trà đàm, Văn Hóa

Cám ơn

3 Comments

Chào các bạn,

Trong bữa cơm trưa tại sân nhà nguyện giáo họ Têrêxa ở thôn Một nhân ngày lễ Bổn mạng của giáo họ, đang lúc mình dùng cơm trưa với một số em trong ca đoàn thanh niên của giáo xứ. Em Nha ở bàn bên cạnh bưng qua bàn mình một chén lõi chuối rừng giã nhuyễn nấu với bột gạo và thịt ba chỉ băm nhuyễn, mời mình dùng thử cho biết món ăn dân dã của anh em Buôn Làng.

Mình cảm ơn và ngạc nhiên khi thấy hai mắt của em Nha có một vệt đỏ, kéo từ phía trong khóe mắt đến con ngươi. Mình hỏi chuyện và em Nha cho biết hai mắt bị đỏ đã gần hai năm, từ ngày hai mắt bị đỏ đến giờ càng ngày em Nha nhìn càng mờ, nhiều lúc hai mắt rất ngứa nhức nhối khó chịu. Mình hỏi: Continue reading Cám ơn →

Trang tiếng Anh, Văn

Servant

8 Comments

Hi brothers and sisters,

I tell you a short story.

I drink coffee at a bakery & coffee shop every morning in the last few weeks. This shop is a part of Thanh Tam Specialized School (Thanh Tâm – Vietnamese). This is the school that educates, cares for and rehabilitates children with disabilities. And this school is a part of Saint Paul Convent in Da Nang.

The servants in the shop are youths (some of them can’t talk or/and can’t hear) and a soeur. Soeurs often work in order taker or cashier positions. The soeurs here are youths, maybe older than me about one to five years. Continue reading Servant →

Song ngữ, TPP

Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương – Phần Mở Đầu

Leave a comment
Còn chờ rà soát tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp
cho Chính Xác, Rõ Ràng và Nhất Quán
Còn chờ Xác nhận Bản chính cho các bản tiếng Anh, Tây Ban Nha và Pháp

Trần Đình Hoành dịch sang tiếng Việt

17768469126_cd62f159fc_b.jpg (795×600)
PHẦN MỞ ĐẦU

Các Bên Đối Tác của Hiệp Định này quyết định

    THIẾT LẬP một hiệp định khu vực toàn diện thúc đẩy hội nhập kinh tế để tự do hóa thương mại và đầu tư, đem đến tăng trưởng kinh tế, tạo cơ hội mới cho người lao động và doanh nghiệp, góp phần vào nâng cao tiêu chuẩn sống, lợi ích cho người tiêu thụ, giảm nghèo và thúc đầy tăng trưởng bền vững;

THẮT CHẶT liên kết hữu nghị và hợp tác giữa các Bên Đối Tác và nhân dân của họ;

XÂY DỰNG tiếp tục các quyền và nghĩa vụ tương ứng của họ theo Hiệp định Marrakesh Thiết lập Tổ chức Thương mại Thế giới (“WTO”);

Đọc tiếp trên CVD

Các vấn đề xã hội

Vì sao dân từ chối nhận tiền xây nhà tránh lũ?

Leave a comment

Nguyễn Thành

TP – Từ cuối năm 2014, tỉnh Quảng Nam triển khai chương trình hỗ trợ xây dựng nhà phòng, chống thiên tai theo Quyết định 48 của Thủ tướng Chính phủ. Tuy nhiên, đến nay nhiều nhà vẫn chưa thể khởi công, một số nơi người dân từ chối nhận hỗ trợ vì mức hỗ trợ quá thấp, không đủ để xây dựng nhà kiên cố, dù rằng tỉnh đã chủ trương tăng mức hỗ trợ.

Một căn nhà phòng tránh lũ ở xã Đại Lãnh (Đại Lộc) được xây dựng nhưng chủ hộ phải vay mượn hàng chục triệu đồng. Ảnh: N.T.
Một căn nhà phòng tránh lũ ở xã Đại Lãnh (Đại Lộc) được xây dựng nhưng chủ hộ phải vay mượn hàng chục triệu đồng. Ảnh: N.T.

Theo đề án hỗ trợ xây dựng nhà phòng chống thiên tai của UBND tỉnh Quảng Nam phê duyệt, toàn tỉnh sẽ có 3.563 hộ nghèo trong vùng thường xuyên bị thiên tai sẽ có cơ hội ổn định chỗ ở. Theo đó, nhà nước hỗ trợ mỗi hộ từ 12-16 triệu đồng, được Ngân hàng chính sách xã hội cho vay tối đa 15 triệu đồng.

Đọc tiếp trên CVD

Nước - Water, Trang tiếng Anh

The Clean Power Plan: What’s Water Got To Do With It?

Leave a comment
by Andrew Maddocks Andrew Maddocks, Robert Samuel Young and Paul Reig – September 08, 2015
When it comes to water and fracturing, it’s all about location and time. Photo by Simon Fraser University/Flickr.
When it comes to water and fracturing, it’s all about location and time. Photo by Simon Fraser University/Flickr.

WRI – The U.S. Environmental Protection Agency’s new Clean Power Plan has been heralded as a major step toward a low-carbon economy in the United States. By reducing carbon dioxide emissions from power plants by 32 percent from 2005 levels by 2030, the new policy is designed to promote the development of renewable energy sources nationwide.

Continue Reading on CVD

Phát triển luật pháp

Những người “xoá mù luật” cho công nhân

Leave a comment

(LĐ) – Số 224 LÊ TUYẾT – 11:8 AM, 29/09/2015

Một buổi tuyên truyền pháp luật của lực lượng công nhân nồng cốt thuộc Trung tâm tư vấn pháp luật công đoàn Đồng Nai tại nhà trọ công nhân

Cũng là công nhân, nhưng những công nhân thuộc lực lượng nòng cốt của Trung tâm tư vấn pháp luật Đồng Nai (thuộc LĐLĐ Đồng Nai) sau khi rời nhà máy đã không quản ngại đường xa, mưa gió, tình nguyện tìm đến các khu nhà trọ để tuyên truyền, tư vấn pháp luật miễn phí cho đồng nghiệp của mình. Họ được ví như những người “xóa mùa luật” cho công nhân. Những lúc khó khăn, họ lại động viên nhau: Phải cố gắng hơn nữa, bởi con đường “xóa mù luật” cho công nhân còn rất dài…

Đọc tiếp trên CVD

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Ca khúc Vượt Thời Gian – “Tôi Đưa Em Sang Sông”, “Ngày Vui Qua Mau”, “Qua Cơn Mê”, “Xuân Này Con Không Về”

Leave a comment

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Tôi Đưa Em Sang Sông”, “Ngày Vui Qua Mau”, “Qua Cơn Mê”, “Xuân Này Con Không Về” của Nhạc sĩ Nhật Ngân.

Nhạc sĩ Nhật Ngân, tên thật Trần Nhật Ngân (24 tháng 11 năm 1942 – 21 tháng 1 năm 2012). Ông được biết đến nhiều qua một số tác phẩm nổi tiếng trước 1975 như “Tôi Đưa Em Sang Sông”, “Ngày Vui Qua Mau”, “Xuân Này Con Không Về”, “Qua Cơn Mê”. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca khúc Vượt Thời Gian – “Tôi Đưa Em Sang Sông”, “Ngày Vui Qua Mau”, “Qua Cơn Mê”, “Xuân Này Con Không Về” →

Kỹ năng giao tiếp, Kỹ năng lãnh đạo, trà đàm

Nhạy cảm trong truyền thông

7 Comments

Chào các bạn,

Truyền thông (communication) là từ chỉ đến tất cả mọi cách mà hai người thông tin cho nhau – nói, ra dấu, ngôn ngữ của cơ thể, nhìn, nghe, bắt tay, vỗ vai, chạm nhẹ, sờ…

Trong mọi cách truyền thông thì mắt và tai là quan trọng nhất – nhìn, quan sát, và nghe để hiểu được người đối diện.

Miệng và tay ít quan trọng hơn, chỉ cần khi mình nói hay chạm nhẹ tay chẳng hạn, nhưng thường thì nói rất ít, nói ít nhưng người kia có thể thấm nhiều, hoặc chạm ít nhưng người kia cảm nhiều, như khi nắm bàn tay chẳng hạn.

Bên dưới các công việc này có hai điều khác quan trọng hơn nhiều để các bạn có thể nhạy cảm với người đối diện: Continue reading Nhạy cảm trong truyền thông →

trà đàm, Văn Hóa

Chuyện ở bệnh viện

Leave a comment

Chào các bạn,

Chiều Chúa nhật mẹ Lệ mẹ của em Phương học sinh khối Mười hai đến gặp mình trong Buôn Làng xin cho em Phương nghỉ học, mình hỏi lý do được mẹ Lệ cho biết mười giờ sáng nay, bố Lệ đã chở em Phương đi khám bệnh ở bệnh viên huyện Krông Păk vì em Phương đau bụng dữ dội, đau phía bên phải nên sợ em Phương bị viêm ruột thừa.

Nghe mẹ Lệ nói mình thấy lo cho em Phương quá! Bởi nếu em Phương bị viêm ruột thừa cấp phải mổ ở bệnh viện huyện Krông Păk, và không may vết mổ bị nhiễm trùng em Phương có nguy cơ phải nghỉ học trên hai tuần, trong khi em Phương đang học lớp Mười hai với học lực yếu. Vì vậy mình chỉ mong sao em Phương không phải viêm ruột thừa. Continue reading Chuyện ở bệnh viện →

Lịch sử, Văn Hóa

Di tích quốc gia “Vườn cam Nguyễn Huệ” biến thành…nương rẫy

Leave a comment

(LĐO) XUÂN NHÀN – 2:52 PM, 26/06/2015

Tấm bia này là dấu hiệu duy nhất của di tích quốc gia

“Vườn cam Nguyễn Huệ” (xã Vĩnh Sơn, huyện Vĩnh Thạnh, Bình Định) là địa danh nổi tiếng trong quần thể căn cứ địa vùng Tây Sơn thượng đạo. Cách đây vài năm, trong một ý tưởng nhằm phát huy giá trị di sản và “đánh thức tiềm năng du lịch”, huyện Vĩnh Thạnh tiến hành lập dự án phục hồi vườn cam. Tuy nhiên, đó chỉ là… dự án. Trên thực tế, Vườn cam Nguyễn Huệ đã hoàn toàn… mất tích.


Năm 1995, khu vực trên được xếp hạng di tích quốc gia. Tấm bia (mới dựng) trong khuôn viên di tích ghi rõ: “Vườn cam Nguyễn Huệ là một trong những căn cứ địa đầu tiên của cuộc khởi nghĩa nông dân Tây Sơn cuối thế kỷ XVIII.

Đọc tiếp trên CVD

Trang tiếng Anh

Buddhist Leaders Call For Climate Change Action At Paris Talks

Leave a comment

“The earth is not just our environment. The earth is our mother.”

Headshot of Lydia O'Connor
General Assignment Reporter
<span class='image-component__caption' itemprop=
Huffingtonpost – The Dalai Lama joined with 11 other Buddhist leaders to urge the phasing out of fossil fuels.

A dozen Buddhist authorities, in what they’re calling an unprecedented effort, appeal to world leaders to take strong climate change action at next month’s Paris conference.

In the letter released Thursday and titled “Buddhist Climate Change Statement to World Leaders,” the Dalai Lama and 11 other signatories urge the phasing out of fossil fuels and movement toward 100 percent use of renewable energy. This letter, the authors note, is the first time this so many Buddhist leaders have united to take a stance on a global issue.

Continue Reading on CVD

TPP

Toàn văn Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP)

Leave a comment

BCT

tpp_OSRP.png (600×420)

CHAPTER TEXTS AND ASSOCIATED ANNEXES

Đọc tiếp trên CVD

Kinh doanh, Song ngữ

Các mục tiêu phát triển bền vững của LHQ: Tốt cho kinh doanh

Leave a comment

English:UN Sustainable Development Goals: Good For Business

Khi nghĩ về từ “bền vững” điều gì ập tới trong tâm trí? Đối với nhiều người, từ đó có nghĩa là “xanh”, chấp nhận sự cần thiết phải sử dụng cẩn trọng hơn các nguồn tài nguyên thiên nhiên đang ngày càng cạn. Cụ thể hơn, nó là từ đồng nghĩa với các chương trình năng lượng mới và hiệu quả, khai thác năng lượng ánh nắng mặt trời, nước và gió.Những người ủng hộ các chương trình này cho rằng các chương trình là nền tảng tốt cho những điểm mấu chốt. Tuy nhiên, có những người – và còn nhiều người ở khắp các phòng họp trong những doanh nghiệp toàn cầu – đã cảnh báo rằng sự bền vững có thể là một sườn dốc trơn tuột, khiến tập đoàn thực hiện những khoản đầu tư có thể có ích cho xã hội, nhưng lại gây bất lợi cho cổ đông.

Đọc tiếp trên CVD

Nhạc Xanh, Video & PPS, Văn Hóa

Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Tàu Đêm Năm Cũ”, “Đò Chiều”, “Ai Cho Tôi Tình Yêu”, “Chiều Cuối Tuần”, “Tình Thắm Duyên Quê”, “Mưa Nửa Đêm”, “Nửa Đêm Ngoài Phố”

Leave a comment

Đọc các bài cùng chuỗi, xin click vào đây.

Chào các bạn,

Hôm nay mình giới thiệu đến các bạn các ca khúc “Tàu Đêm Năm Cũ”, “Đò Chiều”, “Ai Cho Tôi Tình Yêu”, “Chiều Cuối Tuần”, “Tình Thắm Duyên Quê”, “Mưa Nửa Đêm”, “Nửa Đêm Ngoài Phố” của Nhạc sĩ Trúc Phương.

Nhạc sĩ Trúc Phương, tên thật là Nguyễn Thiên Lộc, sinh năm 1933 tại xã Mỹ Hoà, quận Cầu Ngang, tỉnh Trà Vinh, một xứ chùa tháp ở hạ lưu sông Cửu Long, miền Nam Việt Nam. Ông sinh hoạt văn nghệ tại Ty Thông Tin tỉnh Vĩnh Bình cuối thập niên 1950 một thời gian ngắn rồi lên Sài Gòn. Continue reading Tân Nhạc VN – Ca Khúc Vượt Thời Gian – “Tàu Đêm Năm Cũ”, “Đò Chiều”, “Ai Cho Tôi Tình Yêu”, “Chiều Cuối Tuần”, “Tình Thắm Duyên Quê”, “Mưa Nửa Đêm”, “Nửa Đêm Ngoài Phố” →

trà đàm

Không có thần thánh nào khác trước Chúa

3 Comments

Chào các bạn,

Điều răn số 1 nói “Các con không được có thần thánh nào khác trước ta” (I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt have no other gods before me. Exodus 20:2-3).

Điều này rất có lý, bạn đã thờ Thượng đế rồi đương nhiên là bạn không nên thờ ai khác. Nhưng sự thật là chúng ta thờ đủ thứ thần, phải không các bạn?

Thần tiền
Thần danh tiếng
Thần quyền lực
Thần địa vị
Thần kiêu căng
Thần địa ốc
Thần nhà
Thần xe
… Continue reading Không có thần thánh nào khác trước Chúa →

Tư duy tích cực mỗi ngày