Tag Archives: Văn Hóa

“Bảo vệ toàn thể tạo vật, bảo vệ mỗi người, đặc biệt là những người nghèo nhất, bảo vệ chính chúng ta” – Bài giảng Nhậm chức của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Pope Francis, 13/3/13

 

 

    TĐH: Đây là một bài diễn văn rất hay. Nói đến giải pháp yêu thương dịu dàng cho thế giới nhiều nhiễu loạn của chúng ta. Mọi người nên đọc. Bài này đã được một số dịch giả dịch, nhưng các bài dịch đó phá bài diễn văn rất nhiều. Theo lời yêu cầu của bà xã, mình dịch sang tiếng Việt để bà đầm làm PPS. Mình post lên đây luôn để chia sẻ với các bạn.

 

Bài giảng Nhậm chức của Đức Giáo Hoàng Phanxicô
Ngày 19 tháng 3 năm 2013

Anh chị em thân mến,

Tôi cảm tạ Chúa cho tôi được làm Thánh Lễ này để bắt đầu sứ vụ Phêrô ngay trong ngày lễ thánh Giuse, hôn phu của Trinh Nữ Maria và là thánh quan thầy của Giáo hộị hoàn vũ. Đây là một trùng hợp đầy ý nghĩa, và cũng là ngày lễ thánh bổn mạng của giáo hoàng tiền nhiệm đáng kính của tôi: Chúng ta gần gũi ngài với cầu nguyện, đầy thương mến và cảm tạ.

Nồng nhiệt chào mừng các anh em hồng y và giám mục, linh mục, phó tế, anh chị em tu sĩ và tất cả anh chị em tín hữu. Cảm ơn các vị đại diện của các giáo hộị và cộng đồng tu sĩ khác, cũng như đại diện của cộng đồng Do thái và các cộng đồng tôn giáo khác, đã có mặt tại đây hôm nay. Chào mừng lãnh đạo các quốc gia và chính phủ, các phái đoàn chính thức của nhiều nước trên thế giới, và các phái đoàn ngoại giao.

Continue reading “Bảo vệ toàn thể tạo vật, bảo vệ mỗi người, đặc biệt là những người nghèo nhất, bảo vệ chính chúng ta” – Bài giảng Nhậm chức của Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Nhớ mùa thu Hà Nội

 

Chào các bạn,
ha_noi
Mình đang ở Hà Nội, tại nhà của một người đam mê Hà Nội và thích nghe giọng hát của một nghệ sỹ cũng yêu đương nồng nàn Hà Nội – cô Bống Hồng Nhung. Với khung cảnh như vậy, những bài hát về Hà Nội trở nên quyến rũ hơn và mê đắm hơn.

Trong những bài hát đó thì bài Nhớ mùa thu Hà Nội có lẽ sâu đậm trong mình hơn cả. Vì khi nghĩ về Hà Nội là mình nghĩ ngay đến mùa thu.
 

Hà Nội mùa thu, mùa thu Hà Nội
Mùa hoa sữa về thơm từng cơn gió
Mùa cốm xanh về, thơm bàn tay nhỏ
Cốm sữa vỉa hè, thơm bước chân qua

Continue reading Nhớ mùa thu Hà Nội

Giờ trái đất

gio_trai_dat

Chào các bạn,

Giờ Trái Đất (tiếng Anh: Earth Hour) là một sự kiện quốc tế hằng năm, do Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên (World Wildlife Fund) khuyên các hộ gia đình và cơ sở kinh doanh tắt đèn điện và các thiết bị điện không ảnh hưởng lớn đến sinh hoạt trong một giờ đồng hồ vào lúc 8h30 đến 9h30 tối (giờ địa phương) ngày thứ bảy cuối cùng của tháng ba hàng năm(theo Wikipedia).

Năm 2013 Giờ Trái Đất diễn ra vào ngày 23 tháng 3 với thông điệp “Bạn và tôi hãy cùng hành động: tiết kiệm năng lượng, sử dụng nguồn năng lượng xanh, giảm phát khí CO2, chung tay bảo vệ Trái Đất”.

Chúng ta cùng hưởng ứng Giờ Trái Đất nhé!

Mời các bạn cùng nghe bài hát do Subby & Njay biểu diễn.


 

Đỗ Hồng Thuận gặp Đại Sứ Tây Ban Nha

 

Hà Nội (21/3/2013)

Từ phải: Ứng cử viên Đại sứ Du lịch Đỗ Hồng Thuận, Đại sứ Tây Ban Nha Fernando Curcio, Bí thư thứ nhất Laura Oroz Vlibarri
Từ phải: Hồng Thuận, Đại sứ Tây Ban Nha Fernando Curcio, Bí thư thứ nhất Laura Oroz Vlibarri

Hôm nay, Ứng cử viên Đại sứ Du lịch Đỗ Hồng Thuận và trợ lý Phạm Thu Hương đã gặp Đại sứ Tây Ban Nha Fernando Curcio và Bí thư thứ nhất, chị Laura Oroz Vlibarri, chuyên trách về mảng văn hóa, để bàn về hợp tác và trao đổi văn hóa. Buổi thảo luận dài 45 phút đã diễn ra trong không khí thật là thân thiện.

Đại sứ Curcio cho biết Đại Sứ Quán có các hoạt động quảng bá văn hóa Tây Ban Nha thường xuyên với Bộ VHTT, các trường Đại Học, và tổ chức văn hóa của Việt Nam.

Continue reading Đỗ Hồng Thuận gặp Đại Sứ Tây Ban Nha

Em đi giữa biển vàng

 

Chào các bạn,
1351771114_cotrang
Quê mình vẫn thường được gọi là quê lúa. Khắp nơi toàn trồng lúa. Những cánh đồng lúa xanh rì hay vàng ươm nhìn thật thích mắt. Xung quanh là những chú bò nhởn nhơ gặm cỏ, những chị cò trắng thong thả bay ngang qua, khói bếp lam nhạt nhà ai bay lên từ xa xa.. Nhắc đến tên quê là mọi người thường bảo, à, “chị Hai năm tấn, quê ở Thái Bình” đó à?! 🙂

Nhưng mình ít khi được về quê. Nên có một bài hát mà mỗi lần mình nghe, mình lại nhớ quê lúa của mình.

Em đi giữa biển vàng
Nghe mênh mang trên đồng lúa hát
Hương lúa chín thoang thoảng bay…

Continue reading Em đi giữa biển vàng

Khát vọng

khat_vong

Khát vọng

(Nhạc: Phạm Minh Tuấn -Lời Thơ: Đặng Viết Lợi)

Hãy sống như đời sông để biết yêu nguồn cội
Hãy sống như đời núi vươn tới những tầm cao
Hãy sống như biển trào, như biển trào để thấy bờ bến rộng
Hãy sống và ước vọng để thấy đời mênh mông

Và sao không là gió, là mây để thấy trời bao la
Và sao không là phù sa rót mỡ màu cho hoa
Sao không là bài ca của tình yêu đôi lứa
Sao không là mặt trời gieo hạt nắng vô tư

Và sao không là bão, là giông, là ánh lửa đêm đông
Và sao không là hạt giống xanh đất mẹ bao dung
Sao không là đàn chim gọi bình minh thức giấc
Sao không là mặt trời gieo hạt nắng vô tư.

 

Mời các bạn cùng nghe bài hát qua thể hiện của ca sĩ Hông Nhung nhé!


 

Ngôi đình cổ “độc nhất vô nhị” nằm trong lòng cây bồ đề

Dantri
(Dân trí) – Với lối kiến trúc cổ từ hàng trăm năm nay, đình Tân Đông (xã Tân Đông, huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang) là một ngôi đình “độc nhất vô nhị” ở Việt Nam bởi toàn bộ đình cổ được bao bọc bởi một cây bồ đề với hàng trăm búi rễ ôm trọn thân đình.

Đối với người dân ấp Gò Táo, xã Tân Đông, ngôi đình như báu vật, là trái tim của cả làng, cả xã.

Khi những ánh nắng yếu ớt cuối ngày của tiết trời tháng 3 đang còn hắt xuống mái đình, chúng tôi – những vị khách lần đầu tiên đặt chân tới ngôi đình không khỏi ngỡ ngàng và bị lôi cuốn bởi nét hoang sơ, cổ kính cũng như được “mục sở thị” những chùm rễ lớn nhỏ của hai cây bồ đề mọc ngay trên hai góc ngôi đình tủa ra quấn chặt lấy những cây cột, bức tường như để bảo vệ cho ngôi đình từ hàng chục năm nay.

Cánh én tuổi thơ

 

Chào các bạn,
cánh-én-tuổi-thơ
Hồi nhỏ và cho đến tận bây giờ, mình chẳng thuộc được mấy bài hát. Nhưng có vài bài được in đậm trong trí nhớ của mình và mình thuộc được mấy câu trong đó. Như là:

Một cánh én nhỏ chẳng làm nên mùa xuân
Rủ nhau én về theo làn nắng ấm dần

Câu hát ấy mình nhớ mãi. Mình vẫn nhớ hình ảnh trên TV: cô bạn nhỏ mang khăn quàng đỏ, vừa hát, vùa nhún nhảy, xoay người sang trái rồi sang phải, và vừa ngước mắt nhìn đàn chim én bay trên trời. Continue reading Cánh én tuổi thơ

Miles Davis – Kind of Blue

miles-davis

 

Miles Dewey Davis III (26/5/1926 – 28/9/1991) là một nhạc sĩ Jazz Mỹ, chơi trumpet, trưởng ban nhạc, và sáng tác nhạc. Được xem là một trong những nhạc sĩ ảnh hưởng lớn nhất cho âm nhạc của thế kỷ 20, là một trong những hình ảnh lớn của lịch sử nhạc jazz.

Mile Davis là người tiền phong trong một số thể điệu trong gia đình nhạc jazz như bebop, cool jazz, modal jazz, jazz infusion…

Continue reading Miles Davis – Kind of Blue

I have a dream

AngelChoirPeace

 

I have a dream

(Writer(s) : Benny Andersson / Björn Ulvaeus)

 

I have a dream, a song to sing

To help me cope with anything

If you see the wonder (wonder) of a fairy tale

You can take the future even if you fail

I believe in angels

Something good in everything I see

I believe in angels

When I know the time is right for me

I’ll cross the stream – I have a dream

Continue reading I have a dream

Hầu đồng, một di sản văn hóa độc đáo

 
(Petrotimes) Những năm gần đây, đệ tử đạo thờ mẫu với nghi lễ hầu đồng đang hoan hỉ vì được xã hội công nhận như một nét văn hóa của Việt Nam. Thế giới hầu đồng từ khép kín khi bị gán gép đủ điều về tiêu cực, mê tín nay đã bắt đầu mở lòng giãi bày những điều tưởng chừng như rất khó tin của “kiếp số” hầu đồng.

Continue reading Hầu đồng, một di sản văn hóa độc đáo

Hội trùng dương (Phạm Đình Chương)

 

Chào các bạn,
phamdinhchuong
“Hội trùng dương” là bản trường ca bất hủ về ba con sông lớn, tượng trưng cho ba miền của Việt Nam (sông Hồng, sông Hương và sông Cửu Long).

Theo Phạm Thành (con trai nhạc sĩ Phạm Đình Chương) cho biết thì thời gian ông sáng tác và hoàn tất là bốn năm ròng rã. Nhiều người đã xếp hạng “Hội Trùng Dương” ngang hàng với những “Trường Ca Sông Lô“ của Văn Cao hay “Hòn Vọng Phu“ của Lê Thương, những nỗi niềm và những khát vọng của dân tộc được thể hiện.

Sáng tác trong thời gian đất nước bị chia cắt, ông muốn nói lên cái tâm tư Bắc Nam là một và những dòng sông rồi cũng xuôi về biển Mẹ. Continue reading Hội trùng dương (Phạm Đình Chương)

Việt Nam quê hương tôi

 

Chào các bạn,

Bài hát Việt Nam quê hương tôi của nhạc sĩ Đỗ Nhuận có sức sống mãnh liệt và đi cùng năm tháng đã phản ảnh tình yêu quê hương tha thiết của con người Việt Nam. Ngoài những hình ảnh thân thuộc mà bất cứ ngôi làng nào trên đất nước ta đều có, thì cái chính là giai điệu của bài hát, trữ tình, mượt mà, đằm thắm rất gần gũi với tâm hồn mỗi con người Việt Nam.

Chúng ta có thể bắt gặp hầu hết các vùng miền tổ quốc trong bài hát. Đó là những rặng phi lao của vùng biển xanh dạt dào sóng vỗ; là rừng cọ đồi chè của vùng trung du khi “suối đổ về sông qua những nương chè; với đồng bằng “thẳng cánh bay cò bay”; với “miền Nam đất nước quê hương chúng tôi, có rặng dừa xanh xa tít chân trời”…


Biển sớm – Trần Đình Thương
Continue reading Việt Nam quê hương tôi

Maxim Vengerov: Playing by heart

 

Chào các bạn,
Vengerov020B
Violinist người Nga Maxim Vengerov được đánh giá là một trong những nghệ sĩ violin đương đại tài năng nhất trên thế giới.

Ông có tên đầy đủ là Maxim Vengerov Alexandrovich, sinh năm 1974 tại Novosibirsk, Nga, trong một gia đình gốc Do Thái có truyền thống âm nhạc.

Học Violin từ 5 tuổi, đến năm lên 10 ông đã có chuyến lưu diễn đầu tiên ở nước ngoài (Lublin- Ba Lan).

Năm 1990, Vengerov đã chứng minh tài năng phi thường của mình với chiến thắng tại cuộc thi quốc tế Carl Flesch tại London. Thành tích vang dội đã đem đến cho ông những hợp đồng với các hãng thu âm lớn, các tạp chí âm nhạc cũng như các buổi biểu diễn với các dàn nhạc giao hưởng lớn trên thế giới. Continue reading Maxim Vengerov: Playing by heart