aide-et-action – Lai Chau, December 9th, 2016 – Aide et Action Vietnam and its partner CISDOMA, has launched an initiative on the supplementary materials in Mong and Vietnamese languages for preschool and primary school (5 years old – 8 years old) in Tam Duong district, Lai Chau province. The Mother-Tongue Bilingual Based Education (MTBBE) approach uses Mong as the bilingual language of instruction, along with Vietnamese.
Category Archives: Trang tiếng Anh
Prayer 437
Jesus,
We should join the economy someday, do you think so?
Every time I go to a bank,
the bank seems weak.
It means our economy is weak, too, right?
We should study economics more.
Would you like to plan for me?
I’ll follow you.
Love you, Jesus.
Amen.
PTH
Vietnamese models ride high-displacement motorcycles in traditional outfits
A group of Vietnamese models donning traditional ba ba outfits while riding modern high-capacity motorbikes is sparking a nationwide debate.
Dictionaries and writing aids – Từ điển và văn phạm
- Cambridge Dictionary (English and other languages; and English grammar)
- Dictionary.com
- The Blue Book of Grammar and Punctuation
- Elements and Styles – Strunk & White
- Dictionary – Vietnamese, English and other languages
- Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn
- Từ Điển Việt Hán Nôm
- Từ Điển Phật Học Thiện Phúc
- New Catholic Encyclopedia: Vol 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, Supplement 2010
Prayer 436
Jesus,
Do you know the thing I fear now?
I fear straying from you.
So please promise me, my beloved,
you would hold my hand tightly,
keep me in your right way,
fix the mistakes I create
and love me.
Yes, love me.
As long as you love me,
your love will lead me home.
Amen.
PTH
Vietnamese movie wins Best Asian Film at int’l film festival in Iran
The movie about a father’s journey to take his son to hospital touched judges’ hearts at the festival
By Tuan Son / Tuoi Tre News Saturday, April 28, 2018, 14:02 GMT+7
Vietnamese director Luong Dinh Dung (R) poses for a photo with Reza Mirkarimi, director of the 36th Fajr International Film Festival in Tehran, Iran, April 27, 2018.
Vietnamese independent movie Cha Cõng Con (Father and Son) has won Best Asian Film at the 36th annual Fajr International Film Festival that concluded on Friday in Iran.
The trailer for ‘Cha Cong Con’ (Father and Son).
Prayer 435
Jesus,
On April 30,
I ask you a peace prayer for our forefathers
who lived in the difficult times.
And a prayer of our national harmony .
Wishing our children be taught history in schools that:
“At a time our people were divided
but that time has passed.”
Please bless us.
Amen.
PTH
The Vietnam War – Cuộc Chiến Việt Nam (Ken Burns and Lynn Novick, PBS 2017)
English with Vietnamese subtitle (10 episodes)
Tiếng Anh, phụ đề Việt ngữ (trọn bộ 10 tập)
* THE VIETNAM WAR – 1: Déjà Vu – Bóng ma quá khứ (1858-1961)
Continue reading The Vietnam War – Cuộc Chiến Việt Nam (Ken Burns and Lynn Novick, PBS 2017)
Prayer 434
Jesus,
Loving is not only giving but also taking.
Taking is ’cause of the love of the giver,
not ’cause of the need of the taker.
Receiving the love is also a form of loving.*
Amen.
PTH
1,200 megawatt Vietnam coal plant gets funding, but Standard Chartered pulls out over climate policy conflict
The London-headquartered bank withdrew from the US$1.87 billion coal-fired power plant’s financing consortium, but eight other banks, including Singapore’s OCBC and DBS and Malaysia’s Maybank, closed the deal.
Railway coal depot with limestone karst background. Viet Nam, Quảng Ninh, Cẩm Phả. Image: garcycles8, CC BY-NC-ND 2.0
eco-business_What will be one of Vietnam’s largest coal-fired power stations has secured enough funding to get built, but a key member of the financing syndicate has pulled out following a campaign that highlighted a major conflict with the bank’s climate policy.
Lời cầu nguyện 433 – Prayer 433
Giêsu ơi,
Nền giáo dục của chúng em cần được cải cách.
Trước hết là giáo dục đại học.
Giáo dục đại học là lãnh đạo.
Nếu giáo dục đại học tốt,
giáo dục phổ thông cũng sẽ tốt. Continue reading Lời cầu nguyện 433 – Prayer 433
Prayer 432
Jesus,
Let’s take a walk.
I like to go to a market,
I like to pick some clothes.
This way leads to the market,
should we go?
Probably we should just walk.
We have so many clothes already.
Do we come and see a bit?
A bit… Continue reading Prayer 432
Prayer 431
Jesus,
I have a road.
The road is so dark that
I don’t know where the next step is.
I have a light.
The one and only light.
And the light shines right where I stand. Continue reading Prayer 431
Doctor assaulted while treating child patient at Hanoi hospital, Vietnam
For Vietnamese doctors, a punch in the face leaves emotional scars that can’t be healed
A doctor is seen protecting himself from a violent man at Saint Pall Hospital in Hanoi on April 13 in this still image from a camera footage.
Dr Tran Van Phuc was attacked by a patient’s relative 17 years ago, and the recent assault of a colleague has reopened the wound.
Đọt Chuối Non 