Bạn có bao giờ tự hỏi vì sao những bản tình ca lãng mạn luôn được mọi người yêu thích? Có phải do cuộc sống chúng ta đã …hết lãng mạn rồi chăng? 😀

Ví dụ như bài hát: Triệu bông hồng thắm (Миллион алых роз) của R.V. Pauls, chẳng hạn.

Khi mới ra đời, bài hát nhanh chóng được yêu thích vì giai điệu rộn ràng tươi vui nhưng lại phảng phất nỗi buồn. Và người nghe đã quá quen thuộc với câu chuyện chàng họa sĩ, đã bán tất cả những gì mình có, kể cà…ngôi nhà, chỉ để mua tặng cô ca sĩ hàng triệu bông hồng 😀

Chúng ta đọc lại bài thơ của Voznesensky qua bản dịch của Thái Bá Tân:

Continue reading Những phiên bản của “Triệu bông hồng…” →

Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez là tên đầy đủ của Gustavo Dudamel, một violinist và nhạc trưởng tài hoa người Vénézuela.

Ông sinh năm 1981, và dù chỉ mới hơn 30 tuổi nhưng đang là nhạc trưởng chính của dàn nhạc giao hưởng Gothenburg ở Gothenburg, Thụy Điển, và giám đốc âm nhạc của Dàn nhạc giao hưởng Los Angeles ở Los Angeles, California. Dudamel cũng là giám đốc nghệ thuật của Sinfónica Orquesta Simón Bolívar ở Caracas, Venezuela.

Nhạc trưởng là người chỉ huy toàn bộ dàn nhạc. Người nhạc trưởng thường hiểu rõ hòa âm, bản chất âm nhạc của tác phẩm. Để khi biểu diễn, nhạc trưởng qua các động tác, chỉ huy dàn nhạc về nhịp độ, giúp các nhạc cụ vào đúng thứ tự, chỉ dẫn về sắc thái…

Các bạn nghe/xem tài năng của Gustavo Dudamel qua một tác phẩm kinh điển: Symphony No. 5 (Bản giao hưởng số 5) của Beethoven:

Hoặc một ngộ nhận khác là nhạc đồng quê (Mỹ), vì khoảng 1960 – 65, Joan Baez và Donovan nổi tiếng đình đám nhờ ca khúc này.

Thực ra, bài hát tên là Dana Dana, được viết bằng tiếng Yiddish cho vở nhạc kịch “Esterke” vào khoảng năm 1940-1941 ở Mỹ trong thời kỳ của Đức Quốc xã, do Aaron Zeitlin (1898-1973) viết lời và Sholom Secunda (1894-1974) sọan nhạc. Cả hai tác giả đều là người gốc Do Thái.

Năm 1956, Arthur Kevess và Teddi Schwartz dịch lại bài hát với tên “Donna Donna” và gây một chấn động lớn trong làng giải trí.

Bài hát nhanh chóng được phổ biến trên thế giới bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Continue reading Donna Donna: Bài hát Do Thái nổi tiếng… →

Vladimir Horowitz (tên đầy đủ: Vladimir Samoylovich Horowitz ) là một nghệ sĩ dương cầm người Nga gốc Do Thái, sau nhập tịch Mỹ. (ông sinh năm 1903 tại Kiev, Ukraina và mất năm 1989 tại New York).

Kỹ thuật, sắc thái và sự sôi động trong lối chơi của Horowitz được xem như huyền thoại.

Ông được tôn vinh là một trong những nghệ sĩ piano xuất chúng nhất của thế kỷ 20 cùng với Sviatoslav Teofilovich Richter và Arturo Benedetti Michelangeli.

Năm 1986, Horowitz được trao giải thưởng Huân chương vì Hoà Bình (giải thưởng cao nhất có thể trao tặng cho một công dân Mỹ). Và vào chính năm đó, ông có một hành động vĩ đại trong sự nghiệp của mình: quay trở lại liên bang Nga, lần đầu tiên sau 61 năm. Hàng loạt những buổi biểu diễn của ông đều bán hết vé.

Continue reading Horowitz: Nghệ sĩ dương cầm vô đối… →

Santorini là một hòn đảo nhỏ bé trên biển Aegean, nằm ở phía Đông nam của quần đảo Cyclades Cluster, có diện tích 73 km2 và gần 13.500 cư dân sinh sống. Santorini không giống với bất kỳ hòn đảo ở Hy Lạp nào. Santorin, theo huyền thoại truyền khẩu,  là một phần nhỏ sót lại của lục địa Atlantis xưa với nền văn minh phát triển, bị chôn vùi dưới biển sâu sau khi núi lửa phun trào và trận động đất khủng khiếp từ 3.600 năm trước. Nơi đây từng nổi tiếng với những thuyền trưởng tài ba và giao thương phát triển từ Nga sang Anh, Pháp, Ý.

Santorini thường gắn liền với những đám cưới hay tuần trăng mật bởi khung cảnh nơi đây quá lãng mạn và hiếm có. Mặt trời lặn phía sau hòn đảo xa xa, màu trời chuyển từ vàng nhạt sang anh đào rồi tím huyễn. Bạn có thể đứng ngắm hoàng hôn ở vị trí hoàn hảo nhất, trên những bậc thềm hay boong tàu, nơi những chiếc thuyền neo đậu xung quanh miệng núi lửa và có cảm giác như đang chạm được một cái hôn vào mặt trời.

Continue reading Bản nhạc huyền thoại Hy Lạp Santorini →

Không phải ngẫu nhiên mà video clip này đã thu hút đến hơn bốn triệu sáu trăm ngàn lượt truy cập ( chính xác là 4,656,847 views)

Giới thiệu các bạn một video clip cực ngắn, thời lượng chỉ 1′:55 nhưng sẽ làm ta ngạc nhiên và cảm động đến nỗi …không nói nên lời 😀

Xin click vào ảnh dưới đây để xem trên youtube.

Tên đầy đủ là Dmitry Dmitrievich Shostakovich (1906 – 1975), nghệ sĩ dương cầm và nhà soạn nhạc Nga này có số phận không… êm ả lắm, bởi lẽ tính cách âm nhạc lãng mạn của ông không phù hợp với quy ước nghệ thuật của nước Nga Xô Viết thuở đó.

Năm 1936, những người có chức quyền đã gay gắt chỉ trích vở opera Quý bà Macbeth của quận Mtsensk của ông. Âm nhạc của Shostakovich đã chính thức bị lên án hai lần, vào năm 1936 và 1948. Tuy nhiên, vượt lên trên những tranh cãi, sau này tác phẩm của ông vẫn được phổ biến và được công chúng đón nhận.

Các bạn nghe Waltz No. 2 lấy từ Tổ khúc Jazz No. 2 của Dmitry Shostakovich: