Ta tự do

Ta là mây, ta là trời xanh
Ta là chim, giang rộng đôi cánh
Ta là hoa, ta là ánh sáng
Ta là đất, nhận đón hạt mầm

Điệp khúc:

Và ta tự do, khi trái tim mở
Vâng, ta tự do, khi tâm trí tỏ
Ơi anh trai mến, ơi em gái yêu
Nào đi cùng nhau, cùng chánh niệm.
(PTH dịch)

***

I am free

I am a cloud, I am the blue sky
I am a bird, spreading out its wings
I am a flower, I am the sunshine
I am the earth, receiving a seed

Chorus:

And I am free, when my heart is open
Yes I am free, when my mind is clear
oh dear brother, oh dear sister
let’s walk together, mindfully.

Mời các bạn cùng nghe:

Plum village song – I am free
http://www.youtube.com/watch?v=jSXkHB9FOKM