Dear brothers and sisters,
Life contains suffering. There are eight kind of suffering.
– Birth is suffering
– Old age is suffering
– Illness is suffering
– Death is suffering
– Losing what we like is suffering
– Contacting what we don’t like is suffering
– Unfulfilled desires is suffering
– All five skandhas being strong is suffering (ngũ uẩn thân ta quá mạnh là khổ) Continue reading How to cross beyond all suffering?
Dear brothers and sisters,
How to stop feeling lonely?
Feeling that God loves you.
God is Ông Trời, Buddha, Bodhisattva, Jesus, Thiên Chúa… When you feel that God loves you, you’ll be peaceful.
So how to feel that God loves me? Continue reading How to stop feeling lonely?
Jesus,
Mary Magdalene took about a pint of pure nard,
an expensive perfume;
she poured it on your feet
and wiped your feet with her hair.
(John 12:1-11)
Were you not surprised by her actions?
Had she done such to you many times before?
And perhaps she didn’t only wipe your feet,
but also wiped your many other spots with her hair.
Jesus,
Let’s visit Cửa Đại Beach (in Hội An).
I want to know how erosion here is.
…
Wow, look at a concrete dyke system.
Well.
However we have many things to do to save our beaches.
Amen.
PTH
Quay qua quay lại thì đã đến ngày đầu tiên Bo đi học.
2g15 chiều hôm nay Bo đã đến nhận lớp. Mọi chuyện diễn ra thật nhanh. Chị Thiên Hương đã tươi cười đón ở cổng, và giới thiệu 2 mẹ con với cô hiệu phó. Cô hiệu phó nhanh chóng dẫn Bo vào lớp học. Continue reading Ngày đầu tiên đi học
Jesus,
The first time I draw my eyebrows like that.
Astute.
You make my face look strange.
These eyebrows make my eyes become bigger.
My friend said my eyes like Indian eyes.
She advised me to make up like Indian women.
Interesting.
If I make up like Indian women,
you’ll end my myopia?
Phấn nụ Huế matches for Central skin.
We’ll continue play make up next time?
I love you, Jesus.
Amen.
PTH
Dear brothers and sisters,
A beauty pageant is only to focus on judging and ranking body traits of the players. So these pageants disturb societies, especially our Eastern society.
These pageants make our society focusing only on judging and ranking body traits of our women and girls.
These pageants treat women as objects. Women’s only purpose is to look sexually attractive. So these pageants keep us in the medieval era. Continue reading End beauty pageants
Tản văn
1.
Sau biến cố 30 tháng 4, gặp thời thất nghiệp tôi đi phụ hồ, phụ mộc, phụ chạy ống nước… kiếm sống thì quen anh A Chúng, gốc người Quảng Đông, cũng dân học tập cải tạo, từng ở trại hơn chục năm bởi làm bên ngành ANQĐ. Trong đám thợ đi sửa nhà, cất nhà, anh cựu “mất dạy” là tôi khi làm thợ phụ, thợ vịn cho công việc nào đó thì phải mất một ít thời gian mới thạo việc. Còn anh Chúng, cũng gốc lính tráng chứ nào phải thợ thuyền nhưng đã tỏ ra là thợ chuyên nghiệp thật sự khi chúng tôi lãnh chạy ống nước. Đó là anh đã có thể vẽ ra giấy nhanh, gọn các sơ đồ hệ thống nước sinh hoạt sẽ làm và tính luôn ra sẽ cần bao nhiêu thước ống nhựa với kích cỡ nào, bao nhiêu cái cút, măng-xông, rôbinê, tê… (1).
Jesus,
Although Jonah was sorrowful when he was in the whale,
perhaps he also was sorrowful when he lived in Nineveh.
Refusing to follow the will of God is sorrowful.
Following the will of God is sorrowful, too.
Poor Jonah.
Jesus,
Please comfort poor souls.
Amen.
PTH
Mình đang ngồi làm việc thì nghe hô lớn: “Cướp, cướp, cướp.” Chừng 3 giây sau lại nghe hô: “Cướp, cướp, cướp.” Những lần khác nghe hô cướp 1 tiếng là mất tiêu, vì anh chàng cướp và người truy đuổi ngồi xe máy phóng ào ào mất hút trong chớp mắt.
Lần này, tiếng hô rõ, to, chừng 3 giây và không thay đổi gì nên mình đứng dậy phóng theo, kịp nói với bà con đang ngồi cùng là mình chạy theo bắt cướp. Continue reading Cướp, cướp, cướp
Jesus,
I love you.
Your love makes my soul become the wind.
And the wind,
how can we know where it comes from or where it goes?
We’re free, Jesus.
Amen.
PTH
Jesus,
You know why political instability often occurs in the summer?
Especially in the summer without rain?
Political instability such as
demonstrations against China
or China’s coming into our sea. Continue reading Prayer 664
Giêsu ơi,
Em nhớ Giêsu.
Em nhớ Giêsu biết bao.
Dù Giêsu luôn ở bên em,
em nhớ Giêsu rất nhiều.
Cuối tuần này mình hẹn hò nhé? Continue reading Lời cầu nguyện 663 – Prayer 663
Mỗi sáng, chừng 8g, 2 mẹ con Bo cầm 200 tờ vé số lên xe bus 88 từ quận 9 về Bến Thành, chừng 9g30, rồi bắt tiếp chuyến số 3 về chợ Tân Định.
Dear brothers and sisters,
I like visual arts. So I’m interested in dressing because dressing is a part of visual arts. And I’m also a Vietnamese. So I can understand the thinking of our people about dressing.
In VN, some people often like simple dressing. To them, simple dressing means wearing clothes that are cheap or old and have no original shapes, or not caring at all about dress code. They think, when dressing simply they’ll be good people. To them, people who dress well are not good people or have no brain or have no heart or have no friendly heart… Continue reading Some thinking about dressing in VN
