm xúc của người ấy. Phía sau lời nói, phía sau biểu hiện, thậm chí phía sau sự yên lặng.

Phải vậy không em, đôi khi ta chỉ cần trở lại ngồi yên bên nhau là đủ. Đủ để hiểu.

Như ngày xưa, khi ta khởi đầu yêu.
empathy
Chúng ta thường khởi đầu một tình yêu với một người khi nhận ra rằng ta và người ấy có thể hiểu nhau mà không cần nói. Những xung động buổi ban đầu trong tim ta thường không phải là ngôn từ. Chỉ cần nhìn vào mắt nhau, hay thậm chí chỉ cần ở bên nhau trong cùng một bầu không khí, dường như ta đã hiểu nhau. Và khi mối tình trở nên bền chặt hơn, ta tự hào vì người kia chưa nói hết ý mà người này đã hiểu: tình cảm, nhu cầu chia sẻ, nỗi buồn, niềm vui, sự lo âu… Chiếc ăngten thấu cảm trong ta thật nhạy.

Nhưng rồi, thời gian qua, đến lúc nào đó bỗng dưng ta nhận ra người này đang trách người kia rằng nếu không nói ra làm sao hiểu được. Có lẽ từ khi đó tình yêu đã bước qua một khúc quanh.

Và cuối cùng, khi nói bao nhiêu cũng không hiểu. Càng nói càng không hiểu nhau…

Đó là khi ta nhận ra ngôn từ chưa bao giờ là đủ. Có biết bao điều ta muốn bày tỏ cho người ta yêu – những điều ta mong người ấy thấu hiểu – những yêu thương, oán giận, xót xa, giày vò tự sâu thẳm trái tim ta – nhưng không ngôn từ nào đủ sâu sắc, trọn vẹn lý tình, không ngữ pháp nào đủ phức tạp để diễn tả. Từ ngữ lúc ấy thậm chí còn có bộ mặt phản trắc vì sự đa nghĩa của chúng. Và chúng ta hiểu sai, chúng ta bị hiểu sai. Chúng ta như đi trong rừng rậm của những ý niệm đan chồng chéo lên nhau. Bao nhiêu cuộc tình đã và sẽ còn diễn ra theo cách đó? Không phải sự thấu cảm cạn dần theo tình yêu mà là ngược lại, tình yêu cạn dần theo sự thấu cảm.

Khi ta phải viện đến từ ngữ để tìm cách hiểu nhau, thay vì nghĩ về nhau, nắm bắt cảm xúc của nhau để hiểu nhau. Đó là khi ta nhớ đến Saint Exupéry với lời cảnh tỉnh “Ngôn ngữ là cội nguồn của mọi ngộ nhận.”

Và buồn thay, đó cũng là khi ta để lạc mất nhau rồi.

Đông Vy và Phạm Công Luận

Cởi Mở

Một người cởi mở nhìn thấy sự thật trong những điều khác biệt; người hẹp hòi chỉ nhìn thấy sự khác biệt.

The open-minded see the truth in different things: the narrow-minded see only the differences ~Unknown author

Trong tiếng Anh cởi mở (open-minded) có nghĩa là sự chấp nhận các ý tưởng hoặc quan điểm mới và khác biệt của những người khác. Các từ đồng nghĩa với nó là thoáng đạt (broad-minded, free, liberal), không thành kiến (impartial, unbiased), khách quan (objective), không giáo điều (undogmatic); từ trái nghĩa là thành kiến (prejudiced, biased) hay hẹp hòi, cứng đầu (narrow-minded, pig-headed). Trong định nghĩa của tiếng Việt cởi mở lại được hiểu là “Bày tỏ tâm tình một cách dễ dàng và hồn nhiên” hay “Dễ dàng để cho người khác hiểu biết tâm tình của mình”, có phần thiên về việc thể hiện quan điểm bản thân hơn là sự chủ động chấp nhận quan điểm của người khác.
clip_image001
Trong bài này, từ cởi mở sẽ được hiểu như là sự không thành kiến, luôn khách quan và sẵn sàng chấp nhận các quan điểm mới và khác biệt.

Mình xin giới thiệu với các bạn chia sẻ của anh Karim Hajee về sự cởi mở và làm thế nào để bạn nhận biết cơ hội đến với mình, cùng một số cách để thực hành cởi mở.

Tại sao sự cởi mở lại quan trọng

Khi bạn có đầu óc cởi mở, bạn cho phép mình nắm bắt các cơ hội và luôn kiên định theo đuổi các cơ hội đó – dù là nhỏ. Cởi mở nghĩa là bạn luôn mở rộng với tất cả các khả năng. Điều đó nghĩa là bạn không nói “Ồ, cái đó đâu có dành cho tôi. Chẳng có cái gì hay ho cả” hay “Tại sao tôi lại muốn làm điều đó nhỉ? Đó không phải là cái tôi tìm kiếm” hoặc “Tôi sẽ chẳng bao giờ xem xét điều đó đâu”. Này bạn, hãy nhớ đến một yếu tố quan trọng – bạn không bao giờ biết hết mọi thứ – và bạn sẽ không thể biết được cái gì sẽ và sẽ không phù hợp với mình. Nếu như bạn không bao giờ thử một cái gì đó bạn sẽ không bao giờ biết được liệu bạn có thích nó hay nó có hợp với bạn không – và vì thế, bạn sẽ không thể nói là liệu rằng nó có đúng là dành cho mình hay không trước khi bạn khám phá cơ hội đó sâu hơn.

Đây là một ví dụ. Cách đây vài năm khi đang tập trung vào sự nghiệp làm báo thì tôi nhận được lời mời làm tại đài CBC ở Toronto. Lúc đó tôi đang ở giữa hai học kì tại trường New York University và phải kiếm đủ tiền để trả cho kì học tiếp theo – đấy là chưa nói đến số nợ phát sinh từ kì học đầu tiên. Công việc đó lương khá bèo và tôi đã có một lời mời khác từ một đài khác nhưng sẽ bắt đầu sau vài tuần. Tôi quyết định thử cơ hội tại đài cho tôi làm thực tập sinh – dù lương thấp – nhưng sẽ học được nhiều kinh nghiệm. Trong ngày làm việc thứ hai của mình với tư cách một thực tập sinh, một trong số các phóng viên của đài bị đau tim và phải nghỉ trong vài tháng. Cùng lúc đó, có một vấn đề nóng ở Toronto và họ đã không tìm được phóng viên để đưa tin đó. Thế là sếp đã bảo tôi đến đấy – bỗng chốc tôi trở thành một phóng viên. Và sau đó tôi đã được cất nhắc lên làm phóng viên chính thức của đài chỉ trong vòng một tuần, và nhanh chóng kiếm được tiền đủ để trả cho học phí kì học tiếp theo.

Karim chia sẻ, có một số điều đã hình thành trước khi điều này xảy ra.

Tôi rèn luyện sức mạnh trí tuệ và tiềm thức và nhận rằng tôi đã đòi hỏi một cái gì đó, và tiềm thức đã đem đến cơ hội – giờ tôi phải theo dõi và khám phá cả hai cơ hội, và tôi đã làm.

Nếu tôi không theo đuổi các cơ hội như tôi đã nói ở trên, tức là cứng đầu và khăng khăng với cái công việc trả lương cao chỉ để trả học phí, thì tôi đã không bao giờ gặt hái được những thành quả mà cơ hội đem đến. Chính vì luôn cởi mở, tôi đã có thể thử cái gì đó khác đi, trong khi vẫn làm việc với sức mạnh của trí tuệ và tiềm thức để đưa ra quyết định đúng.
clip_image002
Tôi biết là một số các bạn sẽ nói “Karim, tôi cần phải có việc làm bây giờ, tôi phải trả các hóa đơn và cái mà tôi có không phải là cái tôi muốn”. Bạn sẽ không biết được các cơ hội này đưa mình đi đến đâu. Một số sẽ đúng với bạn và một số sẽ không – nhưng bạn sẽ không thể biết được nếu bạn không giữ cho mình sự cở mở và thử một cái gì đó hoặc ít nhất là tìm hiểu nó thêm một chút. Đừng bao giờ giả định là bạn biết mọi việc sẽ xảy ra hay kết thúc như thế nào – không bao giờ bạn biết được. Khi bạn làm việc với sức mạnh trí tuệ và tiềm thức – bạn sẽ có thể ra được quyết định đúng. Một phần của sự cởi mở là hiểu rằng một điều gì đó có thể đúng hoặc đôi khi sai – khi mà hoàn toàn hiểu và chấp nhận nó thì bạn sẽ ra được quyết định đúng đắn.

Tại sao một đầu óc hẹp hòi khiến bạn khó thành công

Khi bạn suy nghĩ hẹp thì bạn sẽ trở nên bảo thủ và trở thành nạn nhân của lối suy nghĩ vị kỉ – bạn luôn kết luận mọi thứ với thái độ “Đây là cái mà tôi muốn và tôi muốn nó ngay bây giờ. Tôi sẽ không thử hoặc chấp nhận một cái gì khác”. Đây là kiểu thái độ khiến bạn đóng mình lại với diễn biến của cuộc sống và thiên nhiên – những thứ đang luôn phát triển và diễn ra nhiều khả năng mới. Hãy nghĩ xem bạn đã bao nhiêu lần chống đối việc thử một cái gì đó mới và cuối cùng bạn phát hiện rằng bạn thực sự thích điều đó? Chắc chắn là cái đó đã xảy ra rất nhiều lần. Trẻ con là một ví dụ điển hình. Đầu tiên chúng luôn chống lại việc thử thứ gì đó mới, và sau khi làm rồi thì thái độ của chúng hoàn toàn thay đổi.

Khi bạn suy nghĩ hẹp hòi và trở nên bảo thủ, bạn sẽ nói với chính mình, cái tôi tự cao của mình, và những lực tự nhiên của vũ trụ rằng bạn sẽ không sẵn sàng đi thêm một dặm nữa – rằng bạn không sẵn sàng phát triển và thử những cái mới. Nếu bạn không sẵn sàng như vậy, thì cuộc sống sẽ không có sự tiến triển và mọi thứ sẽ không thể tốt lên được – đơn giản vậy thôi.
brightidea
Ý tôi không phải là bảo bạn thử tất cả mọi thứ dưới ánh mặt trời, tôi không bảo bạn phải thỏa hiệp giữa đạo đức và các giá trị – chúng rất quan trọng. Nhưng hãy giữ một đầu óc cởi mở, nghĩa là hãy thử và nhìn mọi thứ hơi khác đi một chút và xem liệu có gì ngoài kia không.

Làm thế nào để nhận ra cơ hội

Nếu bạn muốn nhìn nhận ra các cơ hội, điều đầu tiên hãy nhận ra nó khi bạn đưa ra một thông điệp – khi bạn tìm kiếm sự thay đổi hoặc hoàn thiện các mặt của cuộc sống, tiềm thức sẽ dẫn dắt bạn. Thường là những cơ hội này sẽ xảy ra dưới nhiều hình thức – ít khi chúng rơi ngay vào người bạn. Thay vào đó bạn sẽ có một sự gợi ý từ người bạn, bạn có thể đọc thấy cái gì đó trên báo, nghe thấy cái gì đó trên đài, một người trong nhà cũng đưa ra gợi ý, ai đó quen từ lâu cũng có thể đưa đến cho bạn một cơ hội – hãy tìm hiểu chúng. Hãy tỉnh táo hơn – lắng nghe những gì họ nói – tập trung hơn vào những gì đang diễn ra xung quanh bạn. Hãy tự hỏi mình những câu như: Tại sao cái này lại xảy ra vào lúc đặc biệt này? Tại sao người đó lại gợi ý như thế? Tôi đang tìm kiếm cái gì chăng – và liệu họ đưa ra cái gì đó giá trị không? Hãy nhớ là đôi khi người nào đó đem đến cơ hội cho bạn, đôi khi bay đem đến cơ hội cho họ – đôi khi các bạn giúp lẫn nhau. Khi bạn mở rộng đến mọi khả năng, bạn sẽ nhận ra. Quá trình này cần tự tự nhận thức cao độ – nó đi cùng với sự thực hành và xảy ra khi bạn học cách làm việc với trí óc và tiềm thức của mình.
Oppo

~Karim Hajee

Một số gợi ý để thực hành cởi mở:

1. Khi bạn va vào một khó khăn nào đó thì đó cũng là một phản ứng tự nhiên trong cuộc sống. Hãy chấp nhận những điều khác biệt trong cuộc sống sẽ giúp bạn có được những kết quả tích cực và giảm stress. Nếu bạn gặp khó khăn, hãy lùi lại và dành thời gian làm sáng tỏ đầu óc trước khi hành động vội vàng.

2. Lắng nghe: hãy ngừng nói và thực sự lắng nghe người khác đang nói gì. chúng có thể gây sốc, hoặc có những nghi ngờ, nhưng đó là chìa khóa để bạn luôn giữ đầu óc cởi mở. Hãy dành thời gian lắng nghe người khác và tăng cường cơ hội lắng nghe họ. Nếu như bạn không đồng ý quan điểm với người khác, bạn có thể nhắc lại những điều họ nói để cho họ thấy là bạn lắng nghe họ “Vậy anh nói là….”. Nếu quan điểm hay hệ tư tưởng của họ làm bạn thấy không ổn, bạn có thể đưa ra một câu hỏi rất tôn trọng như là “Tôi biết bạn đang nói gì, nhưn tôi không hiểu là…”
lang_nghe
3. Đối với phần lớn mọi người việc giữ cho đầu óc mình không có thành kiến khá là khó khi mà bạn gặp phải những điều khác biệt. Hãy nhớ là bạn nhìn một người ở một cách khác thì họ cũng có thể nhìn bạn khác. Trong hoàn cảnh khó khăn, hãy nhìn nhận vấn đề từ nhiều quan điểm.

4. Quên đi nhu cầu được “đúng”. Hãy nhận ra rằng không có ai, dù là bạn đi nữa, có được mọi câu trả lời; sự thật của mỗi người cũng chỉ là một phần của sự thật. Do đó nếu như lý thuyết của ai đó chỉ đúng một phần thì cũng không khiến bạn phải xem lại hệ tư tưởng của mình trừ khi bạn muốn thế. Nếu bạn có thái độ “mỗi người một khác” (to each his own), thì bạn sẽ thấy thoải mái khi bàn luận các quan điểm khác nhau.

5. Hãy nhớ rằng niềm tin của con người được hình thành bởi gene, tính cách, thiên hướng, kinh nghiệm sống, và bối cảnh lịch sử. Nếu bạn sinh ra ở một thời điểm khác, nơi khác, hay có những kinh nghiệm khác trong cuộc đời, thì rõ ràng là bạn có hệ tư tưởng hoàn toàn khác.

6. Tìm hiểu thêm. Nếu bạn thường thấy mình nói ra “Vì sao một người nào đó lại làm cái này?” hay “Tôi không thể tưởng tượng là tôi lại làm điều đó” hoặc “Mọi người thật là ngu ngốc”, bạn hãy nhìn vào cuộc sống của họ và cách họ suy nghĩ. Hãy cố gắng tìm hiểu những kiến thức cơ bản về các vấn đề khác nhau sẽ giúp bạn mở rộng suy nghĩ, và tạo được ấn tượng hơn khi nói chuyện với mọi người.

~ tổng hợp

Chúc các bạn một ngày thoáng đạt,

Hoàng Khánh Hòa

Thứ tư, 14 tháng 10 năm 2009

Bài hôm nay

Yoshida Brothers – Nghệ sĩ Tsugami-jamisen thượng đẳng , Nhạc Xanh, Văn Hóa, Video, anh Trần Đình Hoành.

Con sóng lang thang , Danh Ngôn, song ngữ, chị Zen.

Hạt táo và quả táo , Danh ngôn, song ngữ, chị Kiêm Yến.

Điều tốt đẹp nhất , Danh Ngôn, song ngữ, chị Zen.

Quỳnh , Thơ, anh Đinh Đức Dược.

Vần thơ tặng người, Thơ, anh Hồng Phúc và chị Minh Tâm.

Khu vườn cuộc sống , Trà Đàm, song ngữ, chị Hoàng Khánh Hòa.

Bùa yêu , Văn, Chuyện Phố, anh Nguyễn Tấn Ái.

Những ngọn nến cho đời, Trà Đàm, anh Trần Đình Hoành.
.

Tin sáng quốc tế, chị Kiêm Yến tóm tắt và nối links.

Obama bất ngờ điều thêm quân tới Afghanistan. Tổng thống Mỹ Barack Obama cho phép triển khai thêm 13.000 binh sĩ tới Afghanistan, ngoài số lượng 21.000 lính mà ông điều đi hồi đầu năm.

Clinton thuyết phục Nga ủng hộ trừng phạt Iran. Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đang gặp gỡ các nhà lãnh đạo Nga và tìm kiếm sự ủng hộ của họ nhằm gây sức ép với Iran về chương trình hạt nhân của nước này.

Triều Tiên thử một loạt tên lửa. Bình Nhưỡng phóng thử 5 quả tên lửa tầm ngắn từ bờ biển phía đông nước này hôm qua ngay sau khi Hàn Quốc đề xuất hội đàm.

Đảng của Putin thắng lớn. Đảng thân Kremlin dẫn đầu trong cuộc bầu cử hội đồng địa phương trên khắp nước Nga.

Tiết lộ về tài chính của Taliban, Al-Qaeda. (Dân trí) – Theo tiết lộ của một quan chức thuộc Bộ tài chính Mỹ, al-Qaeda đang ở tình trạng tài chính tồi tệ nhất trong vòng nhiều năm qua trong khi các nguồn tiền rót cho Taliban lại đang ở thời kỳ “hưng thịnh”.

Suy thoái tại Mỹ đã kết thúc. Đại đa số các chuyên gia kinh tế cho rằng suy thoái tại Mỹ đã kết thúc trong quý III. Tuy nhiên, thị trường lao động được dự đoán sẽ tiếp tục ảm đạm đến cuối năm sau, làm giảm nguy cơ lạm phát.

Ở Anh, tiền không đi đôi với chất lượng sống. Mặc dù có mức lương trung bình cao nhất châu Âu, nước Anh xếp chót bảng về chất lượng sống do thuế má cao, giá cả đắt đỏ và điều kiện làm việc vất vả.

Nhà đầu tư toàn cầu tích cực bắt đáy. Chứng khoán phố Wall và châu Âu tiếp tục khởi sắc, trong khi châu Á lại mất điểm nhẹ. Lực cầu mạnh tham gia bắt đáy nhằm đón đầu tuần công bố lợi nhuận của các ngân hàng giúp các chỉ số giữ vững đà tăng trước áp lực chốt lời.

Nga, Trung Quốc ký một loạt thỏa thuận thương mại. (TNO) Nga và Trung Quốc đã ký một loạt thỏa thuận về thương mại trị giá 3,5 tỉ USD vào ngày thứ hai của chuyến công du đến Bắc Kinh của Thủ tướng Nga Vladimir Putin, hãng tin RIA Novosti dẫn lời Phó thủ tướng Nga Alexander Zhukov cho biết hôm nay, 13.10.

Show diễn đặc biệt của bà Obama. (TNTS) Đệ nhất phu nhân Mỹ Michelle Obama sẽ khởi động mùa phát sóng kỷ niệm 40 năm chương trình truyền hình dành cho trẻ em mang tên Sesame Street với phần đặc biệt nhằm khuyến khích trẻ em trồng rau và dùng thực phẩm lành mạnh.

Thủ tướng Anh trả lại tiền lạm chi. TTO – Thủ tướng Anh Gordon Brown sẽ trả lại hơn 19.000 USD lạm chi sau khi một kiểm toán viên độc lập phát hiện ông cùng nhiều nghị sĩ khác chi vượt quá quy định, theo thông báo của Văn phòng thủ tướng.

Tham nhũng ở Trung Quốc làm khó doanh nhân phương Tây. Sau nhiều chuyện bi hài, lời khuyên cuối cùng mà tạp chí Forbes dành cho các doanh nghiệp là kiên quyết nói không với nạn tham nhũng tại thị trường đông dân nhất thế giới.

Đĩa đơn mới của Michael Jackson là sáng tác cũ. Nhạc sĩ Paul Anka sẽ nhận được một nửa lợi nhuận phát hành single “This Is It”, bởi ông cùng sáng tác ca khúc này với “vua nhạc pop” cách đây 26 năm.

Cuộc đời vẫn đẹp sao. TT – Một tấm ảnh lạc quan được ghi nhận ở thành phố Dagupan, phía bắc thủ đô Manila (Philippines) đang ngập lụt. Một thanh niên ung dung ôm đàn như thể dòng nước bẩn dưới chân chỉ là thứ làm cho bài hát của anh thêm thi vị.
.

Tin sáng quốc nội, chị Kiêm Yến tóm tắt và nối links.

Bão Parma mạnh thêm, tấn công Quảng Ninh – Hà Tĩnh. Càng tiến gần bờ, bão Parma càng mạnh thêm, thay vì suy yếu như dự báo. Trưa nay bão mạnh cấp 10 và chỉ cách bờ biển Quảng Ninh – Hà Tĩnh khoảng 190 km.

Thủ tướng: ‘Xử lý dứt điểm các vụ án tham nhũng’. Sáng 13/10, tại phiên họp Ban chỉ đạo trung ương phòng, chống tham nhũng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã yêu cầu các tỉnh lập danh mục toàn bộ vụ việc, vụ án tham nhũng xảy ra trên địa bàn để theo dõi và chỉ đạo xử lý dứt điểm.

Doanh nhân nói về những mối lo kinh tế. Như một người bệnh vừa hồi tỉnh sau trận ốm nặng, kinh tế VN dù qua “cơn nguy hiểm” vẫn chồng chất mối lo. Nhân ngày doanh nhân VN 13/10, giới doanh nhân chia sẻ nhận định và trải nghiệm về những thăng trầm trong năm khủng hoảng.

Doanh nhân Việt cần có tư duy toàn cầu. TTO – Chiều 13-10, Tuổi Trẻ Online đã tổ chức buổi giao lưu trực tuyến nhân Ngày doanh nhân Việt Nam 13-10 với chủ đề “Doanh nhân xoay xở trong thời kinh tế suy giảm”. Các doanh nhân nhiều lĩnh vực đã trả lời hàng trăm câu hỏi của bạn đọc.

Học sinh vùng lũ đến trường. (TNO) Đến sáng ngày 13.10, các trường học ở tỉnh Quảng Ngãi đã dần hoạt động ổn định trở lại, nhiều trường đã dạy bù để kịp chương trình.

Đêm nhạc cổ điển Viên tại Nhà hát Lớn Hà Nội. Tối 11/10, lần đầu tiên khán thính giả thủ đô có dịp được thưởng thức trong một chương trình ba bản giao hưởng của ba thầy trò Haydn, Mozart, Beethoven – ba nhạc sĩ thiên tài đã sáng lập ra trường phái âm nhạc cổ điển Viên.

Sở GD-ĐT TPHCM ủng hộ kiểu dạy mới. (Dân trí) – Đứng trước những luồng ý kiến trái ngược nhau của dư luận về phương pháp dạy mới của trường Tiểu học Lương Định Của, Sở GD-ĐT TPHCM tỏ rõ quan điểm: ủng hộ cách dạy và học này.

Tàu nghìn tấn mắc cạn được cứu hộ thành công. (Dân trí) – Ngày 13/10, Xí nghiệp Trục vớt và xây lắp Đà Nẵng đã tập kết thiết bị và bắt đầu đưa tàu Thành An 27 ra khỏi vị trí mắc cạn. Trước đó, đã có ý kiến “xẻ thịt” tàu ra để bán phế liệu thay vì tốn kém cứu hộ.

Lấy nước chữa cháy đem bán? (TNO) Liên tục trong những ngày qua, nhiều xe bồn lấy nước từ trụ nước chữa cháy trong khuôn viên khu dân cư Him Lam (xã Bình Hưng, H.Bình Chánh, TP.HCM) chở đi nơi khác.

Thêm hai tên cướp sa lưới ‘Hiệp sĩ đường phố’. Chiều qua, một lần nữa, người đi đường ở quận Tân Phú, TP HCM được chứng kiến tài truy đuổi ngoạn mục của Nguyễn Văn Minh Tiến, khi anh lao xe với vận tốc 60-70 km/h, bám theo 2 tên cướp.

Vụ dân tố bị nẫng tay trên nhà tái định cư: “Cò” biết rõ, dân thì không. (Dân trí) – Trong khi hơn chục hộ dân ngõ 1 Hoàng Quốc Việt tố bị nẫng tay trên nhà tái định cư do thiếu thông tin, Ban Quản lý dự án quận Cầu Giấy lại cho rằng, một số công đoạn của quy trình thủ tục không thể công khai do chưa “chắc suất”…

Công nghệ biến trứng gà “tàu” thành trứng gà ta. Có rất nhiều hộ trong làng Đông Ngàn tham gia “hô biến” trứng gà Trung Quốc thành trứng gà ta. Mỗi ngày có tới cả triệu quả trứng “gà ta” từ ngôi làng ven đô này được tuồn vào thị trường Hà Nội để tiêu thụ.

Chàng trai trẻ sưu tập đồ vua chúa. (TNTS) Từng đoạt giải cây kéo vàng chuyên nghiệp về tóc 2004, nhưng 3 năm sau Phúc Nguyễn chuyển hướng sang kinh doanh bất động sản, spa, quán cà phê và nhất là thú vui sưu tập cổ vật.

“Đã mắt” với tài nghệ của bartender Ngọc Trang. (Dân trí) – Tung chai rượu lên cao, cô nàng quay người… Người xem thót tim, nghĩ rằng chai rượu sẽ rơi xuống đất. Nhưng không, nàng ngả người như một diễn viên xiếc, xòe tay ra, chai rượu nằm gọn trong tay.

Chàng trai giấy. TT – Đó là tên gọi dễ thương và cũng là nickname của Trần Hưng Hậu, anh chàng khéo tay của lớp 11A6 Trường THPT Hoàng Hoa Thám (TP.HCM).

Xích lô tung hoành phố cổ Hà Nội. Đỗ ngổn ngang ở ngã tư, dàn hàng ngang diễu phố, vượt đèn đỏ… là cảnh thường thấy của xích lô du lịch hoạt động trên các tuyến phố cổ Hà Nội.
.

Bài hôm trước >>>

Chúc các anh chị một ngày tươi hồng !

🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂

Đọt Chuối Non

Yoshida Brothers — nghệ sĩ Tsugaru-jamisen thượng đẳng

Chào các bạn,

Hôm nay chúng ta sẽ làm quen với tiếng đàn Shasimen của Nhật và cặp nghệ sĩ Shasimen thượng đẳng ngày nay–hai anh em Yoshida Brothers.

yoshida-brothers
Shamisen, đôi khi còn viết samisen hay jamisen) là cây đàn truyền thống 3 dây, với một cần đàn dài cở cần đàn guitar nhưng nhỏ hơn rất nhiều và không chia ra thành phím. Người ta gảy đàn bằng một miếng gảy rất lớn cầm trong lòng bàn tay, gọi là Bachi. Thùng đàn nhỏ hình vuông và bịt kín hai mặt trước sau bằng da mèo hay da chó, như là mặt đàn Banjo của Mỹ, nhưng Banjo chỉ bịt mặt trên. Dây đàn xưa kia thường bằng lụa, ngày nay đôi khi bằng nilon. Tiếng đàn có âm thanh êm và trầm hơn tiếng đàn guitar và cũng không rền nhiều như tiếng guitar, mà có ảnh hưởng tiếng vang của mặt trống.

Hai anh em Yoshida Brothers, Ryōichirō Yoshida, sinh ngày 26 tháng 7 năm 1977 và Ken’ichi Yoshida, sinh ngày 16 tháng 12 năm 1979, tại Noboribetsu ở vùng Hokkaidō, Japan.

Yoshida Brothers chơi Shamisen từ lúc còn 4, 5 tuổi, bằng một loại nhạc Shamisen gọi là Tsugaru-jamisen, đến từ vùng Aomori ở miền bắc nước Nhật.

Album đầu tiên phát hành ở Nhật bán được 100 ngàn đĩa, làm cho chính hai anh em ngạc nhiên và trở thành sao nhỏ ở Nhật. Từ đó họ dần dầnnổi tiếng quốc tế và đến nay đã phát hành gần 30 albums quốc tế. Nintando game “Wii” phát hành năm 2006 ở Bắc Mỹ dùng nhạc nền là bản Kodo của Yoshida Brothers.

Tiếng đàn Shamisen của hai anh em đi với nhau thường nhanh như vũ bảo, với nhạc nền synthersizer và các âm thanh điện tử, nó thành một loại nhạc rock mới lạ. Không có nhạc nền, họ trinh diễn Shamisen như là một loại nhạc Samurai của thời hiệp sĩ hoàng kim xa xôi.

Sau đây mời các bạn thưởng thức 3 bản nhạc của Yoshida Brothers: Rising, Kodo và Samurai Storm. 🙂

Rising — Yoshida Brothers

.

Yoshida Brothers — “KODO” (Yoshida Brothers song “Kodo” is the theme song for Nintendo’s Wii game console)

.

Yoshida Brothers — Samurai Storm (Theme music for Samurai Champloo)

Con Sóng Lang Thang

con song lang thangMột con sóng
không thể tồn tại cho mình
mà phải luôn hòa cùng những con sóng khác
Vì thế chúng ta không thể trải nghiệm một mình
mà phải luôn chia sẻ với nhau
những kinh nghiệm trong cuộc sống quanh ta.

Zen dịch

Just as the wave cannot exist for itself,
but must always participate the swell of the ocean,
so we can never experience life by ourselves,
but must always share the experience of life
that takes place all around us.

– Albert Schweitzer

Điều Tốt Đẹp Nhất

give
Điều tốt đẹp nhất trao cho kẻ thù là tha thứ; cho đối thủ sự khoan dung;
cho bạn hữu trái tim mình; cho con cái tấm gương sáng;
cho người cha lòng yêu kính; cho người mẹ phẩm hạnh khiến mẹ tự hào;
cho bản thân tự trọng; và cho tất cả mọi người bác ái.

Zen dịch

The best thing to give to your enemy is forgiveness;
to an opponent, tolerance; to a friend, your heart;
to your child, a good example; to a father, deference;
to your mother, conduct that will make her proud of you;
to yourself, respect; to all men, charity.

Benjamin Franklin

Quỳnh

Quynh
Lắc lư cổ hạc ngẩng nhìn

Nứt bàn tay mẹ chút tình đêm nay

Rùng mình cánh tỏa hương bay

Một canh thôi cũng ngất ngây với đời

Có bao giờ thấy sắc trời

Nửa khuya như đã chịu lời nước non!

QUỲNH NỞ ĐÊM MƯA

Qua đêm

mưa gió tơi bời

Lặng nhìn

thương một mảnh đời phù vân
quynh2
Âm thầm

Quỳnh nở ngoài sân

Trở trăn ai biết

mấy lần quặn đau?

Tàn canh

hương phấn nhạt nhàu

Xác không hồn

để… trắng màu tang thương.

Đinh Đức Dược