Tag Archives: Thông Tin

Strict rules implemented to stop unwanted messages and advertising

15/10/2020    09:22 GMT+7 vietnamnet

Nguyen Khac Lich, deputy director of the Information Safety Department under the Ministry of Information and Communication, talks to VietNamNet about measures to prevent spam messages and unwanted advertising.

Strict rules implemented to stop unwanted messages and advertising -  Society - Vietnam News | Politics, Business, Economy, Society, Life, Sports  - VietNam News
Nguyen Khac Lich, deputy director of the Information Safety Department. Photo: VNN

What are the new points contained in Decree 91/2020 regarding all forms of advertising via telecommunications, including SMS, email and calls?

Continue reading on CVD >>

Thủ tướng mong muốn TP.HCM giữ vững vai trò đầu tàu kinh tế của cả nước

15/10/2020 13:22 GMT+770Lưu

TTO – Thủ tướng cho biết trong nhiệm kỳ này, Thủ tướng đã trực tiếp làm việc với thành phố 8 lần để cùng tháo gỡ khó khăn, vướng mắc, bất cập để ‘con tàu’ thành phố tiến nhanh hơn, mạnh hơn, hiệu quả hơn, vững chắc hơn.

Thủ tướng mong muốn TP.HCM giữ vững vai trò đầu tàu kinh tế của cả nước - Ảnh 1.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu chỉ đạo tại đại hội – Ảnh: TỰ TRUNG

Phát biểu tại phiên khai mạc Đại hội Đảng bộ TP.HCM lần thứ XI sáng 15-10, Thủ tướng đề nghị đặc biệt chú trọng công tác tổ chức và nhân sự để từ sau đại hội này “chúng ta sẽ có được một bộ máy tốt, đội ngũ cán bộ dám nghĩ, dám làm, biết làm, tận tụy, nhiệt tâm, năng động, sáng tạo, tất cả vì sự nghiệp chung, vì sự phát triển của thành phố mang tên Bác Hồ”.

Đọc tiếp trên CVD >>

Thủy điện và thiên tai: Tìm con nơi đất lạ

Họp khẩn tìm phương án tiếp cận thủy điện Rào Trăng 3 - VnExpress

Tìm con nơi đất lạ

Thứ sáu, 16/10/2020, 03:43 (GMT+7)VNExpress

Nghe tin thuỷ điện Rào Trăng 3 nơi con trai đang làm việc bị sạt lở, ông Tạ Văn Chính vội bắt xe từ Thanh Hoá vào Huế.

Cùng đi với ông trên chuyến xe khách còn có anh vợ Lê Văn Phùng. Con trai cả hai ông cùng làm máy xúc ở Rào Trăng 3. Suốt chuyến đi 10 tiếng đồng hồ, người ở nhà gọi điện liên hồi, hai ông càng thêm rối bời, chỉ biết nén những tiếng thở dài.

Đọc tiếp trên CVD >>

To thoroughly carry out the preparatory work for, and successfully conduct, the 13th Party Congress, leading the country to a new phase of development

Party General Secretary and President Nguyen Phu Trong (Photo: VNA) 

NDO – General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam and President of the Socialist Republic of Vietnam Nguyen Phu Trong, who is also the Chairman of the Subcommittee on Party documents of the 13th National Party Congress, wrote an important article on thorough preparations for the congresses of Party committees under the Central Committee towards the 13th National Party Congress.

Nhan Dan Online introduces the full text of the article:

Continue reading on CVD >>

Vietnam power tariffs paradox: households pay higher than industry

By Nguyen Dang Anh Thi   October 13, 2020 | 07:42 am GMT+7

Lan’s family, which owns a small grocery store in my neighborhood, has to pay 10-12.5 percent of its total income each month for electricity.

Nguyen Dang Anh Thi

Her husband is a worker at a garment factory and earns around VND4 million ($170) a month, and the grocery shop brings in around the same amount. They have two children in school.

Life has never been easy for the family.

Continue reading on CVD >>

Wrongly jailed citizens compensated after 41 years

Wrongly jailed citizens compensated after 41 years
A falsely jailed citizen (C) receives compensation at the Tay Ninh People’s prosecution office, October 12, 2020. Photo by VnExpress/Thai Ha.

By Phuoc Tuan   October 13, 2020 | 09:00 am GMT+7 VNExpress

Two are dead. One of the remaining four is 95 years old as the state compensates six people for suffering wrongful imprisonment 41 years ago.

The six people were given a compensation of VND1 billion ($43,192) each on Monday, nearly a year after receiving a public apology from the People’s Procuracy of Tay Ninh, the public prosecuting agency in the southern province.

Vo Thi Thuong, 95, and five family members received the compensation for the physical and mental suffering they had to endure for their wrongful conviction and imprisonment, a stupendous 41 years after it happened.

Continue reading on CVD >>

Flooding death toll swells to 29 in central Vietnam

By Nguyen Quy   October 13, 2020 | 01:37 pm GMT+7 VNExpressFlooding death toll swells to 29 in central VietnamPeople row boats on a flooded street in Hue in central Vietnam, October 11, 2020. Photo by VnExpress/Giang Huy.

The death toll from floods and landslides triggered by prolonged heavy rains in central Vietnam has climbed to 29 as of Tuesday morning.

Twenty three had succumbed to floodwaters, three had lost their lives in boating accidents, with the remaining three were killed by electric shock while cleaning out their homes, according to the Central Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Control.

Twelve other people are still missing while the floods have inundated over 130,000 houses and 4,000 hectares of crops, damaging several roads and bridges, the committee said.

Continue reading on CVD >>

Infographics: Urban Development in Viet Nam

URBANET

URBANET’s latest infographic series with interesting facts and figures about urbanisation and urban development in Viet Nam.

Urbanisation in Viet Nam – Urban and Rural Population in Viet Nam | Viet Nam Infographics © GIZ

The graphic displays the steady growth of Viet Nam’s urban population since 1950. The growth of the rural population stagnated in the early 2000s and is projected to decrease over the next decades. Prospects suggest that by 2040 more people will live in urban than in rural areas.

Continue reading on CVD >>

Phát động hợp tác Mekong-Hoa Kỳ: mở rộng sự tham gia của Hoa Kỳ với khu vực Mekong

 (Launch of the Mekong-U.S. Partnership: Expanding U.S. Engagement with the Mekong Region)

Office of the Spokeperson – Bình Yên Đông lược dịch, Mekong-Cuulong

U.S. Department of State – September 14, 2020

Hoa Kỳ, Cambodia, Lào, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam tái xác nhận mối quan hệ lâu đời của mình qua việc phát động Hợp tác Mekong-Hoa Kỳ (Mekong-US Partnership (MUSP)) hôm 11 tháng 9.  Hoa Kỳ loan báo các kế hoạch, cộng tác với Quốc hội Hoa Kỳ, để gia tăng hỗ trợ cho quyền tự trị, độc lập kinh tế, cai quản tốt, và tăng trưởng khả chấp của các quốc gia đối tác Mekong, quan niệm rằng giữ gìn các giá trị nầy cũng quan trọng cho sự hoàn kết và hiệu quả của ASEAN [Hiệp hội các Quốc gia Đông Nam Á (ĐNA)].

Đọc tiếp trên CVD >>

Ai đứng sau các video nội dung nhảm nhí ở Việt Nam?

Nhiều công ty lớn có chức năng quản lý, tư vấn về nội dung cho các YouTuber ở Việt Nam. Đây là đầu mối để các cơ quan hữu trách xử lý các video vi phạm. Chiều 10/9, Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bắc Giang ra quyết định xử phạt Nguyễn Văn Hưng, chủ kênh YouTube Hưng Vlog 7,5 triệu đồng vì vi phạm các quy định về trách nhiệm sử dụng dịch vụ mạng xã hội.

kiem duyet noi dung YouTube anh 1

Chưa đầy một tháng bị phạt, Hưng Vlog lại tiếp tục đăng video nhảm nhí lên một kênh YouTube khác.

Đọc tiếp trên CVD >>

Silicon Valley in Southeast Asia: Da Nang lures Japanese technologies

06/10/2020    14:00 GMT+7 vietnamnet

Da Nang has caught the attention of Japanese ICT firms thanks to its favorable investment environment.

Japan is the second largest foreign direct investor in Vietnam with total registered capital of $60 billion. Japanese investors have invested in 4,200 projects, including 700 ICT ones.

Silicon Valley in Southeast Asia: Da Nang lures Japanese technologies

Da Nang City

Continue reading on CVD >>

Why do Vietnam’s live digital platforms fail in the home market?

SCI-TECH & ENVIRONMENTFace BookTwitterBình luậnTin nóng

06/10/2020    18:01 GMT+7 vietnamnet

From Umbala to 360Live, Vietnam’s technology platforms have failed to compete with foreign rivals such as Tik Tok and Bigo Live.

When Facebook set foot in Vietnam, Vietnam’s social networks were already here, but then had to leave some months later. The same occurred when YouTube and Tik Tok came to Vietnam.
Why do Vietnam’s live digital platforms fail in the home market?

Vietnamese competitors have been defeated right in their home market, though they enjoy many advantages.

Continue reading on CVD >>

“Happiness” is a highlight in the 13th National Party Congress’s draft documents

6/10/2020    08:23 GMT+7 vietnamnet

One of the new points of the 13th National Party Congress documents is to thoroughly grasp the spirit of innovation, arouse the values of Vietnamese people, and take advantage of the 4.0 technology revolution, for a “prosperous and happy Vietnam”.

Talking to the media on the sidelines of a recent workshop on new content and highlights of the draft documents submitted to the 13th National Party Congress, Prof. Dr. Phung Huu Phu, Standing Vice Chairman of the Central Theoretical Council, said that the 13th National Party Congress documents come from the current context, with many changes that Vietnam should try to approach.

Yếu tố 'hạnh phúc” là một điểm nhấn trong dự thảo văn kiện Đại hội XIII
Prof. Dr. Phung Huu Phu, Standing Vice Chairman of the Central Theoretical Council

Continue reading on CVD >>

Hoa Kỳ nói Trung Hoa phải “chịu trách nhiệm” về các đập Mekong tại phiên họp Ngoại trưởng của khu vực

Sunday, September 27, 2020

 (US says China has to be made ‘accountable’ for Mekong dams at meeting with region’s foreign ministers) 

Kyodo – Bình Yên Đông lược dịch, Mekong-Cuulong

South China Morning Post – 12 September 2020

Người dân đi thuyền trên sông Mekong ở Phnom Penh, Cambodia. [Ảnh: EPA]

 

•           Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ Stephen Biegun dùng phiên họp để tố cáo Trung Hoa về hạn hán đang xảy ra ở vùng hạ lưu Mekong

•           Tuy nhiên, một viên chức Thái nói phiên họp có mục đích thảo luận các biện pháp để “tăng cường hợp tác qua Sáng kiến Hạ lưu Mekong (Lower Mekong Initiative (LMI))”

Phụ tá Ngoại trưởng Hoa Kỳ Stephen Biegun và các ngoại trưởng của 5 quốc gia Đông Nam Á (ĐNA) dọc theo sông Mekong đã gặp nhau lần đầu tiên hôm Thứ Sáu, thảo luận các biện pháp để tăng cường việc hợp tác trong lúc có sự kình chống với Trung Hoa về dòng sông dài 4.350 km.

Đọc tiếp trên CVD >>

The trio of ‘petrol tycoons’ in prison

They are ‘Phat Oil’ in Hai Phong, ‘Son Iron’ in Thanh Hoa, and Trinh Suong in Soc Trang.

15/09/2020    19:32 GMT+7 vietnamnet

‘Phat Oil’ in Hai Phong, ‘Son Iron’ in Thanh Hoa, and Trinh Suong in Soc Trang, well-known characters in their specific worlds, have been arrested for producing and trading counterfeit petrol, smuggling and buying smuggled petrol, and illegal trading of VAT invoices.

The trio of ‘petrol tycoons’ in prison

Ngo Van Phat

Continue reading on CVD >>