All posts by Đào Thu Hằng

I'm from Hanoi, Viet Nam. I'm an author of Dot Chuoi Non (dotchuoinon.com/author/hangbelu/), a blog on Positive thinking, founded by Dr. Tran Dinh Hoanh, an attorney in Washington DC. I'm a co-founder of Conversations on Vietnam Development - cvdvn.net, a virtual think tank. I am a co-founder of two companies in Viet Nam working on children education services. I advise companies on STEAM education, English language education for children and students in Vietnam. I'm studying the Buddha's teaching and the teaching of Jesus. I practice mindful living including meditation. I hold a PhD on Sustainable Energy Systems from University of Lisbon and Aalto University. I graduated from Hanoi University of Technology on Environmental Engineering. I obtained a Master degree of the same major from Stanford University and Nanyang Technological University. My English-language blog at: hangbelu.wordpress/. I play table tennis as a hobby.

God has a plan for me

Chào các bạn,

Trong cuộc sống mình đã và đang học và thực hành sống tùy duyên để bớt stress bởi một điều là luôn luôn có những điều bất ngờ – unexpected, những đổi thay – twist and turn trong cuộc sống mà rất dễ làm cho con người bị stress, căng thẳng, nặng hơn thì sụp đổ.

Có những điều mình muốn kết quả thế này thì có thể dẫn mình đến hướng khác hẳn thế kia mà chẳng có trong kế hoạch chút nào. Có những điều mong muốn có khi mình tưởng là tốt cho mình, cho bạn mình, cho người khác nhưng lại turned out và thành điều mình không mong muốn. Continue reading God has a plan for me

Nguyện cho lòng tốt – May the kindness

Chào các bạn,

Mình có một người bạn và cũng có thể coi là học trò. Thời gian vừa rồi bạn mới tốt nghiệp Master ở cùng trường mình và đang xin việc ở một trong lĩnh vực cạnh tranh nhất là ngành tài chính.

Trước lúc mình chuyển nơi làm việc và chia tay, bạn báo cho mình tin vui hết sức là bạn được nhận vào một vị trí làm việc được coi là dream job – công việc ao ước của bất cứ sinh viên tài chính nào ở Châu Âu. Bình thường mọi người có 3 vòng phỏng vấn nhưng vì lý do gì đó bạn có đến 5 vòng! Mà phỏng vấn trong mấy ngành này không hề dễ chịu. Continue reading Nguyện cho lòng tốt – May the kindness

Tình yêu của Mẹ – A Mother’s Love

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu với các bạn bài A Mother’s Love – Tình yêu của mẹ.

Mình muốn tặng mẹ cũng như các mẹ, các bà, các chị, các bạn những supermoms, supergirls, supermen mình có được gặp, những người đã và sẽ đến và luôn ở bên mình mọi lúc.

….who fill my heart and my life with your love.

I love you much.

I thank God for mothers love Continue reading Tình yêu của Mẹ – A Mother’s Love

Học tiếng Anh và Học online miễn phí – Massive open online course

Chào các bạn,

Bài này mình muốn giới thiệu và chia sẻ lại một thông tin cũng như một nguồn học liệu online mà ĐCN đã giới thiệu trước đây. MOOC – Massive open online course

MOOC stands for Massive Open Online Courses: https://dotchuoinon.com/2013/11/07/what-is-a-mooc-top-10-sites-for-free-education-with-elite-universities/

Hiện nay các khóa học online mở và miễn phí bằng tiếng Anh tạo điều kiện cho người học có thể tiếp cận học online và hoàn toàn miễn phí và tiện lợi ở bất cứ đâu.

Đây cũng là một điểm vì sao ĐCN giới thiệu và nói nhiều đến việc học tiếng Anh và học tiếng Anh để chúng ta có thể có cơ hội tiếp cận nguồn học liệu đa dạng phong phú, chính xác có uy tín hơn rất nhiều so với tiếng Việt hiện có. Continue reading Học tiếng Anh và Học online miễn phí – Massive open online course

Dạy lại là cách học tốt

Chào các bạn,

Trong 6 năm, mình đọc bài rồi làm việc với các bạn ở ĐCN, sau đó áp dụng vào với những công việc mình làm. Và có một điều quý giá mình học được là việc mình dạy, hướng dẫn hay chỉ lại cho người khác, cho các bạn, cho học sinh, sinh viên, đồng nghiệp là một cách học cực kỳ hiệu quả và trong đó có việc làm ở trường đại học của mình.

Mình có hướng dẫn sinh viên Master làm luận văn. Trong lúc mình làm việc với các bạn sinh viên, mình nhận ra một số điểm chủ yếu như sau: Continue reading Dạy lại là cách học tốt

Angus Mơ – Dream Angus

Chào các bạn,

Dream Angus là một bản nhạc ru con truyền thống của Scotland rất dễ thương. Angus là một thị trấn nhỏ bên bờ biển Bắc của Scotland.

Trong bài có nhiều từ được thêm âm “y” vào cuối, theo truyền thống thân mật trong tiếng Anh, như là mẹ là “mom” thì gọi là “mommy”, số nhiều thì đổi “y” thành “ies”, như birdies, beasties, lambies…  Trong bài cũng có nhiều loài chim như curlew, laverock…

Continue reading Angus Mơ – Dream Angus

Sống chân thật và trọn vẹn từng ngày

Chào các bạn,

Có một lần, một bạn làm việc cùng mình đột nhiên nhắn tin xin nghỉ vài ngày để về đám tang của một cô bạn, bạn ấy….tự vẫn. Bạn mình nói trước đó mấy ngày không ai thấy có biểu hiện gì khác thường ở bạn đó.

Mỗi khi nhận được những tin như thế này mình cảm thấy rất nhức nhối. Người bạn đó có thể là người thân của mình, là bạn mình hay bất cứ ai. Hay người ở ngay bên cạnh mình mà mình không đủ nhạy cảm, không đủ quan tâm đến bạn khi bạn cần sự giúp đỡ hay đang tuyệt vọng. Continue reading Sống chân thật và trọn vẹn từng ngày

Ánh sáng tích cực cho các vấn đề của xã hội

Chào các bạn,

Mình và rất nhiều các bạn mình làm việc trong một lĩnh vực rộng về môi trường và xã hội nói chung mà có lẽ, như một số bạn nói, là the most depressing working fields – lĩnh vực đáng tuyệt vọng nhất. Bởi vì luôn phải tiếp xúc và thấy những vấn đề nghiêm trọng nhất của mọi xã hội và thế giới. Và những vấn đề vẫn xảy ra hàng ngày và phải đi giải quyết nó như là: ô nhiễm, bệnh tật, đói nghèo, tham nhũng, tị nạn, lao động trẻ em, bạo hành, chiến tranh… xung đột. Và rất nhiều vấn đề trong đó gây ra bởi con người.

Mình chỉ nói chung chung về lĩnh vực làm việc của mình và các bạn như vậy, nhìn từ bé đến lớn rộng ra hơn nữa thì xã hội và thế giới của chúng ta còn bao nhiêu vấn đề từ cá nhân, gia đình, tổ chức, đất nước đến thế giới. Continue reading Ánh sáng tích cực cho các vấn đề của xã hội

Say rượu lái xe

Chào các bạn,

Ngày Tết VN có rất nhiều hoạt động vui trong đó có hoạt động ăn và uống rượu rất nhiều. Và có vài trường hợp hoạt động uống có lẽ cũng hơi quá đà. Nhân tiện mình muốn chia sẻ với các bạn Clip này về một trường hợp lái xe khi say rượu.

Đây là tâm sự của một người cha. Anh vừa mất cô con gái 6 tuổi vì tai nạn giao thông gây ra bởi một người lái xe say rượu. Người lái xe đó chính là mẹ của em bé. Người mẹ đã say xỉn sau 2 ngày tiệc rượu. Giọng nói của anh rất nhiều đau khổ vẫn còn chứa hờn giận trách móc nhưng anh muốn làm clip này hy vọng mọi người có một bài học. Continue reading Say rượu lái xe

Love doesn’t ask why – Tình yêu không hỏi tại sao

Hello everyone,

I wish you enjoy this sweet, romantic love song.

I enjoy doing the translation of this song from English to Vietnamese.

Wish you have a day full of love and peace.

Thu Hằng

Love Doesn’t Ask Why

Love doesn’t ask why
It speaks from the heart
And never explains
Don’t you know that
Love doesn’t think twice
It can come all at once
Or whisper from a distance Continue reading Love doesn’t ask why – Tình yêu không hỏi tại sao

Stand by me – Đọt Chuối Non

Chào các bạn,

Hôm trước nhờ Thu Hương nhắc mình mới nhớ ra sinh nhật lần thứ 6 của ĐCN năm nay.

Mình nghĩ một hồi xem viết gì và cảm thấy đột nhiên không biết viết gì :D. Lần trước mình đã có viết một bài Tại sao mình viết bài với ĐCN.

Có lẽ là mình không biết viết gì nhiều cho lần sinh nhật ĐCN này. Có lẽ điều mình có thể viết được nhiều nhất là lời Cảm ơn. Thank you for your being, thank you for being a part of my life. Continue reading Stand by me – Đọt Chuối Non

Kiên trì Học tiếng Anh

Chào các bạn,

Việc học tiếng Anh là một trong những ưu tiên mà ĐCN nhắc lại rất nhiều lần cho các bạn đặc biệt các bạn trẻ và đang là học sinh sinh viên. Bài này mình không nhắc lại chi tiết về những kỹ năng nghe nói đọc viết, các bạn có thể xem lại nhiều lần ở mục Học tiếng Anh cột bên trái của ĐCN.

Một điều quan trọng là người VN nói chung cần phải cải thiện trình độ tiếng Anh thêm rất nhiều nữa. Các bạn hãy đặt học tiếng Anh như một thứ thức ăn trong sinh hoạt hàng ngày vậy. Cần phải biến việc học tiếng Anh trở thành thứ không có đụng đến một ngày thì không chịu được. Một ngày không nói, không nghe, không đọc không viết một chút gì bằng tiếng Anh dính tới tiếng Anh thì cảm thấy thiếu. Continue reading Kiên trì Học tiếng Anh

My little friend – Rocky

My little friend, 11-year old dog, Rocky – named after the dog of Tottochan – a Japanese story written by Tetsuko. With a close childhood friend of mine, we booth named our dogs as such Rocky.  Rocky, however, is not any rocky-like as appeared is his name.

Rocky is strongly attached to only my family members. He is even a bit shy towards “stranger” guests visiting our house. He never hurts anyone. Rocky can only scare people enough by his German-shepherd looking and by his loud barking. He likes playing and sniffing around kids or babies rather than adults. So does he like puppies and smaller dogs. Continue reading My little friend – Rocky

Bình an trong cầu nguyện và quán chiếu

Chào các bạn,

Có một hôm rồi mình có cảm giác hơi lo lắng vì đột nhiên nghĩ tới một người bạn nhỏ ở xa mà mình có cảm giác có thể bạn đang không được khỏe hay có chuyện gì đó xảy ra. Nhưng lúc đó mình chưa hỏi được và chưa biết thêm điều gì.

Mình liền chia sẻ điều này với một người bạn cũng không ở gần mình. Bạn mình nói với mình: “Dù ở đâu, mình tin là bạn có thể gửi năng lượng chữa lành đến cho người bạn đó để khiến cho bạn ấy cảm thấy khá hơn” – “Wherever you are, I’m sure you can send him some healing energy to make him feel better”. Continue reading Bình an trong cầu nguyện và quán chiếu