Tag Archives: Video & PPS

(Everything I Do) I Do It for You – Bryan Adams

(Everything I Do) I Do It for You là bản nhạc do ca nhạc sĩ Canada, Bryan Adams, viết và hát, trong phim Robin Hood: Price of Thieves (1991). Lần đầu tiên phát hành trên album Waking up the Neighbours (1991).

Robin Hood là huyền thoại dân gian Anh quốc, có lẽ bắt đầu từ thế kỷ 14, là một anh hùng dân gian, cướp của người giàu để cho người nghèo. Robin Hood được kể là rất giỏi về cung và kiếm, cùng các bạn bè trong nhóm Merry Men (Người vui vẻ) đóng quân trong rừng Sherwood Forest, chống lại Sheriff (cảnh sát trưởng) của Nottingham. Từ cuối thời Trung cổ (Late Middle Ages), Robin Hood luôn là đề tài sáng tác trong thi ca, văn chương, kịch nghệ, mỹ thuật, phim ảnh và nhiều loại nghệ thuật khác. Phim Robin Wood năm 1991 của Mỹ do Kevin Costner và Michelle Peiffer thủ vai chính.

Ngay từ khi ra đời, bản (Everything I Do) I Do It for You là một thành công lớn trên các danh sách nhạc hay quốc tế: Đứng số 1 trong 16 tuần liền trên UK Singles Chart (thời gian đứng đầu dài nhất trong lịch sử của các danh sách nhạc tại Anh), số 1 trong 7 tuần liền trên Billboard Hot 100 của Mỹ, và số 1 trong 9 tuần liền trên RPM singles chart của Canada.

Bản nhạc thắng giải Grammy 1992 cho “Bản nhạc hay nhất cho phim hay TV show” và được đề nghị giải Oscar cho bản nhạc hay nhất. Bản nhạc này đứng hạng 16 trên danh sách Billboard’s All Time Top 100 (100 bản nhạc hay nhất của mọi thời đại). Continue reading (Everything I Do) I Do It for You – Bryan Adams

The Edge of Night (The Pippin’s Song)

Pippin’s Song là bài hát rất ngắn, nhưng rất được ưa chuộng, trong phim Lord of the Rings: Return of the King (2003), nói đến những chuyến đi của đời ta, rời xa quê hương, dấn thân vào thế giới tối tăm mờ mịt trước mắt.

Quê nhà sau lưng, thế giới trước mặt
Và có nhiều lối để đi
Xuyên qua chạng vạng đến rìa đêm đen
Đến khi sao trời sáng

Mù sương và bóng mờ
Mây và bóng mát
Tất cả sẽ dần phai
Tất cả sẽ dần phai
(TĐH dịch)

Home is behind the world ahead
And there are many paths to tread
Through shadow to the edge of night
Until the stars are all alight.

Mist and shadow
Cloud and shade
All shall fade
All shall fade

 

Nghệ sĩ sitar Ravi Shankar

Nghệ sĩ sitar Ravi Shankar, (7 April 1920 – 11 December 2012), tên thật Rabindra Shankar Chowdhury, thường có từ Pandit (tức master, sư phụ) đi trước, là một nhạc sĩ Ấn gốc Bengali và nhà soạn nhạc Hindu cổ điển. Ông là người nổi tiếng nhất trên thế giới về đàn sitar kể từ giữa thế kỷ 20 và ảnh hưởng nhiều đến nhiều nhạc sĩ trên thế giới. Continue reading Nghệ sĩ sitar Ravi Shankar

Nghệ sĩ guitar Paco de Lucía

Chào các bạn,

Francisco Gustavo Sánchez Gómez (21 December 1947 – 25 February 2014), nghệ danh Paco de Lucía, là nhạc sĩ guitar Flamenco hàng đầu thế giới, giữ được guitar flamenco nằm trong hàng kinh điển đương đại ở Tây Ban Nha, và là một trong số nhỏ nghệ sĩ Flamenco thành công trong việc chuyển sang những loại nhạc khác như classical, jazz.

Richard Chapman và Eric Clapton, hai nghệ sĩ guitar hàng đầu của thế giới, viết trong cuốn Guitar: Music, History, Players: “Lucía là người khổng lồ trong thế giới guitar Flamenco”.

Dennis Koster, tác giả cuốn Guitar Atlas, Flamenco gọi Lucía là “một trong những nghệ sĩ guitar lớn nhất trong lịch sử”. Continue reading Nghệ sĩ guitar Paco de Lucía

Nghệ sĩ piano khiếm thị Nobuyuki Tsujii

Chào các bạn,

Nobuyuki Tsujii (Nobu) khiếm thị từ lúc ra đời (13/9/1988) tại Nhật, nhưng có năng khiếu âm nhạc rất cao. Lúc 2 tuổi, Nobu bắt đầu chơi “Do Re Mi” với piano đồ chơi, sau khi nghe mẹ ngân nga dòng nhạc.

Bốn tuổi Nobu được học piano chính thức.

Dù vậy, vì nhạc viết bằng chữ Braille cho người khiếm thị rất hiếm, đặc biệt là nhạc cổ điển, nên Nobu phải học bằng tai. Nobu nhờ các nhạc sĩ khác ghi âm một đoạn nhạc, cùng với mọi ghi chú của tác giả (như trường độ, cường độ, vận tốc, cảm xúc…) Rồi Nobu nghe và chơi theo đó. Nobu nói: “Dù tôi học bằng tai, không có nghĩa là tôi chỉ bắt chước CD hay cách chơi của người khác, tôi có cách diễn tả nhạc của riêng tôi.” Continue reading Nghệ sĩ piano khiếm thị Nobuyuki Tsujii

So I could find my way – Enya

Enya, người Ireland, là ca nhạc sĩ hàng đầu của thế giới về nhạc New Age từ thập niên 80s đến nay. Chị đã có nhiều giải thưởng quốc tế, kể cả 7 giải World Music, 4 giải Grammy cho Best New Age Album, and giải Ivor Novello. Chị được đề cử cho giải Oscar và giải Golden Globe với bản “May It Be”, bản nhạc chị viết cho phim The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001).

Để em tìm được đường em

Nghìn giấc mơ anh cho em
Anh nâng em cao
Anh nâng em cao
Và suốt bao năm đó anh chỉ dẫn em
Để em tìm được đường em
Bao lâu tình anh đã bảo bọc em
Anh nâng em cao
Anh nâng em cao
Cảng biển chận biển bên ngoài
Để em tìm được đường em Continue reading So I could find my way – Enya

Now We Are Free – phim Gladiator

Gladiator là cuốn phim Mỹ năm 2000 do David Franzoni, John Logan, và William Nicholson viết, và Ridley Scott đạo diễn.

Russell Crowe thủ vai chính, Maximus Decimus Meridius, tướng La Mã của tỉnh Hispania thuộc đế quốc La Mã (nay là vùng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha). Maximus Decimus Meridius là nhân vật tưởng tượng, không có thật trong lịch sử. Maximus bị Lucius Aurelius Commodus – Đồng Đại đế La Mã cùng với cha là Đại đế Marcus Aurelius – phản bội, giết vua cha, để chiếm ngai vàng một mình. (Sự thật lịch sử là Lucius Aurelius Commodus là Đồng đại đế cùng cha, và thành Đại đế một mình khi cha qua đời, và sau đó Commodus trở thành rất độc tài. Nhưng lịch sử không nói đến Commodus giết cha).

Tướng Maximus Decimus Meridius bị bắt làm nô lệ, vợ con bị Commodus giết, và Maximus được dùng như dũng sĩ giác đấu (gladiator) trong đấu trường để thiên hạ mua vui. Maximus nổi tiếng qua những trận thắng trong đấu trường, và cuối cùng tổ chức các dũng sĩ giác đấu chống lại, giết Commodus, trả thù cho Đại đế Marcus Aurelius và gia đình của Maximus. Nhưng Maximus cũng tử trận. (Trong lịch sử Commodus bị các kẻ thù chính trị ám sát năm 192 sau công nguyên). Continue reading Now We Are Free – phim Gladiator

Linh Phượng – Lý Con Sam

Chào các bạn,

Trước đây anh Hoành có viết bài Con Sam – biểu tượng vợ chồng chung thủy – có thể bị tuyệt chủng. Trong bài đó anh Hoành nói đến nguy cơ sam bị tuyệt chủng, và đồng thời giới thiệu một chút đến Lý Con Sam trong dân ca miền Nam và trong hệ thống bài bản cải lương miền Nam.

Mấy tuần trước có chơi nhạc tại nhà bạn, mình hát Lý Con Sam, và ca sĩ Nga Mi thu hình bằng iPhone của mình, chẳng phải máy thu chuyên nghiệp, cho nên cả âm thanh lẫn hình ảnh đều không tốt như phòng thâu. Nhưng cũng post lại đây để chia sẻ với cả nhà ĐCN cho vui.

Chúc cả nhà vui khỏe.

Túy-Phượng

Summer 42

Summer of ’42 hay Summer 42 là cuốn phim tình cảm năm 1971, dựa trên hồi ký của nhà viết truyện phim Harman Raucher, về mối tình một chiều của ông lúc ông là một cậu teen nhỏ, mùa hè 1942, đi nghỉ hè ở Nantucket Island, gần Boston, Massachusett, yêu một chiều một phụ nữ tên Dorothy, có chồng đã đi chiến sự trong thế chiến thứ 2. Đây là một mối tình một chiều, rất trong sáng, của một cậu teen, như bao cậu teen khác thầm lặng yêu tha thiết, một chiều, cô giáo hay chị nào đó của mình.

Cuốn phim và quyển kịch bản của phim thành best seller ngay lúc ra đời, với tinh thần lãng mạn hippy của thời 1970’s. Sau 2 thập niên ngủ yên, đến 2001, cuốn phim được hồi phục do một nhạc kịch Broadway, Summer of ’42.

Bản nhạc nền của phim cũng lấy tên Summer of ’42 là một trong những bản nhạc nhẹ được yêu chuộng từ 1971 đến nay.

Trong video dưới đây ta có nhạc nền Summer of ’42 trong cuốn phim nguyên thủy, cùng một số hình ảnh lấy từ cuốn phim.

Nhạc nền phim Summer of 42 (1971)

Sơ lược lịch sử nhạc Bolero

Chào các bạn,

Người ta có vài lý thuyết về nguồn gốc của nhạc Bolero, cho rằng nhạc này đến từ một quốc gia Âu Châu. Tây Ban Nha được xem là gốc chính. Từ “Bolero” này lại được cho là đến từ chữ Volero của động từ Volar, có nghĩa là bay, ý chỉ trong điệu vũ Volero mới thời đó có nhiều bước bay bổng của vũ công. Volero ở Tây Ban Nha sau đó đổi thành Bolero.

Và có thể nhờ một bản nhạc nổi tiếng tên Bolero của nhạc sĩ Pháp Maurice Ravel viết năm 1928, lấy chữ Bolero của Tây Ban Nha đặt tên cho bài nhạc, mà tiếng đồn Tây Ban Nha là nguồn gốc Bolero thành lớn. Nhưng bản nhạc Bolero của Maurice Ravel chẳng có chút liên hệ gì đến nhạc Bolero ngày nay. Melody thì nghe như nhạc vũ, nhưng tiếng trống snare ở background là nhịp trống quân hành. No bolero. Các bạn nghe thử bản Bolero của Maurice Ravel dưới đây:

Bolero – Maurice Ravel (không được xem là nhạc của truyền thống Bolero)

Continue reading Sơ lược lịch sử nhạc Bolero

Into the West – Về miền mặt trời lặn

Into the West là một bài hát trong phim The Lord of the Rings: The Return of the King, viết bởi ca sĩ Annie Lennox, Fran Wash (chủ nhiệm và đồng tác giả phim này), và Howard Shore, nhạc sĩ chính cho phim, năm 2003. Bài hát được hát đầy đủ trong phần cảm ơn cuối phim, nhưng nhạc thì có chơi vài nơi trong phim.

Annie Lennox là ca sĩ, nhạc sĩ, nhà vận động chính trị, và nhà từ thiện người Scotland. Với 8 giải thưởng của Anh, 6 giải trong đó là Best British Female Artist (Nữ Nghệ Sĩ Anh Số 1), chị có nhiều giải hơn mọi nghệ sĩ Anh. Chị còn được danh Brit. Champion of the Champions (Vô địch trong các Vô địch) của Anh. Continue reading Into the West – Về miền mặt trời lặn

Song of Liberty – Bài ca Tự do

Chào các bạn,

Trong khi lên Youtube tìm vài bài hát trữ tình của Nana Mouskouri thời thập niên 70, mình tình cờ thấy Song of Liberty do Nana Mouskouri hát.

Bài ca này là một bài ca yêu nước của Anh quốc, thịnh hành thời chiến tranh kịch liệt của thế chiến thứ hai, khi mà người Anh phải chiến đấu dưới hàng loạt bom từ hàng loạt không kích ngày đêm của Đức.

Bản nhạc nguyên thủy lấy từ hành khúc Pomp and Circumstance March No. 4 của Edward Elgar. Năm 1940, 6 năm sau khi Edward Elgar qua đời, nhạc sĩ A. P. Herbert viết lời cho đoạn nhạc của Edward.

Mời các ban. Continue reading Song of Liberty – Bài ca Tự do

Happy Together – The Turtles

Happy Together là bản nhạc năm1967 trong album cũng có tên Happy Together của ban nhạc The Turtles (Những Con Rùa). Bản này ra và đẩy bản Penny Lane của The Beatles ra khỏi hạng nhất trong 3 tuần liền trên bảng Billboard Hot 100 ở Mỹ. Cùng năm đó bản Happy Together lên hạng 12 trên bảng Singles Chart của Anh, và hạng 13 trên bảng Top 100 Singles của Canada.

Bản này được hai nhạc sĩ, Garry Bonner và Alan Gordon, cựu thành viên của ban nhạc The Magicians viết, và bị các ban nhạc khác từ chối đến cả chục lần, trước khi ban The Turtles nhận chơi, và chiến thắng.

Mời các bạn.

Hoành

Continue reading Happy Together – The Turtles

12 Điều ước đầu năm

Chào các bạn,

Năm cũ và năm mới bắt tay vào lúc đồng hồ điểm 12 tiếng nửa đêm, với 12 điều ước cho năm mới. Mình có PPS “12 Điều ước đầu năm” để chia sẻ với các bạn. Mình và anh Hoành chuyển ngữ các điều ước. Hình ảnh trong file này là ảnh mình chụp từ Holidays Light Show của Gaylord Resort & Conference Center, một khách sạn và trung tâm hội họp lớn ở Washington DC. Nhạc nền là bản Besos de Jesos của Satana.

Chúc các bạn năm mới có cây đèn thần giúp toại nguyện 12 điều ước.

Túy Phượng

Các bạn click vào đây để download.

The twelve strikes of midnight – 12 tiếng chuông giao thừa

Chào các bạn,

Đêm nay là đêm giao thừa. Vào nửa đêm, chuông đồng hồ sẽ điểm 12 tiếng, chuyển từ năm cũ sang năm mới.

Mình gởi theo 12 tiếng chuông 12 lời nguyện chúc đến tất cả các bạn.

Mời các bạn click vào ảnh dưới đây để xem slideshow và download.

Happy 2018.

Bình an & Sức khỏe,

Túy Phượng

happy-new-year