Giêsu ơi,
Giêsu biết em đang học Phật triết,
Giêsu trở thành Phật,
mặc y vàng,
ăn chánh niệm,
đi chánh niệm,
ủi quần áo chánh niệm,… Continue reading Lời cầu nguyện 498 – Prayer 498
Tag Archives: Văn
Lời cầu nguyện 497 – Prayer 497
Giêsu ơi,
Mọi sự rồi cũng chết.
Nỗi sợ của em.
Người khiến em sợ.
Và chính em.
40 năm sau.
Hay 4.000 năm sau.
Mọi sự rồi cũng chết. Continue reading Lời cầu nguyện 497 – Prayer 497
Prayer 496
Jesus,
I know I’m weak.
So I live a life without
phone,
Facebook,
Likes notifications in WordPress…
I need to take care my buffalo.* Continue reading Prayer 496
Prayer 495
Jesus,
You share your soul to people.
When no one understand you,
are you sad?
“I don’t share anything to anyone.
I only share to myself.
Because I don’t see anyone to share,
I only see I share to myself,
I’m at peace.”
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Prayer 494
Lời cầu nguyện 493 – Prayer 493
Chào các bạn,
Đây là một bài trong Chuỗi bài cầu nguyện của mình, viết bằng tiếng Anh cách đây mấy năm (năm 2018), bây giờ mình dịch sang tiếng Việt, chia sẻ với các bạn.
Chúc các bạn một ngày Tình Yêu.
Lời cầu nguyện 492 – Prayer 492
Giêsu ơi,
Như giọt nước
trong đại dương,
em chính là Giêsu.
Amen.
PTH
Lời cầu nguyện 491 – Prayer 491
Giêsu ơi,
“Tình yêu hoàn thiện xua tan nỗi sợ hãi.
Sợ mất mát,
sợ bất hòa,
sợ bị từ chối,
sợ chỉ huy lẫn nhau. Continue reading Lời cầu nguyện 491 – Prayer 491
My Judas
Hi sisters and brothers,
I comment about Acts 1:15-20, and Judas Iscariot.
Acts is the fifth book of the New Testament, after the four Gospels. Acts tells things that apostles of Jesus Christ did after Jesus was executed. Acts 1 means Chapter 1 of Acts.
Acts 1:15-20 is the paragraph Peter told about Judas.
Peter – Saint Peter – was one of the twelve apostles of Jesus Christ. He was also the “Apostle of the Apostles”. Continue reading My Judas
Prayer 490
Jesus,
Please comfort the souls of people without a mother.
Please comfort the souls of my dad and my mom,
persons without a mother.
Wishing all souls be peace in you.
Amen.
PTH
Prayer 489
Jesus,
My dreams?
My dreams are the dreams of my beloveds.
My first beloved dreamt to be a person who protected the rights of the poor and the weak.
We worked together. Continue reading Prayer 489
Prayer 488
Jesus,
How to get inspired to write daily?
Inspiration is you.
I focus on you,
I get inspired to write daily.
And you are who you are.
You are everywhere.
You are in everyone.
You are in everything.
I have so many things to write.
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Lời cầu nguyện 303
Jesus ơi,
Nhớ hồi nào
em nguyện cầu mà không có bằng chứng một ai có thể nghe thấu.
Nhớ hồi nào
em viết những lá thơ tình mà không một ai đáp lời.
Nhưng trái tim em, một bài ca hy vọng,
vẫn quay về phía mặt trời và hát.
Rồi bóng tối lạnh lẽo đi qua,
ánh sáng ấm áp đến. Continue reading Lời cầu nguyện 303
Prayer 487
Jesus,
I love every Saturday.
Saturday is your day.
I don’t work on Saturday.
I spend all Saturday with you.
Sharing with you about my wishes.
Asking you to help our new projects.
Traveling with you…
The closer I get to you,
the better I feel.
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Gained in translation: Why you should translate – Những thứ học được từ dịch thuật
Having reluctantly stumbled upon poetry translation at the age of 14, Minh Quan takes us on his journey through the world of translation explaining how it helped him to broaden his notion of Vietnamese culture, offering a bridge between him and the past, and how it can help others do the same as well.
Minh Quan Do, a student at United Nations International School of Hanoi (UNIS), is an aspiring poet and translator of poetry. He has been working for a series of years on projects involving translation of poetry and crafting original works. His current project, “Gained In Translation,” seeks to explore the effect of translation on language and meaning through a process called back-translation.
