All posts by Trần Đình Hoành

I am an attorney in the Washington DC area, with a Doctor of Law in the US, attended the master program at the National School of Administration of Việt Nam, and graduated from Sài Gòn University Law School. I aso studied philosophy at the School of Letters in Sài Gòn. . I have worked as an anti-trust attorney for Federal Trade Commission and a litigator for a fortune-100 telecom company in Washington DC. I have taught law courses for legal professionals in Việt Nam and still counsel VN government agencies on legal matters. I have founded and managed businesses for me and my family, both law and non-law. I have published many articles on national newspapers and radio stations in Việt Nam. In 1989 I was one of the founding members of US-VN Trade Council, working to re-establish US-VN relationship. Since the early 90's, I have established and managed VNFORUM and VNBIZ forum on VN-related matters; these forums are the subject of a PhD thesis by Dr. Caroline Valverde at UC-Berkeley and her book Transnationalizing Viet Nam. I translate poetry and my translation of "A Request at Đồng Lộc Cemetery" is now engraved on a stone memorial at Đồng Lộc National Shrine in VN. I study and teach the Bible and Buddhism. In 2009 I founded and still manage dotchuoinon.com on positive thinking and two other blogs on Buddhism. In 2015 a group of friends and I founded website CVD - Conversations on Vietnam Development (cvdvn.net). I study the art of leadership with many friends who are religious, business and government leaders from many countries. I have written these books, published by Phu Nu Publishing House in Hanoi: "Positive Thinking to Change Your Life", in Vietnamese (TƯ DUY TÍCH CỰC Thay Đổi Cuộc Sống) (Oct. 2011) "10 Core Values for Success" (10 Giá trị cốt lõi của thành công) (Dec. 2013) "Live a Life Worth Living" (Sống Một Cuộc Đời Đáng Sống) (Oct. 2023) I practice Jiu Jitsu and Tai Chi for health, and play guitar as a hobby, usually accompanying my wife Trần Lê Túy Phượng, aka singer Linh Phượng.

Luyện tâm

Chào các bạn,

“Tâm” ta có nghĩa là thói quen cảm xúc, suy nghĩ, và hành động. Luyện tâm là tập bỏ những thói quen xấu và hình thành các thói quen tốt. Đó là một tiến trình cam khổ đòi hỏi nhiều cố gắng.

Thói quen thì có nhiều thứ, nhưng nhà Phật đã gom lại thành 5 giới hạnh:

1. Không sát sinh. Nên nuôi dưỡng mọi sinh linh.

2. Không trộm cắp. Nên bố thí. Continue reading Luyện tâm

Tâm trị

Chào các bạn,

“Thượng tôn luật pháp” là tôn trọng luật pháp trên cao, tức là “rule of law”, sự cai trị của luật pháp, luật pháp là trên hết. Và người ta nói đến nhà nước pháp quyền hay nhà nước pháp trị, tức là nước hoạt động bằng luật pháp và ở dưới luật pháp.

Khái niệm này rất hay. Nhưng chúng ta thấy ở VN, tham ô nhũng lạm và cường hào ác bá lúc nào cũng mang luật ra để lấy tiền nhà nước bỏ túi và áp bức dân để lấy đất lấy nhà. Continue reading Tâm trị

Môi trường là vấn đề tâm linh?

Chào các bạn,

Vâng, môi trường là vấn đề tâm linh.

Trong Phật pháp, nhất thiết pháp giai không, tất cả mọi sự đều là một phần của tuyệt đối gọi là Không. Chúng ta và mọi chúng sinh khác và môi trường ta sống đều ở trong Không, như những giọt nước ở cùng nhau trong đại dương Không. Cho nên, khi chúng ta hủy hoại môi trường, chúng ta hủy hoại chính chúng ta và các chúng sinh khác. Continue reading Môi trường là vấn đề tâm linh?

Mong về với Mẹ

Chào các bạn,

Trong sự kiện 3 em bé Lucia, Francisco và Jacinta gặp Mẹ Maria hiện ra 6 lần trong 6 tháng liền ở Fatima, Portugal, năm 1917, mình luôn kinh ngạc về cách suy nghĩ của các em như là các thánh nhân.

Các em gọi Mẹ là Bà Đẹp. Kể từ lúc gặp Bà Đẹp lần đầu tiên, các em sống như những vị thánh. Các em đọc kinh, lần hạt, hy sinh nhịn ăn, hy sinh chịu đau chuyện này chuyện kia để “dâng các hy sinh đó lên Chúa để cứu rỗi các linh hồn khỏi sa hỏa ngục”. Continue reading Mong về với Mẹ

Cô đơn ?

Chào các bạn,

Nhạc sĩ Vũ Thành An viết trong “Bài không tên số 4” để nói lên nỗi cô đơn của con người:

“Triệu người quen có mấy người thân
Khi lìa trần có mấy người đưa?”

Trong thập niên 1960, 1970, triết lý hiện sinh lấy sự cô đơn của con người làm chuẩn, cho nên thi ca, âm nhạc, nghệ thuật, văn học thời đó lấy cô đơn làm chính. Và nguyên cả một thế hệ lớn lên vào những thập niên đó, ảnh hưởng tư duy hiện sinh, luôn cảm thấy cô đơn, vong thân (alienation), buồn nôn. Continue reading Cô đơn ?

Một tâm hồn Việt

Chào các bạn,

Dưới đây là link đến chương trình 30 phút của kênh VTC10, về Trần Lê Túy Phượng của Đọt Chuối Non. Chương trình này nói về một cá nhân, nhưng đặt trong bối cảnh văn hóa lớn hơn của người Việt tại Mỹ, cho nên chương trình trình bày đời sống văn hóa của người Việt ở Mỹ hơn chỉ là một cá nhân. Rất có giá trị nghiên cứu. Biên tập viên Đằng Đông của VTC10 tạo được một sản phẩm xuất sắc.

Mời các bạn click vào link dưới đây và đợi vài phút để chương trình xuất hiện:

MỘT TÂM HỒN VIỆT

Trong này có đoạn mình đánh đàn và đánh trống cho Linh Phượng, lúc đó mình đang bệnh quá trời.

Mến,

Hoành

Bình an trong công việc

Chào các bạn,

Trong ngày, mọi công việc của chúng ta thường có khuynh hướng tạo áp lực để tập trung vào chính ta: cố thuyết phục khách hàng này để có hoa hồng cho Tôi, cố làm xong chương trình vi tính này cho công việc của Tôi, la mắng mấy đứa học trò này đã không làm theo lời dặn của Tôi… Nói chung là, hầu như ở đâu chúng ta cũng thấy chữ Tôi trong đó. Cho nên áp lực tập trung vào Tôi không nhỏ như chúng ta tưởng. Và áp lực vào Tôi luôn tạo ra căng thẳng và stress. Nhà Phật gọi đó là chấp ngã.

Nhiều người lầm tưởng rằng khi làm việc công đức cho Chúa cho Phật, như xây nhà thờ, nhà chùa, trường học, thì không có Tôi trong đó. Nhưng sự thật là nhiều khi người lãnh đạo các dự án này tìm mọi cách để kiếm tiền và áp lực mọi người, đến nỗi tạo stress cho chính mình và cho mọi người khác. Continue reading Bình an trong công việc

Vietnam defence minister dies in France after cancer treatment

Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh qua đời ngày chúa nhật 19/7/2015, ở Pháp, sau phẩu thuật cắt bứu phổi để chữa trị ung thư phổi.

 

Nguồn tin từ Thông tấn xã của Đức  ở link này.

_____
 

Tạ ơn

Chào các bạn,

Lúc khỏe mạnh chúng ta chẳng để ý gì khi ăn uống. Đó chỉ là một phản xạ tự nhiên. Nói như Trần Nhân Tông, “Đói thì ăn no, mệt ngủ liền”, cho nên không cần nghĩ gì cả. Nhưng đến lúc bệnh xuống, đắng miệng khô cổ, không muốn ăn và cũng không thể ăn gì cả, lúc đó mới thấy “ăn được ngủ được là tiên” và mọi thứ mình có lúc bình thường là quý – ăn, uống, ngủ, nghỉ, đi, đứng… Continue reading Tạ ơn

Không dám tin ai cả ?

Chào các bạn,

Nói đến Việt Nam là ta thường nghe câu “Không dám tin ai cả”. Rất là tuyệt vọng.

Nhưng mình có tin vui cho các bạn. Khi cái gì hiếm thì cái đó có giá cao – kim cương và vàng cao giá vì chúng hiếm, trong khi không khí quan trọng hơn kim cương và vàng rất nhiều thì lại không bán được đồng nào.

Nếu xã hội quá thiếu thành thật thì thành thật có giá rất cao, và nếu bạn là người có tiếng là rất thành thật thì lời nói của bạn có giá trị rất lớn. Continue reading Không dám tin ai cả ?

Tích cực thế nào ?

Chào các bạn,

Mình có nói đến điều này nhiều lần, nhưng thỉnh thoảng thấy cần phải nhắc lại. Tích cực không phải chỉ là tích cực tập trung vào một việc, mà tạo stress tại những nơi khác, vì năng lượng stress rốt cuộc sẽ làm tiêu tán các năng lượng tích cực khác.

Ví dụ: Bạn muốn làm được nhiều tiền, bạn bỏ hết năng lượng vào việc mở một quán ăn. Bạn làm việc siêng năng, dài giờ, rất mệt. Nhưng bạn cáu bẳn với nhiều người, đặc biệt là nhân viên và ông chồng. Bạn trả lương nhân viên thấp hơn các cửa tiệm khác. Bạn trốn thuế. Continue reading Tích cực thế nào ?

Sức mạnh của nhóm

Chào các bạn,

Hai người tụ lại với nhau là thành một nhóm. Tuy vậy, có hai người là có thể có trái ý, đụng chạm cá tính, bất đồng ý và mâu thuẫn về nhiều vấn đề.

Vì vậy, khi chọn người để làm bạn đồng hành, bạn phải cẩn thận một chút, nhắm người có tâm tính có thể đi cùng mình. Tìm bạn để làm việc chung chẳng khác gì tìm vợ tìm chồng. Nếu người không thể làm vợ chồng mình thì có lẽ cũng không thể làm bạn đồng hành với mình trong công việc, như là hợp tác kinh doanh hay chơi cùng đội bóng. Continue reading Sức mạnh của nhóm

Nghệ thuật kinh doanh

Chào các bạn,

Hôm qua chúng ta nói trong mọi nghệ thuật thầy đều hơn trò ở chi tiết. Hôm nay chúng ta nói về nghệ thuật kinh doanh, có nghĩa là những chi tiết người kinh doanh cần để ý. Các chi tiết này có đến hàng trăm điều, và chỉ người làm kinh doanh mà để ý kỹ đến việc kinh doanh của mình mới thấy hết, và thấy thêm mỗi ngày. Ở đây chúng ta chỉ nói đến vài khái niệm tượng trưng thôi. Continue reading Nghệ thuật kinh doanh

Nghệ thuật là ở trong chi tiết

Chào các bạn,

Mình nói “nghệ thuật là ở trong chi tiết”. Người Mỹ nói “The devil is in the details” (Con quỷ ở trong chi tiết). Hai cách nói khác nhau, nhưng đều có nghĩa như nhau – chi tiết là điều rất quan trọng.

Trong tất cả mọi nghệ thuật, chi tiết là sự khác biệt giữa thầy và trò. Continue reading Nghệ thuật là ở trong chi tiết