Category Archives: Văn Hóa

Mashina Vremeni – ban nhạc rock Nga lâu đời nhất

Chào các bạn,

Mashina Vremeni (tiếng Nga: Машина времени, nghĩa đen là ‘Cỗ máy thời gian’) là ban nhạc rock Nga được thành lập vào năm 1969.

Mashina Vremeni là một trong những ban nhạc tiên phong của nhạc rock Liên Xô và vẫn là ban nhạc rock lâu đời nhất còn hoạt động của Nga.

Tính đến năm 2026, ban nhạc đã 57 tuổi. Wow, chỉ riêng chuyện ban nhạc đã đi một chặng đường dài như vậy cũng đủ làm mình thán phục. Continue reading Mashina Vremeni – ban nhạc rock Nga lâu đời nhất

Ngư tiều vấn đáp – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 6

Chào các bạn,

Dưới đây là 10 bài được mệnh danh là Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc (中國古典十大名曲) (10 bản nhạc cổ điển nổi tiếng và kinh điển nhất trong lịch sử âm nhạc Trung Quốc):

    1. Quảng lăng tán (廣陵散).
    2. Mai hoa tam lộng (梅花三弄).
    3. Cao sơn lưu thủy (高山流水).
    4. Quan sơn nguyệt (关山月).
    5. Thập diện mai phục (十面埋伏).
    6. Ngư tiều vấn đáp (漁樵問答).
    7. Bình sa lạc nhạn (平沙落雁).
    8. Tịch dương tiêu cổ (夕陽簫鼓).
    9. Dương xuân bạch tuyết (陽春白雪).
    10. Hán cung thu nguyệt (漢宮秋月).

Hôm nay mời các bạn cùng thưởng thức bản thứ 6 trong mười bản cổ cầm danh khúc nổi tiếng nhất của Trung Quốc – bản Ngư tiều vấn đáp (漁樵問答) – nhé.

Ngư tiều vấn đáp (Ngư ông và tiều phu nói chuyện) là bản nhạc mang theo tinh thần tiêu diêu tự tại, an nhiên hòa hợp cùng thiên nhiên đất trời. Dòng đời trôi mãi chúng ta cuốn theo, quay cuồng với cuộc sống mưu sinh, tìm kiếm tình yêu hạnh phúc nhưng nơi đâu mới là chốn yên bình thực sự của tâm hồn con người?
Continue reading Ngư tiều vấn đáp – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 6

Các “Giáo chủ” hiện đại. Thiên đường và địa ngục

Mai An Nguyễn Anh Tuấn

Truyện ngắn

Xin thưa ngay, “Giáo chủ” đang nói tới đây không nhằm nói về một nhân vật cụ thể, ở một xứ sở cụ thể nào. Và động lực để hắn có đủ lòng dũng cảm (vâng, cần tới lòng dũng cảm) để viết những dòng tạm gọi là “truyện ngắn” cho lành này, chính là tâm sự của một người mẹ – bạn gái hắn, kể với tay nhà báo quèn về chuyện đã “mất” đứa con gái duy nhất tên là MTT cho một đấng “Giáo chủ” cùng hệ thống giáo lý và cái “Thiên đường” của ông ta ra sao…

Continue reading Các “Giáo chủ” hiện đại. Thiên đường và địa ngục

Cơn gió đổi thay – Wind of change

Chào các bạn,

Đây là bài hát của ban nhạc rock Đức Scorpions, phát hành vào ngày 21-1-1991, được ca sĩ chính của ban nhạc, Klaus Meine, sáng tác, sau chuyến thăm của ban nhạc đến Liên Xô vào thời kỳ đỉnh cao của Perestroika (Đổi mới/tái cơ cấu/restructuring – cải tổ kinh tế và chính trị Liên Xô), khi mối thù địch giữa khối cộng sản và khối tư bản giảm bớt đồng thời với khởi đầu các cải cách kinh tế xã hội quy mô lớn ở Liên Xô.

Bài hát đã trở thành bản hit toàn cầu, ngay sau Cuộc đảo chính Xô Viết năm 1991 thất bại (dưới thời Tổng bí thư Mikhail Sergeyevich Gorbachyov), Perestroika tiếp tục, dẫn đến sự sụp đổ của Liên Xô, và các thành viên cũ của Liên Xô (“Liên minh các nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô Viết”) trở thành các quốc gia Cộng hòa độc lập. Continue reading Cơn gió đổi thay – Wind of change

Quan Sơn Nguyệt – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 4

Chào các bạn,

Dưới đây là 10 bài được mệnh danh là Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc (中國古典十大名曲) (10 bản nhạc cổ điển nổi tiếng và kinh điển nhất trong lịch sử âm nhạc Trung Quốc):

    1. Quảng lăng tán (廣陵散).
    2. Mai hoa tam lộng (梅花三弄).
    3. Cao sơn lưu thủy (高山流水).
    4. Quan sơn nguyệt (关山月).
    5. Thập diện mai phục (十面埋伏).
    6. Ngư tiều vấn đáp (漁樵問答).
    7. Bình sa lạc nhạn (平沙落雁).
    8. Tịch dương tiêu cổ (夕陽簫鼓).
    9. Dương xuân bạch tuyết (陽春白雪).
    10. Hán cung thu nguyệt (漢宮秋月).

Hôm nay, mời các bạn cùng thưởng thức bài thứ 4 của chuỗi bài Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc, bài Quan sơn nguyệt (关山月) – Trăng nơi cửa ải nhé.

Cửa ải nơi biên cương, như ải Nam Quan Việt-Trung, luôn nói lên nỗi buồn xa nhà xa xứ, đặc biệt là các chiến sĩ biên phòng trấn giữ biên thùy, giữa đèo núi mênh mông.

Bản nhạc Quan sơn nguyệt (關山月) là một trong những nhạc phẩm nổi tiếng nhất trong kho tàng nhạc cổ cầm (Guqin) và nhạc dân gian Trung Hoa. Lịch sử của bản nhạc này gắn liền với văn thơ cổ và sự biến đổi qua các triều đại:

Continue reading Quan Sơn Nguyệt – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 4

Kodō – nhóm chơi trống taiko nổi tiếng Nhật Bản

Chào các bạn,

🪘Kodō (鼓童) là một nhóm chơi trống taiko nổi tiếng của Nhật Bản (và có lẽ của cả thế giới), hoạt động từ năm 1981 đến nay, tính ra đã được 45 năm. Tên nhóm “Kodō” có 2 nghĩa: (1) Nhịp tim, nguồn gốc sơ khai của mọi nhịp điệu, và (2) “con của trống”.

🪘Taiko (太鼓) là tên gọi chung cho các loại trống lớn truyền thống của Nhật Bản. Ngoài việc là một nhạc cụ, taiko còn mang đậm giá trị văn hóa và tâm linh, thường được sử dụng trong các nghi lễ, lễ hội, và biểu diễn nghệ thuật hiện đại. “Taiko” là phiên âm từ “Đại Cổ” của tiếng Hán, có nghĩa là trống lớn – Đại là Lớn, Cổ là Trống. Phải chăng đây là dấu hiệu người Nhật học được cách chơi trống Đại Cổ từ người Trung Hoa?

Một buổi biểu diễn năm 2007 của nhóm Kodō cho tác phẩm Yatai-bayashi ở đoạn kết. Ba nghệ sĩ phía trước chơi chu-daiko đang mặc fundoshi (khố hay quần lót truyền thống Nhật Bản cho nam).

Continue reading Kodō – nhóm chơi trống taiko nổi tiếng Nhật Bản

Cao sơn lưu thủy – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 3

Chào các bạn,

Dưới đây là 10 bài được mệnh danh là Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc (中國古典十大名曲) (10 bản nhạc cổ điển nổi tiếng và kinh điển nhất trong lịch sử âm nhạc Trung Quốc):

    1. Quảng lăng tán (廣陵散).
    2. Mai hoa tam lộng (梅花三弄).
    3. Cao sơn lưu thủy (高山流水).
    4. Quan sơn nguyệt (关山月).
    5. Thập diện mai phục (十面埋伏).
    6. Ngư tiều vấn đáp (漁樵問答).
    7. Bình sa lạc nhạn (平沙落雁).
    8. Tịch dương tiêu cổ (夕陽簫鼓).
    9. Dương xuân bạch tuyết (陽春白雪).
    10. Hán cung thu nguyệt (漢宮秋月).

Hôm nay, mời các bạn cùng thưởng thức bài thứ 3 của chuỗi bài Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc, bài Cao sơn lưu thủy (高山流水) – Núi cao nước chảy nhé.

Cao sơn lưu thủy là bản nhạc cổ cầm nổi tiếng do Bá Nha sáng tác.

Trích phần tiếng Việt của bài truyện Thiền Bạn thật – True friends, về Bá Nha và Tử Kỳ, anh Hoành dịch và bình:

Rasputin

Chào các bạn,

Rasputin là bài hát nổi tiếng thế giới, kể về một nhân vật có thật thời Nga hoàng tên là Rasputin.

Rasputin là nhân vật có nhiều tranh cãi và nhiều đồn đoán. Các nhà sử gia thường cho rằng Rasputin đã góp phần làm suy giảm uy tín của Sa hoàng, dẫn đến sụp đổ của Vương tộc Romanov Đế quốc Nga. Continue reading Rasputin

Why does Vietnam have no historical sites in the form of temple? If it does, not as much as Indonesia or Thailand.

QUORA.

Profile photo for Vũ Song Vũ

Vũ Song Vũ · Lives in Ho Chi Minh City7yr

Unlike other Asian nations, Vietnam doesn’t have many large or massive temples and pagodas. As Tim Tran and others have already stated, Vietnamese culture is heavily influenced by Confucianism. However, it’s wrong to say that Vietnam has NO HISTORICAL SITES IN THE FORM OF TEMPLE. Just because we didn’t build it big doesn’t mean we own none. Vietnamese believe in the harmony of nature so every shrine, temple and pagoda is always built within nature like on mountain, by the river/stream, etc. Furthermore, most of Vietnamese religious building (except for Christianity) tend to bend Buddhism, Taoism and indigenous religions together so they are considered highly sacred, seeking spirituality rather than emphasising on the architecture and size. Most of Vietnamese temples are small YET SUBTLE in terms of the decorating. Below are some of my favourite temples and pagodas.

Chùa Hương (Perfume Pagoda)

Continue reading Why does Vietnam have no historical sites in the form of temple? If it does, not as much as Indonesia or Thailand.

Mai hoa tam lộng – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 2

Chào các bạn,

Dưới đây là 10 bài được mệnh danh là Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc (中國古典十大名曲) (10 bản nhạc cổ điển nổi tiếng và kinh điển nhất trong lịch sử âm nhạc Trung Quốc):

    1. Quảng lăng tán (廣陵散).
    2. Mai hoa tam lộng (梅花三弄).
    3. Cao sơn lưu thủy (高山流水).
    4. Quan sơn nguyệt (关山月).
    5. Thập diện mai phục (十面埋伏).
    6. Ngư tiều vấn đáp (漁樵問答).
    7. Bình sa lạc nhạn (平沙落雁).
    8. Tịch dương tiêu cổ (夕陽簫鼓).
    9. Dương xuân bạch tuyết (陽春白雪).
    10. Hán cung thu nguyệt (漢宮秋月).

Hôm nay mời các bạn cùng thưởng thức bản thứ nhì trong mười bản cổ cầm danh khúc nổi tiếng nhất của Trung Quốc – bản Mai hoa tam lộng (梅花三弄) – Ba đoạn nhạc hoa mai – nhé.

Hoa mai Trung Quốc (梅花 – méihuā) là biểu tượng văn hóa cao quý, kiên cường, có nguồn gốc hơn 3.000 năm và được xem là quốc hoa của Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan).

Đuôi máy bay của China Airlines (hãng hàng không quốc gia của Đài Loan) có hình hoa mai
Continue reading Mai hoa tam lộng – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 2

Otyken – Nơi linh thiêng của âm nhạc

Chào các bạn,

Otyken (OH-too-kyen) là ban nhạc các dân tộc Siberia của Nga, thành lập năm 2015.

Bản đồ các dân tộc Siberia của Nga

Siberia rất rộng và ít người ở, hơn 13,1 triệu km2 – khoảng 3/4 của toàn diện tích của nước Nga. Siberia được xem như một cánh đồng tuyết mênh mông, với mùa đông cực lạnh, tháng Giêng nhiệt độ trung bình là −25 °C.

Tên ban nhạc, ‘Otyken’, là một từ tiếng Chulym, chỉ một nơi linh thiêng, nơi các chiến binh sẽ hạ vũ khí và trò chuyện.

Tiếng Chulym là ngôn ngữ chính của ban nhạc. Chỉ có 44 người nói tiếng Chulym vào năm 2010 và khoảng 30 người nói vào năm 2020. Ban nhạc cũng có hát một số bài hát bằng tiếng Khakas hoặc tiếng Nga.

Đó là một nền văn hóa cực hiếm hoi, vì cực nhỏ (chỉ 30 người nói tiếng Chulym bản xứ) trong cánh đồng tuyết Tây-bá-lợi-á cực lớn của thế giới. Continue reading Otyken – Nơi linh thiêng của âm nhạc

Quảng Lăng Tán – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 1

Chào các bạn,

Dưới đây là 10 bài được mệnh danh là Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc (中國古典十大名曲) (10 bản nhạc cổ điển nổi tiếng và kinh điển nhất trong lịch sử âm nhạc Trung Quốc):

    1. Quảng lăng tán (廣陵散).
    2. Mai hoa tam lộng (梅花三弄).
    3. Cao sơn lưu thủy (高山流水).
    4. Quan sơn nguyệt (关山月).
    5. Thập diện mai phục (十面埋伏).
    6. Ngư tiều vấn đáp (漁樵問答).
    7. Bình sa lạc nhạn (平沙落雁).
    8. Tịch dương tiêu cổ (夕陽簫鼓).
    9. Dương xuân bạch tuyết (陽春白雪).
    10. Hán cung thu nguyệt (漢宮秋月).

Hôm nay mời các bạn cùng thưởng thức bản đầu tiên trong mười bản cổ cầm danh khúc nổi tiếng nhất của Trung Quốc – bản Quảng Lăng tán (廣陵散) – nhé. Continue reading Quảng Lăng Tán – Trung Quốc Cổ điển Thập đại Danh khúc 1

Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

QUORA

Profile photo for Mo Chen

Mo Chen · Lives in China (1989–present) 7y

Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

Are you serious!

Whoever would start a war in Southeast Asia has got to be the single most delusional person in this universe!

Look. Around.

It’s a pile of black powder barrel in here!

What? You think all you hear in the news is Vietnam being pushed around by China, that Vietnam is weak?

Continue reading Would China protect Vietnam if it is being attacked by another country?

Sakura, Sakura – Hoa anh đào, hoa anh đào

Chào các bạn,

“Sakura, Sakura” (“さくら, さくら”; “The cherry blossoms, the cherry blossoms”; “Hoa anh đào, hoa anh đào”), còn được gọi là “Sakura”, là bài dân ca truyền thống nổi tiếng của Nhật Bản.

Bài hát ra đời cuối thời Edo/đầu Minh Trị, miêu tả vẻ đẹp của hoa anh đào và mùa xuân. Trong văn hóa, hoa anh đào còn được xem là nơi trú ngụ của các vị thần. Continue reading Sakura, Sakura – Hoa anh đào, hoa anh đào

Lambada

Chào các bạn,

“Lambada” là bài hát nổi tiếng thế giới, phát hành vào tháng 7/1989, do nhóm nhạc Pháp-Brazil Kaoma trình bày, thực chất là phiên bản cover không bản quyền từ ca khúc “Llorando se fue” (1981) của nhóm nhạc Bolivia Los Kjarkas. Bài hát gốc dựa trên một bài hát dân gian Bolivia, sau đó được phối lại theo phong cách lambada Brazil.

Vị trí Bolivia ở Nam Mỹ. Còn Brazil nằm sát vách Bolivia, hướng Đông Bắc.

Continue reading Lambada