All posts by Phạm Thu Hương

I am chief admin, author and translator of DCN System, which includes dotchuoinon.com (the only Vietnamese-language website devoted exclusively to positive thinking), cvdvn.net (Conversations on Vietnam Development), and a number of related forums and Facebook pages. I am also legal assistant to attorney Trần Đình Hoành in legal cases involving Vietnam. I am studying and teaching the Bible and Buddhism. I am a Biotechnology Engineering graduate from Hue University of Sciences. I love living with nature. I practice the Energy Training exercise system for health, and enjoy gardening and life beauty as a hobby.

Thế nào là tôi tớ?

Chào các bạn,

Chúa Giêsu nói về “tôi tớ”:

– Khi rửa chân cho các môn đệ xong, Giêsu mặc áo vào, về chỗ và nói: “Anh em có hiểu việc Thầy mới làm cho anh em không? Anh em gọi Thầy là ‘Thầy’, là ‘Chúa’, điều đó phải lắm, vì quả thật, Thầy là Thầy, là Chúa. Vậy, nếu Thầy là Chúa, là Thầy, mà còn rửa chân cho anh em, thì anh em cũng phải rửa chân cho nhau. Thầy đã nêu gương cho anh em, để anh em cũng làm như Thầy đã làm cho anh em. (John 13:12-15) Continue reading Thế nào là tôi tớ?

Arirang alone – Bản dân ca Triều Tiên

Chào các bạn,

Arirang (아리랑; [a.ɾi.ɾaŋ]) là bài dân ca Triều Tiên, thường được xem là quốc ca không chính thức của Triều Tiên.

Arirang được Tổ chức Giáo dục, khoa học và văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO) công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại, vào năm 2012 với Nam Hàn (Hàn Quốc) và vào năm 2014 với Bắc Hàn (Triều Tiên).

Arirang là thể loại hát trữ tình nổi tiếng được truyền miệng và tái tạo bằng miệng, tồn tại trong nhiều hình thức truyền thống cũng như trong các bản soạn nhạc giao hưởng và hiện đại. Continue reading Arirang alone – Bản dân ca Triều Tiên

Nước Thiên đàng dành cho ai?

Chào các bạn,

Nước Thiên đàng là dành cho trẻ thơ – Chúa Giêsu nói: “Thật thầy bảo bạn, trừ phi bạn thay đổi và trở nên giống như trẻ nhỏ, bạn sẽ chẳng bao giờ vào được nước Thiên đàng” (Matthew 18:3).

Nước Thiên đàng là dành cho người nghèo khổ trong tâm linh – Chúa Giêsu nói trong Hạnh phúc thật (Những Điều Phúc), đoạn mở đầu của Bài giảng trên núi: “Phúc cho người nghèo khổ trong tâm linh, vì nước Thiên đàng là của họ” (Matthew 5:3). Continue reading Nước Thiên đàng dành cho ai?

Tình đàn

Chào các bạn,

Thi thoảng mình thích nghe nhạc không lời vì thích nghe tâm sự của từng âm thanh. Có thể nói đây là cách thiền quán âm thanh của mình – Nhắm mắt và yên lặng, để giai điệu để có thể thủ thỉ cho ta nghe câu chuyện không lời nồng nàn nhiều cung bậc của các vị.

Ví dụ bài này, Tình đàn, sáng tác của Ngô Hồng Quang, trình diễn với đàn ghita của Nguyên Lê và đàn tính của Ngô Hồng Quang. Continue reading Tình đàn

Phép lạ thật

Chào các bạn,

Khi Bankei đang giảng thuyết tại chùa Ryumon, một sư Chân Tông, tin rằng có thể được cứu độ nhờ niệm phật Adiđà liên tục, ganh tị với Bankei vì đông người nghe Bankei và muốn cãi nhau với thiền sư.

Bankei đang giảng bài nửa chừng thì vị sư này xuất hiện, và làm rộn đến nỗi Bankei phải ngưng giảng và hỏi điều gì gây ồn ào. Continue reading Phép lạ thật

Prayer 442

The prayer series

Jesus,

Do you think
if we have the right to Freedom of Association,
our volunteer activities will grow more,
and our youth will have many more things to live for and to love?

Our volunteering is weak now.
Volunteer groups are small.
They don’t work together like a large volunteer network.
And they are not solving important problems of our country.

Please bless us.
Let us know what we should do.

Amen.

PTH

Nụ cười

Chào các bạn,

Sáng nay ngủ dậy nhớ ra hôm nay là ngày đầu tuần, mình muốn cả ngày mới và cả tuần mới được an vui nên bắt đầu bằng nụ cười nhè nhẹ. Bỗng nhớ bài hát Nụ cười, mở lên nghe, chợt thấy câu hát: “Kìa voi con tung tăng trong nắng vui chơi cùng ốc sên”, trời ơi, nghe biết bao nhiêu lần nhưng đây là lần đầu phát hiện ra một hình ảnh thú vị đến thế!

Russell Barnes – Painted with acrylic on stretched canvas.

Một hình ảnh thật đẹp – tình bạn giữa cao lớn và nhỏ bé – khiến mình liên tưởng đến tình bạn giữa Thượng đế và con người. Continue reading Nụ cười

Suy niệm Thánh kinh và công án Thiền

Chào các bạn,

Suy niệm Thánh kinh và công án Thiền có một điểm chung.

Suy niệm Thánh kinh là suy nghĩ về lời Chúa Giêsus trong bốn cuốn Tin Mừng. Công án Thiền là suy nghĩ về câu hỏi của thiền sư, ví dụ công án “Tiếng vỗ của một bàn tay”. Cả hai đều có điểm chung là để chận tâm trí không đi lang thang – Chận tâm trí không đi lang thang là phần cốt lõi của cả suy niệm Thánh kinh và công án Thiền. Continue reading Suy niệm Thánh kinh và công án Thiền

Vượt qua mọi khổ nạn

Chào các bạn,

“Khi Bồ tát Quán-Tự-Tại thực hành trí tuệ Bát Nhã thâm sâu
Thấy “tôi” (ngũ uẩn) là Không, ngài vượt qua mọi khổ nạn.”
(Bát Nhã Tâm Kinh).

Vượt qua mọi khổ nạn là mục đích của luyện tâm.

Khổ nạn là gì?

– Sinh là khổ (sinh khổ)
– Già là khổ (lão khổ)
– Bệnh là khổ (bệnh khổ)
– Chết là khổ (tử khổ) Continue reading Vượt qua mọi khổ nạn

Lời cầu nguyện 439 – Prayer 439

Chuỗi bài cầu nguyện

Giêsu ơi,

Em yêu hình ảnh –
Mary dùng 1 lít dầu cam tùng nguyên chất, 1 loại dầu thơm đắt tiền;
đổ lên chân Giêsu
và lấy tóc mình lau chân Giêsu.*
Mỗi khi thấy hình ảnh đó,
em lại ngập tràn tình yêu.

Giêsu thích mùi dầu cam tùng?
Sao Mary biết Giêsu thích mùi đó? Continue reading Lời cầu nguyện 439 – Prayer 439